免费文献传递   相关文献

Relationship between autophagy and T2DM and intervention effect of traditional Chinese medicine

自噬与2型糖尿病的关系及中药的干预作用



全 文 :)$5
x

y ¶
&$
ª¶
))
|
S-Bd&$$ ;-+)) ;-TE.UEI$ )$5
ª«¬
)
­®Ÿ¯•°±$,•²³´µ
Z[!
]^_
!
&`a
!

…†À` ÅÌz{ ‚zÍÎTUY
!
…†
$$$4&#

kl
#!
º»¼½¾
!P0@HBP0 IE@P@FC0,E$:>
–º» !‚€À$¿Š´·sg
)
­®Ÿ¯
!F6]E) QPCUEFE@.EBPFH@$ A)M9
l
œ•W2
$
¡Ò@£Gw·F¬
:>
–º» !‚w‚•!Mþ
$
ƒ„TÞª«´Ü[¦‚•ª8Þߍ2
$
úZ¾
º» !‚Ðі$¿

¸¹
:>
ë4;lþÿ!´µ
(
ç|ƒ„ßz$,S@O‰þ‚ª«
$
…¡¸¹º» !‚–º
»¼½¾
$
æ
)
­®Ÿ¯JZl©@OT¥´µ
(
Ï^6Xª«¬
)
­®Ÿ¯•°±$,•²³´µ•ƒ„…†Y
åæ
(

mno
#!
ª«
) )
­®Ÿ¯
)
Zl©
)
$A,

pq)(
#!)$53$43)

rstT
#!
9aNÏešTUÐÑkl
(%4#
fg
)$$(…†d€klfg
M4$$$$&%4$$&#

uvAw
#!
!
&`a
!
•–
!
úq—´³
!
rstu‚zÍÎÒÓÔÕ·
!AEB$$$#45%)45!Z3.CPB$*C0Y7HE.EPU/.H1#4d,-.

Awxy
#!
Z[!
úqTU—
!
TU¦§¨‚zÍÎÕ·ÒÓÔ
!AEB$%%(4!Z3.CPB$J-0Y/P00P1U/.HdEQHd,0
75-+/,0284,9:5/P552+ +2.A)IO +2.,2/51H52/,02
565F/06/1+.,/,02+-34,2585*5.,F,25
K^ ;WRP030P$ \:_EP3*EP$ _2;W H`E3.EP
!
!6.&*4%&*+ !#$%&$%$(N%+,&,$./23,.*7*)*+,-,.*.+ Q*7&*%. )*+,-,.*$ 9*<,.4 L.,:*%7,&
D,%7&E$7A,&/$ >*,O,.4 $$$4&$ 23,.
*@:8/1+F/+!:0@HBP0 IE@P@FC0,EC0Q P0@HBP0 @E,IEFP-0 QEXP,PE0,6CIE.CP0 .C,JC0P@.@P0 P0QH,P0YF6]E) QPCUEFE@.EBPFH@!A)M9$
C0Q .PF-,J-0QIPCQC.CYE]BC6@C0 P.]-IFC0FI-BEP0 FJE.d>E@ECI,J @J-*@FJCFCHF-]JCY6P@C@EBX3]I-FE,FPTE.E,JC0P@.-X,EB@$*JP,J
]BC6@C0 P.]-IFC0FI-BEP0 .CP0FCP0P0YFJE0-I.CB@FIH,FHIEC0Q XH0,FP-0 -X]C0,IECFP,
!
,EB@C0Q P.]I-TP0YP0@HBP0 IE@P@FC0,Ed?IETP-H@
@FHQPE@@J-*FJCFFICQPFP-0CB!
,EB@C0Q P0@HBP0 IE@P@FC0,E$ F6]E) QPCUEFE@
.EBPFH@C0Q PF@,-.]BP,CFP-0@dAJH@FJP@IETPE**PBFCBD CU-HFFJE]I-,E@@-XFJEIEBCFP-0@JP] UEF*EE0 CHF-]JCY6C0Q A)M9C0Q FJEP03
FEITE0FP-0 EXE,F-XFICQPFP-0CB*V5> P01.8+!CHF-]JCY6) F6]E) QPCUEFE@.EBPFH@) ,-.]BP,CFP-0) FICQPFP-0CB.0,#!&Y%Z[DF\F**&!#&Z
!!
ª«
!CHF-]JCY6
·X”‚8Ç)‘ú•[¦PL–
/
$
·‚@Oü¯NÐÑk2‚gþŒxë
$
¶¢3O
%Ù£$fÒ8Y‹
$
Xbsµg\œ•~€Ü‚îï
PLg&‹R–¿ò•œŽOP
*3)+
(
Ã;·[¦ª8Þß
þ¦
$
pO•ª«+g݁‚†‡
$
DÜ­P”‚
†‡
*4+
(
)
­®Ÿ¯
!F6]E) QPCUEFE@.EBPFH@$ A)M9
•lœ·º
»¼½¾
!P0@HBP0 IE@P@FC0,E$ :>
–º» !‚€À$¿Š´
vörŒ•
$
¡Ò@£Gw·F¬
:>
–º» ! ‚w‚•
!Mþ
$
ƒ„TÞª«SfÒZ¶sµGw•Ò@£ìZ
¾º» !‚•Ðі$¿
$
Þ¾º» !‚•žxÿ
*&35+
$
öOª«ùÎ¿@Oæ¾®gˆwƒ

¸¹
:>
*#+

¸¹
8R:ù

Öכª4¤hå:
*%+
ëi%lþ¸¹
A)M9
©ˆ
$
öǍ£PL™Ïgݕ…[Aw‚•´µ
(
²^6
檫¬
A)M9
•°±
$
썝ž‰þª«T¥
A)M9
•$
,ƒ„…mZ°åæ
(
/54&/
)$5
x

y ¶
&$
ª¶
))
|
S-Bd&$$ ;-+)) ;-TE.UEI$ )$5
!N
ª«¬º» !‚
çaƒ„ßz
$A)M9
Oª«ùƒ$
V£•ž§¨
®ˆÿ
$
£Slœ^_:ùw‚

5ºÚ6…믎œ
Ž¸‡
$
¤… ! ‚ª«
$
…¡Öž§¨®?@•w‚
(
9C@P0P
ë
*+
@O¤¥®Ÿ¯–›®Ÿ¯„B•º»‚l
–
$
®Ÿ¯„Bº»‚†‡=ò–ª«£=òn\ž›®
Ÿ¯„B
$)
­®Ÿ¯„B•º» ! ‚8ª«Øo€T}
ƒN
*(+
(
h‹ãÈl–
$
§g7#8º•®Ÿ¯:&–º»
¼€ÀŠ´h‹i­
>CU42
l=l
:&•º» !‚‘úª«
ù–/
*$3+
)
µÔ9:`¼
!8AV
sgãȐ®Ÿ¯~&

$
J !‚87?&–ª«
$
ìT_‚;Gäa:ù

*)+
)
®Ÿ¯
QU=QU
:&–§g8º•›®Ÿ¯
<5%G\=#
:&Jº» !‚8ª«Øo7·_<28º¤§
$
¡º»
‚™•ª«Ú
2AW%
p¹:&
!2FY%
#!
,EB

ú§g8º
¡J !‚v‡ƒNžP=ƒ„¿QGw
*$+
(
ú‚W®
Ÿ¯~&
![HDEIQPCUEFP,XCF6ICF$ VML
ã|•ž§®7§
g§ºêëì• !‚$tuOª«·è‹
\<4$
ÚØèu
ª«ƒ\S¿·
A)M9
Oº» !‚Ç)‘ú•–/
*5+
$
Z
žº» !‚ª«lœ¡6…[Aóô‚•¯ŽœŽ
(
ÉÊ
$
ª«¿sgº» ! ‚P=ƒœ
( ZUCF-
ë
*$+

$
ã|§g<28ºSsg®Ÿ¯i­:&•º» !
‚ª«î§
(
§g<28º
2FY%
#!
,EB
:&
)
Å
$
!‚&–

$
P=ƒœ¿QGw
$
!_‚ƒ$?#)
¤hH>
$
Jº»¼aò¬bp¹:&
!2FY%
L=L

Z[
$
p0uÕÖ®a
òGwP–K¨®Øo§ž
2FY%
L=L
:&
(
þÿt«

$
§g8º
)
Å¡
2FY%
L=L
:&º»;HƒNÛ
)

$
¡
2FY%
#!
,EB
:&º»;HƒNõzT
(
ÈØèu
$
ª«Š…r
2Ûº» !‚•P=ƒœ
(
JG
$
ª«ÎÃBZ¾º» ! ‚=ò

Ðі$¿•
´µ
(
´Ü
)
­®Ÿ¯l¯•[^°OMþ
$
! ‚=ò•
Ö×\0Vڞv‡
$
¡ª«Z°•‚†‡¼ç?@Û
B•°P
(
ª«F¬•‚†‡Dܪ«Z°•‚†
‡
!CHF-]JCY63C@@-,PCFEQ ,EBQECFJ
*4+
$
Ÿ¦‚†‡ì‚R
Cë_Ü»
$
ߖ܂S8&–~òk2ÿ‚S–‚g
•CëÐÑì%Ù£ÙæCë8Œ€•fÒ
(
ú
)
­®
Ÿ¯¯Ã•º» !‚8
$
¤¥Oª«Z°•‚†‡
*+
(
2FY%
#!
,EB
:&ߖܺ»¼¨©–§¨®•öO
$
Jº»
!‚=ò

º»¼€Àò6bp¹:&zTÖ×
$
öO !
‚$&–Ä\™Ï•H`ÐÑ
*5+
(
p¸¹ÏÄ˜²Êª«„?·‚†‡þ¦•6è
ÅÚ
$
ηú@A‚†‡ËB¡•‡K–/
( GE,BP0
·k
gJˆª«¤hÊXž¹ª«:£•°Oځ
$
Jßପ
«•lœŒgZ°
$
¡
\<43
ÊXž¹ª«£–ª«£
$
J
ñò¬ª«ë=òŒg6
(
¤<¤h
G
–
M
¬‚v‡[
\Z°
$
¡%Ù£Z°N¤h
3)!\29?3)
·ª«•Û
‰þ¤h
$
Ö×
\29?3)
•ßàSìƒNª«
$
úæ
A)M9
„
B•ƒ„$qã
GE,BP0
–
2FY!
F»ǥ@NOP

ßà
„zT‡_
$
p
\29?3)
–¤<¤hÙ
G
–
M!
F¬ª«½
¡•OP

•ßàÖ×
(
VgÏÃø•º»CDž›W_g
o OS¤¥O~òŸëH4
$
öO‡Bº» !‚†‡ƒ

\29?3)
ßàÖ×
*&+
(
¬zª«úº»¼fÒ$@°
O´µ
(
N
ª«¬
:>
ª«¬
:>
½D•ƒ„E‘úƒ
(
[4;
$
–Bƒ„
q㧺»¼¿r2ª«
$
å½
$:>
ˆÿ쪫:Ï|‰
$
Ÿ
S¿·…¹Gw‚gìöǁ‚†‡•!2
*5+
(
£
[4;
$
ª«¬8R:ùkg•
:>
½D•2Eõz²
(
2EIF@R9
냄±Üª«¿ Z¾‚g$¿
$
ª«Š´S
N!8R:ùZ?@
:>
*#+
(
¡
<-Q-Y0-?
냄Ã8R
:ù@OƒNª«?@
4A43:&go‚º»¼G£
쉖º»¼½¾
*%+
$
ÈØSª«¬º»¼½¾•°±
BЅ[Aƒ„
(
]N
ª«¬
A)M9
Zl©$,æJ•²³¥¦
®Ÿ¯Zl©·*!óô®Ÿ¯„Bœ‘ˆÿ•¯
(
BBl–
$
ª«¹Û¬º» !‚
:>
ëB°
$
άj‹®
Ÿ¯•¯ëŒZl©•lœl†B°
(
] !^N
ª«¬®Ÿ¯•¯
!QPCUEFP,0E]JI-]CFJ6$ M;!
ô
‚·•:›FOGŽ•!¤Œ1€
$
·
M;
…†•”SM
þ
(
¡ª«S¿·Z¾ô‚–ç̕:;|5‚ÐÑ
$¿xʕ!Ú¼
(
ƒ„l–
$
úU÷ì
8AV
®Ÿ¯~
&•…¤<$nS×òª«%Ù£
$
p~&•…¤<
\<43
•ßà6gϤT}Ö×
$
å½Vª«%Ù£ƒ\OÕS
֞®_·\‹
2WZ@
æ
M;
•w‚
*+
$
îÞr2ª«
_S¿¬
M;
•þŒB°
*(+
(
£BBl–
$
@OC2²³
S츹•…•ª«$¿
$

_P@FCI
-H~&ç$:;Ò
@££1‡þ
$
•:£R;H

•:£|Z_;H

DR|
Z_;HƒN믎þÿ¸‡
$
®_¨4¤h
2B,
Ÿh¤h
ÔÕ{

”¡3ځ#
G$?#)
¤hn7gϤ=§
$
¡UI…
¹{–“Ju݉þځ
!@PBE0FP0X-I.CFP-0 IEYHBCF-I$
8PIF
f
$8PIF
•SóôÒ@£PL–$¿
$
J´ÜP
LZ°¯¥¦ƒ„•$d
$
S¿ŒÜú•…¯•M¥¦
¶d
*)$+
(
¸¹ª«$¿º¡Öž®Ÿ¯?@••…wƒ
$
g·@O
8FPI
‰þ•
*)+
(
ú®Ÿ¯•¯h‹i­$l–•
…•ª«$¿Gw
$
ª«Š´S,:;‚úŠ^–8R
:ùOsw
$

M;
…†
(
ÚØ
$
ª«_S¿ŒÜ‚|
M;
•¥¦àR
(
CKM)+
$
ÃB¨_p•´µ
$
-F|Ϭšu
ë,‹±µµž¥¦T¥®Ÿ¯•¯
*))3)4+
(
ƒ„TÞCK
V$•\/Hé‹RhLMH
!
óDCKÂ

·
8PIF
•¬
ùn
$
æ
M;
ÃB¦«•¥¦´µ
*)&+
(
Vífë
*)5+
ƒ„

$
hLMHSzTf®Ÿ¯•¯~&UI…¹{
$
f

)& J
Ÿh¤hò
(
hLMH¤~&•¤$
•:
/)54&/
ޗ«ë
#
ª«¬
)
­®Ÿ¯•°±$,•²³´µ
›;­×
$
•:›ù¨Ö×
$
±NJƒ-¬±NRƒ¬
M;
¤Z6zT֞
$
úhLMH²³ì®Ÿ¯•¯~&
•¤<$
$GE,BP0
–
\<43
zTĤ
$
ÈØS
$
hLMH
SBð_ª«
$
lþ殟¯~&•…$¿•Þß´µ
(
£Bƒ„l–
$
oNÆn
*)#+
õv¿Bðf®Ÿ¯h‹¨
®Øo
$
‰þº»¼€À
$
οj‹
M;
•…†
*)%+
$
J2S
¿¬Jr2•¤<
AWL3
!

$
¨;85œãځ
!SZWL
•ß
à…¡Öׁ‚äRO4£B°
$
£ä
$
oNÆnο
ƒt•…ª«ßà
$
ŸS¿¬Jƒt•:;|5‚•%Ù
£

ƒNª«i%•‚8fÒB°
(
] ^N
®Ÿ¯ÅҬƯ‡
! QPCUEFP,]EIP]JEICB0EHI-]CFJ6$
M?;!M?;
„B•¬Æ¤<ã|•žŠ¨Š^

5º‹R
–¬ÆځŠ…ˆÿ
$
‡Kÿ^_:ùw‚
$
Ïgݙϕ
ª«–/&–
(
ª«ú¬Æ¤<Š¨¶*Pw‚ìÅÒ
¬Æw‚ÓŽOP$@ÿ!•´µ
(
Æ
M?;
„B¨…£
䧺•ÃŒ¬Æ‚ý‚
!8K38N5N
Sª«–/
$
8AV
sg•®Ÿ¯~&OPžÎ¬Æ}$ª«zTƒ$
Ÿ
¬„B¨…$ÇÈځƒ\B°
( A-*0@>
ë@O
L28
ª
y¾£•ùãÈ
$
±Ü[ÊP•ª«S¿ú‚v‡O
P$@Þß´µ
*)3)(+
(
M?;
EŠ…B𥦭y
(
ӄ…À‚·ÅÒ¬Æ
±ûB•wR‚
$
úZ¾¬ÆÐÑ$¿ÓŽw‚$@
ÿ!´µ
$
J$¿ŽN·rŒ®Ÿ¯¬Æ¶œÓŽ™Ï•
!¯Ž2
*4$+
(
$,Qb@ìŔÜÃ,
$
ÃBó•
¨

#Q@b•$ð
$
-Fƒ„ÓMAqãÏ4¿¸¹
M?;
„BS£T¿¢l©ˆ
$
ƒN¬ÆWge
$
…[A¸
¹®gPL
$
ο¸¹®Ÿ¯~&U€¬Æ•¯Žþÿ

ƒ
N…À‚$•ª«
$

GE,BP0
ßà
(
JÃ,ŔW
Œ€~5¼¿ƒN§®§º…À‚$ª«£=ò

ª«
£•‚=

{^‚8onª«£=òñª«£‚é
B”‚·€6
$

GE,BP0
•ßà
$
ZÖ×
.A^>
ù
(
ÚØ
$
Qb@T¥
M?;
•€2S¿¬~5¼@O
2DF3
.A^>
i%|‰ª«

Ö×v‡

¤……À‚ƒ„B°
*4+
(
] ]^N
ª«¬®Ÿ¯SU¯‡
!QPCUEFP,,CIQP-.6-]CFJ6$M<
!
°žª«¬
M<
•°±‘úƒ
(
[4;±Ü
$
S…Ø
oª«·[¦‚:ù•Þߍ2
( M<
O
$
S@Où
29?¤…
G,B3)3GE,BP0
Ò4
$
ƒtª«
$
r2®Ÿ¯S¨;
‚v‡
*4)+
(
£[4;
$M<
O@Où
?:4O=2DF=.A^>
u<@Nr2ª«ßà
$
…¡Þߧ®sg•SU‚w
‚
*44+
(
M<
·[¦®Ÿ¯¨;Zl©
!QPCUEFP,TC@,HBCI,-.]BP3
,CFP-0$MS<$
JW¯Ž2·§®Ssg&–¨;85
‚w‚
*4&+
(
H§®S@Or2Íüb85‚
!Ka3
SZ<
•ª«
$
…¡sgJlœ^_:ù

U©å:ëw
‚
(
âV)í

W
$
œ
$
ÃB…$҈

-mn

tQۑ$
ð
$
º$î)•tš›ÃB7«•f¨®´µ
$
J$;C½
Ö¼éW6}
(
,Žƒ„qã;C½Ö¼S@Oƒt
KaSZ<
•ª«T¥§®sg
KaSZ<

$
p§®;
C½Ö¼‰Šª«•²\€2ÎBО…[AÙڃ
„
*45+
(
å|gæ
$
ª«¬
A)M9
JZl©½D‘úÿ[\•
°±
$
ª«úÞߍZ¾º» !‚•Ðі$¿$lþÛ
!´µ
$
pª«ú®Ÿ¯üý•ƒ„ΕžMAÊy
$
J
¬
:>
•°±ÏBÐÙڃ„
(
ƒ„Óqã$,¿@O‰þ
ª«BðT¥
M;$M?;
–
M<$
-F|€Óqã$,殟
¯~¨;¯‡¥¦ðl7«
*4#34%+
$
pJ·ùžª«lþ´
µÎBЅ[Aƒ„
(
…[AÙÚI•ª«¬
A)M9
•°
±$,•²³´µ6Ü®Ÿ¯JZl©•T¥îïM
•´N–i%
(

zf?{
#
* +!\EER$WP-IQC0-8$VJC0YRd2HF-]JCY6$.PF-,J-0QIPCC0Q -7PQC3
FPTE@FIE@@# ,I-@@3FCBD C0Q IEQ-7@PY0CBP0Y*R+dGP-,JE.R$)$)$
&&!)#5)4d
* ) +!9P[H@JP.C;d2HF-]JCY6# ]I-,E@@C0Q XH0,FP-0*R+dWE0E@MET$
)$$%$)!))#)#+
* 4 +!9P[H@JP.C;$ \ETP0EG$ QP@EC@EFJI-HYJ ,EBHBCI@EBX3QPYE@FP-0 *R+d;CFHIE$ )$$# &5
!%)#$#(d
* & +!P0 ]CB.PFCFE3P0QH,EQ :;83 UEFC3,EBQECFJ*R+dZ0Q-,IP0-B-Y6$
)$$($5$!#)#d
* 5 +!cHC0 _$ \EE98d>-BE-XCHF-]JCY6P0 FJE,-0FI-B-XU-Q6.E3
FCU-BP@.*R+dZ0Q-,IP0-B9EFCU !8E-HB$)$4$)!##d
* # +!

$
«Õí
d
ª«¬
)
­®Ÿ¯
*R+d
$%®Ÿ¯-.
$
)$&!#(4d
* % +!KE<$GC@@PD 9<$9-IE@PS$EFCBdZ7EI,P@E3P0QH,EQ G<\)3IEY3
HBCFEQ CHF-]JCY6P@IEbHPIEQ X-I.H@,BEYBH,-@EJ-.E-@FC@P@*R+d
;CFHIE$)$)$&!%4)#5d
* +!9C@P0P9$ GHYBPC0P9$ \H]P>$ EFCBd2HF-]JCY6P0 JH.C0 F6]E
) QPCUEFE@]C0,IECFP,UEFC,EB@*R+dMPCUEF-B-YPC$)$$($5)!##
$4d
* ( +!\H]P>$ M-FCL$ 9CI@EBP\$ EFCBd?I-B-0YEQ E7]-@HIEF-XIEE
XCF6C,PQ@JC@,6F-@FCFP,C0Q ]I-3C]-]F-FP,EXE,F@-0 JH.C0 ]C03
,IECFP,P@BEF@# ETPQE0,EFJCFUEFC3,EBQECFJ P@,C@]C@E.EQPCFEQ$
]CIFPCB6QE]E0QE0F-0 ,EIC.PQE]CFJ*C6$ C0Q G,B3) IEYHBCFEQ
*R++MPCUEFE@$)$$)$5!5#&4%d
*$+!ZUCF-<$a,JPQCA$2ICDC*C9$EFCBd2HF-]JCY6P@P.]-IFC0FP0
P@BEFJ-.E-@FC@P@C0Q ,-.]E0@CF-I6P0,IEC@E-XUEFC,EB.C@@P0
IE@]-0@EF-JPYJ3XCFQPEF*R+d*+!9CI@J GR$ 8-QE0 <$2BCI,-0 <$EFCBd>EYHBCFEQ CHF-]JCY6,-03
FI-B@J-I.-0E,-0FE0FP0 @E,IEF-I63QEXP,PE0F]C0,IECFP,E0Q-,IP0E
UEFC3,EB@*R+d9-BZ0Q-,IP0-B$)$$%$)!(#))55d
*)+!WIC@@-M$ 8C,,JEFP9\$ GIH0-\$ EFCBd2HF-]JCY6C0Q S9?
E7]IE@@P-0 CIEECIB6,EBHBCIETE0F@P0 E7]EIP.E0FCBQPCUEFE@*R+d
?C0,IECF-B-Y6$)$$($(!=)#d
/454&/
)$5
x

y ¶
&$
ª¶
))
|
S-Bd&$$ ;-+)) ;-TE.UEI$ )$5
*4+!OBP-0@D6MR$ 2UEBP-TP,J K$ 2Y-@FP0P@?$ EFCBdWHPQEBP0E@X-I
FJEH@EC0Q P0FEI]IEFCFP-0 -XC@@C6@X-I.-0PF-IP0YCHF-]JCY6P0
JPYJEIEHDCI6-FE@*R+d2HF-]JCY6$)$$$&!)#5d
*&+!9C[[C8$ 9CXH,,PAd2HF-]JCY6C0Q ]C0,IECFP,UEFC3,EB@*R+d
SPFC.K-I.$)$&$(5#&5d
*5+!
bXX
d
ª«¬
)
­®Ÿ¯
*R++
GA…Ó’j
$)$)$
44!(#(()+
*#+!NC0Y\$\P?$LH 8$EFCBdMEXE,FPTEJE]CFP,CHF-]JCY6P0 -UE@PF6
]I-.-FE@Z>@FIE@@C0Q ,CH@E@P0@HBP0 IE@P@FC0,E*R+d)$$$!##&#%d
*%+!VJ-H \$ VJC0YR$ LC0Yc$ EFCBd2HF-]JCY63.EQPCFEQ P0@HBP0 IE3
,E]F-IQ-*03IEYHBCFP-0 ,-0FIPUHFE@F-E0Q-]BC@.P, IEFP,HBH.
@FIE@@3P0QH,EQ P0@HBP0 IE@P@FC0,E*R+d9-B?JCI.C,-B$)$$($%#
!4#5(#d
*+!?E0YON$ K-I0Y\N$ 8H0YK<$ EFCBdKE]CF-,6FEYI-*FJ XC,3
F-IJC@CI-BEP0 FJEC.EBP-ICFP-0 -XQPCUEFP,TC@,HBCI,-.]BP,CFP-0@
TPCCHF-]JCYP,,BECIC0,E-XCQTC0,EQ YB6,CFP-0 E0Q ]I-QH,F@# MP@3
]-5Z$ C0 KWLP0QH,EI$ C@C]-FE0FPCBU-FC0P,CBQIHY*R+d9E3
FCU-BP@.$)$$#$!##d
*(+!_H _K$ VJC0Y9?$ VJC0YL$ EFCBdAJEI-BE-X]I-YIC..EQ
,EBQECFJ P0 @FIE]F-[-F-,P03P0QH,EQ ECIB6QPCUEFP,0E]JI-]CFJ6
*R++RZ0Q-,IP0-B:0TE@F$)$$4&!(#E)(#d
*)$+!OPFCQC9$ OH.E8$ ACDEQC3_CFC0CUE2$ EFCBd8PIFHP0@C0Q IE3
0CBQP@EC@E@# IEBCFP-0@JP] *PFJ CYP0YC0Q QPCUEFP,0E]JI-]CFJ6
*R++*)+!OPFCQC9$ ACDEQC2$ ;CYCPA$ EFCBdMPEFCI6IE@FIP,FP-0 C.EBP-3
ICFE@QPCUEFP,0E]JI-]CFJ6FJI-HYJ C0FP3P0XBC..CF-I6EXE,F@C0Q
IEYHBCFP-0 -XFJECHF-]JCY6TPCIE@F-ICFP-0 -X8PIF P0 QPCUEFP,
_P@FCIXCF6!XC=XC ICF@#C.-QEB-XF6]E) QPCUEFE@*R+dZ7] MP3
CUEFE@>E@$)$$)$#($5d
*))+!
J8
$
ùöœ
$
b¼f
$
ë
d
CKõö±µæ®Ÿ¯•¯~&
®

gPL¨Ÿ‡]·•óô
*R+d
$%ãÈ4n-
.
$)$4!)#d
*)4+!
pÞf
$
Yg~
$
§Z
d
CKÇÅ[n殟¯~&•…
>2WZ

SZWL
ßà•óô
*R+d
’5~j
#

$)$$
!#&4d
*)&+!OH.E8$ AJ-.C@9<$ O-6CMd;HFIPE0F@E0@P0Y$ CHF-]JCY6$
C0Q QPCUEFP,0E]JI-]CFJ6*R+dMPCUEFE@$)$)$#!#)4d
*)5+!
Víü
$

$
VSS
$
ë
d
hLMH@Osgª«Þß®Ÿ
¯•¯~&•$¿•ƒ„
*R+d
$%ãÈPL
$)$&!)#
()$d
*)#+!
߅ü
$
Âã$
%]
$
ë
d
oNÆn殟¯~&•…ª
«ßà•óô
*R+d
¢r$A’j
$)$$#)$!#)%d
*)%+!
Vã»
d
oNÆnæãȐ®Ÿ¯~&•…Þß´µ2•
ƒ„
*M+d
¢Ò
#
¢r$A,~
$)$)d
*)+!A-*0@>$WH-<$ 8JC0YYHC0 N$EFCBdA6]E) QPCUEFE@*PFJ 0EH3
I-]CFJ6# CHF-C0FPU-Q6@FP.HBCFP-0 -XCHF-]JCY6TPCLC@*R+d;EH3
I-IE]-IF$)$$$(!4#)#5d
*)(+!A-*0@>$ OCUE6CN$ N-@JP.-IPA$ EFCBd8EICXI-.]CFPE0F@*PFJ
F6]E) QPCUEFE@C0Q 0EHI-]CFJ6P0QH,ECHF-]JCY6C0Q ,-B-,CBP[C3
FP-0 *PFJ .PF-,J-0QIPCP0 8N5N,EB@*R+d2HF-]JCY6$)$$5$
!4##4d
*4$+!OC0Y>$ VEJ KR$ \-F[E9A$ EFCBdAJEGE,BP0 0EF*-ID IEYH3
BCFE@CHF-]JCY6C0Q C]-]F-@P@*R+d!%d
*4+!

$
^_
$

$
ë
d
$,Qb@殟¯ÅҬƤ<…
À‚ª«¬v‡•óô
*<++
23
#
¶(Dv%$KAÐ
Æ8€ÀPL¯)~+×$ÃPLåÆ»§¯ð`
$)$4d
*4)+!KE<$VJH K$\PK$EFCBdMP@@-,PCFP-0 -XG,B3)3GE,BP0 ,-.]BE7
U6C,FPTCFEQ 29?O E0JC0,E@,CIQPC,CHF-]JCY6C0Q ]I-FE,F@
CYCP0@F,CIQP-.6-,6FEC]-]F-@P@P0 QPCUEFE@*R+dMPCUEFE@$)$4$
#)!&#)%$d
*44+!O-UC6C@JP8$ H` $` ]I-FE,FPTEP0 JPYJ YBH,-@E3P0QH,EQ ,CIQP-.6-,6FEP0/HI6*R+d2H3
F-]JCY6$)$)$!%%d
*4&+!?C0E0PL$ GE,D.C0 R2$ ,HBCIQP@EC@E# ]CFJ-]J6@P-B-Y6$ ,BP0P,CB,-0@EbHE0,E@$ C0Q .EQP3
,CBFJEIC]6# ]CIF:*R+dZHIKECIFR$)$4$4&!4#)&4#d
*45+!
«áa
d
;C½Ö¼‰Šª«Þߧ®sg¨;85‚w
‚•´µƒ„
*M+d
›Ò
#
¶LGA~
$)$&d
*4#+! H` $` O-UC6C@JP8$ ,CIQPC,P0/HI6P0 .-H@E.-QEB@-XF6]E QPCUEFE@*R+dRGP-B
*4%+!VJC0YA$ \PH $` \Pc$ EFCBdZ7C,EIUCFP-0 -XP@,JE.PC3P0QH,EQ
C.6B-PQ3UEFCYE0EICFP-0 U6QPCUEFE@P@C@@-,PCFEQ *PFJ CHF-]JCY6
C,FPTCFP-0 P0 .P,EUICP0*R+d;EHI-@,P\EF$)$$$&%(!4#)5d

|}-0
!
„…†
#
/&54&/