免费文献传递   相关文献

Mitigative effect of micribial degradation on autotoxicity of Panax ginseng

微生物降解对人参自毒作用的缓解效应



全 文 :úΏûü‚›œý¶ˆ‰Œþü¢ÿ
&v

!
¢£¤

!
x¥¦

!
!
Œ§¨
!*
!
H
èh€ƒ st¾Ž€ƒ L¿»žŒÀ
!
st
$$4)%
*H
èh耏ƒ èLÌaèv §ÍLÆhg†‡»ˆ‰ÎʔÍ
!
st
$$%$$#

kl
#!
҈ÀÁ-ý45´3›œÎÐy´G“?Œ“‡G‰
$
ý¶ˆ‰ú•šÒˆÀÁŒ²Âт;
+
°Br
˜Q‘›œý¶ûünj9Ìß
$
~«‰þ¡ˆZ•†Ù#·΃Ÿ•á⛜æÁbŒÎE†„…¬
ƒø¬
$
:Óý¶ûüǂ›œý¶ˆ‰Œþü¢Æ
+
~b{
$
èGH“¹
$
ý¶õû“
%
Iõ©û“©þo
ë
%
o©“©þoë†
*$*5!&5
79õ9

80ûü^‚›œæÎöŒ¶Žˆ‰c‘úÁþü
$
炔dúÁýþ
+
èõû
“¹
$
z9ý¶ûü›œ
8DF$@DF$<3C
ƒø¬q3ûüBúÁûþ
+
~’Æ~/
$
úΏûüúþüý¶‚
´›œæÁbŒC¢[Ó
$
6b{CKb›œÒˆÀÁ-ýŒü,
+

mno
#!
›œ
,
ý¶
,
ûüÇ
,
æÁb
,
ƒø¬

pq)(
#!*$)5*5*)

rstL
#!
%oý+&9ãN&
!($%*44*$()%)4

uivw
#!
!
oUó
$CTV#!$$%()))#$$X5/MOV#+VUO1L2O/]5
VMUHM-H-1,
!
É5š
$CTV#!$$%()))#$$X5/MOV#[NM.U.1L6WT4(%2
*#,-./

vw€
# !
ãM
$CTV# ! $$ %()))#$$X5/MOV#VO6.1L2O/]5
VMUHM-H-1
!!
›œ
9#H&%#+)#& ²?|&›œ
f,‰0
$
³ÐH%52GKö*`Q
+
&B
$
4
V›œ³?Kó›}œˆ
$
҈ÀÁú¸¨›œ#
{ƒæ0Œ„»`-ý
+
ã`$
$
ý¶ˆ‰ú2„
›œÒˆÀÁÐΌ³?3?‚;
-.
+
tu~
b{
$
5››œ3l;^Œ´ã
$
ûIݏ‚›œ
æÁbŒ‚´ˆ‰;¡
$
GÞJŒQG´¸9
d‚´ˆ‰
-*.
+
AჅº
$
€;FЛœœˆ
´ã$…›
%
×âB¶æ‚›œæÁbyÎö|
C/ú‚´ˆ‰Œƒ„…
$
z$1…ƒ“ú%
eEŠŒƒÓ
-)5.
+
yýËÐõn˜3
Ù´$˜Q`

æqR¢ûü›œý¶ŒÁ
ÇÇv
$
^¸ˆZD/ôq:›}I|Œý¶
ˆ²Ç;c?Îö
$
°
% U
8‚ý¶Œûü
ùˆ^
($e
-#.
+
°e9Ìß
$
7Aႛœæ
3
%
gÎöµ¶:y
8DF$@DF$<3C
ƒø¬Œ
áS…º
$
€;F/ÆBúΏûü‚›œý¶ˆ
‰Œþüˆ‰
+
~”CKbÅ_ý¶û
üǂ›œý¶ˆ‰Œþü¢Æ
$
žPg²ûüÇ
°ÎÐ$Œ“‡ÿ‰IJœÏKã
+
!
tx
)áh|‡Œ›œæDýŒQ]ð¬ÎU
ÓÉ
+
›œæ°‰ý_(¢ÀÊ
$
ۉ
$$$
¶Ç·è׬ÿ»|‡
/O1$
ý_Þ<(¢
¶Í
$* l
酈Z[]X„׈Z
* U$
Q¾`b

%
¦‡Â~Œ›œæށý¶¢ÿþü~
+
…!ý¶ûüLjæ³
AY
^¸ˆZ9
$)%
l$*$ S//O1
f
àKˆZ
*& N+
Ý
$

A
æ^ˆ
注
$$ L/A
f
ý¶Œ9ÌñˆZ9$
$)%
l$*$ S//O1
f
é…àKˆZ
& U$
ûüQÏ^
&
l
‚ö
$
‘‰
+
!
Ÿ•
_!
ý¶z^ŒS´
!
õû“
!3%
Iõ©û
“©þoë
!Y%
o©“©þoë
!<%
GH“
!F
†
*$*5!&5
79õ9

80
!X
Dý%,䙃S
»23CDEF
+
…!‹Ý
L
ý¶
$
zb
$
/A
dü
$
S´„¥ý÷²
$$ L/A
f
Φ
^
$
‘‰
+
9ÌñˆZ9=Z
# !;G
&

*
8D
&
* L$
9L8D
&
/%G
*
D$H) L$*
$H L$c
*
G@D
&
$H L$
;MG
*
@D
&
$H L$
x&
A$]G%H$+
…!ý¶
ûünjÎÇ5ˆæ³
AY
^¸ˆZ9
$)% l$
*$ S//O1
f
àKˆZ
*& N+
Ý
$

A
ˆæ°¨ý
¶
!$$ /L/A
f

Œ9ÌñˆZ9$
$)% l$
*$ S//O1
f
é…àKˆZ
& U$
ûü^
& l
‚ö
$
‘‰
+
_!
Ώáâ
!
…!
/A
ý¶ûü^:
/(#(*/
é
)4
êé

r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^VH)4$ :PPWT!
3WLWPQ$ *$&
y /L/A
f
!
þý÷
$$ /L/A
f
!
$ý÷
$$$
/L/A
f
!
Rý÷
$
¬‚”

ý¶Œd³ñˆ
Z^|u1¨
*
!bLŒMNˆZ{
!
$
4
-/
$
$
qŽ+œ
$
‡Ô°Anj›œæ
$


)
Í5<
+
:|ý¶Œd³ñˆZ^ˆ
²v¬‚”
+
ß=|‡°ˆZ[$
* l
酼
,ˆZ
$ U$
r¾I|dǐ„×
-#.
+
á¥æ
3†gö÷
$
>¤#‚´ù
!K$
‚´ù
Kn
!

f
‚”
=
‚”
k$$e+ h(
~_‚´ˆ‰
$
f(
~_рˆ‰
+
_&!
ƒø¬áâ
!
Ý
$H* L
›œ‘Î
$
|u
/A
{°SՌæ“þ(^
!]G(H$$
À”~O
$& l$

U
S//O1
f
›T
/O1$
¨äß¡^
$
‰bƒø¬
áâ
+
Hªƒƒƒ
!8DF
ƒø¬á⫉Iõ
M-ýªƒ•
-%.
$
᪃ƒ
!@DF
ƒø¬áâ«
‰É>í-•
-(.
$
᪃׃
!<3C
ƒø¬áâœ
Ï
YMSMQ
-4.
†!¿\%
-$.
ŒŸ•
+
«‰$³Ýnj
Ÿ•
$
q<|‡
)
Í5<
+
_)!
>ㅺ
!
‰
8@88 *H$
–Õ€cÎÑҟ
ý…º
!D1T5+M63;D^ 3
’“
A8F
•
$
‚·¤’Æ
€cŸý…º
+
&!
’Æ煺
&_!
ý¶QϏ‚›œæ3ÎöŒŠ‹
!
3㛜æ3ÎöŒ…º’Æ
!
f
$
‚”
Ëæ3ö÷þqã²
**H%) //+
á3b{
$
$
%
þý÷Œõû“‚3ÎöŒ‚´ˆ‰ç‚”
dúÁýþ
$
Rý÷õû“
!Kn&#H&e
穖C
dúÁýþ
!9q$H$,
õû“ûüÇ|‡
!Kn
*(H#4e
‚3ÎöŒ‚´ˆ‰/ú±ƒ
$
ýþ
dúÁþ
!9q$H$$
¨/ûüÇþüBõû“
‚›œæ3ÎöŒ‚´ˆ‰
$
.ûü^$•£
E-âý÷Œõû“
$
âúÐÑQÏЏÖCý¶
ø¬
+
Rý÷Iõ©û“©þo낛œæ3
ÎöCdúÁ‚´ˆ‰
!9q$H$$Kn)H4e$
$
%
þý÷P~{рˆ‰
$
炔ýþúÁ
,
I
õ©û“©þoëûüÇ|‡‚3ÎöŒ‚´ˆ
‰/ú±ƒ
!9q$H$$
炔dúÁýþ
+

“©þo낛œæ3ÎöCрˆ‰
$
ý÷
;þрˆ‰;¡
$
$
%
Rý÷|‡ç‚”dúÁý
þ
$
þý÷|‡
!Knf*(H%&e
炔E°dúÁ
ýþ
!9q$H$,
o©“©þoëûü^‚3Î
öCрˆ‰
$
.炔dúÁýþ
+ )
æý÷G
H“‚3ÎöCрˆ‰
$
.炔qdúÁý
þ
,
GH“ûü^‚3ÎöCdúÁ‚´ˆ‰
!Kn)$H*%e$
äáûü^$ÐÎB‚3ÎöC
3¡‚´ˆ‰Œƒ
+ )
æý÷
*$*5!&5
79
õ9

80‚›œ3ÎöqCdúÁ‚´ˆ‰
!9q$H$$
$
!Kn%)He%
R
!Kn%H#e
ý÷
|‡Œ‚´ˆ‰¡¢
$
Éçþý÷|‡
!Kn
&&He
E°dúÁýþ
!9q$H$,*$*5!&5
79
õ9

80ûü^‚3ÎöŒ‚´ˆ‰/ú±
ƒ
$
炔yþý÷|‡qdúÁýþ
+
ž|‡¾ž:^^¶~_ýþúÁ
$
ži^^¶~_ýþd
úÁ
!
f
* d
ž
+
f
!
ý¶QϏ‚›œæ3ÎöŒŠ‹
EOLH!XRT-Q.RMWQ.Q.7O1 /TQM_.VO-P.1 SMUO-MVLS.+QN .RLO15
PT1LPTTUP
&_!
ý¶QϏ‚›œægÎöŒŠ‹
!
3㛜ægÎö>ã·¤’Æ
!
f
*$
‚
”Ëægö÷þqã²
)&H( //+
õû“‚
›œægŒ‚´ˆ‰$ý÷ŒR]á
$

÷P‚ægÎöŒ‚´ù
!Kn))H&e
3‚”
CúÁá
!9q$H$,
õû“ûü^‚›œæ
gÎöŒ‚´ˆ‰
!Kn*H)e
Cºûþ
$
ç‚
”ýþúÁ
!9q$H$+ )
æý÷Iõ©û“©þ
o낛œægÎöqCdúÁ‚´ˆ‰
!9q$H$$
‚´ù…!²
&)H)#e !
þ
$&H4e
!
$
$&&H4e!
R
,
Iõ©û“©þoëûü^‚
gÎöŒ‚´ˆ‰c‘þü
$
炔dúÁýþ
+
)
æý÷o©“©þo낛œægÎöqC
рˆ‰
$
.炔dúÁýþ
,
o©“©þoëû
ü^|‡gö÷炔3²ˆ^
$
~/o©“©
þoëbYŽûü
$
ÉQÏЏ$¨gÎö‚
´
+
GH“‚›œægÎö~{þý÷р
$
$
%
Rý÷‚´Œˆ‰-Û
$
.炔qdúÁýþ
,
GH“ûü^|‡‚gÎöŒ‚´ˆ‰
!Kn
/4#(*/
é
)4
êé

r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^VH)4$ :PPWT!
3WLWPQ$ *$&
)*H4e
3rûüBŒR
$
炔yzd|‡qE°
úÁýþ
!9q$H$+ *$*5!&5
79õ9

80‚g
ÎöC‚´ˆ‰
$
É$
!Kn*%H%#e%
R
!Kn
*4H&)e
ý÷|‡ç‚”CdúÁýþ
!9q$H$,
*$*5!&5
79õ9

80ûü^‚gÎöŒ‚´ˆ
‰/ú±ƒ
$
炔yþý÷|‡dúÁýþ
+
f
*!
ý¶QϏ‚›œægÎöŒŠ‹
EOLH*!XRT-Q.RMWQ.Q.7O1 /TQM_.VO-P.1 N6].-.Q6VLS.+QN .RLO15
PT1LPTTUP
&_&!
ý¶QϏ‚›œæ
8DF
ƒø¬ŒŠ
‹
!
õû“‚›œæ
8DF
ƒø¬Cрˆ‰
$
É
Rý÷|‡
!Knf*#H)(e
炔Œýþdú
Áþ
!9q$H$,
ƒŒõû“ûü^‚
8DF
ƒø
¬Ö E ° d ú Á Ñ € ˆ ‰
!9q$H$$ Kn
f(H4$e$
.3rûüBƒø¬Cºûþ
!
f
)+ )
æý÷Iõ©û“©þoë‚
8DF
ƒø¬
q~{dúÁрˆ‰
!9q$H$$
‚´ù…!²
f*)%H%e !
þ
$ f*H*e !
$
$ f%H($e
!
R
$
ý÷;þˆ‰;úÁ
,
Iõ©û“©þoë
ûüÇ|‡
8DF
ƒø¬3rûüB/úûþ
!9q
$H$$Kn*&H%*e$
炔ýþúÁ
+ )
æý÷
o©“©þoë‚
8DF
ƒø¬qCdúÁрˆ
‰
!9q$H$$
‚´ù…!²
f(#H$*e !
þ
$
f&(#H(e!
$
$f)4H*e!
R
$
É$
%
Rý÷|
‡çþý÷|‡Œˆ‰¡÷E°dúÁýþ
!9q
$H$,
o©“©þoëûü^‚
8DF
ƒø¬ŒÑ
€ˆ‰
!Knf)(H#*e
3|‡B/úûþ
!9q
$H$+ )
æý÷GH“q‚
8DF
ƒø¬Cрˆ
‰
$
É$ý÷|‡
!Knf*H*4e
炔E°dú
Áýþ
!9q$H$$
Rý÷|‡
!Knf()H4e
ç
‚”E°úÁýþ
!9q$H$,
GH“ûüÇ|‡
8DF
ƒø¬3r|‡BCºûþ
$
炔dúÁý
þ
+ *$*5!&5
79õ9

80‚
8DF
ƒø¬ŒÑ€
ˆ‰çý÷]±²
$
$
!Kn f)$&H4&e%
R
!Knf#(H)e
ý÷|‡ç‚”E°dúÁýþ
!9q$H$,*$*5!&5
79õ9

80ûü^‚
8DF
ƒø¬ŒÑ€ˆ‰3ûüBúÁûþ
!9q$H$$
Kn*$H#*e$
炔yþý÷|‡dúÁýþ
+
f
)!
ý¶QϏ‚›œæ
8DF
ƒø¬Š‹
EOLH)!XRT-Q.RMWQ.Q.7O1P/TQM_.VO-P.1 8DFM-QOgOQ6.RLO15
PT1LPTTUP
&_)!
ý¶QϏ‚›œæ
@DF
ƒø¬Š‹
!
õû“‚›œæ
@DF
ƒø¬ŒÑ€ˆ‰çý
÷]±²
$
$
!Knf%%H%(e%
R
!Knf*(H&e
ý÷|‡ç‚”E°dúÁýþ
!9q$H$,
õû
“ûü^
@DF
ƒø¬3|‡BúÁûþ
!9q$H$$
Knf*H4)e$
炔yþý÷|‡dúÁýþ
!
f
&+ )
æý÷Iõ©û“©þoëq‚
@DF
ƒ
ø¬CdúÁрˆ‰
!9q$H$$
‚´ù…!²
f#%H(4e !
þ
$ fH(e !
$

†
f)(H*#e
!
R
,
Iõ©û“©þoëûü^
@DF
ƒø¬3|
‡BúÁûþ
!9q$H$$Knf*4H#)e$
炔d
úÁýþ
+ )
æý÷o©“©þoë‚
@DF
ƒø
¬qCdúÁрˆ‰
!9q$H$$
$ý÷Pр
ˆ‰
!Kn f)#H&&e
„¡
$
É炔†R
!Knf)$#H4e%
þ
!Knf4)H(e
ý÷|‡E
°dúÁýþ
!9q$H$+
o©“©þoëûüÇ

@DF
ƒø¬3|‡BúÁûþ
!9q$H$$
Knf*&4H)%e$
çþý÷|‡dúÁýþ
+ )
æ
ý÷GH“‚
@DF
ƒø¬qCdúÁрˆ‰
!9q$H$$
‚ ´ ù … ! ²
f%H)$e !
þ
$
f)$H(e!
$
$ f#H%(e!
R
,
GH“ûüÇ

@DF
ƒø¬3|‡BúÁ
!9q$H$
ûþ
!Knf%H&e$
炔dúÁýþ
+
$
!Kn
f*H4)e%
R
!Knf*(H4e
ý÷
*$*5!&5
79
/$%(*/
é
)4
êé

r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^VH)4$ :PPWT!
3WLWPQ$ *$&
õ9

80‚
@DF
ƒø¬CdúÁ‚´ˆ‰
!9q
$H$,*$*5!&5
79õ9

80ûüÇ|‡
!Kn
f)%H$&e@DF
ƒø¬ƒŒÖ炔E°úÁý
þ
!9q$H$$
.3|‡Bb/úûþ
!9q$H$+
f
&!
ý¶QϏ‚›œæ
@DF
ƒø¬Š‹
EOLH&!XRT-Q.RMWQ.Q.7O1P/TQM_.VO-P.1 @DFM-QOgOQ6.RLO15
PT1LPTTUP
&_$!
ý¶QϏ‚›œæ
<3C
ƒø¬Š‹
!
þý÷õû“‚›œæ
<3C
ƒø¬~{dúÁ
рˆ‰
!9q$H$$Knf#H%e$
$ý÷ŒR
$
Ñ
€ˆ‰¯²‚´ˆ‰
$
Ɉ‰¡÷$ý÷ŒR]Ã
¡
$
.$
%
Rý÷|‡
<3C
ƒø¬q炔dúÁý
þ
,
õû“ûüÇ|‡
<3C
ƒø¬/úûþ
!Kn
#%H%e$
ç|‡By‚”qE°dúÁýþ
!9q
$H$!
f
+
þý÷Iõ©û“©þoë‚
<3C
ƒ
ø¬CdúÁрˆ‰
!9q$H$$Knf*&H(e$
$
%
Rý÷|‡
<3C
ƒø¬ç‚”dúÁýþ
,

©û“©þoëûüÇ|‡
<3C
ƒø¬3|‡Bú
ÁIR
!9q$H$$Knf*(H))e+
$
%
þý÷o©
“©þoë‚
<3C
ƒø¬Cрˆ‰
$
.炔d
úÁýþ
$
Rý÷|‡Cƒú‚´ˆ‰
,
o©“©þ
oëûüÇ|‡
<3C
ƒø¬CºŒR
$
.炔d
úÁýþ
+
$
%
þý÷GH“‚
<3C
ƒø¬Cdú
Á‚´ˆ‰
!9q$H$$
‚´ù…!²
)H()e$
)%H(#e$
Rý÷P‚
<3C
ƒø¬~{dúÁрˆ
‰
!9q$H$$Knf&4H4(e,
GH“ûüÇ|‡
<3C
ƒø¬3|‡BúÁûþ
!Knf&H$e$
ç‚
”dúÁýþ
+
þý÷
*$*5!&5
79õ9

80‚
<3C
ƒø¬CdúÁрˆ‰
!9q$H$$Knf)%H)e$
$
%
Rý÷Pˆ‰úÁ
,*$*5!&5
79õ9

80ûü
Ç|‡
<3C
ƒø¬3|‡Brs/ú’ƒ
+
)!
’ÖçØÖ
ý¶Aኋ0ŒÎ‡QÏø.
$
‚´
䇸ŒVXðâª!¨
$
€]2„0,“ˆ
!!
f
!
ý¶QϏ‚›œæ
<3C
ƒø¬Š‹
EOLH!XRT-Q.RMWQ.Q.7O1P/TQM_.VO-P.1 <3CM-QOgOQ6.RLO15
PT1LPTTUP
‰yÎö
%
bñŠ¬
$
ºë¬ôû
+
bC~~/
$
ûüǏqC¢ûüN,´ã$Œý¶ø¬
$
Ð]±þz‚02„ŒÊŽ
+
‰%â%
-.
з
Ÿ$…›`õ8º“
%
õû“ûüÇv
$
z‚¦•Î
öŒý¶ˆ‰C/úŒþü¢ÿ
+

-*.
%
·P
ö
-).
%
é-&.
%
ü·e%
-.
…!˜Q`‚îQý¶
õû“
%
‚79õû“Cûü‹ŒÁdžœ
äÇ
$
‚îQ҈ÀÁj‘3Ռþüˆ‰
+
·%
~
-#.
~b{
$
¦eŸéþ9ǂ¦•ý¶?
î“
%
./“
%
‚79õû“q|C3Ռûü
‹
+
!Üâ
-%.
˜Q`‚L•ý¶./“|C
ûüø¬ŒœäÇv
$
C¢þü./“‚L•‘
ÎÎöŒ¶Žˆ‰
+
~ÐLœG´ã$˜Q`
‚

曜ý¶C3Õûüø¬ŒÇv
$

¤8~
$
ÿîBz‚ý¶ˆ‰Œþü¢Æ
,
J¾S
ï’Æ~/
$
ˆæûüǏq/úIR›œ‘ÎŒ
EÎù
$
ɂ›œ3Ã5dÓŠ‹
+
ý¶ˆ‰ú
•š›œÒˆÀÁŒ5?Ñ҂;
$
›œý¶
ûünj…›
$
‚þü›œÒˆý¶¢ÿ:yÐK
LœGŒ[+
i¥~ÿî
$
!
@DF$8DF$<3C
%˄Œ„
…ƒl·‚@}0ÁÂþþý!9|C5?ˆ
‰
-(54.
+ EM1L
%
-*$.
~b{
$
¹?Ñ“úÁ
‚´Rî
8DF$@DF$<3C
ƒø¬
+
Q7Z%
-*.
~
b{
$
uÅ#ÑI^úÁ‚´Rî
8DF$<3C
ƒø¬
+
~b{
$
æý¶‚›œ
)
æ„
…¬ƒø¬qCžâ÷Š‹
$
)ý¶ûüÇ
|‡
$
›œæƒø¬qçþý÷|‡â‚”%
bˆ^
$
¨/˜Q`ŒûüǏR¢ûüJSý¶

$
Ð]C¢þü›œŒý¶ˆ‰
+

xyz{
#
- .!
$°%
$
!7l
$
=C
$
%
H
›œf,‰0ÒˆÀÁ~
/%(*/
é
)4
êé

r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^VH)4$ :PPWT!
3WLWPQ$ *$&
€
-Z.H
$%{Q$,
$ *$$(!$#),
- * .!
ãM
$
LPU
$
¦:à
$
%
H
ž´ãÑI‚›œæÎ
ö‚´ˆ‰Œ˜F~
-Z.H
$î,
$ *$$($ )4!%#$%$H
- ) .!
áöL
$
!~~
$
ßê
$
%
H
›œ3e´ã$ƒÓ×
â
-Z.H
-Ð~
$ *$$#!*#*H
- & .!
¦:à
$
ãM
$
oUó
H
›œ3l…0‚æÁbŒý¶
¢ÿ
-Z.H
æ
$ *$$4$ *(!$#&H
- .!
ãM
$
¦:à
$
oUó
$
%
,
ž´ãIݏ‚›œæÎ
öŒƒÓ¢ÿyzƒ„…
-Z.,
Î/N,
$ *$$($ %!)#
%)H
- # .!
É5š
$
ãM
$
oUó
H
›œý¶ûüÁnj˜Qyz
ûü-¬~
-Z.H
$%$,-.
$ *$)$ )(!#%$)H
- % .!
íUS
$
íRà
$
ãâG
H
΃î†()
-9.H
23
#
R%Rñ`¦k
$ 44%#*%H
- ( .!

H
0Î‡Îƒî†()
-9.H
23
#
R%R
ñ`¦k
$ *$$##%H
- 4 .!YMSMQM>9$P.6_TM1 VTLNT/.LV._ O1 Q._M--.-NV.S.]VMPQP# TRT-QP.1 MTS._O-
/TQM_.VOP/QSM1PLT1O-]VM1QP-Z.H@VM1Q8-O$ *$$$$ #4)H
-$.!
!¿$
áW5
$
΀
$
%
HAXF
,?Œž,‚·ÕÇ
O¸Îöyºªƒƒø¬ŒŠ‹
-Z.H
$%$,-.
$ *$$
)#!(#*&%H
-.!
‰%â
$
ϯ$
áa8
$
%
H
G‰úΏþüõ8º“‚
¦•ÎöŒ‚´
-Z.H
úΏ`
$ *$$#$ &#!##4)&H
-*.!

$
çL5
$

$
%
H
:ý¶R¢ûüÇ
Y)*
²
ŽÇŒ´ãI|[ÓîQ҈ÀÁŒ~
-Z.H
X2ì
L&
$ *$$4$ )!4#*$H
-).!
·Pö
H
îQ-“Õý¶ûüǘQy‚îQ[‰Ñ
Έ‰~
-F.H
Ñâ
#
L2ìQ&(i
$*$$4H
-&.!
éH
îQ30-“Õý¶œäÇûü~
-F.H
Ñ
â
#
L2ìQ&(i
$ *$$H
-.!
ü·e
$
çL5
$

$
%
H
îQ3lý¶ûünj˜Qy
ûü¢Æ~
-Z.H
X2ìLi`
$ *$$4$ )*!&#%#H
-#.!
·%~
H
¦•3l…0$ƒÓŒ×âyzΏûü
~
-F.H
å8
#
X9ìLi
$ *$$#H
-%.!
!Üâ
H
L•ý¶./“ûüœäǘQyzûü¢
Æ~
-F.H
Ñâ
#
L2ìQ&(i
$ *$H
-(.!
ãÂ
$
ßU
$
>V
$
%
H*
æƒÓ„…‚í¡¦‘Î:ëø
¬ª¨¥†„…ƒø¬ŒŠ‹
-Z.H
0“?çN,`
$
*$)$ **!* # )$H
-4.!
ã<9
$
㘘
$
R|_
$
%
H
ƒÓ‚*7æÁby
ºªƒƒø¬ŒŠ‹
-Z.H
îG`
$ *$*$ *$!)#4H
-*$.!EM1L< $` O`.1LZ$ BOW A$ TQMVH31MV6POP.RLT1TT7]STPPO.1P
MPP.-OMQTU +OQN O1-STMPTU MVTV.]MQN6O1 SO-T!J*-D +,%( AH
O1UW-TU _6T7.LT1.WPPMVO-6VO-M-OU -Z.H@VM1QJS.+QN >TLWV$
*$$4$ %##)H
-*.!
Q7Z
$
Ø\¯
$
î>(
$
%
H
uƒÓˆ‰yz·΃
-¬Œ~
-Z.H
ÿ‰Î/`
$ *$$$ *!##(%H
=/C/K.C/R@@L@TCAL-/TF/N/.0G@KF.G.C/ABAB.HCACAP/T/CE AL55/ 1!,)1
A:K.1L

$ AD;JBO5VOM1L

$ F:;JIM15V.1L

!
$ bG3DF.1L56WT
$*
!
!HK#+,%,7,)./2)3%4696#,E)()6.?:)#,$01%#)+)543):-./2)3%4%#6A4%)#4)+#3 9)M%#& #%.# 0.6)&)$G)%$%#& $$4)$01%#,
*HA,,)<)-./=>.*,.*-./E.I3%B)*>+$ !,%.#6@)+.7*4)0)#,*)./01%#)+)2,)*% 2)3%4$
01%# 543):-./01%#)+)2)3%46A4%)#4)+$ G)%$%#& $$%$$$ 01%#
-5NJCF.TC.!<.1QO1W.WPV6-S.]]O1L._PQM-VTSTPQSO-QPLO1PT1L]S.UW-QO.1 M1U SMQO.1MVWPT.RVM1U STP.WS-TPTgTSTV6$ M1U MWQ.Q.75
O-OQ6OP.1T.RQNT/.PQO/].SQM1QRM-Q.SP,:1 .WS]STgO.WP+.S\$ LO1PT1LMWQ.Q.7O1 UTLSMUO1L_M-QTSOM+TSTOP.VMQTU$ O1 QNT]STPT1QST5
PTMS-N$ ]VMQT-WVQWSO1L/TQN.U M1U QSMUOQO.1MV]N6PO.V.LO-MVM1U _O.-NT/O-MV/TQN.U +TSTWPTU Q.M1MV6[T_O.V.LO-MVO1UO-TPM1U ]S.QT-5
QOgTT1[6/TM-QOgOQOTP$ O1 .SUTSQ.TVW-OUMQTQNT/OQOLMQOgTTRT-Q.RMWQ.Q.7O1 UTLSMUO1L_M-QTSOM.1 MWQ.Q.7O-OQ6.R98&%#+)#&,>TPWVQP
O1UO-MQTU QNMQ$ T7-T]QR.S]MV/OQO-M-OU$ MWQ.Q.7O-OQ6.R_T1[.1O-M-OU$ UOP._WQ6V]NQNMVMQT$ UOP._WQ6VPW--O1MQT$ M1U *$*5_OP!&5
N6US.76]NT16V ]S.]M1T.1 QNTLS.+QN .RLO1PT1LPTTUP+MPPOL1ORO-M1QV6MVTgOMQTU MRQTSMWQ.Q.7O1PUTLSMUO1L_M-QTSOM+MPO1.-WVMQTU$
M1U +NO-N NMgT1.TgOUT1QUORTST1-T+OQN -.1QS.V,X7-T]QR.S_T1[.O-M-OU$ T1[6/TM-QOgOQ6.R8DF$ @DFM1U <3CO1 .QNTSMWQ.Q.7O1
UTLSMUO1LQSTMQ/T1QPUT-STMPTU POL1ORO-M1QV6,CNT]STPT1QSTPTMS-N PN.+TU QNMQ$ /O-S._OMVUTLSMUMQO.1 -.WVU MVTgOMQTQNTMWQ.Q.7O-OQ6.R
MWQ.Q.7O1P.1 LO1PT1LPTTUPTRT-QOgTV6$ M1U +NO-N +OV_TNTV]RWVR.SQNTSTP.VWQO.1 .RLO1PT1L-.1QO1W.WPV6-S.]]O1L._PQM-VT]S._VT/,
- @^E VAFGJ.!9#H&%#+)#&, MWQ.Q.7O1P, UTLSMUO1L_M-QTSOM, PTTU LTS/O1MQO.1, T1[6/TM-QOgOQ6
GA/#(a)b*QT\T--()$$

|}-0
!
‘
#
/*%(*/
é
)4
êé

r
*$&
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^VH)4$ :PPWT!
3WLWPQ$ *$&