免费文献传递   相关文献

Effect of ginsenoside Rb1 on insulin signal transduction pathway in hippocampal neurons of high-glucose-fed rats

人参皂苷Rb1对高糖培养海马神经元胰岛素信号转导途径的影响



全 文 :Œóô
>F

|Ž}š†Jjw
‘’#l<“”•ƒ¡¢
ŤT

!


!
aÐÑ

!
!

*
d
¬EE l m nopeE m nopeEm ¬El
!
no
$$%)$%
*d
¬EE l m ^ÝE NOr nopeÞߒ“¬P
!
no
$$$$#

gh
#!

#
XYŒóô
>F

|Ž}š†
8E
56Jjw}¾åœ¼È
!C8 ^)
!
=
‘’#—ÊÈ
!:EB
l<“
BPˆ !KﮩÂ
!3
!©Â

¯Vƒ¡¢
(
ƒ„
#
¾Rš†µŸ
*& O 8E
56Jjw¯­#ªÇ‘”•ƒš†Æ$
$
¯S^I™
%
Ž}™
%
°(əYˆ
>F

™
(
oUš†Æ$š†
%* O$LTKQTS1 FV.QP1G
^Q;‰Þâ(
C8 )^
!
![C8 )^
!
%
k
C8 )^
!
!QC8 )^
!

Ó
:EB
©ÂƒÏÐ
$>H5A<>
^Q;
C8 )^
!
$:EB/>;3
ƒÏÐ
$B@:83
^Q;·…o¨/$
3
!©Âƒ¯V
(
…†
#
Î^I™ÈÓ
$
Ž}™
[=QC8 )^
!©ÂÓÍ¡¢
$:EB
©Âˆ
/>;3
ْ
$3
! ©Â¯V¡¢
!2h$d$)
Ύ}™ÈÓ
$
°(əÓ
>F

™
[=QC8 )^
!©ÂÓÍp—
$:EB
©Âˆ
/>;3
ÏС¢
$3
!©Â¯Vْ
!2h$d$)
ΰ(əÈÓ
$>F

™
[=QC8 )^
!©Â
$:EB
©Âˆ
/>;3$3
!©Â¯V¡¢)iëst
)&
™
C8 )^
!
/>;3
ƒÏÐ)iëst
(
…‡
#
Œóô
>F

‹BSْ
C8 )^
!ƒÞâ(
$

[C8 )^
!
=C8 )^
!ƒÓÍ
$

:EB
ƒÏÐ
$
ْJjw
3
!©Âƒ¯V
(

ijk
#!
}ÿ!
)
w
)
Œóô
)3
!
)C8 )^
!
):EB

lm)(
#!*$)5$(5)

qers
#!
Ê
(¿3
$
¨óCA
$
¨,™}ÿ!ˆ‰d‚Wc:
ƒŒ
$HTV#!$$#4))&$B5/NPV#7OYO/S&*2KP1Nd-./
!!
}ÿ!Î]¤Š‹ƒ+eØVب‹Œãƒ~
ô
(
­f„á?¯ëp
$
ÎE}ÿ!!ŒÈÓ
$*
ï
}ÿ!
!Q6[T* UPNFTQTK$H*E9
!Œ$QkËJÌ
!
!3E
ƒé!žië¡¢
,5*-
( <.SP11TC
°
,)-
ï
ðýi}ÿ!1Ǒ’#l<“ƒtIˆ~8
3
!©Â
!
!
5N/6V.PU [S.QTP1$3
! ©Â

ďd
( BSP-
8QTT1
°
,&-
Œc3
3E
éê1Ǒ’#ˆ‘’#
®Ÿ Ë ƒÏЈl<“ƒtI
$
GE
3E
†S
*)
ï}ÿ!
+
ƒ`:
(
‘’#l<“t
I~8
3
!©Âƒèd‹S}ÿ!]¤Š
‹€Íƒc!Š‹y±
(
,2Œc3Œóô
>F

Yo„Ë 
ƒÏÐ
$
ŸŽw…ζŸ
$
¡7¸D‹w0
€‹Ý
$
|w™Dg<ˆ††‡
(
¤Îð
BSŽ}”•¾Rš†Jjw
$
XYŒóô
>F

|Ž}š†
8[SNGWTEN+VT6!8E
56Jj
w}¾åœ¼È
!GV6-.GT1 K61QONKTZP1NKT$C8 ^)
!
=
‘’#—ÊÈ
!P1KWVP1 UTGSNUP1GT1Y6/T$:EB
l<
“BPˆ
3
!©ÂÏЃ¡¢
(
!
Ú£
\!

!
µŸ
*& O 8A?
;
8E
56
*$
ž
$
ö~

o% G$
~´235C1
$
åDý<
8!
3
*$5$$*(
\(!
,æÓïù
!
Œóô
>F

~Ü$%T,,
,QÀŒ/
!
Ï<
$%$&$
þÊ5Ü
44dg$
‡
¬Y
E9B9
š†Æâ‹11/
)
)-°(É~ÜÇ
%
8PG/N
FG
!
Ï<
@&&$($$$ G$
þÊ
s44g$
‡
¬Y
E9B9
š†Æâ‹11/
)E9B9
Ž}š†
Æ
%
«%¾}¨
!?I8%$d*g
‘©ÂÈ
r$d$)g
BEH3
K~Ü23*Ó·…¬@$U
)
­0˜/Á
Úâ
!AE@
~ÜÇ%
8PG/N
FG
)
é06
[C8 )^
!
$
QC8 )^
!
$:EB
­ÌÍ0ö~ÜÇ%
8N1QNFG
)
3
!
&*
B@:83
ïù‚~ÜÇ%
IE
FG
(
E9B9
qmš†Æƒâ‹
#E9B9
Ž}š†Æ
!($ /@
$¯­¢A
?I8!
ZŽÊ
$g$DT[TK!*$
//.V.@
e
$
ê¹â»
! //.V.@
e
$
…0
!

#
$$ ]./@
e
$
„¾#
$$ /G.@
e
$
ìÚŬ
!* //.V.@
e
$
Ÿ Ë 
!1TScTGS.+QO RN-Q.S$
;C?!$

G.@
e
( & q
K\g1é‡
(
\&!
ib
!)<*
š†!
Ç%
?.S/N)A^*>
Ž
X˜\³UŠ
!
‚5É
3@<)9WVQP8ZN1)
Èyi
!
Ç%
HOTS/.):b%53*?@
|Èshžëü<
!

.&#$.
t
)4
ct
#
v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
J.Vd)4$:KKWT!#
9NS-O$ *$&
\V6/[WK)<^b)8?
|Èsëü<
!

\V6/[WK)
H<8 8A*8B
¼žîïç0zëü<
!

@B:<3(
(!
&^
(\!
Jjwƒ¯³
%
þ(Κ†
!
™ö=fJ

,-$
«Û#ªÜ
$d$gAE@
æ6ƒš†ËR
š†$
(
(\(!
Jjwƒ¿À
!
Y
l$

A
=
ñƒŽÊ
a·…#ª‹öD¸þLƒ
#
ñš†$š†
$
t
)
ÏHE¸þLdwËt‚|î(È
! 1TWS.1
K[T-PRP-T1.VNKT$;8B
efhž¿À
$
¼žç0zë
ü;8B
ƒÏЯ7
(
™ö=f
#
‡
$d$ /.V
.@
e
AI8
öô¸þL
$
Û¢A
& q
åoƒ
&g
­0
2±I\úÀ
O)$d$ /.V.@
e
AI8

)
¦
l*
/P1$
ÇuA¸þL¢A
*$

@$dgHSPQ.15b$$
Û
I\ñ
$ /P1)$d$ /.V.@
e
AI8
¨ô
)
¦
l*
/P1$
;Û¢AàS}¨»•/
$
ŸåEËt‚©Â
$
°\ñ
*$ /P1)
uA¸þL¢A
*$

@k$
âþ
Ď06
;8B
­ÌÍ0ö
$& q
S5
$
“‚|왓
Y
$d$ /.V.@
e
AI8
Rç±0
)$d$ /.V.@
e
AI8
¨ô
)
¦
l /P1$
;ÛÇuA¸þL¢A
*$

@k
$
âþƒ
?:H<
ЇàS0é
:GC$
 ‚Áž
)% q
ñ
O)$d$ /.V.@
e
AI8
Æô
#
¦
l /P1$
uA
¸þL¢A
E3A:
r†/I\ñ
/P1$
 ‚Áž
g1
)
‰‡ç0z¼žëü$@TP-N<.1R.-NV
gs¯°¼•¯°gs
$)
Aô8$‚wƒ
?gÄk·…ƒÓúSwþÊ
(
(\&!
¯™
!
‰‡
E9B9
qmš†Æš†Jj
w‡t
)
ÏQ
$
%ƒS‘”•ƒš†Æ
$
¯S
&
™
#
^I™
%
Ž}™
%
°(əÓ
>F

™
(
^I™*
‡qmš†Æš†
!
V
* //.V.@
e
ñò}
$
‰½

$ //.V.@
e
ñò}
(
°(ə$¢
//.V.
@
e
°(É
$>F

™$¢


/.V.@
e
Œóô
>F

(
(\*! LTKQTS1 FV.QP1G
^Q;w8
[C8 )^
!
$
QC8 )^

:EB
©ÂÏÐ-‚
!
a·…4/#ª‹
壇
AE@
æ6ƒ
H*
Ë$
$
·…ŠÊ
d l$
#
A
=
Ë
$# /@=
Ë
(
ø·…Ÿ ‡t
)
Ï
$
%ƒ‘”
•ƒš†Æ
(
ù^š†
%* O
Û
$
Iʚ†Æ
$
Ò©
·…
( *$$

@=
ñ
>:A3
@Ê/@Ê·…
(
ɇí
ÑFGƒ
IP.5>NU E$$$5
ïù‚;À©ÂŽÊ
(
Wq
$
“:
!
“:
‡ù/
lHSN1KRTSFWRTS#HSPK)d$* G$
ÚÆÄâ
&d& G$

*$$ /@$UUD
*
À§‡
@(
v:
$
e
f_Ò
!
0öâþÊ
[C8 )^
!
$QC8 )^
! KS
k*$$)
:EB
S
k$$(
?¯%2
#
aë.ۃ:ìÈ
$
W
‡
9WVQP5CNWGT
¼•|gsŽdÕʯ°
$
YÕÊÍ
Rϩƒ7Ê
$
Ygƒ©ÂÎ8©Â
!
!
5N-QP1
ƒÕÊÓ͆Sgƒ©ÂÏЃÈ|Û
(
uAiy
)
™
$
H‰‚KÍ
$
YoÎð~ä
)
¦
(
(\$!>H5A<>
^;Àw8
C8 )^
!
$:EB/>;3
ƒÏÐ-‚
!
H·…4/
$
ì
HSPY.V
ïùeih
GHk
>;3$
¿À
>;3
ƒþʈq„‚
!
;©*G

>;3!
*#$
=!
*($
d( o*d$$!
*#$
$d* o$d((
ì
‚“®ïù‚c†õTåœ
$

@-E;3$A<>

C8 )^
!
$:EB
ÆËL6
(
Æ˃
A<>
^¡†_”•
#
åñ
4 q *$ K)4 q *$ K$#$ q *$ K$%* q )$
K$

&$
AõO
$& q
g1
(
Fæt½S
C8 )^
!o
…
p5Hp …
p5
33HHHCo …
p5
CC<3H
p5C333H5
H<3CC<333CCC3<35)p(
„AST$Ò©hž
$
†_ŸáÛ
$
%2™®¤ÆËÈ|Ü|왮¤Æ
˃ÛBSF 
*
5
((
#
Q
*»©‹
$
uAiy
)
™
$
H
‰‚KÍ
$
YoÎð~ä
)
¦
(
(\!B@:83
^;À·…o¨/$
3
!
&*
ƒŽÊ
!

ì
B@:83
ïù‚eihc†=f
$
%2·…o¨
/
$&$ 1/
! %;Ànñƒ
!(
(\%!
f*&^
!

8A88 %d$
f*¼•Žd
f*¯°
$
 å^L¯Gƒ*Û¬£?¯*‡
@m
ïU
$
­™¹G®¤ÓÔ*‡ÿË#&s¯°
!\1T5
LN63;\J3$
ëì‚-‚)ÀS
2h$d$(
&!
Ÿ/
&\!
Jjw|L
!
|Èsëü$
J
jwÇ­#ªQ…ö¿öd:ƒÑ|
)
Ÿ 
U
Û
$
51¯w‹ˆENÄAó:ƒ…½
$
Ƥm
16¨
)& U
Û
$
w…½¡­
%
¡ 
)% U
Û
$

wödù^¡5
$
¯1¡­
$
‰#œ3Šƒõ²
$
J
g
(
&\(!
Jjw¿ÀˆþÊ
!
Jjwš†
) U
Û
$
‰‡ç0zëü$
Õ.hžƒS
;8B
‚·…
$
ɏw
)
*D·…
…»K¿ò.hž
(

J.V.-PQ6ET/.
gs¯°¼
•Žd¯°
$
u™·…*?S
o*$
A
$
*»
wþÊÐ
4g
Yo
$
Jg
$*(
.#$.
t
)4
ct
#
v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
J.Vd)4$:KKWT!#
9NS-O$ *$&
3d U
Û
)Id& U
Û
)Û
(
g
!
ö[š†JjwÇ|Èsëüƒ|L
! l*$
?PGd!AONKT5-.1QSNKQP/NGTK.ROP[[.-N/[NV1TWS.1KUWSP1G
QOT% U .R-WVQWST! l*$
Nd
w
;8B
efhžÃ.
! l&$$ ) Fd
*D·…
A:
Ã.
! l&$$)-d
*D·…
A:
Ã.
! l#$$)Ud
w
;8B
efhžÃ
.
! l#$$)Td
…Bz÷øw
! l#$$(
g
*!
efhž¿ÀJjwƒþÊ
?PGd*!;8BP//W1.KQNP1P1GSTKWVQK!P//W1.-6Q.-OT/P-NVKQNP5
1P1G+PQO ;8BR.S1TWS.1K$ +OPVTE3A:R.SNV-TVK
&\&!>F

|Ž}š†Jjw
[C8 )^
!
$QC8 )^
!
$
:EB
©ÂÏЃ¡¢
!
n™8©Â !
5N-QP1
ƒÏ
Ð)ëì‚st
)
Î^I™ÈÓ
$
Ž}™
[=QC8 )^
!
©ÂÓÍ¡¢
$:EB
©ÂÏÐْ
!2h$d$)
Ύ
}™ÈÓ
$
°(əÓ
>F

™
[=QC8 )^
! ©ÂÓÍÙ
’
$:EB
©ÂÏС¢
!2h$d$)
ΰ(əÈ
Ó
$>F

™
[=QC8 )^
!©ÂÓÍ
%:EB
©ÂÏС¢)
iëst
)&
™
QC8 )^
! ©ÂƒÏÐ)iëst
$
J
Ï
$
g
)(
Ï
!>F

|Jjw
[=QC8 )^
!
$:EB
ƒ¡¢
!

@m$1n)
HNFVT!BRT-QK.RGP1KT1.KPUT>F

.1 [=QC8 )^
!
N1U :EB[S.5
QTP1 T7[STKKP.1!

@m$1n)
™­
[=QC8 )^
!
:EB
^I
d$$ m$d$ d$$ m$d$(
Ž} d)4 m$d)

$d%& m$d$*

>F

$d( m$d$4
$*
d#4 m$d)
)
°(É $d m$d$%
$*
d%) m$d)

!!
³
#
Î^I™ÈÓ

2h$d$)
Ύ}™ÈÓ
*
2h$d$!
Ï
*$
)
‘
(
g
)!>F

|Ž}š†Jjw
[C8 )^
!
$QC8 )^
!
$:EB
©
ÂÏЃ¡¢
?PGd)!>T[STKT1QNQPcTFV.QKPVWKQSNQP1GQOTTRT-QK.RGP1KT1.KPUT
>F

UWSP1GOPGO GVW-.KTT7[.KWST.1 [S.QTP1 T7[STKKP.1 .R
[C8 )^
!
$ QC8 )^
!
N1U :EB
&\*!>F

|Ž}š†Jjw
C8 )^
!
$:EB/>5
;3
ƒÏЃ¡¢
!
Î^I™ÈÓ
$
Ž}™
:EB/>5
;3
ÏÐp—
!2h$d$)
Ύ}™ÈÓ
$
°(ə
Ó
>F

™
:EB/>;3
ÏС¢
!2h$d$)
ΰ(É
™ÈÓ
$>F

™
:EB/>;3
)iëst
$

*(
&\$!>F

|Ž}š†Jjw·…o¨/$
3
!
©Â¯Vƒ¡¢
!
Î^I™ÈÓ
$
Ž}™·…o¨
/$
3
!©ÂƒŽÊëìo0
!2h$d$)
Ύ}™
ÈÓ
$>F

™Ó°(ə·…o¨/$
3
! ©ÂƒŽ
Êiëp—
!2h$d$)
ΰ(əÈÓ
$>F

™·
…o¨/$
3
!©ÂƒŽÊ)iëst
$

)(
*!

‘’#l<“P•
$
h‰x
A:) =^3ZQ=C8 5^
)
!P•
$
Ç1{wƒ‚ÓŠ‹&(cq~,
ƒ†‡
( EWNSQT
°
,#-
Œc3
$
‘’#BS‘’#
.##$.
t
)4
ct
#
v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
J.Vd)4$:KKWT!#
9NS-O$ *$&
!!
Ï
*!>F

|Jjw
C8 )^
!
$:EB/>;3
ƒ¡¢
!

@m$
1n)
HNFVT*!BRT-QK.RGP1KT1.KPUT>F

.1 C8 )^
!
N1U :EB/>;3
VTcTVK!

@m$1n)
™­
C8 )^
!
:EB
^I
d$) m$d$4
d$ m$d$

Ž}
$d(( m$d$&
$d(( m$d$#
*
>F

$d4 m$d$
d#( m$d$*
$*
°(É
d$( m$d
d(4 m$d$4
$*
Ï
)!>F

|Ž}š†Jjw
3
! ©Â¯Vƒ¡¢
!

@m$1n)
HNFVT)!BRT-QK.RGP1KT1.KPUT>F

.1 KT-STQP.1 .R3
!
[S.QTP1 P1
OPGO GVW-.KT5QSTNQTU OP[[.-N/[NV1TWS.1K!

@m$1n)
™­
3
!VÛ
^I
#d() m*d
Ž} *$d%$ md&

>F

#d4) m$d4

°(É %d(4 m$d%&

¨öRꑒ#®Ÿ Ë ¨ö9ƒ
A:) =^3ZQ
ƒ¼Yˆ
C8 )^
! ‚ƒÁ‹½‹0Óª†‡
(
:6Jj
<3
L¸D‹wΑ’#l<“
P•ƒÈ+©Âñ
A:) $^3ZQ$C8 )^
! ˆ
:EB
ç1*
†ƒ+e
$
à‘Q>Êþ?
3E
éêþv¸D‹
wْƒ¾Ë
,%-
(
C8 )^
x±ª·…8šÚâ
=
NÚâ©Â¼È
$
±Üñò}©Â¼Èd>
(
âÎ·…ƒ¯@
%
¡
ó
%
¯(Yˆ·…Ôƒˆ‰°·…Ÿ2ST
( C8 5^
)
D
*
ª_¤ƒ1Ç| 
$C8 )^
Ó
C8 )^
!
$
KÇJ
j
%
5~R¥ˆ:~
AWSZP10T
·…°1oŽÏÐ
$
G
©ÂtöÏЃTÊY
C8 )^
! ƒÏÐS¨
,(-
(
C8 )^
Š‹€ÍÎ}ÿ!
%
‘’#Ô0Yˆ
3E
°!
2STŠvÈ+
( @PW M
°
,4-
|
4
¬
3E$$
¬
H*E9$(
¬
H*E9r3E
ˆ
%
¬E
E9
E
3E
|ìê
ŽdßQ
$
Q;~™=$
A:) =^3ZQ=C8 )^
! lPƒhi¯7
$
Ÿ/c3
$
Î|ì™ÈÓ
$H*E9
ˆ
3E
™K1Çl( <.SP11T
°
,)-
c3}ÿ!:65~™=
[C8 )^
! ¡¢
$:EB
ْ
$3
!©Âèd¡­
(
¤ÎðŒŸ/>ÏiŽ
}š†”•pJjw1Ǒ’#l<“P•
ƒtI
$
ÎoUŒŸ/È 
(
:EB
x±ª™D—Ê‘’#†‡ƒ–±©ÂÈ
$
6oŒýi‰Çö8[—Ê
3
! ©Â
$
h‰x
3
!
ÿö&(™D~,†‡
( 3USPN1N
°
,$-
|
%
¬
3E
ˆ
#
¬E
3E
!Œ~™=ßQŸ/ëp
$
ÎE
3E

ÈÓ
$3E
!Œ~™=$
:EB
ÏÐْ
$3
!èd¡­
(
LTKVT6
°
,-
>c3
:EB
ǗÊ:6~8
3
! ©Â&
(cq~,†‡
(
¤ŒŸ/>ëpŽ}O|$J
j·…1Ç
:EB
ÏЃْ
$

3
! ¯Vƒ¡
­
( @N[ D.
°
,*-
c3‘’#Ô0:6¡ï1Ç
A:) =^3ZQ=C8 )^
!l:EB
‚p
—
(
¤ÎðŒŸ/ëpŽ}O|Y¡¢
[C8 )^
!
©ÂƒÏÐ
$:EB
©ÂƒÏÐp—
$
·…o¨/$
3
!
©Âƒ¯V¡­
(
ÏiŽ}‹BS
C8 )^
! P•¡
¢
:EB
ƒ‚
$
3
3
!©Âèd¡­
(
&
¤

$G‹Œ
*
Vwa
$
Ot
$
ÀÕ
Ö
$
…}É
$
I”›
$
ig
$
zUpô
(+
‡Ü›Æ×
¤
$
·›‘
$
¶›ØÆ
$
ȁ+Ï
%

$
UO
%
­(­‹
%
}É1Ù
$
}ƈ®°
(
Œóô
>F

xŒƒ¨,ÿöœ¯y±
(
À%ŒÏi
$>F

‹Do„wÓªÁ‹©Â
! 1TWS.1NVN[.[Q.KPK
P1OPFPQ.S6[S.QTP1$;3:A
ƒÏÐcqg<¨€~™
=ƒ†‡
)
—˜RÁ‹
;\8
‚
$
ْ
;ƒSÛ
èŸ
$
Å0µ}F½ƒJj·…Óª
)
BSŠv
ÀÁ‚©Â¼È
!-6-VP15UT[T1UT1QZP1NKT$”•Ó
X;^ =[)(93A^
”•Ùá
3
!
*5)
~ƒ%6
Jjw
QNW
©ÂSÊÞâ(
)
BSÁ‹
C8 )^
!
ƒÏÐVÁ‹r0L
3
!
*5)
~ƒR¥w
QNW
©ÂƒSÊÞâ(
)
сYBS¼
3^ Q=B>^ =*
l3
!
*5)
€
$
ŸŽwƒ1
,)5#-
(
¤ŒŸ/ëp
$>F

Á‹Ž}š†¾RJj
w$
[C8 )^
! ©ÂƒÏÐ
$

:EB
©ÂÓ
/>5
;3
ƒÏÐ
$
—˜·…o¨/$
3
! ©Âƒ¯V
$
e
i
>F

BS
C8 )^
!
=:EB
”•|Ž}O|$
w·…½g<†‡
$
|°±}ÿ!]¤Š‹€Í™
DÂǃ_‡¬Î
(

vwxy
#
, -! .`T3ScN1PQNZPK$>.FTSQ8 LPVK.1$ XWVPN@IPT1PNK$ TQNVdEPNFTQTK
/TVPQWKN1U SPKZ .R3VYOTP/TSUPKTNKTN1U UT-VP1TP1 -.G1PQPcTRW1-5
QP.1,X-d3S-O ;TWS.V$*$$&$####d
, * -!3FP/F.VN3Z./.VNRT$ 3VT7NITPKTS$ XN/TKI9TPGKdEPNFTQTK
/TVPQWKN1U SPKZ .RUTcTV.[P1G3VYOTP/TSUPKTNKT5STKWVQKRS./QOT
RSN/P1GON/KQWU6,X-d3S-O ;TWS.V$*$$#$#)#d
, ) -!<.SP11TCX.VPcNVQN$ >.KT/NSPTDWSR.SUNdH6[T5 UPNFTQTKT7NG5
GTSNQTRTNQWSTK.R3VYOTP/TSpKUPKTNKTP1 3AAQSN1KGT1P-/P-T
,X-,B7[ ;TWS.V$*$$$**)!*#&**d
.%#$.
t
)4
ct
#
v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
J.Vd)4$:KKWT!#
9NS-O$ *$&
, & -!BSP-8QTT1$IT10N/P1 9HTS6$B1SPaWTX>PcTSNd:/[NPSTU P1KW5
VP1 N1U P1KWVP15VPZTGS.+QO RN-Q.ST7[STKKP.1 N1U KPG1NVP1G/T-ON5
1PK/KP1 3VYOTP/TSpKUPKTNKT5PKQOPKQ6[T) UPNFTQTK,X-dX3VYOT5
P/TSKEPK$*$$$%##)d
, -!
æÃÃ
$

$
þ%‡
$
°
d
$,ÚæB|Ž}š†Jj
w·…
IN7$I-V5*
Ó
©ÂÏЃ¡¢
,X-d
$%l
ä2úÎÎ]
$*$*$(!&#)*&d
, # -!31N:EWNSQT$ ANWV.8N1Q.K$ \VPcTPSN$ TQNVd:1KWVP1
1TWS.[S.QT-QP.1 NGNP1KQ.7PUNQPcTKQSTKKPK/TUPNQTU F63ZQN1U
C8 5^)
!
KPG1NVP1G[NQO+N6KN1U -ON1GTKP1 [S.QTP1 T7[STKKP.1
,X-,IP.-OP/IP.[O6K3-QN$*$$($%()#44&d
, % -!LN1GD.1G0WN1$ LN1G>.1G$ O`N.` OP+TP$ TQNVd<.T7PKQT1-TK
.RP1KWVP1 KPG1NVP1G5STVNQTU [S.QTP1KN1U -O.VP1TN-TQ6VQSN1KRTSNKT
P1 1TWS.1K,X-dISNP1 >TK$*$$4$*&4#*)%d
, ( -!AT1G@TP$ 8-.Q36Q.1$ 3KOVT6:IWKO$ TQNVdC8 5^) P1 1TWS.UT5
GT1TSNQPcTUPKTNKTK,X- d:1QX3VYOTP/TSKEPK$ *$$ U.P#
$d&$#=*$=(4*&#d
, 4 -!MP1G@PW$ ?TP@PW$ :1GTCSW1UZT5:aFNVdETRP-PT1QFSNP1 P1KWVP1
KPG1NVP1G[NQO+N6P1 3VYOTP/TSpKUPKTNKTN1U UPNFTQTK,X-d
XANQO.V$*$$**!#&d
,$-!3USPN1NAzSTY$@NWSN9.STVP$XWN1 K.VWFVTN/6V.PU
!
5[T[QPUTK5&$$5&*$N1U QOTEWQ-O cNSPN1Q5&$
F6P1KWVP1 UTGSNUP1GT1Y6/TRS./3VYOTP/TSUPKTNKTN1U -.1QS.V
FSNP1K,X-d;TWS.-OT/>TK$*$$$$*!*#*&%d
,-!LTKVT6?NSPK$8QTRN1 9N1K.WSPN1$MN1GT1Y6/TSTGWVNQTKQOTVTcTVK.RP1KWVP1$N/6V.PU
!
5[S.QTP1$N1U QOT
!
5N/6V.PU [ST-WSK.S[S.QTP1 P1QSN-TVWVNSU./NP1 &1 6&6+,X-,AS.-
;NQV3-NU 8-P]83$*$$)$$$!%#&#*d
,*-!@N[ D.$ LTP[P1G_P1$ ANQSP-Z ;A./[VdEPTQ5P1UW-TU P1KWVP1
STKPKQN1-T[S./.QTKN/6V.PU.KPKP1 NQSN1KGT1P-/.WKT/.UTV.R
3VYOTP/TSpKUPKTNKT,X-d?38BIX$ *$$&$(!%#4$*d
,)-!
c&]
$
]XË
$

$
°
d
Œóô
>F

‹BS
”
•Ùá
3
!
*5)
~ƒ%6Jjw
QNW
©ÂSÊÞâ(
,X-d
,a
$*$$%$&*!(#(*(d
,&-!
dß
$
]XË
$

$
°
d
Œóô
>F

BS
X;^ =[)(93A^
”•Ùá
3
!
*5)
~ƒ%6R¥w
QNW
©ÂSÊÞâ(
,X-d
,a
$ *$$($&)!#*4d
,-!
Sۄ
$
ûú‚
$
§Ü^
$
°
d
Œóô
>F

|56%6Jj
·…Óªƒ¡¢
,X-d
$%!2Ÿ2-.
$*$$$%
!*#**4d
,#-!
>t
$
Ýb
$

$
°
d
Œóô
>F

Ó
>G

|Jjwƒ
¡¢
,X-d
‘$5a
#

$*$$)*!)#d
+L@KCALT/BJ@BAJ/G@9N

AB/BJH0/BJ/TB.0CF.BJGHKC/ABM.CDU.E /B
D/MMAK.-M.0B@HFABJALD/TD,T0HKAJ@,L@GF.CJ
C]LT150WN1

$ @:]EP

$ D`3;C9T1G5ST1

!
$ D`3;CD.1G
*
!d%)-*(9)1(+8$*-<&(&+1-=#4&1))3)<&,&1)$ 2)7&1D E1&+1 3)<&,-=#+=)D)L+&(-=$ 2)7&1D E1&+1 3)<&,-=#+=)D)$
R)&I&1D $$%)$$ #4&1-) *dN1(&(.()+8R-&,3)<&,-=>,&)1,)+8#4&1))!,-<)9?+83)<&,-=>,&)1,)$ #)=C)+.*,)
#)1()*+82)7&1D E1&+1 3)<&,-=#+=)D)$ R)&I&1D $$$$$ #4&1-
,5NJCF.KC-!7NW@KC/R@# H.KQWU6QOTTRT-Q.RGP1KT1.KPUT>F

.1 C8 )^
!
=:EBKPG1NVQSN1KUW-QP.1 [NQO+N6N1U 3
!
[S.QTP1 KT5
-STQP.1 P1 OP[[.-N/[NV1TWS.1K.ROPGO GVW-.KT5QSTNQTU SNQKd=@CDAG#DP[[.-N/[NV1TWS.1K.R*& O5.VU 1T+V6F.S1 8ESNQK+TST[SP/N5
SPV6-WVQWSTU$ P1.-WVNQTU P1 -WVQWST/TUPW/W1UTSUPRTST1Q-.1UPQP.1K$ N1U QOT1 UPcPUTU P1Q.QOT1.S/NVGS.W[$ QOTOPGO GVW-.KTGS.W[$
QOT@PF

GS.W[d3RQTSFTP1G-WVQWSTU R.S%* O$ QOTT7[STKKP.1K.RQOTPS[O.K[O.S6VNQTU C8 )^
!
$ Q.QNVC8 )^
!
N1U :EB
[S.QTP1 +TSTUTQT-QTU F6LTKQTS1 FV.QP1GN1NV6KPK,HOT/>;3T7[STKKP.1K.RC8 )^
!
N1U :EB+TSTUTQTS/P1TU F6>H5A<>dHOT
B@:83NKKN6+NKWKTU Q.UTQT-QQOTKT-STQP.1 .R3
!
[S.QTP1 P1 -TVKW[TS1NQN1Qd9@JH0C# <./[NSTU +PQO QOT1.S/NVGS.W[$ QOTOPGO GVW5
-.KTGS.W[ KO.+TU P1-STNKTP1 QOT[=QC8 )^
!
[S.QTP1 SNQP.N1U QOTKT-STQP.1 .R3
!
[S.QTP1 N1U UT-STNKTP1 :EB[S.QTP1 N1U />;3
!2h$d$d<./[NSTU +PQO QOTOPGO GVW-.KTGS.W[$ F.QO >F

N1U @P!
[S.QTP1 SNQP.N1U QOT
T7[STKKP.1 .R3
!
[S.QTP1 N1U P1-STNKTP1 :EB[S.QTP1 N1U />;3T7[STKKP.1 !2h$d$d<./[NSTU +PQO QOT@PF

GS.W[
KO.+TU 1.KPG1PRP-N1QUPRTST1-TP1 QOTT7[STKKP.1K.R[=QC8 )^
!
[S.QTP1$ :EB[S.QTP1$ />;3N1U 3
!
[S.QTP1 T7[STKKP.1d:1 NUUPQP.1$
QOTC8 )^
!
/>;3T7[STKKP.1 .RQOTR.WSGS.W[KONU 1.KPG1PRP-N1QUPRTST1-Td1ABK0HJ/AB#CP1KT1.KPUT>F

/N6STUW-TQOTKT-STQP.1 .R
3
!
[S.QTP1 P1 OP[[.-N/[NV1TWS.1KF6STUW-P1GQOT[O.K[O.S6VNQP.1 .RC8 )^
!
$ U.+15STGWVNQP1GQOTSNQP..R[C8 )^
!
=C8 )^
!
N1U W[5
STGWVNQP1GQOTT7[STKKP.1 .R:EBd
, @^E UAFGJ-!UPNFTQTK) OP[[.-N/[NV1TWS.1) GP1KT1.KPUT) 3
!
) C8 )^
!
) :EB
GA/#)_*(`QKWK--()*)((

z{-0
!
‘‘
#
.(#$.
t
)4
ct
#
v
*$&
o
)
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
J.Vd)4$:KKWT!#
9NS-O$ *$&