免费文献传递   相关文献

Sesquiterpenoids from aerial parts of Artemisia myriantha

多花蒿中倍半萜类成分研究



全 文 :1$#
z

{ µ
&
¶µ
(
~
R-Nc&$ ;-c( 3QSQTL$ 1$#

hi)(
#!1$#4$&411

yz{R
#!
,]^_U~X=`a
5%51)&#

jk?l
#!
!
¶‘·
!
­®
!
n7ide
!XAN$ $$#1$1%($! I4.JKN$EA0SWAKLQ2dKEc#5c,-.
9´:$;<=>¿“‹Œ
³´
!1
!

5
!
;‚¡

!
¶‘·

!
c
[\¦~ f~L u_fiçifi,]…¥Ìͦ
!
[$$)%
1c
R,èféêMNL
!
[$$$($%
5c
ëìSU¦~ RSf~L RSízMN[\Š…¥Ìͦ
!
[$$$#)#

mn
#!
˜9¼Ñå()…9´:
4.$5%#%+ 56.%+$/+
ëºFÞ1“
)(f
Íc,Z’$Š;<=>¿“–n_¿“‹
Œ
$
“»[$
5
4_ג
*
@çÖ_=d…yå“À.ù»š?“hZ
\NQ.A0-N3!!$! g4PAM6PO-d-.KW-NK-N!&$! g454
M6PO-764
!
4K-0-0A!^ $!5-$#-$%G454M6PO-764&$%4.ASJTLKS.JPKA04)4-0A!% $! p4$4-7-4KT-PJQ,454A04(4-K,J,KP !#$KT-4
AOKdJ0K0 !($AQPAT.JWOJSNJQ,-NKPA!$$JOLJ0-.JNKPA3!)$54J,AL-7645
!
4M6PO-764SAO.J,OJ4!$ G$&G$%!4LOKA041$#

4-NKPA
!$54J,AL-7645
!
4LKSN-6N4SAO.J,OJ4 !$ G$&G$% !4LOKA041$#

4-NKPA!!$54J,AL-7645
!
4!54.ALM6N\QLJ0-6N4SAO.J,OJ4
!$G$&G$%!4LOKA041$#

4-NKPA!!!$5$)4PKJ,AL-76454M6PO-764!$$&$%!4SAO.J,OJLOKA041$#

4-NKPA!!&$

4J0SAN-64
N-76,-TLQ0-NKPA!!^*
_ג
! b($!^
Zã۪А‘’$“»[$
$$ b$!&
Zã۪Б’$“»[$
*
_ג
)
…3š
f{
!C…3ü{|}
!HV<415
BƒmŠ|}°N±
$:<
($
“hZ
1c55$&c(5

.-N.D
p
*

opq
#!
9´:
+

+
;<=
+
_¿“
+
|}°
?7:S>.173;742.0:832,-73.-/;-31:28:%-*(8(, *0%(,#-.,
U3;FA
$1
$ 5
$ UC3[9K0S4\-

$ X_@A0S4WAK

!
!c7$+$B6A+@(.+$(.6()V+$&.+1+3 *%(5%5$%,;.&9#$ 7,/((1():/+.5+,&$%,+17,%,#$
:>%9 ?%<.#%$6C+1$/ 7,%,0$.$ *%8%9 $$)$ 0/%++
1cV+$%(+1!#$%$&$#)(.E((3 +3 ;.&9 0($.(1$ *%8%9 $$$($$ 0/%++
5c*%8%9 B6A+@()L.+3%$%(+10/%#23%,%0(1+$.+1;%#+#L/(.6-#+.,/$ *%8%9 $$$#)$ 0/%+
,B<:13-F1-!XMAEOATA0LTLQP6KTL-K0dATLKSJLALMA,MA.K,JN,-0TLKLQA0LTWO-.LMAJAOKJNEJOLT-W4.$5%#%+ 56.%+$/+cXMA,MA.K,JN
,-0TLKLQA0LT*AOAKT-NJLAP \6,-NQ.0 ,MO-.JL-SOJEMKAT-dAOTKNK,JSAN$ 8AEMJPA7DC41$$ [G8 J0P 8A.K4EOAE C@D<$ J0P LMATLOQ,LQOAT
*AOAKPA0LKWKAP \6;9>J0P 98 PJLJcXMKOLAA0 Z0-*0 ,-.E-Q0PT*AOAKT-NJLAP J0P KPA0LKWKAP JT# \NQ.A0-N3!!$! g4PAM6PO-d-.4
KW-NK-N!&$! g454M6PO-764
!
4K-0-0A!^$!5-$ #-$ %G454M6PO-764&$ %4.ASJTLKS.JPKA04)4-0A!%$! p4$4-7-4KT-PJQ,454A04(4
-K,J,KP !#$KT-AOKdJ0K0 !($AQPAT.JWOJSNJQ,-NKPA!$$ JOLJ0-.JNKPA3!)$54J,AL-7645
!
4M6PO-764SAO.J,OJ4!$ G$&G$%!4
LOKA041$#

4-NKPA!$54J,AL-7645
!
4LKSN-6N4SAO.J,OJ4!$ G$ &G$ %!4LOKA041$ #

4-NKPA!!$54J,AL-7645
!
4!54.ALM6N\Q4
LJ0-6N4SAO.J,OJ4!$G$ &G$ %!4LOKA041$ #

4-NKPA!!!$5$)4PKJ,AL-76454M6PO-764!$$ &$ %!4SAO.J,OJLOKA041$#

4
-NKPA!!&$ J0P

4J0SAN-6N-76,-TLQ0-NKPA!!^c<-.E-Q0PT!4( J0P !^ *AOA-\LJK0AP WO-.LMASA0QT4.$5%#%+ W-OLMAWKOTLLK.A$
J0P $4 J0P !& *AOAKT-NJLAP WO-.LMKTENJ0LW-OLMAWKOTLLK.Ac<-.E-Q0P ) A7MK\KLAP TANA,LKdA,6L-L-7K,KL6JSJK0TLMQ.J0 ,-N-0 ,J0,AO
!C($
dJNQAT-W1c55 J0P &c(5

.-N.D
p
$ OATEA,LKdAN6c
,_7@ O230:-!4.$5%#%+ 56.%+$/++ 4.$5%#%++ TATaQKLAOEA0-KPT+ ,MA.K,JN,-0TLKLQA0LT+ ,6L-L-7K,KL6
02.#! %`&()DFNF,,&!(!#!#
.551.
1$#
z

{ µ
&
¶µ
(
~
R-Nc&$ ;-c( 3QSQTL$ 1$#
!!
9´:
4.$5%#%+ 56.%+$/+ ]JNcA7HATT
Zi
&:9z•3£‘’
$
•R¨a

NbŸÎAŠ
$
$
ÙÕR¨K



†H

=K



H(

29
ÏF
$
C`
$
±J
$
\BSA

cd
$
~MDMŠ(é
$
Ù¡¶·_)
$
$dmA
$
ŸËÄA
$
eM
$
eM
,-
*
s~B^‘k¢ÇБ’ÜB9¼;<=8¢>¿
“
$
æ¾\BƒmŠ|}°N±
,14(-
*
£à³U5~
‹Œ:‘’
$
ƒÞßi{…iVWN±-I_×
’
,#4$-
*
_Z:‘’³f‹ŒŠ[1“
$
£^k
¢ª9´:FÞ1“Íc,Z’ŠÑj1º“»[

5
4;<=>_ג
$
@çÖ_=d…yå“
À.ù»š?
$
_ג
! b($!^
Zã۪А‘’
$“»[$
$$ b$!&
Zã۪Б’$“»[$
$
慓»[$Š_ג–nÇ|}°N±¥¦
*
!Q
¥¹
RJOKJ0 :0-dJ4($$
Q¬ìkóÓZI%
RJOKJ0
DEÕ»
+GK-0A7_NLK.JLA5$$$
<âædé-ÍÑ
åÓZI%
GK-0A7
DEÕ»
+XOJ,AI:498
šåÓZ
bK00KSJ0
DEÕ»
+ 8^X3>I8:498
šåÓZ
3H
D
EÕ»
+
<âæÑå|
3SKNA0LI,NKETA` GH4<

!)c&
..s1($ ..$(

.
ZI%
3SKNA0L
DEÕ»
+

å̘
8AEMJPA7DC41$
Z
@JO.J,KJHK-LA,Z
Õ»
+
|
Ñåð[
!$$ h1$$$1$$ h5$$
§

Ÿ³ÚÑåð[
C
…
Vb
1(&
ÜZ†gHC_gjÕ»
+C@D<
˜Ñå
›cZÁKKúW¼‚‡jÕ»
$
Ñå͆ZÁK
f•F&(m—DEÕ»
+
,Z

“»Ì˜‚‡ÜZ
“À 
$
Z23_gjÕ»
*
9´:,¥R
1$$
z
(
{ôH»N¢g$
v¹Q$A,‹Œ¹!í2‹Œÿ.ùZ9´:
4c56.%+$/+
ŠFÞ1“
$
±£¦ÝR23ö$
A, ¦ P ‹ Œ $ S ¥ » °
!
± £ < Z
;-c
1$$$($*
&Q
,Z“»
ëº9´:FÞ1“
($ ZS$
‡Û˜
#
;݊
)(f
ÍcýÚ,Z
5
Û
!

M$
,Z-bfÊ
T[Ž´<
5c( ZS*
̎´“6Rþ$
$
‡Û˜Ž
½i

Ñj
!1 Ds&
Û

,Z
$
bfý¢á‡|[$
Ñj,Z1“
!&$$ S*
Ñj1“
!5$ S
–nð[
|
!$$ h1$$
§
$1c( ZS$1$ ,.s($ ,.
Ñ哻
$
˜Ž½i
4
Í/Í¢
!r$$1r$r$r1
÷fÕÉ
$
[$
)
41“
!bOc hbOc)$ bOc
­ð[|Ñ
å
$
˜Ž½i
4
a8
!$r h5r
÷fÕÉ
$
[_ג
!
…
&+bOc1
­
[G8
|Ñ哻
$
›c
4
þ
!(r( h$r
$
÷fÕÉ
$
[
(
4?U“
!bOc14 hbOc14(+
bOc14
­<âæQ
C@D“» _[
^!11c( .S
…
% !5c$ .S* bOc141
­<âæQ
C@D“» _[
# !(c .S
…
(
!5c1 .S* bOc145
­<âæQ
C@DæïÛ
C@D<
âæ
!5$f
͆

–[W“» _[
$
!1$c( .S$) !%c& .S$ !5c$ .S* bOc14&
­<
âæ
C@D͆

“» _[_ג
! !(c$
.S
…
!! !5c1 .S* bOc14(
­<âæ
C@D͆

“» _[_ג
!& !5c( .S
…
!^ !c$
.S*
^Q
š?.ù
_ג
!Q
×Ñ[§’
+I8:498 5WT1&5 ,9 g
;J-
g
+

C4;9>!5
$($$ 9CY

# (c)1 !C$T$
C4&$(c% !C$ PP$Su#c$$#c$ CY$C4$(c$
!C$P$Su#c$ CY$C4%$&c&5 !C$.$C4)$1c&(
!C$P$Su%c$ CY$C41$1c1# !C$P$Su%c$
CY$C41j$c)1 !5C$T$C45$c5 !5C$P$Su#c$
CY$C4$ $ c1 ! 5C$T$C4 $ c$( ! 5C$T$C4
1+
5
<4;9> !5
$1( 9CY

# &c5 !<4$
&)c !<41$)c$ !<45$1%c !<4&$#1c !<4
($%c5 !<4#$1)c1 !<4%$5(c) !<4$#c1
!<4)$1&c$ !<4$$1&c !<4$15c$ !<41$
c) !<45*
ƒÞ=dª^‘
,-
k¢Š=d…
‚
$
î_ג
!
š?.ùZ
\NQ.A0-N3*
_ג
&Q
ýѽ§’
+I8:498 5WT1&( ,9g
;J-
g
+

C4;9>!5
[G$($$ 9CY

# #c)) !C$
P$Su#c$ CY$C4%$#c&( !C$P$Su#c$ CY$C4
$(c)& !C$T$C4&$1c#$ !C$P$Suc$ CY$C4
1J$1c5 !5C$T$C4$$1c1 !C$P$Suc$ CY$
C41\$c) !5C$T$C45$c$% !5C$T$C41$
c$5 !5C$T$C4+
5
<4;9>!5
[G$1( 9CY

# &1c# !<4$($c( !<41$1$$c !<45$1c$
!<4&$#&c% !<4($$c$ !<4#$&c5 !<4% $
5c% !<4$1$$c& !<4)$1%c% !<4$$15c( !<4
$1&c% !<41$)c1 !<45*
ƒÞ=dª^‘
,1-
k¢Š=d…‚
$
î_ג
&
š?.ùZ
! g4PAM6PO-d-.KW-NK-N*
_ג
^Q
ýÑ[§’
!9A[C+I8:498 5WT
1$) ,9 gC-
g
+

C4;9> !5
$($$ 9CY

#
%c) !C$P$Su#c( CY$C4%$#c& !C$P$Su
.&51.
h!

#
9´:$;<=>¿“‹Œ
#c( CY$C4$&c$& !C$.$C45$1c&& !C$PP$
Su#c($c$ CY$C4&J$1c5 !5C$T$C4$$1c$#
!C$PP$Su#c($$c$ CY$C4&\$c% !5C$T$C4
5$c$ !C$.$C41J$c($ !C$L$Su1c$ CY$
C41\$c !5C$T$C41$c$ !5C$T$C4+
5
<4;9>!5
$1( 9CY

# 5#c# !<4$&c1
!<41$ #&c5 !<45 $ &1c( !<4& $ 5c) !<4( $
5(c( !<4#$&1c !<4%$51c5 !<4$)c5 !<4
)$1%c1 !<4$$5$c$ !<4$1c5 !<41$1c5
!<45*
ƒÞ=d…^‘
,5-
k¢Š=d…‚
$
î
.ù_ג
^
Z
! g454M6PO-764
!
4K-0-0A*
_ג
%Q
×ÑÚk
+I8:498 5WT1$) ,9 g
C-
g
+

C4;9>!5
$($$ 9CY

# #c(( !C$PP$
Su)c($#c$ CY$C4%$#c !C$P$Su#c$ CY$C4
$(c#( !C$\OL$Suc( CY$C4&$1c( !C$P$
Su$c$ CY$C4#$c5% !C$PP$Su5c($%c$ CY$
C41J$1c5 !5C$T$C4$$c( !C$PP$Su5c($
%c$ CY$C41\$c#( !5C$T$C45$$c)$ !5C$T$C4
1$ c$1 ! 5C$T$C4 +
5
<4;9> !5
$ 1(
9CY

# 5&c !<4$&&c$ !<41$#(c !<45$
1#c$ !<4&$5(c% !<4($(&c( !<4#$&%c5 !<4
%$55c% !<4$)c1 !<4)$1%c& !<4$$1)c(
!<4$1&c) !<41$11c !<45*
ƒÞ=d…^
‘
,&-
k¢Š=d…‚
$
î.ù_ג
%
Z
!5-$
#-$%G454M6PO-764&$%4.ASJTLKS.JPKA04)4-0A*
_ג
#Q
×ÑÚk
+I8:498 5WT1( ,9 g
C-
g
+

C4;9>!5
$($$ 9CY

# #c)( !C$P$
Su(c$ CY$C4&$1c1 !C$.$C4J$1c !C$
.$C41J$1c# !C$.$C41\$1c&# !C$.$C4
\$1c&1 ! C$ PP$Su(c$$ c( CY$C4( $ 1c5
!C$.$C4J$c5 !C$.$C4%J$c$ !C$.$
C4#$c#5 !C$.$C4$c& !C$.$C4%\$
c&$ ! C$.$C4\ $ c5$ ! 5C$T$C4& $ $c)&
!5C$P$Su%c$ CY$C41$$c)1 !5C$P$Su%c$ CY$
C45+
5
<4;9>!5
$1( 9CY

#5)c( !<4$
11c !<41$51c% !<45$(c !<4&$(1c) !<4
($((c !<4#$1%c !<4%$5&c) !<4$()c&!<4
)$11c& !<4$$51c% !<4$)c !<41$1c
!<45$1(c$ !<4&$#c) !<4(*
ƒÞ=dª

,(-
k¢Š=d…‚
$
î_ג
#
š?.ùZ
! p4$4-7-4KT-PJQ,454A04(4-K,J,KP*
_ג
( Q
ýÑ[§ä
+I8:498 5WT1#%
,9 gC-
g
+

C4;9> !5
$ ($$ 9CY

# &c((
!C$P$Suc$ CY$C4#$5c)( !C$\OT$C45$
5c( !C$\OT$C4$1c1% !C$Pa$Su1c$$%c$
CY$C4$1c% !C$.$C4)

$1c& !C$.$C4
1
!
$1c !C$.$C41

$1c$( !5C$\OT$C4($
1c$$ !C$.$C4)
!
$c !C$Pa$Su1c($5c$
CY$C4%$c(( !C$.$C4
!
$c5 !C$PL$Su
5c($&c$ CY$C4

$c1( !C$P$Su%c$ CY$C4
5$ c$( ! 5C$T$C4& +
5
<4;9> !5
$ 1(
9CY

#%&c# !<4N$51c5 !<41$%$c !<45$5c1
!<4&$1#c&!<4($1c# !<4#$(1c5 !<4%$1&c
!<4$55c# !<4)$&1c !<4$$&c5 !<4 $
%c) !<41$1c& !<45$%c) !<4&$1(c1 !<4
(*
ƒÞ=dª^‘
,#-
k¢Š=d…‚
$
î_
ג
(
š?.ùZ
KT-AOKdJ0K0*
_ג
$Q
×Ñ[§’
+I8:498 5WT5% ,9 g
;J-
g
+

C4;9>!5
$($$ 9CY

# (c1# !C$P$
Suc( CY$C4(J$ (c5 ! C$T$C4(\ $ (c5
!C$PP$Su#c$$c( CY$C45$(c$5 !C$P$Su
c$ CY$C4#$&c%!1C$PP$Su1c($#c$ CY$C4
5$5c(1 !C$ PP$Su&c($c( CY$C4 $5c$#
!C$PP$Su5c$$&c( CY$C4

$1c&# !C$LP$Su
&c$$#c$ CY$C4
!
$ 1c5 ! C$.$C4)

$ 1c1$
!C$PPP$Su(c$$(c$$1c$ CY$C41

$1c& !5C$
T$C41y$1c$% !5C$T$C41j$c%% !C$P$Su$c$
CY$C4($c#& !C$PL$Su1c$$1c$ CY$C41
!
$
c1 !C$PL$Su&c($5c( CY$C4)
!
$$c)& !5C$T$
C4&*
ƒÞ=dª^‘
,%-
k¢Š=d…‚
$
î
_ג
$
š?.ùZ
AQPAT.JWOJSNJQ,-NKPA*
_ג
)Q
×ÑÚk
+I8:498 5WT5#( ,9 g
C-
g
+

C4;9>!5
$($$ 9CY

# (c&) !C$P$
Su$c( CY$C4#$(c$ !C$PP$Su$c($&c$ CY$
C4)$&c)) !C$P$Su$c( CY$C4($&c)# !C$
PP$Su$c($%c$ CY$C45$&c !C$P$Su5c$
CY$C45J$&c1 !C$P$Su5c$ CY$C45\$&c5(
!C$PP$Suc$$#c$ CY$C4$5c5$ !C$PP$Su
5c$$(c$ CY$C4J$1c)& !C$L$Su5c$ CY$C4
\$1c !C$.$C41J$1c$$ !C$.$C41\$c)1
!5C$.$C4($1c$ !5C$T$C41y$1c$# !5C$T$C4
1j$c%# ! 5C$ T$ C4& +
5
<4;9> !5
$ 1(
9CY

# #(c( !<4N$ 55c$ !<41 $ %(c !<45 $
5#c& !<4&$1(c !<4($$c1 !<4#$#(c( !<4
.(51.
1$#
z

{ µ
&
¶µ
(
~
R-Nc&$ ;-c( 3QSQTL$ 1$#
%$1(c) !<4$15c# !<4)$5%c# !<4$$11c)
!<4$%1c1 !<41$((c& !<45$%c$ !<4&$
c( !<4($#)c !<4Nj$1c$ !<41j$%$c(!<4
Ny$1$c# !<41y*
ƒÞ=dª^‘
,-
k¢Š=d
…‚
$
î_ג
)
š?.ùZ
JOLJ0-.JNKPA3*
_ג
Q
ýÑ[§ä
+I8:498 5WT515
,9gC-
g
+

C4;9> !5
$ ($$ 9CY

# (c&)
!C$P$Su$c$ CY$C4#$&c( !C$ P$Su1c(
CY$C45$&c%) !C$\OT$C4$&c%% !C$P$Su
1c( CY$C45j$&c5 !C$P$Su$c$ CY$C4($
&c1%!C$PP$Su$c$$#c$ CY$C45$5c$1 !C$PP$
Su5c$$c$ CY$C4

$1c(1 !C$.$C4)
!
$1c&(
!C$.$C41

$1c51 !C$.$C41
!
$1c11 !C$.$
C4
!
$1c% !C$.$C4)

$1c$ !5C$T$C41j$
c%# !5C$T$C4(+
5
<4;9>!5
$1( 9CY

#
1#c& !<4N$5&c( !<41$%%c !<45$&1c$ !<4
&$1$c# !<4($$c) !<4#$%$c !<4%$1(c)
!<4$&$c1 !<4)$5(c) !<4$$1(c !<4$
%1c# !<41$((c& !<45$#c1 !<4&$c5 !<4
($%$c( !<4Nj$1$c# !<41j*
ƒÞ=dª^‘
,&-
k¢Š=d…‚
$
î_ג

š?.ùZ
54
J,AL-7645
!
4M6PO-764SAO.J,OJ4 ! $ G$ &G$ % ! 4
LOKA041$#

4-NKPA*
_ג
!Q
ýÑ[§ä
+I8:498 5WT5)
,9 gC-
g
+

C4;9> !5
$($$ 9CY

# #c)
!C$a$Su%c$ CY$C45y$(c& !C$ P$Su$c$
CY$C4#$(c1 !C$ PP$Su$c$$#c$ CY$C45$
&c !C$P$Su1c( CY$C45J$&c& !C$\OT$
C4$&c$ !C$P$Su1c( CY$C45\$&c& !C$
P$Su$c$ CY$C4($5c$ !C$PP$Su5c$$%c$
CY$C4

$1c(( !C$.$C41

$1c( !C$.$C4
)
!
$1c5( !C$.$C41
!
$1c1( !C$.$C4
!
$1c15
!C$.$C4)

$1c$) !5C$T$C41j$c# !5C$T$C4
(y$c1 !5C$P$Su%c$ CY$C4&y$c%# !5C$T$C4
($ c#1 ! 5C$T$C4& +
5
<4;9> !5
$ 1(
9CY

# 1(c( !<4N$5c( !<41$%c$ !<45$
5c5 !<4&$11c%!<4($$c& !<4#$#)c# !<4
%$1#c1 !<4$&$c& !<4)$5#c !<4$$1(c5
!<4$%1c( !<41$((c( !<45$#c1 !<4&$
c !<4($%$c(!<4Nj$1$c% !<41j$##c) !<4
Ny$1c !<41y$5%c !<45y$&c& !<4&y$1c1
!<4(y*
ƒÞ=dª^‘
,&-
k¢Š=d…‚
$
î
_ג
!
š?.ùZ
54J,AL-7645
!
4LKSN-6N4SAO.J,4
OJ4!$G$&G$%!4LOKA041$#

4-NKPA*
_ג
!!Q
ýÑ[§ä
+I8:498 5WT5)
,9gC-
g
+

C4;9> !5
$ ($$ 9CY

# (c&%
!C$P$Su$c$ CY$C4#$(c1$ !C$PP$Su$c$$
#c$ CY$C45$&c !C$P$Su1c( CY$C45$&c1
!C$P$Su%c$ CY$ C4$&c$ !C$P$Su1c( CY$
C45$&c& !C$P$Su$c$ CY$C4($5c$ !C$
PP$Su5c$$c$ CY$C4

$1c(5 !C$.$C41

$
1c( ! C$.$C4)
!
$ 1c5$ ! C$.$C41
!
$ 1c1(
!C$.$C4
!
$ 1c11 ! 1C$-dAONJKP$C41y$ 1c15
!C$.$C4)

$1c !C$.$C45y$1c$) !5C$T$
C41j$c%( !5C$T$C4($c#1 !5C$T$C4& $
$c)) !C$3$Su%c$ CY$C4&y$$c) !C$P$Su%c$
CY$C4(y+
5
<4;9> !5
$1( 9CY

# 1(c&
!<4N$ 5c( !<41 $ %%c5 !<45 $ 5%c !<4& $
11c&!<4($$c& !<4#$#)c# !<4%$1#c !<4
$&$c5 !<4) $ 5#c% !<4$ $ 1(c5 !<4 $
%1c( !<41$((c& !<45$#c !<4&$c !<4
($%$c#!<4Nj$1$c% !<41j$%1c( !<4Ny$&5c(
!<41y$1(c !<45y$11c& !<4&y$11c#!<4(y*
ƒ
Þ=dª^‘
,&-
k¢Š=d…‚
$
î_ג
!!
š
?.ùZ
54J,AL-7645
!
4!54.ALM6N\QLJ0-6N 4SAO.J,4
OJ4!$ G$&G$%!4LOKA041$#

4-NKPA*
_ג
!&Q
ýÑ[§ä
+I8:498 5WT5#(
,9gC-
g
+

C4;9> !5
$ ($$ 9CY

# (c&$
!C$P$Su$c$ CY$C4#$(c% !C$PP$Su$c$$
#c$ CY$C45$(c$% !C$PPP$Su1c$$5c$$1c$ CY$
C4$&c($ !C$P$Su5c( CY$C45$&c&# !C$
P$Su5c( CY$C45$&c&1 !C$P$Su$c$ CY$C4
($5c5 ! C$ PP$Su5c$$ c$ CY$C4 $ 1c(
!C$PP$Su5c$$$c$ CY$C4$1c(( !C$.$C4
1$1c$ !5C$T$C41j$1c$) !5C$T$C41y$c%(
!5C$ T$ C4( $ c# ! 5C$ T$ C4& +
5
<4;9>
!5
$1( 9CY

# 1%c !<4N$5$c1 !<41$
%%c& !<45$5%c& !<4&$11c% !<4($$c& !<4
#$()c# !<4%$51c( !<4$%)c( !<4)$5(c(
!<4$ $5c !<4 $%1c% !<41 $(&c& !<4
5$c& !<4&$c !<4($%$c%!<4Nj$1$c%
!<41j$#)c% !<4Ny$1c1 !<41y*
ƒÞ=dª^
‘
,)-
k¢Š=d…‚
$
î_ג
!&
š?.ùZ
5$)4PKJ,AL-76454M6PO-764!$$&$%!4SAO.J,OJ4
.#51.
h!

#
9´:$;<=>¿“‹Œ
LOKA041$#

4-NKPA*
_ג
!^Q
ýÑ[§ä
+I8:498 5WT55
,9 gC-
g
$

C4;9> !5
$($$ 9CY

# #c1(
!C$P$Su5c( CY$C45J$(c#% !C$ P$Su5c(
CY$C45\$#c$ !C$aa$Su%c$$c( CY$C41j$
(c$ !C$ PPP$Su$c$$%c$$5c$ CY$C4$&c)1
!C$PP$Su1c$$#c$ CY$C4$&c# !C$PP$Su
$c$$$c$ CY$C4#$&c%% !C$P$Su$c$ CY$C4
($5c$1 !C$PPPP$Suc$$%c$$5c($5c$ CY$C4
%$1c&# !C$ PP$Su$c$$5c$ CY$C4) $1c1(
!1C$.$C41$1c11 !1C$-dAONJKP$C45$c) !C$
Pa$Su%c$$c$ CY$C45j$c( !C$Pa$Suc($
c$ CY$C4&j$c% !5C$T$C4($c(# !5C$T$C4
&+
5
<4;9>!5
$1( 9CY

# 1)c% !<4N$
1(c( !<41$5c5 !<45$&c !<4&$1%c& !<4
($%c& !<4#$&5c !<4%$%1c !<4$&)c5 !<4
)$51c !<4$$5(c !<4$##c( !<41$
1&c!<45$%c& !<4&$#c !<4($1&c#!<4
Nj$5)c( !<41j$(c) !<45j$1$c( !<4&j$#)c
!<4(j*
ƒÞ=dª^‘
,)-
k¢Š=d…‚
$
î_
ג
!^
š?.ùZ


4J0SAN-6N-76,-TLQ0-NKPA*
%Q
|}°N±¥¦
‘^‘
,1$-

9XX
÷
$
øùÇ_ג
! b!^
…
(
¼3VW|}
!
3Nm{|}
3(&)$
3¬{|
}
HAN4%&$1$
3ü{|}
HV<415$
3šf{|}
C3‘’{|}
31%$
Š|}°N±
*
š¶

$
_ג
)
…3šf{
!C…3ü{|}
!HV<415
BƒmŠ|}°N±
$:<
($
“hZ
1c55$
&c(5

.-N.D
p
*
˜±…|
(4
[jkx…3šf{
!C…3ü{|}
!HV<415
Š
:<
($
“hZ
(c5&$#c1

.-N.D
p
*
»—_גbu¦Æ…
(
¼3VW|}Š|}°N±
!:<
($
x$

.-N.
D
p
*

rs=t
#
, -!
%ó$A,]Öo$ú£3/l+
c
$ú£3
c
µ
1

,9-c
ÞH
#
ÞH&()Æ·¸
$)))c
, 1 -!3EEA0PK0-V$ VJOK\-NPK@$ 9A0K,MK0KbcXMATLAOA-,MA.KTLO6-W
JOSNJ\K0$ J,6L-L-7K,SQJKJ0-NKPAWO-.4.$5%#%+ 56.%+$/+,B-c
bKL-LAOJEKJ$))$ #1# 1%(c
, 5 -!]-0SCb$ HO-*0 VGcGK.AOK,SQJKJ0-NKPATJ0P JWQNdA0-SQJ4
KJ0-NKPAWO-.4.$5%#%+ 56.%+$/+,B-cB;JL@O-P$ 1$$1$ #(
!&# &c
, & -!]-0SCb$ HO-*0 VGcVAO.J,OJ0-NKPATWO-.4.$5%#%+ 56.%+D
$/+ J0P LMAKO,-0W-O.JLK-0 ,B-c@M6L-,MA.KTLO6$ 1$$1$ ()!(#
(1)c
, ( -!
ÁSæ
$
I“Š
$
þ£„
$
Ï
c
9´:_¿“‹Œ
,B-c
$
%¦P©˜,
$1$&$ 5!## %$#c
, # -!UJ0 F$ 0A*PK.AOK,SQJKJ0-NKPATWO-.4.$5%#%+ +(5+1+ ,B-cXALOJMAP4
O-0$ 1$1$ #!1(# ($#$c
, % -!UJ0 F$ .J0ATATaQKLAOEA0-KPTWO-.4.$5%#%+ +(5+1+ ,B-c@M6L-,MA.
DAL$ 1$1$ (!1# 55c
, -!]A0 B$ 8MKC9$ Q` U>$ ALJNcGK.AOK,SQJKJ0-NKPATJ0P TAT4
aQKLAOEA0-KPTWO-.4.$5%#%+ +(5+1+ ,B-cB;JL@O-P$ 1$$$
%5!# #%c
, ) -!
¾I_
$

$
ý£ƒ
$
Ï
c
×m:_¿“‹Œ
,B-c
$%,
-.
$ 1$$ &#!## &&c
,$-!XKJ0 8 C$ aQKLAOEA0ATWO-.4.$5%#%+ <#$%$+ ,B-c1&!)# %)%c
,-!
!:y
$
x^n
$
Ê.Ô
$
Ï
c
Ho¶CŠ_¿“‹Œ
,B-c
$3,
$1$$#$5%!$# &&%c
,1-!CKTJMKO-F$9JTJZKH$X-OQ [cX*-0A*.ASJTLKS.J0ATWO-.LMA
NAJdAT-W0&,&5%##+$%<&#,B-c!# 55c
,5-!GANJVOA,J9$ 9JOK0-L-L-7K,KL6-WJE-,JO-LA0-KPTWO-.0/(=(3%&5+1@&5,B-cB;JL
@O-P$ 1$$&$ #%!)#&)1c
,&-!F-K,MK9$ 9JTJ-Fc;-OKT-EOA0-KPTWO-.P%@&.&5 3%1+$+$&5
,B-c@M6L-,MA.KTLO6$ ))#$ &!(# 555c
,(-!9JTJLJZJ9$ 8-QTQZAX$ 9-.-6-:$ ALJNc@6OA0ATJ0P E6OA0PK4
-0ATWO-.?<+.%+ 1&,%3+ ,B-cB;JL9AP$ 1$1$ ##!5# &(5c
,#-!H-OKZ6G$ HAOJPJ9$ XJN\K9cIQPAT.J0-NKPATWO-.4.$5%#%+
/.@++1@+ ,B-c@M6L-,MA.KTLO6$ ))#$ &5!#5$)c
,%-!BJZQE-dK,B$ FNA.A6AOC$ H-MN.J00 b$ ALJNcVNJQ,-NKPATJ0P
SQJKJ0-NKPATWO-.4.$5%#%+ +).+ ,B-c@M6L-,MA.KTLO6$ )$ 1%
!&# 1)c
,-!HJN\-QNH3$ 3M.AP 33$ [LTQZJC$ALJNc3SQJKJ0-NKPAJ0P J
SAO.J,OJ0-NKPAWO-.4,/%1+ #+$(1%+ ,B-c@M6L-,MA.KTLO6$
))%$ &# !## $&(c
,)-!;AYMQ0 V$ INKWX$ B-M0 9@c8ATaQKLAOEA0ANJ,L-0ATWO-.L+D
+,$&5+.9$&5,B-c@M6L-,MA.KTLO6$ ))&$ 5#!1# 5)c
,1$-!UMJ0S^B$ XJ0S?H$ ?$ ALJNcXMOAA0A*,6L-L-7K,
GKANT43NPAOL6EAJPPQ,LTWO-. 2(.&#+&#$.+1%#,B- cHK-PKdAOT$ 1$$%$ &!%# (55c

uv-0
!
ƒ„…
#
.%51.