免费文献传递   相关文献

Ginsenoside Rb1 upregulates expressions of GLUTs to promote glucose consumption in adiopcytes

人参皂苷Rb1通过上调脂肪组织葡萄糖转运体促进葡萄糖消耗



全 文 :‚ƒ„
>U

A/§s¨©„ª«¬å
­®ˆ¯°«¬å±²
~Pž
!
!
—…
!
@}
!
Ç@A
!
6B

§vƒ„‘8 Äþ(8‡ (8‹Œƒ€
!
³Æ §v
*$$*)#

bc
#!
‚ŽMNŒ§•‚ƒ„
>U

!ORXN1.XR@N>U

$>U


ý¼ñŒPmök$
¯°¨©JK«¬å­®
ˆ
!OP[-.XNYT?1X_.TYNTX$BFKHX
Ž­S
$
ú«¬åŽ­®
$
ÏôI…
BFKHX
ÛºŽá£[G
&
¦€µ¶¸Ñ喐:
z·ˆa¨©JKËH
$
MN€
>U

…¨©JK
BFKHX
ۺ헫¬åQ·Ž
&
ڜ¸Ñ喐
@U=@U
:z$
$
Ì
*$ /O/^O
l
ˆtqƳä%¤
>U

ŒT
& @
8
$>U

Ü5‚¯¸Ñ喐:zŽPmö³Bó>
!DI935:>!3o$d$$ 4j
$
Pmö¡“·%³™åCâ‚:Ý

Ú喐:zÿ@¨©$
$>U

¯)
BFKH
·
BFKH&
—˜Ûº³í—
3cH
m2ç¡
“§sÿ„

ˆaÄ֕ç§,Ž
)H)5F
¨©JK$
$
U
$

/.P/F
l
>U

ê¥
*& Q
8
$
«¬å±²5¤ú
!3o$d$$
4j&$
¤P
BFKH
·
BFKH&
Ž
/>;3
·—˜Ûº³×5¤§s
!3o$d$$ 4j)$
#a
$
Ú
)H)5F
¨©JK$
$>U

ê¥
) Q
8
$
¨©JKŽ
3cH
Êm2çñŒ
&
¦€ÙÚÛ܁‚ƒ„
>U

£?ý¼ñŒPmök$
‰ý§s«¬å­®ˆŽ
Ûº
$
¯°«¬åŽ±²
$
°áHYÜIù$‘ˆPmö³B·åQ·£ðŽp¶‘;
&

def
#!
‚ƒ„
>U


喐

¨©JK

«¬å­®ˆ

gh)(
#!*$&5$&5**

ijkL
#!
%)úû&âV+,
!($%)$

lmno
#!
!
á&˜
$
2AB
$
€Ÿ4ò8•¶Q·
$HNP#
!$*((&#$C5/?RP#+UXQ?1O210[Y-/dN@[d-1
!!
‚Ú$B›•$ð¶ã喐ŽŒT
$
ÆQ
›•dH·!©ËH×Pˁ‚ý¼‚¯å–‘
½·!©Ž™å
$
ù$«¬åij
*5*+
&
‚ŽBå
–p¶‘;m—Ê‘ˆå¨Q·sOª«ŽÖT
Ÿ‹
**5)+
&
‚½ÔՎŒ§•ô‚ƒ„
>U

!OR1XN1.XR@N>U

$ >U

$
ZCÖ¦,¥_j
*&+
&
4
r€bƁ‚ƒ„
>U

ý¼§s¨©JK/mç
©‹úžˆñŒÿˆ (
!_NT.7RX./N_T.PRZNT?Y.T5?-YR5
S?YN@ TN-N_Y.T
(
$EE3>
(

ŽÛºK¯°
)H)5F
¨©
JKŽ•ç
*5#+

§s¨©JKæ¨ö
!_NTRPR_R1
Ž
ÛºKa;¨©•î
$
î…–¨©2
!JJ3X
Žˆ
‚·îMºŽ£SŠŒ
*#5%+
$
Ñ8A/ñŒPm
ök!OP[-.XN
YT?1X_.TYNTX$ BFKHX
Ž­S
$
áKú«¬å4J
K8Ž­®
*(+
$
í§€ÙÚ1•fÚЁ‚
>U

ù$Pmö³B·‚¯™åŽ•%‘;
&
BFKHX
ôΫ¬åáJKa­®uK8íµ
¶ŽtN­®ˆ
$BFKH
ڑˆ„ª$¾XÛº
$
KÚPmöYǍJK$
BFKH&
}£GÛº
$
J
KúÌ«¬åÑ
BFKHX
Ž­S·ÛºÛ`ÕÖ
*4+
&
>U

‚™åŽ_jÑú
BFKH
·
BFKH&
Ž­S
Û`ÕÖ
*(+
$
Ïô
>U

ô–¯°JKŽ
BFKHX
ŽÛ
ºálî€
&
󀵶ˆ8¨©JK·ˆa!
©ËH
$
{|
>U

…¨©„ª
BFKHX
ÛºŽ
$
I
ÙÚCGã°áHY܁‚ƒ„
>U

‚™åŽ
‘;
&
!

#
æ6œ
@U=@U
¸Ñ喐:z
!Mc8dk=kFN_T@U=í—“Ô]ð
<%MFc8=:z
!
VÀÕãÎ}&(CDEF
$
!©­åP<
8V
*$$45$$
<

:z
)H)5F
§uÝJK
!
i%
3H<<
‚ƒ„
>U

!
$%¨<,<€à
€i

:zPmö
CF:83
dܚ
!
FX
9NT-.@R?
E
F

m2ç
3^Y

!8NT&%) %
j
3^Y

%
#
5?-YR1

%
uBŽÂtBˆ
!
i%
O6
EF
BFKH

!
i%
EF

BFKH&

!
i%
>uA
EF

t„Pmö
!
ܶ
ê
>!
i%SxEF

ËPà³
E<>
¸àdܚ
8VM>
5
ETN/R7C7R%KH9
·
@;HE/R7Y[TN!
 q
H?^?T?MR.
EF
E<>
Ò©
!
§I“Á“©Á0E
F
HTR].P
ù
% 8[_NT8-TR_Y
! ­Ò‹·
IPRO.
/(&&&/
Â
)4
ÙÂ
**
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Pd)4$:XX[N!**
;.SN/UNT$ *$&
!@H
*5(
Ò©
!
i%
:1SRYT.ON1
EF
Cçbb
€¸dܚ
%M<3
—˜€¸dܚ
!ERNT-N
EF

«
¬å¸àdܚ
!
93õ§“©Á0€9
&
‹ôj
!MR.HN^
EF

V–j
%
ÝN­†ÝÞ
!MR.5>?@
EF
%$$
ÔËPà³
E<>
ÝÞ
!
i%
3__PRN@ MR.X6XYN/X
EF
&
!
Ÿc
Y!
ë1—°,
!
Î
@U=@U
:z•ò
*
„
$
•eò
1Ԅ
!@U=@U
„

·‚ƒ„
>U

„
!>U

„
$
ÎÂ
“Ô:z…ò]ð…–„
!Mc8
„
$
:zú»ú¨
Ä¡
& >U

„Ì
*$ /O/^O
l
ˆtqƳä%¤
‚ƒ„
>U

$@U=@U
„·
Mc8
„íc³Ž“¥©¡
³ä%¤
&
°,
& @
8
$

* Q$
ñÁêë:z
$
̙
$) $$$ T//R1
l
–T
$ /R1$
$̙[
$ l%$
h
‰È
$
ÑÌÿ@¨©¥>Àãùl$‰È
&
Y!
«¬å·Pmö¸à
!
«¬åͶ«¬åm
ç‹c
$
PmöͶ‹OMNc
$
̖dܚ×Ü°
c€¸
&
Y&!
Pmö³Bó>
!DI935:>!DI935:>j
%
³™å¡“
q
%³Pmö¡“
=**d&
Y)!
¨©JKÄÖ
!
:z
)H)5F
§uÝJKÄÖ
ã]ð‰å
A9C9$
N¦ãÄÖC
$* @
8
$
U1

3!
]ð‰å
A9C9
´
$d //.P/F
l
)5
£5
â
55
’â#BC
$

/.P/F
l
G{0è
$ d%

/.P
/F
l
Pmö

$Q1D
& &( Q
8
$
º§1Dù
M!
]
ð‰å
A9C9
´
d%

/.P/F
l
Pmö
& &( Q
8
t躧]ð‰å
A9C9$
&ƺù

Ã
&
1D
( g$ @
8
$ 4$i
í§JKÓƨ÷§ò§,Ž¨
©JK
$
ÎI¶ã8ËH
&
9Ψ©JK¶
$d*i M835A9C9
s®/_
$
vU
$

/.P/F
l
>U

p¶ÕjPC
$
°cËH
&
n½×Ìj¶ùŽ
$$$
ÜÛã
A98I$
¤c³Ž
A98I
U…–„
&
Y$!
«¬å±²dH
!
1D•ç§,Ž¨©JK
º§´
$d*i M83
Ž
A9C9
ÄÖùÄÖ
* Q
8
$
º
í
$d*i M83
Ž´
$

/.P/F
l
>U

ÄÖù
$
”®
*& Q
8
$
€¸ÄÖù$Ž«¬å´³
$
íâN¦J
K%˜„üŽå´³×ÓՏ
$
ÒÓmüJKŽ«
¬å±²³
&
Yb!
j
>;3
ÈË·ËPà³
E<>!
U
>U


*&
Q

)H)5F
¨©JK̖×Üg
$
ËÌj
>;3&
à³8
$

8[_NT8-TR_Y
! ­Ò‹·
IPRO.!@H
*5(
Ò©Î


O
j
>;3
­Ò§
-A;3&
…†
E<>
O
úÒ©
BFKH#J#f5<3H<H5)f$ ># f5B33B3BFKH&# J# f5#
f53BBHB33B3HB33B33B<<33B<5)f
#
5?-YR1#J#
f5# f53B3B5
B<3H3<3BBB3<33<35)f$
‚–
H?^?T?
Ž
8VM>
5
ETN/R7C7R%KH9
dÜ×Üg
$
Ú
3M:ETRX/%$$
8NL[N1-NANYN-YR.1 86XYN/
§°cà³
E<>
Oú·
€¸
$
…À‚>
$
¶ #
5?-YR1
pò8‚D]
$
O-t„
ËH
)
Ãí§
&
qTÎóׅÀ2ü
$
¤P¶Ýµ
ƈŽ #
5?-YR1
;pôÞ»\†ÒՅۺ³
&
Y%!
ÿ@¨©JK—˜^р¸
!
Îÿ@¨©„
ª¬½¨©JK
$
U„ª+îù·—˜‹a;Ü
ŽÍΩ—•+î
$ & h$ ) $$$ T//R1
l
–T
)$
/R1$
þ̧[
$

M<3
c€¸—˜Î<7ï
&
U
§Î¤Šù
$4 h

/R1$

$i 8A85E3BC
•
–—˜
$
­†8¶
i
z¨óÏ0”‘Õ
* Q$
áB
&
h
s®/_
$
tB0”-¾
* Q$
ܠ8
$
ƒ”5€
¸—˜
&
Yc!
>»Þ†•Y
!
9C>Óí #
Ln5
ÛÚ
$
Í

8E88 *d$
¢º°cކ•Y
$
„C»£ßçÍ

&
€H
$3o$d$
IòZCކ5¤&è
&
&!
ÙÚ
&Y!
‚ƒ„
>U

ú(
@U=@U
¸Ñ喐:zŽ
PmöYǍ
!@U=@U
喐:zŽ™å
%
™[Pm
ö¡“í—Pmö³Bó>×Ü5‰ã“Ô]ð:
z
$
‚ƒ„
>U

ŒT
& @
8
$
喐:zŽ%³™å
!JMB
í—Pmö¡“
!J:;8
×C9â‚
$
Pmö³
Bó>
!DI935:>
5¤‚¯
!
Û
$3o$d$&
Û
!
‚ƒ„
>U

…¸Ñ喐:z™å·PmöYǍ
Ž
!
#
Ln5$4j
H?UPN!CZN-YX.ZOR1XN1.XR@N>U

.1 UP..@ OP[-.XN?1@ R1X[PR1
XN1XRYRSRY6R1 .UNXN@R?UNYR-/R-N!
#
Ln5$4j
„e JMB=//.P/F
l
J:;8=

O/F
l
DI935:>
Mc8 #d)( n*d*( $d4) n$d4( $d*& n$d)
1Ô %d&* n*d%&
*
4d*4 n)d$)
*
%d nd*4
*
>U

d%$ n#d4$
*
%d) nd#4
*
&d&* nd#
$ *
!!
%
#
Ñ1Ԅßç

3o$d$
Ñ
Mc8
„ßç
*
3o$d$&
&Y!
‚ƒ„
>U

§s喐:z¨©„ª«¬
å­®ˆÛº·ñŒPmök!
Ú¸Ñå–
:zŽ¨©„ª$
$
Pmök/4&&&/
Â
)4
ÙÂ
**
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Pd)4$:XX[N!**
;.SN/UNT$ *$&
ñ‹
3cH
Žm2硓í—
BFKH
·
BFKH&
ŽÛ
º³×ç]ð:zÜ5â‚
&
‚ƒ„
>U

ŒT
8
$
喐:z¨©„ªŽ
3cH
m2çí—
BFKH
·
BFKH&
×C£¤0ïŽÿ„
!
f
&
f
!
‚ƒ„
>U

…¸Ñ喐:z¨©„ª«¬å­®
ˆ·PmökJROd!CZN-YX.ZOR1XN1.XR@N>U

.1 ?@R_.XNYRXX[NOP[-.XN
YT?1X_.TYNTX?1@ R1X[PR1 XRO1?PYT?1X@[-YR.1 R1 .UNXN@R?UNYR-
/R-N
&Y&!
‚ƒ„
>U

¯°
)H)5F
¨©JKŽ«¬å
±²
!
‚ƒ„
>U


*& Q
8
$
¨©JKŽ«¬
屲х–„ßç
$
úa
)%i !
f
*$3o
$d$&
х–„ßç

3o$d$!
f
)
¤
&
f
*!
‚ƒ„
>U

¯°
)H)5F
¨©JKŽ«¬å±²
!
#
Ln5$4j&
JROd*!BR1XN1.XR@N>U

_T./.YN@ OP[-.XN-.1X[/_YR.1 R1 )H)5
F ?@R_.-6YNX!
#
Ln5$4j&
&Y)!
‚ƒ„
>U

5¤§s
)H)5F
¨©JK«¬
å­®ˆŽÛº·
3cH
m2çñŒ
!
‚ƒ„
>U

ê¥
)H)5F
¨©JK
*& Q
8
$
•e€¸
BFKH
·
BFKH&
Ž
/>;3
·—˜Ûº¡“
$
ÙÚ5Ú¨©J
K$
BFKH
·
BFKH&
ŽÛº¡“×5¤ú
!
f
)$
3o$d$
¨©JKPmöðñ
$ /R1
8
$
¨©JK
Ž
3cH
m2çÜ5ú
$
K‚ƒ„
>U

ê¥
)H)5
F
¨©JK
) Q
8
$3cH
Žm2çlÊñŒ
!
f
&&
f
)!
‚ƒ„
>U

§s
)H)5F
¨©JK«¬å­®ˆŽ
Ûº
!
#
Ln5$4j)
JROd)! BR1XN1.XR@N>U

[_TNO[P?YN@ N7_TNXXR.1X.ZOP[-.XN
YT?1X_.TYNTXR1 )H)5F ?@R_.-6YNX!
#
Ln5$4j)
f
&!
‚ƒ„
>U

ú
)H)5F
¨©JKŽ
3cH
m2ç
ñŒ
JROd&!BR1XN1.XR@N>U

N1Q?1-N@ _Q.X_Q.T6P?YR.1 .Z3cHR1
)H)5F ?@R_.-6YNX
)!
©ã
ó€bƁ‚ƒ„
>U

åí5¤ù$¸Ñå
–:zŽPmöYǍó>
$
™ålCáà0ï
Žâ‚

Ú¨©JK$
$>U

5¤úЫ¬åŽ±
²µ¶
&
ùãÚ!©¨©„ª‰ôÄ֎¨©JK
$
$>U

×ñŒPmök3cH$
Ó
Ñ4rˆaËHŽÙÚáÒ
$
×Ü
>U

åíA/¯
°
BFKHX
Ž­S
$
ú¨©JK«¬åúÌ
*(+
&
^
#Ba
$>U

5¤§sÐ
)H)5F
¨©JKŽ
BFKH
/$&&/
Â
)4
ÙÂ
**
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Pd)4$:XX[N!**
;.SN/UNT$ *$&
·BFKH&
ŽÛº
$
KÚ喐:zŽ¨©„ª$
$
>U

ŒT8
$BFKH
·
BFKH&
ŽÛº³lC9ÿ
„
&
í§ÙÚ×Ü
$>U

់§s
BFKH
·
BFKH&
ŽÛº³
$
6áŸA/ñŒPmökx¯)
BFKH
·
BFKH&
­S
$
úJK†§«¬
å­®ˆŽ>³
$
áKºÊù$Pmö³B·‚¯
™åŽp¶
&
‚ƒ„
>U

Psf¯°
BFKH
·
BFKH&
Û
ºŽ‘;Ñ£[G
&
Ú
)H)5F
¨©JK8ñŒP
mök$
åí¯°
A;3
ŽÎ§
*$+
·sO
BFKH
·
BFKH&
ŽÛº
*+

#a
$
‚ƒ„
>U

Ž
}³•%Ùä
$
)ÅIåí6N°UJKIb!s
tâÛºŽp¶
&
‚ƒ„
>U

ZC
EE3>

Ό
*5#+
$EE3>
(pò¨©JK$tNŽ­Ò
%
$
åíst
$$
ó¦âŽÛº
**5)+
$
K
BFKH&
âlô
EE3>
(Žâ…â
$BFKH&
ŽÛºÿÊ
EE3>
(st
**$ &+
$
9í𸁂ƒ„
>U

åýôA
/ñŒ
EE3>
(x§s
BFKH
·
BFKH&
ŽÛº
&
€ÛÜ
EE3>
(ñ!ÜÒӘtHA,©låí
A/ú§,¨©JKŽ
BFKH$
¨©·ìJK
BFKH&
ŽÛº³x¯°âÏÇÉâí—Pmöð
ñ⎫¬å­®
*5#+
$
Óô
EE3>
(ñ!ÜPm
öúYp¶ŽtN‘;
&

>;3
Nà()B
!^1.-^@.+1)H)5F
¨©JK$Ž
EE3>
(8
$
Pm
ök:>5
#
$ :>85$ 3cH
c—˜Ûº×âÿ
ʏ
$
ÏPmöûDŽ«¬å­®Ü5<
$
ô»
ã
BFKH
·
BFKH&
Ž—˜Ûº³Ü5âs9
Ò
*%+
&
ÙÚ^P‚ƒ„
>U

åýôA/
EE3>
(
ŽñŒx§s
BFKH
·
BFKH&
ÛºŽð¸
$
Ú
N°áH€íPË
&
jB
$
ó€ŽÙÚÛ܁‚ƒ„
>U

^Ðý
¼ñŒ¨©JKPmök$
¯°«¬å­®
ˆŽ­S
$
‰ý§s«¬å­®ˆŽÛº
$
¯°«¬
åŽúÌ·±²
$
°áHY܁‚ƒ„
>U

ù$‘
ˆPmö³B·åQ·£ðŽp¶‘;
&

rstu
#
* +!M?1OD$ c+?^ \D$ 3Q1 DV$ NY?Pdc.TN?1 TN@ OR1XN1OR/5
_T.SNXOP[-.XN-.1YT.PR1 X[U0N-YX+RYQ R/_?RTN@ Z?XYR1OOP[-.XN$
R/_?RTN@ OP[-.XNY.PNT?1-N$ .T1N+P6@R?O1.XN@ Y6_N* @R?UNYNX
/NPRY[X*\+d\9N@ J..@$ *$&$%!# *(d
* * +!F[.\a$F[.FdBR1XN1O.1 Q6_NTOP6-N/R?# NZN-YX?1@ /N-Q?5
1RX/X*\+dCSR@ M?XN@ <./_PN/N1Y3PYNT1?Y9N@$ *$$4$#!&#
&*)d
* ) +!
á&˜
$
Þ¢
$
ìÔ*
d
‚—IMN§•B喐p¶‘
;
*\+,
%e8•¶Q·-.
$ *$$%$*%!*# d
* & +!
eۆ
$
!XÆ
$
Ö-8
$
c
d
‚ƒ„
>U

Ž,¥Œ€
°Å
*\+d
$%$,-.
$ *$$($))!*# )%d
* +!8Q?1OW$ V?1OV$\R?1OM$NY?PdBR1XN1.XR@N>U

_T./.YNX?@5
R_.ON1NXRXR1 )H)5F -NPXU6N1Q?1-R1OEE3>O?//?* ?1@ <=
CME?P_Q?ON1NN7_TNXXR.1*\+dFRZN8-R$ *$$%$($!%# #(d
* # +!
á&˜
$
Þ¢
$
÷‘
$
c
d
‚ƒ„
>U

¯°
)H)5F
¨©
JK•çÑa;¨î
*\+d
$\8•¶Q·-.
$ *$$%$*)
!)# *(d
* % +!
á&˜
$
ã:a
$
!%(
$
c
d
‚ƒ„
>U

ù$‰¨5Ö¸
Ñ:zPmö³B·¨©£SŠŒ
*\+d
$%$,-.
$
*$)$)(!*)# &4d
* ( +!8Q?1OW$ V?1OV$ aQ.[ F$ NY?PdBR1XN1.XR@N>U

XYR/[P?YNX
OP[-.XN[_Y?^NYQT.[OQ R1X[PR15PR^NXRO1?PR1O_?YQ+?6R1 )H)5F
?@R_.-6YNX*\+d\C1@.-TR1.P$ *$$($4(!)# #d
* 4 +!W..@ :8 EdHT?6Q[T1 OP[-.XNYT?1X_.TYNTX!BFKH?1@ 8BFH#
N7_?1@N@ Z?/RPRNX.ZX[O?TYT?1X_.TY_T.YNR1X*\+dMT\;[YT$
*$$)$ (4!# )d
*$+!JTNSNTYCK$MMc?Q1dARZNTN1YR?PNZN-YX.Z-.1XYRY[YRSNP6?-YRSN
_Q.X_Q?YR@6PR1.XRY.P)5^R1?XN.1 OP[-.XNYT?1X_.TY$ OP6-.ON1 X615
YQ?XN?-YRSRY6?1@ A;3X61YQNXRXR1 )H)5F ?@R_.-6YNX*\+d9.P
*+!H?Q?<$ aFR[$ \\R1$ NY?PdI__.XRYNYT?1XP?YR.1?P-.1YT.P.Z
BFKH ?1@ BFKH& OP[-.XNYT?1X_.TYNT/>;3XR1 TNX_.1XNY.R15
X[PR1d>.PN.Z/?//?PR?1 Y?TONY.ZT?_?/6-R1$ _T.YNR1 ^R1?XNU$
?1@ _Q.X_Q?YR@6PR1.XRY.P)5^R1?XNR1 BFKH />;3YT?1XP?YR.1
*\+d\MR.P**+!V^R5\?TSR1N1 DdHQR?].PR@R1N@R.1NX*\+d;C1OP\9N@$ *$$&$
)!# $#d
*)+!MNTONT\E$ ENYT.3C$ 9?-1?[PcF$ NY?PdARXYR1-Y_T._NTYRNX
?1@ ?@S?1Y?ONX.Z?1.SNP_NT.7RX./N_T.PRZNT?Y.T5?-YRS?YN@ _T.YNR1
O?//?XNPN-YRSN/.@[P?Y.T*\+d9.PC1@.-TR1.P$ *$$)$%!&#
##*d
*&+!BTNO.RTNJ9$ 8/?X<9$ 8[PD8dK1@NTXY?1@R1O?@R_.-6YN@RZ5
ZNTN1YR?YR.1*\+dEQ6XR.P>NS$ 44($%(!)# %()d
*+!H?Z[TR8 >dHT.OPRY?].1NN1Q?1-NX@RZNTN1YR?YR.1$ U?X?POP[-.XN
[_Y?^N$ ?1@ BP[Y _T.YNR1 PNSNPXR1 )H)5F ?@R_.-6YNX*\+dC15
@.-TR1.P.O6$ 44#$)%!# &%$#d
*#+!8QR1Y?1R9$ ;RXQR/[T?D$ V.1N/RYX[ 8$ NY?PdHT.OPRY?].1N1.Y
.1P6R1-TN?XNXBFKH& U[Y?PX.R1@[-NXRYXYT?1XP.-?YR.1 R1 T?Y?@R5
_.-6YNX*\+dAR?UNYNX$ *$$$$!$# **4#d
*%+!J[T[Y?9$ V?1.V$ B?U?]]?C<$ NY?PdHT.OPRY?].1NR/_T.SNX
BFKH& N7_TNXXR.1 R1 ?@R_.XNYRXX[NR1 ?1 ?1R/?P/.@NP.Z.UNXN
Y6_N* @R?UNYNX/NPRY[X*\+dAR?UNYNX>NX!)# 4d
*(+!FR?.W$;O[6N1 9H$V.XQR]?^RH$NY?Pd8[__TNXXR.1 .ZEE3>5
O?//??YN1[?YNXR1X[PR15XYR/[P?YN@ OP[-.XN[_Y?^NU6?ZN-YR1O
U.YQ BFKH ?1@ BFKH& R1 )H)5F ?@R_.-6YNX*\+d3/\EQ6XR.P
C1@.-TR1.P9NY?U$ *$$%$ *4)!#C*4d
/&&/
Â
)4
ÙÂ
**
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Pd)4$:XX[N!**
;.SN/UNT$ *$&
Z.AI?A@I.F?8K

GME?TG/-B?I?OME?II.@AI@LZ97=IB@ ME@,@B?
T/GR@I?R@AIG,MB.@A.A-F.@MRDB?I
8D3;BWN15UR1
!
$ BKI!6.-4-,%.;>-,%.@5%(,$ 64&($ B-(5&6.+=6.-4-,%.;>-,-4$ 1%4E-4+ N4-A(5-&8=
6$-45;>-,-4$ 1%4E-4+ *$$*)$ 6$-4%
*4KIBE-RB+!ETNSR.[XXY[@RNXQ?SNXQ.+1 YQ?YOR1XN1.XR@N>U

!>U

$.1N.Z?-YRSN-./_.1N1YXR1 OR1XN1O$ -?1 ?-YRS?YNR1X[PR1
XRO1?PR1O_?YQ+?6?1@ _T./.YNYT?1XP.-?YR.1 .ZOP[-.XNYT?1X_.TYNTX!BFKHX Y.R1-TN?XNOP[-.XN[_Y?^NR1 ?@R_.-6YNXdD.+NSNT$ YQN
NZN-Y.Z>U

.1 YQNN7_TNXXR.1X.ZBFKHXTN/?R1X[1^1.+1d:1 YQRXXY[@6$ YQNNZN-YX.Z>U

.1 BFKH ?1@ BFKH& +NTN.UXNTSN@ R1
)H)5F ?@R_.-6YNX?1@ N_R@R@6/?P?@R_.XNYRXX[N.Z@U=@U .UNXN@R?UNYR-/R-Nd9?PN@U=@U /R-N+NTNYTN?YN@ +RYQ >U

U6R1YT?_NTRY.5
1N?PR10N-YR.1 ?YYQN@.X?ON.Z*$ /O/^O
l
Z.T& @d>U

TN@[-N@ DI935:>XRO1RZR-?1YP6!3o$d$$4 j$ ?1@ JMB?1@ J:;8
X.+N@ @N-PR1R1OYTN1@ ?ZYNTYTN?Y/N1Y+RYQ >U

d>U

TN-.SNTN@ YQNN7_TNXXR.1X.ZBFKH ?1@ BFKH& ?1@ _Q.X_Q.T6P?YR.1 .Z3cHR1 ?@5
R_.XNYRXX[N.Z@U=@U /R-NdO4 A-&($ OP[-.XN-.1X[/_YR.1 R1 )H)5F ?@R_.-6YNXYTN?YN@ +RYQ $

/.P/F
l
>U

Z.T*& Q +?XNPNS?YN@
!3o$d$$4j)$ ?1@ />;3.ZBFKH ?1@ BFKH& +NTN[_5TNO[P?YN@ !3o$d$$4j)?1@ _T.YNR1X.ZBFKH ?1@ BFKH& +NTN?P5
X.R1-TN?XN@d3cH+?X?-YRS?YN@ R1 ?@R_.-6YNXYTN?YN@ +RYQ >U

Z.T) Qd:Y-?1 UN-.1-P[@N@ YQ?YOR1XN1.XR@N>U

-?1 [_5TNO[P?YNYQN
N7_TNXXR.1 .ZBFKHXR1 ?@R_.XNYRXX[N$ R1 ?@@RYR.1 Y.?-YRS?YNR1X[PR1 XRO1?PR1O_?YQ+?6$ +QR-Q /?6_?TYR?P6?--.[1YZ.TRYXR1X[PR1
XN1XRYR]R1O?-YRSRY6?1@ TNO[P?YR1ONZN-Y.ZOP[-.XN/NY?U.PRX/d
* ?`D X@EFI+!OR1XN1.XR@N>U

@R?UNYNX ?@R_.-6YN OP[-.XNYT?1X_.TYNT
F@.#(a)bcPR\R,,()&

vw-0
!
ˆŠ
#
/*&&/
Â
)4
ÙÂ
**
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Pd)4$:XX[N!**
;.SN/UNT$ *$&