全 文 ：)$5
x
%
y Â
&$
ÃÂ
&
|
N-Ic&$$ ;-+& LMI6$ )$5
!
fg
!
@25L.,*51,F-,N2+2610*A#+,0$*12-&-21#
D:VG0Q37GA0Q$ D:]9G0$ \EZ]_GA-3/GA0Q
!
!G;2*2 F209,>0-(.<=02>?50602$ <=*23>=* &$)$$ <=02*
*@:8/1+F/+!T-RCMK6CHB,HB.G,AI,-0RCGCMB0CRSJ-.E*2-=L(:;A>0A;:*2>A0K CHBGJA0CG3G0SIA..AC-J6A,CGdGC6cTHB,-0RCGCMB0CR-S
Ec>0A;:*2>*BJBGR-IACBK A0K YMJGSGBK MRG0QdAJG-MR,-IM.0 ,HJ-.AC-QJAYHGBRcTHBGJ,HB.G,AIRCJM,CMJBR*BJBBIM,GKACBK MRG0QB7CB03
RGdBRYB,CJ-R,-YG,.BCH-KRcTHB,-.Y-M0KR*BJBARRA6BK G0HG[GC-J6A,CGdGC6AQAG0RC;ZYJ-KM,CG-0 G0 D@8 RCG.MIACBK >2O )#&c%
,BIRc -`MJ,-.Y-M0KR*BJB-[CAG0BK SJ-.CHBBCHA0-IB7CJA,C-SEc>0A;:*2>A0K KBCBJ.G0BK C-[BGR-WA0CHY-K-,AJYG0 F!!$ X-[MRG0
!$ ! o3SAJQBRG0!Q$ A0K BYGBMKBR.G0!%c<-.Y-M0K ! B7HG[GCBK ;ZYJ-KM,CG-0 G0HG[GC-J6BSB,C*GCH :<
5$
dAIMB-S&c&(
*
.-I
,D
h
c<-.Y-M0K ! GRA0B*KG.BJG,IGQ0A0 A0K .A6[BRBJdBARY-CB0CGAIA0CG3G0SIA..AC-J6AQB0CG0 CHBSMCMJBc
*Z5> L01.8+!E*2-=L(:;A>0A;:*2>) KG.BJG,IGQ0A0) 0GCJG,-7GKBYJ-KM,CG-0
.0,#!&[%\]DFSF**&!#!%

xy)(
#!)$53$&3)

z{|T
#!
D{_`FŸa·^b
4%$44##

}~A
#!
!
ß«–
!TBI$$%4# &5)4&! U3.AGI$ QAIB(1#4c,-.

A†‡
#!
,ÜÝ
! TBI$$%4# &5)%! U3.AGI$IK7IW61H-C.AGIc,-.
vwx$[yzƒ{U¢h|}
,ÜÝ
!
bÞ
!
ß«–
!

œXxEHâŸ
!
œX 3ý
&$)$#

st
#!
ó◘vwxƒô#;–DE
$
@w±*T‡Ÿ Ævwx›mDEE„
$
šÀ‡ ú“DEƒAB
$
~
šÆU§svæ
>2O)#&c%
ƒ„,[¥_bƒM·õÿ‡ˆ“DEƒô#;–

×vwx$E„úâ
&
y_ª~
$
E
½ó
GR-WA0CHY-K-,AJYG0 F!!$ X-[MRG0!$ ! o3
š‚U¢
!Q
P¿=#
!%$
7O
$
_ª~
!
ôB[úƒM·[¥_b,D
;–
$:<
5$
ó
&c&(
*
.-I,D
h
$
“$_ª~
!
ózƒ{U¢h|}


uvw
#!
vwx
)
{U¢h|}
)
[¥_b~
!!,-..-0 SA,C-JC-.A06,HJ-0G,KGRBARBR$ G0,IMKG0Q
ARCH.A$ 2IWHBG.BJnRKGRBARB$ ,AJKG-dAR,MIAJKGRBARB$
,A0,BJA0K C6YB) KGA[BCBR.BIGCMR
*+
c:0 CHBG0SIA..A3
CG-0 YJ-,BRR$ 0GCJG,-7GKB!;Z A0K YJ-RCAQIA0KG0R!@P
AJB,-0RGKBJBK C-[BYGd-CAIYIA6BJRcTHBJBS-JB$ ,-.3
Y-M0KRG0HG[GCG0Q;ZA0K @PYJ-KM,CG-0 ,-MIK HAdBA0CG3
G0SIA..AC-J6BSB,CR
*)+
cTHBJBRBAJ,H -SA0CG3G0SIA..AC-3
J6AQB0CRGR[B,-.G0QCHBH-CRY-CG0 JB,B0C6BAJR
*43&+
c
E*2-=L(:;A>0A;:*2>[BI-0QRC-CHBQB0MRE*2I
-=L(:;A-S>MCA,BABSA.GI6$ GCR[AJXRAJB,-..-0I6
MRBK S-JCHBCJBAC.B0C-SJHBM.AC-GK AJCHJGCGRA0K R*BI3
G0Q*GCH M0X0-*0 JBAR-0RG0 CJAKGCG-0AI,G0B
*5+
c0M.[BJ-SIGQ0A0R
*#3%+
A0K AIXAI-GKR
*+
c:0 -JKBJC-SG0K
[G-A,CGdB,-0RCGCMB0CR$ *BYJBdG-MRI6JBY-JCBK BGQHCKG3
.BJG,IGQ0A0R[BAJG0QA0 M0MRMAI
#
$

3M0RACMJACBK XB3
C-0BQJ-MY SJ-.CHGRYIA0C
*#$(3$+
cVMJG0QA0 -0Q-G0Q
RBAJ,H -S0B* [G-A,CGdB0ACMJAIYJ-KM,CRSJ-. CHGR
YIA0C$ S-MJ,-.Y-M0KRG0,IMKG0QA0B*KG.BJG,IGQ0A0
,4&),
)$5
x
%
y Â
&$
ÃÂ
&
|
N-Ic&$$ ;-+& LMI6$ )$5
!! *BJBGR-IACBK! G`QccEBJBG0$ *BKBR,JG[BCHB
GR-IACG-0$ RCJM,CMJAIGKB0CGSG,ACG-0 A0K G0HG[GC-J6A,CGdG3
C6-SCHB0B*,-.Y-M0K AQAG0RC;ZYJ-KM,CG-0 G0 D@8
RCG.MIACBK >2O)#&c% ,BIRc
G`Qc!!O9ACBJGAIR
! !^OPB0BJAI
ZYCG,AIJ-CACG-0 *ARJB,-JKBK -0 AE-JG[A8U@23
4$$ Y-IAJG.BCBJ!E-JG[A$ T-X6-$ LAYA0c]NRYB,3
CJM.*AR.BARMJBK -0 A8HG.AKWM ]N3)&$@CJ-YH-C-.BCBJ!8HG.AKWM <-JY-JACG-0$ b6-C-$ LAYA0c
:>RYB,CJM.*AR-[CAG0BK -0 ATB0R-J)%!FJMXBJZY3
CG,RP.[H$ UCIG0QB0$ PBJ.A06 *GCH bFJYBIBCRc
;9>RYB,CJA*BJBJB,-JKBK -0 AFJMXBJ2N3&$$ 9EW
-JAFJMXBJ2dA0,B
#
3#$$ 9EWRYB,CJ-.BCBJ!FJMXBJ
FG-8YG0 P.[E$ >HBG0RCBCB0$ PBJ.A06 cU8:398
A0K E>U:98 *BJBKBCBJ.G0BK *GCH A0 2@:a8T2>
@MIRAJ A0K A92T(5_@RYB,CJ-.BCBJc8GIG,AQBI
! )$$34$$ .BRH$ aG0QKA-9AJG0BaG0QKA-$ *
.$
9GCRM[GRHGBJRHA.FG-R,GB0,BR$ ]YYRAIA$ 8*BKB0 *BJBMRBK S-J
,-IM.0 ,HJ-.AC-QJAYH6c8B.G3YJBYAJACGdBE@D92V\]D<3$2E@D*
.$ $ ..p)5$ .. *ARYBJS-J.BKc
! ^O@IA0C.ACBJGAIR
THB[AJX -SEc>0A;:*2>*ARYMJ,HARBK SJ-.EM3
0A0 <-cDCKc-S9ACBJGA9BKG,A$ EM0A0 @J-dG0,B$
,-JBRY-0KG0QAMCH-J!_cLc\H-Mc2d-M,HBJRYB,G3
.B0!\E_L3$$) *ARKBY-RGCBK AC-MJIA[-JAC-J6G0
EM0A0 ]0GdBJRGC6-SO9BCH-KR
!^OU7CJA,CG-0 A0K GR-IACG-0
THBKJGBK Y-*KBJBK [AJX -SEc>0A;:*2>!4$ XQ
*ARB7CJA,CBK *GCH BCHA0-I!) p$ D C-QGdBA0 B73
CJA,C!4 4%$ Q$ *HG,H *ARRMRYB0KBK G0 *ACBJA0K
YAJCGCG-0BK [6YBCJ-IBM.BCHBJA0K UCZ2,!BA,H & p
D$ JBRYB,CGdBI6cTHBUCZ2,B7CJA,C!&%$ Q *ARSJA,3
CG-0ACBK [6ARGIG,AQBI,-IM.0 BIMCBK *GCH 4
*GCH
G0,JBARG0QA.-M0CR-S.BCHA0-IC-AS-JK RBdB0 SJA,CG-0R
! J`Rc3%c J`c& !4& Q *ARKGdGKBK G0C-SGdBYAJCR
! J`Rc&33&35 [6A9<:QBI*GCH QJAKGB0CA^MB-MR9BZEc J`Rc&3) !)c& Q *BJB
YMJGSGBK [68BYHAKB7DE3)$!4
39BZE$ #{& A0K
RB.G3YJBYAJACGdBE@D*
.$ $
..p)5$ .. BIMCG0Q*GCH %$f A^MB-MR9BZEC-
YJ-KM,B,-.Y-M0K !!c5 .Qc J`c!% Q *ARKG3
dGKBK G0C-RG7YAJCR! J`Rc333# [6A9<:QBI,&&),
D:VG0Q37GA0Q$BCAI#20B*KG.BJG,IGQ0A0 SJ-.E*2-=L(:;A>0A;:*2>
)$@,-IM.0 BIMCG0Q*GCH QJAKGB0CA^MB-MR9BZEc
J`Rc3#!4c( Q *ARRBYAJACBK [6ARGIG,AQBI,-IM.0
!4
39B
)
#3&c J`Rc3#3!4c) Q *ARRM[.GCBK [68BYHAKB7
DE3)$ !4
$ A0K SG0AI6YMJGSGBK [6YJBYAJACGdB
CHG0 IA6BJ,HJ-.AC-QJAYH6!@TD< !4
3UCZ2,$
&{ C-6GBIK ,-.Y-M0K %!%c# .Qc J`Rc3#3)!&c
Q *ARRM[.GCBK -0 RGIG,AQBI,-IM.0!4
3UCZ2,$
&{$ A0K CHB0 RBYAJACBK *GCH RB.G3YJBYAJACGdBE@D<
BIMCG0Q*GCH %f A^MB-MR9BZEC-AS-JK ,-.Y-M0K
!)c& .Q A0K ,-.Y-M0K Q!$c .Qc
:R-WA0CHY-K-,AJYG0 F! *HGCBY-*KBJ) *
#
+
)
!
h4(c(!6$c$&$ 4
) ]N
(
.A7
!4
!I-Q
1
# )& !4c)#$ )%( !)c(4 0.) :>!bFJ
2
.A7
4
&)5$ ) (5#$ ) ())$ ) 5$ #5$ 55$ &#&$
&5$ )%$ )4#$ #$ #$$ $4$$ (&
,.
h
)

E3;9>A0K
4
<3;9>KACA$ RBBTA[IB) U8:3
98 ATH%4 *9 o;A+
o
$ E>3U:398 ATH%#$c)%4 $
*9+
o
,
!,AI,K S-J<
&
E
&&
Z
&
$ %#$c)%4 c
^O:0HG[GCG-0 -S;ZYJ-KM,CG-0 G0 D@8 RCG.MIACBK
>2O)#&c% .A,J-YHAQB,BIIG0B
THB9MJG0B.-0-,6CG,>2O )#&c% .A,J-YHAQBR
*BJBKGRYB0RBK G0C-(#3*BIYIACBR!) p$
5
,BIR=*BI
,-0CAG0G0Q>@9:#&$ .BKGM.!E6,I-0B$ ]82 *GCH
$f F`8 M0KBJAHM.GKGSGBK AC.-RYHBJB-S5f )
AC
4% xc2SCBJ)& H YJB3G0,M[ACG-0$ ,BIR*BJBCJBACBK
*GCH RBJGAIKGIMCG-0R-SCHB,-.Y-M0KR*GCH CHB.A7G.M.
,-0,B0CJACG-0 -S)5
*
.-I,D
h
G0 CHBYJBRB0,B-S .Q
,D
h
D@8 S-J Hc<-.Y-M0KR*BJBKGRR-IdBK G0 V93
8ZA0K SMJCHBJKGIMCBK G0 .BKGM.C-YJ-KM,BKGSBJB0C
,-0,B0CJACG-0R!$c$&$ $c)$ c$$ 5c$$ $c$$ )5c$
*
.-I
,D
h
c;ZYJ-KM,CG-0 G0 BA,H *BI*ARARRBRRBK [6
AKKG0Q$$
*
D-SPJGBRRJBAQB0CRC-$$
*
D-SBA,H RM3
YBJ0ACA0CSJ-.D@8 -JCHB,-.Y-M0K3CJBACBK ,BIRG0
CJGYIG,ACBc2SCBJ5 .G0 G0,M[ACG-0$ CHBA[R-J[A0,B*AR
.BARMJBK AC5%$ 0.*GCH )$& U0dGRG-0 9MICGIA[BI@IACB
>BAKBJ!@BJXG03UI.BJDGSB8,GB0,BR$ :0,c$ F-RC-0$
92$ ]82c<6C-C-7G,GC6*ARKBCBJ.G0BK [6CHB9TT
ARRA6c9P34) *ARMRBK ARAY-RGCGdB,-0CJ-Ic
QO>BRMICRA0K KGR,MRRG-0
<-.Y-M0K !OA*HGCBY-*KBJ$ *
#
+
)
!
h4(c(!6
$c$&$ 4
cTHB.-IB,MIAJS-J.MIA*ARKBCBJ.G0BK
C-[B<
&
E
&&
Z
&
[6E>3U:398 !ATH%#$c)%4
*9+
o
,
c]N
(
.A7
!4
!I-Q
1
# )&!4c)#$ )%(
!)c(4 0.) :>!bFJ
)
.A7
4 &)5$ ) (5#$ ) ())$
) 5$ #5$ 55$ &#&$ &5$ )%$ )4#$
#$ #$$ $4$$ (& ,.
h
c:CR:>A[R-JYCG-0 AC
4 &)5$ ) (5#$ #5 A0K 55 ,.
h
A0K ]NYBAXRAC
3
.A7
)& A0K )%( 0.AJBG0 A,,-JKA0,B*GCH WA0CHY-K-3
,AJYG0 F
*(3$+
cTHB

E3;9>KACA!TA[IB G.YIGBK
CHJBBCJGRM[RCGCMCBK [B0WB0BJG0QRAC
*
E
#c$3%c(c2K3
KGCG-0AI6$ ARGQ0AIAC
*
E
5c54!E34n *AR-[RBJdBK G0
CHB

E3;9>RYB,CJM.cTHB
4
<3;9>!VU@T RYB,3
CJM. KGRYIA6BK & RGQ0AIR$ AYAJCSJ-.S-MJ.BCH-76$
-0B.BCH6IB0BKG-76QJ-MYR$ CHBJB.AG0BK 4# ,AJ[-0
RGQ0AIRRMQQBRCBK CHAC .GQHC[BAKGIGQ0A0 KBJGdACGdBc
THBKGAQ0-RCG,
4
<3;9>RGQ0AIRAC
*
<
%c !<3) $
5&c5!<3$ %c)!<3$ c(!<3#$ 5$c$!<35$
#(c#!<3&$ &c !<3)n$ &c !<3n$ %)c5 !<3
n$ &c4 !<3#n$ 5&c# !<35n$ A0K %)c# !<3&n
*BJBAYYAJB0CAIGQ0A0 *GCH S-MJCBCJAH6KJ-SMJA0 .-GB3
CGBRcTHBE9F<,-JBIACG-0R! G`QMJB) -SYJ-C-0RAC
*
E
4c($=<3$
*
E
4c=<3%$
*
E
4c($=<3%nA0K
*
E
4c%=<3n,-0SGJ.BK CHBY-RGCG-0R-SS-MJ.BCH-76
QJ-MYRA0K AI-*BK CHBM0A.[GQM-MRARRGQ0.B0CR-S
CHBGJ;9>KACAc2ICHB,-00B,CGdGC6-SCHBYJ-C-0RA0K
<3AC-.R*ARBRCA[IGRHBK [6CHB

E$
4
<$ VU@T$
E8aCAGIBK A0AI6RGR-SCHBV3A0K )V3;9>RYB,CJAIKACA
JBdBAIBK CHAC *ARB7CJB.BI6,I-RBC-WA0CHY-K-,AJYG0
F
*(3$+
$ B7,BYCS-JCHB,HB.G,AIRHGSCR-S<35$ <3#$
E3$ E3)$ E3&$ E35 A0K E3# [BC*BB0 A0K WA0CH3
Y-K-,AJYG0 F!TA[IBcTHBRBKGSBJB0,BRG0KG,ACBK
,-.Y-M0K A0K WA0CHY-K-,AJYG0 FKGSBJBK -0I6G0 CHB
JBIACGdB,-0SGQMJACG-0cTHB>ZU8?RYB,CJM. RH-*BK
,-JBIACG-0R-SE3#=E3
#
!
*
)c(4$ E3
#
!
*
4c#$
A0K E3=E35 !
*
4c45$ E3
#
!
*
4c#$ G0KG,ACG0Q
CHACCHBRBYJ-C-0R*BJB-0 CHBRA.BSA,B-SCHBJG0QA0K
HAK
#
-JGB0CACG-0$ *HBJBARCH-RB-SE3)=E3&

!
*
4c)
RMQQBRCBK CHACCHBRBYJ-C-0R*BJB-0 CHB-CHBJRGKBA0K
HAK

-JGB0CACG-0c M`JCHBJ$ ,-.YAJGR-0 -SGCR;9>KA3
CA*GCH WA0CHY-K-,AJYG0 2$ <$ PA0K E*HG,H GR-IACBK
SJ-.CHGRRYB,GBR
*#$(+
$ JBdBAIBK CHBGJJBIACGdB,-0SGQMJA3
CG-0 -SSMJ-SMJA0 JG0Q-SCHGRYAJC*BJBCHBRA.BcTHMR$
,5&),
)$5
x
%
y Â
&$
ÃÂ
&
|
N-Ic&$$ ;-+& LMI6$ )$5
CHBJBIACGdB,-0SGQMJACG-0 -S! *ARBIM,GKACBK ARRH-*0
! G`Qc)$ ! A0K WA0CHY-K-,AJYG0 FAJBBYG.BJc:0 AK3
KGCG-0$ CHBRG0QIB,J6RCAI-S! *AR0-C-[CAG0BK CHJ-MQH
.A06ACB.YCR$ A0K CHBJBIACGdB,-0SGQMJACG-0 AC<3n
JB.AG0RM0JBR-IdBK R-SAJcTHBJBS-JB$ CHGR0B*KG.BJG,
IGQ0A0 *AR0A.BK GR-WA0CHY-K-,AJYG0 Fc
TA[IB!
4

E;9>KACAS-J! A0K WA0CHY-K-,AJYG0 F!4
$
*
G0 YY.
@-RGCG-0

A
WA0CHY-K-,AJYG0 F
[
*
<
*
E
!SG0 EW
*
<
*
E
!SG0 EW
5&c5 )c(4!. 5&c$ 4c)!.
) %c &c&)!K$%c 5c# &c%&!-dBJIAYYBK
& #(c# 4c!-dBJIAYYBK) 4c)!. %c5 &c)5!KK$%c$$)c5)4c%!-dBJIAYYBK
5 5$c$ 4c45!. 5&c4 4c$%!.
# c( &c%!K$5c( 5c# &c%&!-dBJIAYYBK
%c) &c4!.)4c#!-dBJIAYYBK %)c$ &c)!KK$5c5$)c5)4c5!-dBJIAY
( 4)c( 4)c%
$ $c# #c($!-dBJIAYYBK $c# #c(!-dBJIAYYBK
&#c &#c%
) &5c5 &%c)
4 &c& #c(!-dBJIAYYBK &c) #c!-dBJIAYYBK
& (c4 #c4!-dBJIAYYBK c( #c!-dBJIAYYBK
5 4%c& 4(c(
# $(c( #c((![JR $(c #c()!K$ c5
% 5)c( 5)c(
&$c &c&
( )&c) %c(!K$ c )&c$ %c!K$ c5
)$ %c( #c$!-dBJIAYYBK %c( #c)!-dBJIAYYBK
3Z9B 5#c 4c($!R 55c( 4c(!R
%3Z9B 55c 4c!R 55c# 4c%!R
n &c 4c&$!. &c# 4c4#!.
)n &c &c#&!KK$ #c$ )c% &c# &c#5!KK$ #c5$ 4c$
&n %)c# &c(!KK$ c5$ %c5) 4c%$!KK$ c5$ #c %)c& &c)$!.) 4c#(!KK$ c5$ #c$
5n 5&c# 4c(!. 5&c& 4c(!.
#n &c4 &c%&!K$ &c% &c) &c%4!-dBJIAYYBK
n %)c5 &c!.) 4c($!-dBJIAYYBK %)c4 &c!KK$ (c$$ %c5)4c%!.)
(n 5)c 4c)%!KK$ $c$ )c% 5c( 4c4$!KK$ $c$$ 4c$
$n %4c &c4%!K$ $c %4c$ &c4%!KK$ (c5$ #c$
n $5c) $5c
)n #%c #%c#
4n $4c$ 5c54!R $)c 5c54!R
&n (#c (5c
5n 44c& 44c&
#n $(c4 #c($!-dBJIAYYBK $(c4 #c($![JR
%n &(c) &(c
n &c# &c5
(n c$ #c&!-dBJIAYYBK c$ #c4!-dBJIAYYBK
)$n c4 #c5!-dBJIAYYBK c #c#!-dBJIAYYBK
)n $c$ 5c&#! [JR) 5c%! [JR $$c% 5c&#![JR) 5c)![JR
%n3Z9B 5#c 4c($!R 55c( 4c!R
n3Z9B 5#c$ 4c%!R 55c( 4c#!R
;-CB#
A
E3;9>KACA-S AC&$$ 9EW$
4
<3;9>KACA-S AC$$ 9EW)
[
E3;9>KACA-SWA0CHY-K-,AJYG0 FAC5$$ 9EW$
4
<3;9>KACA-SWA0CHY-K-3
,AJYG0 FAC)5 9EW+
!!<-.Y-M0K O*HGCBR-IGK$ <
)
E
))
Z
#
c

E3;9> !4
$#$$ 9EW
*
# #c !E$K$Sic5 EW$E3
,#&),
D:VG0Q37GA0Q$BCAI#20B*KG.BJG,IGQ0A0 SJ-.E*2-=L(:;A>0A;:*2>
!!
G`Qc)!THBXB6E9FZU8?,-JBIACG-0R-S,-.Y-M0K !
)n$#c5!E$KK$Sic4$c5 EW$E3#n$#c4!E$
K$Sic) EW$E3)$#c)!E$K$Sic4 EW$E35n$
#c%!E$KK$Sic$ c) EW$E3#$#c%#!E$K$Si
c$ EW$E35$5c() !)E$R$3Z)
Z3$&c% !)E$C$
Si5c# EW$E3%$E3%n$&c))!)E$.$E3([$E3(n[$
4c% ! 4E$ R$3Z4
$ 4c5 ! 4E$ R$3Z4
$ 4c&
!)E$.$E3(A$E3(nA$4c$#!)E$.$E3$E3n)
4
<3
;9>!4
$5$ 9EW
*
#&(c4 !<34n$&c% !<3
&n$&c !<34$&%c) !<3&$45c) !<3$44c5
!<3n$(c5 !<3# $c& !<3#n$c$ !<35 $
$(c)!<35n$$c4 !<3)$$#c% !<3)n$$c) !3
Z)
Z3$ 5c( !<3%n$ 5c( !<3% $ %c( !<3( $
%c!<3(n$5#c!3Z4
$5#c$!3Z4
$5&c&!<3
$5&c4!<3nc<-.Y-M0K *ARGKB0CGSGBK ARX-[MR3
G0 [6,-.YAJGR-0 -SCHB;9>KACA*GCH CHBJBY-JCBK
KACA
*+
c
<-.Y-M0K QO*HGCBR-IGK$<
)
E
))
Z
#
+

E3;9>
!4
$#$$ 9EW
*
# #c( !E$[JR$E3)$#c&3
#c%!&E$.$E35$E3#$E3)n$E3#n$#c%&!E$K$Si
%c( EW$E35n$5c($!)E$R$3Z)
Z3$&c!E$K$
Si5c& EW$E3%n$&c4% !E$K$Si%c EW$E3%$
&c$% ! E$ K$Si(c5 EW$E3([ $ 4c% ! 4E$ R$3
Z4
$4c&!4E$R$3Z4
$4c%(!)E$.$E3(A$E3
(n[$4c)!)E$.$E3n$E3(nA$)c)!E$.$E3)
4
<3;9>!4
$5$ 9EW
*
#&c !<34n$&c$
!<3&n$&%c( !<34 $ &%c) !<3& $ 45c !<3 $
4$c(!<3n$( c%!<3#$%c%!<3#n$$c(!<3
5n$$c!<3)n$$c)!<35$$#c#!<3)$$c
!3Z)
Z3$%c% !<3%$)c$ !<3%n$%c$ !<3($
#(c!<3(n$55c(!3Z4
$55c(!3Z4
$5&c%!<3
$5$c)!<3nc<-.Y-M0K Q *ARGKB0CGSGBK AR! o3
SAJQBRG0 [6,-.YAJGR-0 -SCHB;9>KACA*GCH CHBJBY-J3
CBK KACA
*)+
c
<-.Y-M0K %O*HGCBY-*KBJ$<
))
E
)#
Z
#
+

E3;9>
!#$$ EW$4

*
# #c()!E$K$Sic# EW$E3)$
#c($!E$KK$Si(c5$c# EW$E3#$#c%!E$K$Si
c4 EW$E3)n$#c5!E$K$Si(c5 EW$E35$#c4
!E$KK$Sic$c4 EW$E3#n$#c!E$K$Si(c5
EW$E35n$&c#!E$K$Si5c( EW$E3%$&c&)!E$
K$Si%c) EW$E3%n$&c) !E$ K$Si(c5 EW$E3
([$4c(!4E$R$3Z4
$4c!4E$R$3Z4
$4c%
!4E$R$3Z4
$4c#!4E$R$3Z4
$4c%5!E$.$
E3(nA$4c# !E$.$E3(A$4c44 !E$. $E3n$
4c)(!E$.$E3(n[$)c($!E$.$E3)
4
<3;9>
!5$ 9EW$4

*
#&(c& !<3&$&(c$ !<3&n$
&c(!<34$&c !<34n$44c% !<3$4c !<3
n$c%!<3#$%c(!<3#n$c!<35$c
!<35n$$(c) !<3)$$(c$ !<3)n$ %c( !<3% $
)c) ! <3%n$ %c$ ! <3( $ #(c ! <3(n$ 5#c$
!3Z4
$55c(!3Z4
$55c(!43Z4
$4n3Z4
$
5&c5!<3$5$c)!<3nc<-.Y-M0K % *ARGKB0CGSGBK
ARBYGBMKBR.G0 [6,-.YAJGR-0 -SCHB;9>KACA*GCH
CHBJBY-JCBK KACA
*4+
c
2RAS-JB.B0CG-0BK$ ;ZGR-0B-SCHBYGd-CAIYIA63
BJRG0 G0SIA..ACG-0 YJ-,BRR$ A0K JHBM.AC-GK AJCHJGCGRGR
ARR-,GACBK *GCH G0SIA..ACG-0cFB,AMRBCHB[AJX -SCHGR
YIA0CGRMRBK C-CJBACJHBM.AC-GK AJCHJGCGR$ CHB,-.3
Y-M0KR*BJBARRA6BK G0HG[GC-J6A,CGdGC6AQAG0RC;ZYJ-3
KM,CG-0 G0 D@8 RCG.MIACBK >2O )#&c% ,BIRcTHBJB3
RMICRH-*BK CHAC,-.Y-M0K B7HG[GCBK ;ZYJ-KM,CG-0
G0HG[GC-J6BSB,C*GCH :<
5$
dAIMB-S&c&(
*
.-I,D
h
!:<
5$
dAIMB-SY-RGCGdB,-0CJ-IAC$c#
*
.-I,D
h
A0K
GCHAR0-,6C-C-7G,GC6G0 CHBCBRCBK ,-0,B0CJACG-0RcE-*3
BdBJ-CHBJIGQ0A0R*BJBG0A,CGdBcTHBYJBRB0,B-SM0RAC3
MJACBK XBC-0BQJ-MY .GQHC[B0B,BRRAJ6S-JCHBA,CGdGC6
JBdBAIBK SJ-.CHGRJBRMICA0K YJBdG-MRJBRBAJ,H
*(+
c
;GCJG,-7GKB!;Z GR,ACAI6WBK [6G0KM,G[IB0GCJG,
-7GKBR60CHARB!G;Z8$ -dBJYJ-KM,CG-0 -S;Z[6G;Z8
HAR[BB0 G.YIG,ACBK G0 CHBYACH-I-Q6-SRBdBJAIG0SIA.3
.AC-J6KGR-JKBJcTHBJBS-JB$ ;ZYJ-KM,CG-0 G0KM,BK [6
D@8 CHJ-MQH G;Z8 ,A0 JBSIB,CCHBKBQJBB-SG0SIA..A3
CG-0$ A0K A,HA0QBG0 ;ZIBdBICHJ-MQH G0HG[GCG-0 -S
G;Z8 B0W6.BA,CGdGC6-JG;Z8 G0KM,CG-0 YJ-dGKBRA
,%&),
)$5
x
%
y Â
&$
ÃÂ
&
|
N-Ic&$$ ;-+& LMI6$ )$5
.BA0R-SARRBRRG0QCHBBSB,C-SAQB0CR-0 CHBG0SIA..A3
C-J6YJ-,BRR
*&+
cTHGRRCMK6RMQQBRCR,-.Y-M0K HAdB
A0CG3G0SIA..AC-J6A,CGdGC6A0K .A6[BRBJdBARY-CB0CGAI
A0CG3G0SIA..AC-J6AQB0CG0 CHBSMCMJBc
*7565152F58+
* +! B`JQMR-0 D>c>BR$ )$$$#($#4c
* ) +!DG.E$ DBBLP$ DBB8 E$ BCAIc20CG3G0SIA..AC-J6A,CGdGC6-S
YH6IGQB0G0$ AIGQ0A0 SJ-.CHBSJMGCR-S`-JR6CHGAX-JBA0A$ A0K GCR
,BIMIAJ.B,HA0GR.-SA,CG-0*L+cLUCH0-YHAJ.A,-I$ )$$$
!#4c
* 4 +!NA0,-L$ PuIGX-du L$ E-€BX L$ BCAIcP-IK!: ,-.YIB7BR-S
(3KBAWAH6Y-7A0CHG0BARRBIB,CGdBA0CGCM.-JA0K A0CG3G0SIA..AC-J6
AQB0CR*L+c@D-8 Z;U$)$&$(!$# B$(($c
* & +!>A0CA0B0 T$ ]KK 9$ E-0XA0B0 T$ BCAIcUSB,C-S-.BYJAW-IB
K-RB$ 0-0RCBJ-GKAIA0CG3G0SIA..AC-J6AQB0CR$ A0K R.-XG0Q-0 JB3
YAGJ.B,HA0GR.RG0 A,MCBYBYCG,MI,BJ[IBBKG0Q*L+cVGQVGR8,G$
)$&$ 5(!#)###c
* 5 +!
%Z$A,¡Žn$fYX/“+
c
$fYX
c
Â
)
`
*9+c
4H
#
4H&()u´V
$ (((#((&c
* # +!OA0QL` $VB0Q? $`?A0Q8 E$BCAIcI-QG,AIBdAIMACG-0 -SRG70B*KG.BJG,IGQ0A0R*GCH A0 M0MRMAI
#
$

3
M0RACMJACBK XBC-0B.-CGSSJ-.E*2-=L(:;A>0A;:*2>*L+cFG--JQ
9BK * % +!@B0QE*2-=L(:;A>0A;:*2>*L+cL2RGA0 ;AC@J-K >BR$ )$5$ %
!4#)4)c
* +!?A0Q8 E$ DGM ?a$ OA0QL` $ BCAIc:R-^MG0-IG0BAIXAI-GKR
SJ-.E*2-=L(:;A>0A;:*2>A0K CHBGJ[G-I-QG,AIBdAIMACG-0*L+cL
20CG[G-C$ )$5$ #!&#)(c
* ( +!\H-M _L$M0MRMAI
#
$

3M0RACMJACBK XBC-0B.-CGSSJ-.E*2-=L(:;AB5I
6*,B;AA0K CHBGJG0HG[GC-J6BSB,CR-0 0GCJG,-7GKBYJ-KM,CG-0*L+c
FG--JQ9BK *$+!\H-M _L$G,IGQ0A0R*GCH A0 M0MRMAI
#
$

3M0RACMJACBK XBC-0B.-CGSSJ-.
\A0CH-76IM.Y-K-,AJYM.A0K CHBGJG0HG[GC-J6BSB,CR-0 0GCJG,-73
GKBYJ-KM,CG-0s*L+cFG--JQ9BK 5&5)c
*+!DGM aE$LB-0QLU$R,*20;A-=;2+,308GB[cBC\M,,*L+c2J,H @HAJ.>BR$ )$$#$
)(!)#$(c
*)+!b-0Q<8$DBBL:$bG.L2$BCAIc42 90-,BdAIMACG-0 -0 CHBA03
CG-[BRGC6BSB,C-SIGQ0A0RSJ-.CHBSI-*BJ[MKR-S?*32:0* 52;I
5*-**L+cL2QJG,` --K *4+!2H.BK 22$9AH.-MK 22$2IGUT$BCAIcT*-HGQHI6-76QB0A3
CBK BMKBR.A0BRA0K $ IGQ0A0RSJ-.@6=0:* =:>,06**L+c@H63
C-,HB.GRCJ6$ )$$)$ 5(!# 5c
*&+!?A0QUL$ 9--0 L?$ bG.9L$ BCAIc:0HG[GC-J6BSB,C-SLB/M
B0KB.G,RBA*BBKR-0 CHBYJ-KM,CG-0 -SYJ-3G0SIA..AC-J6.BKGA3
C-JRG0 .-MRB.A,J-YHAQB,BIIG0B>2O )#&c%*L+cL\HB/GA0Q
]0Gd8,GF$ )$$$!5#45c

‚ƒ-0
!
‘’
#
,&),