免费文献传递   相关文献

Effect of PEG stress on plantlets of Chrysanthemum morifolium induced by endophytic Botrytis sp. (C1) and Chaetomium globosum(C4)

2株内生真菌对菊花抗旱特性的影响



全 文 :X{~ã*GC|i}~±[€
ž
R
#
¹%Ÿ
R
#
WX=
X
#
Ú 
R
#
“¡H
R
!
!Rf
™Z_­AbêÃ=K>(j)IJ5þ ™Z_Ab?@AíAb)„îïçð
$ßé¦>¬ ABF¬¬G
#
™Z $ß
XRMM_Y%
Xf
2C馬G ™Z_DEAbêÃí78ëì„îïçð
#
™Z 2C
XX_MMX
$
‚;
%!

&

8-@YMMM
eU~Ûs
!
ƒ„;¢~ã*G
$
›œ\½
R
G
:1!%-!*#0Vf#
C·kG
_
G
()4+!1,*0,
<81$1#0,
CǓ|i
()f,1%*218*0,
}~[€

˜™
,
6è“
Mg!RMg!XMg!QMg!_Mg 8-@YMMM
EF|iÙ÷š
_ 5!
&Ô¿Ö¤Ù|iãÌ·
!
«tŸ±^ÌÐ^²
$ 1OT%#
 ±^̲
$8OT%#
¹’Bx²
$8>C%
…G«t’ýI
$=T>%#
*‘Uv\·

š›
,
eU~EF¾
!
;¢~ã*G[|iz}9•C2
$
1;G
%!8-@YMMM
EF
_ 5
¾
!
þÿ
EF>([,a
!
|i6ãÌ·Y‘fg
!
;GÙãÌ·w£¢•C2
!_
Ù¢•
R
Ù
&
¿Ö¤Ù
=T>
\·þÿEF>([
,ahY‘,a
&
¿Ö¤Ù
8OT
…
#
*‘Uv\·þÿEF>([,aŒ8TÚ,a¾f8[j}
&
C2
1OT
…þÿ
EF>([,ahA,a
!
;GÙ
1OT
…s£A&
C2
8>C
…þÿEF>([,ahA,a

YZ>(
8-@
EF¾
!
;GÙ
=T>
\·šhk•C2
!1OT
…
#8OT
…
#
*‘Uv\·
#8>C
…Œšh¢•C2

šv
,
;¢~ã
*Gµ¢|i[}~iP

$
ƒ„…
%!8-@YMMM&
›œ\G
R
G{
&
C·kG
_
G{
&
|i
&
}~
&
}±^
$
8†$f
%!XMRMM`RLMRM
$
‡ˆEq
%!
­ænëø_stuv
$QM\\MM\Q%&
ÒµRD²ãÌ
›¬i-8A›k-¦§[™Èuv
$9C7-M\MML%
$
‰€>Š
%!
!
Ä$Ÿ
!
Ɉ
!
U¸ãNq
!
‚&ƒ„…†êZã
Ìãî_
! A(&, $MXL%NLN`RQNX! -!!
|i
()%-#4&!)+,0,,1%*218*0,3$I$2f
Þò­
k&[rÇÁ
!
Ǔ|i]x´Mç
#
EGeA
#
}
ô
#
}FG‡…VŒèäé
R(

T1Q+Þò­
Ǔ|i[‚&äQ
!
è8‘[D²›¬*®“
!
T1SQÖ)@
!
U—\T6é¢
#
A˜Aái
E
X
³D|Á€>|i¢É¨
!
])@€>|i
¢ÉVàüµ,a}T}~iP[D

ƒ„€T
_(
!
¨ù~ã*G*,nÉÌCãÌ
EF
#
¡ãÌEF
$
wxU~
#
¢
#
ËÌ[{QÑ¢

%
[S7

]è&[›¬¬
!
~ã*Go†[
É{U1o†[É{èDµP

vh“Š)ê~
ã*G[†豕µ¢ÉÌCU~EF[S7

L(
!
‰•~ã*G
<
ÉÌÐãÿ}~[ƒ„]Ï
]Ñ]H]_ƒ„é‘
!
®“~ã*Gµ¢|øÉÌ
S~[ƒ„NF2A

ƒ„€T
Y<\(
!
~ãGo†
[¢ÏòU17o†[¢ÏòCU~[S7iPn
!
i‰]én[U~Ûs¬Ž…
!
>ðä·é¢

£¦§[h—ƒ„€T
!
~ã*Gi‰µ¢Ç
Á[©[
!
,aÇÁ[ä·
N(

£7®“v¶&[
X
{è¾|i~ã*G
!
m “
8-@YMMM
eU~
EF
!
ƒ„~ã*GC|i}~iP[€
!
È2ê
ÉÌ[}~ƒ„µq‹[Y.

!
ÁÂ
! !^
ÉÌ
!
‘÷ãd|
()f,1%*218*0,
•nÒµR
¦pTŸS[Ç6
!
Í£¦§[±NÙ0÷Kd
¼š
!XMMN
÷
_
´;¢~ã*G¾:š
N(
!
•
XMMN
÷
L
´`H@i&r
!
È­•[÷

! #^

!
qç~ã*Gꛜ\G
:1!%-!*#0Vf
R
G{ÑC·kG
()4+!1,*0,<81$1#0,_
G{
!
Œç£¦§[µq

! $^
ßà
!bJc<,Uâ u®
<
*F6KK(
/

ªÁ
$
_)
%
ßàè&˜
(&d.@d
h®ØNU˜1
$
_),DúäàIå
%&
J>RMM_
/?:‡
$
_)J͇ø_ßàè&˜

%
! %^
Ç©
!8-@YMMM$
64
!
Ãf
8NXLM!1/&$%<
P/%&
›r˜K
$
ã^çÛ
!
Ãf
JXMMYM\XL!
­Ç°
J^_çÛè&˜
%&
ÅT¡
$
^_4
!
Ãf
JXMMNMLXX!
­Ç°J^_çÛè&˜
%&
AôÂ
ULB
$
ã^çÛ
!
Ãf
XMM\MYRX!
­Ç°J^_ç
-XMQ-
{
QY
ï{
Q
—
XMRR
÷
X
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&fQY! ;004(!Q
J(P%4$%B! XMRR
Ûè & ˜
%&
œ B œ ý M
$
6  4
!
à f
JXMMNMYQM!
­Ç°J^_çÛè&˜
%&
œBý
œM
$
64
!
Ãf
XMMNMYR`!
­Ç°J^_çÛè

%&
RAB
$
ã^çÛ
!
Ãf
JXMM\M_MY!
­
Ç°J^_çÛè&˜
%&
“S=…r
@XLM$
6
4
!
Ãf
MXYTMLML!
_)NEøùè&˜
%&
N<
¹’B
$
ã^çÛ
!
Ãf
JXMMNMYXL!
­Ç°J
^_çÛè&˜
%
#
…©
# !^
;¢~ãG{
Ù÷šM;÷N
YM 5
¾;¢qç~ãG{
!
9|G{;¢
YM
&Ù÷š
!
9&
Q
{Ù÷š

# #^8-@YMMM
EFÖ¤
C;¢
YM 5
¾[|išDËEFÖ¤
!
Õs˜
_N #
¾
!
“6è“
Mg! RMg! XMg! QMg! _Mg
8-@YMMM
‘1€ì
!
9&Ù÷š€
LMM IC!
EF
_ 5
¾$KÉ{
Y
{
!
Ow
!
IU˜6¾DË¿uÀ&
Ô

á;¢~ãG
R
Ù
#
;¢~ãG
_
ÙÑY;
G
D
Ù
Q
Ö¤
!
9|Ö¤kl
Q
5

# $^
ã¤À&Ô
# $^ !^
ãÌ·&Ô
!
XYZ>(
8-@YMMM
EF
_
5
[¿Ö¤Ù|iš“Ö՘RSUw
!
I˜ÜI
U˜6¾
!\L s
PU@k

# $^ #^
ã¤ã^À&Ô
!
6è$¿Ö¤Ù[‹
N|i«t
!
&Ô¿ã¤À
!
9Àkl&Ô
Q
5

Ÿ±^ÌÐ^²
$ 1OT%
…P&ԓ›r˜K
©
`(
!
 ±^̲
$8OT%
…P&ԓÅT¡±^
©
`(
!
’ýI
$=T>%
\·[&ԓAôÂULB
$A7>%
©
`(
!
¹’Bx²
$8>C%
…P[&ԓ
u®6KK(&Ô©
RM(
!
*‘Uv[&ԓ6K
K(©
RR(

# %^
~ã*G[k6X
$K;G÷
Q
ô[|iÙ÷š
!
͓_¢¼
Ve¼…©e¼¾
!

MfL GIpMfL GI
Ù0“
!
‡È•
8T>
‡‚r
!
­÷1
XN s
÷

5
&Ù0@9ÖÞZizKG_
!
>göi
R!_
G
4÷G_[j\

²è()͓å/Ws
1811 URQfM
DËÖ¤
хE6

()Œ %
Bv#
¼½

“
-KG(&
Ws/
RÀ,E>†Üj‰f~

$

$ !^
~ã*G[k6X
X;G
Q
ô[|iÙ÷š¼Ve¼
!
]
8T>
÷
sr
XN s
÷
_ 5
¾
!
Ù0“@9èHG_K
T

XHG_;¢@‹[
8T>
‡‚r4÷¾
!
€
TG_[±´
#
G+~î
#
G_P}6èÑ4÷[
R!_
GŒ|y
&
ð;¢~ã*G[|i-lµI
JT™

$ #^
YZÖ¤Cãz´´ÑãÌ·[€
|i“
8-@YMMM
Ö¤¾
!
€T|ii&U¼4
P}FQ
!
8u}
!
U[çɂFê=^
!
|iãz
í´7&|Ô€
!
¬Ø«tþÿÖ¤>(ÑÖ¤
9’[,aÑÓzAç¬Fd@ò

YZ>(
8-@YMMM
EF
_ 5
¾
!
C¿Ö¤Ù|i
ãÌ·[€F¼
R 8-@YMMM
EFh
$
Õ
Mg
8-@YMMM%!
;GÙãÌ·w£¢•C2Ù
!
þÿ
8-@YMMM
EFn([,a
!
¿Ö¤Ù|iãÌ·Œþ
gIk
!
;GÙãÌ·fw£¢•C2Ù
!_
Ù¢•
R
Ù
_Mg 8-@YMMM
Ö¤9
!R!_
ÙãÌ·6è
UC2,aÒ
X_fQNg!RLf\_g
¼
R!
YZ>(
8-@YMMM
C|i
ãÌ·[€
$
%
Bv#!&ZQ% *
8-@YMMM[g R
Ù
_
Ù
D
Ù
M
Q:`M vM:_`
$P
_:R\ vM:LN
$
Q:_X vM:_R
G5
RM
Q:NN vM:XQ
$P
_:RL vM:_`
$P
Q:Q` vM:QM
5
XM
Q:NX vM:Q`
$PG
_:M` vM:_Y
$P
Q:QR vM:YM
5
QM
Q:\\ vM:QQ
PG
_:ML vM:LQ
$P
Q:XL vM:XQ
5
_M
Q:\L vM:_N
PG
_:MQ vM:QX
$P
Q:X_ vM:QN
5
!!
?
,
¼rZ|J(8¾YZ8¼½EGw£
$AnMfML%
$ $^
YZÖ¤C’ýI\·[€
YZ>(
8-@YMMM
EF|i
_ 5
C
=T>

[€F¼
X!
0Œ¼.
!
þÿ
8-@YMMM
>([,
a
!
;GÙÑC2Ù
=T>
\·ŒY‘,a
!
C2Ù
=T>
\·šh¢•;GÙ
_Mg 8-@YMMM
Ö¤
_
5
¾
!
C2Ù
=T>
\·6èU
R!_
Ù,aÒ
RLfRMg!RMfYNg
$ %^
YZÖ¤C}±^²…€
YZ>(
8-@YMMM
EF|i
_ 5
C
1OT
²…
€F¼
X
0Œ¼.
!
þÿEF>([,a
!
;

1OT
²…Œšh¢•C2

C2Ù
1OT
²
…þÿ
8-@YMMM
EF>([,ahY‘,a
!
;

1OT
²…s£-w£F^
!
šhã<]|
é¢[˜‡

-QMQ-
{
QY
ï{
Q
—
XMRR
÷
X
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&fQY! ;004(!Q
J(P%4$%B! XMRR
YZ>(
8-@YMMM
EF|i
_ 5
C
8OT
²…
€F¼
X
þÿ
8-@YMMM
EF>([,a
!
¿Ö¤
Ù
8OT
²…Œ8TÚ,a¾f8[j}
!QMg
8-@YMMM
EF|i
_ 5
¾
!
¿Ö¤Ù
8OT
²…Œ
m&›×a

YZ>(
8-@YMMM
EF|i
_ 5
¾
!
;GÙ
8OT
²…šhŒ¢•C2

$ &^
YZÖ¤C*‘Uv\·[€
ç¼
X

!
þÿ
8-@YMMM
EF>([,a
!
¿Ö¤Ù*‘Uv\·Œ8TÚ,a¾f8[j
}
!R!_
Ù*‘Uv]
XMg 8-@YMMM
EF9m
&›×a
!
C2Ù]
QMg 8-@YMMM
EF9*‘U
v\·›¢

YZ>(
8-@YMMM
EF¬
!
;GÙ*
‘Uv\·šh¢•C2Ù
XMg 8-@YMMM
Ö
¤|i
_ 5
¾
!R!_
Ù*‘Uv\·6èUC
2,aÒ
RXMfR\g!_RfLLg
$ ^
YZÖ¤C
8>C
²…[€
¼
X
()¼.
!8-@
EF¾
!
C2
8>C
…þ
ÿ
8-@
EF>([,ahA,a
!
;GÙ
8>C
²
…šhŒ¢•C2
RMg 8-@
EF9
!
C2Ù
8>C
²ddk•
R!_
Ù
!_
Ù]
XMg 8-@
EF
9
8>C
²…m&›×
!R
Ù]
_Mg8-@
Ö¤9
8>C
²…m&›×a

%
‡,
£7ƒ„€T
!
X~ã*G
R!_
;@|iÙ
÷š
Q
ô¾
!
Œ*6èk6XKHG_
!
>€TG_
[±´
#
G+~î
#
G_P}6èÑ4÷[
R!_
G|y
&
ð;¢~ã*G[|i-lµIJT™
!
¼
.~ã*GÑi|iÙ÷šÐã

~ã*G
<
ÉÌ
Ðãÿg’Ž]m´‰H
!
|…VÉÌê~ã*G
µqKÄäÌÑËÌ[
&
:|…V~ã*Gi‰b
DÉÌãz€•
!
µ¢]]}IíJ
#
}U~EF‡
}C±
RX(
&$B
RQ(
€T~ã*Go†É{U1
o†É{[Ž…<¢
LMg!
6R‘
LMg!
ãÌ·‘
\Mg 3($5
Ñ
$IV
R_(
b&jZ[0,

£7
ƒ„¼.
!
]|i:š—;Ò~ã*Gw£bD|
i[ãz
&
YZ>(
8-@YMMM
EF|i
_ 5
¾
!

~ã*G„èw£[ÀF|iãÌ·¬I[j}
!
ðãÌ·fw£¢•C2

=T>
Þ«i ±^–([À
!
ª\·Å¢
!
i[ ±^E“Ån
RL(
!
ªb*EêÉÌ[}~
À
RY(

ñ»S‡ƒ„€T
R\(
!
þÿU~EFn
([,a
!
o†~ã*G[u*]«t
=T>

-_MQ-
{
QY
ï{
Q
—
XMRR
÷
X
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&fQY! ;004(!Q
J(P%4$%B! XMRR
××k•¡o†É{

úá¿
RN(
‡ƒ„€T
!
þÿ
8-@YMMM
>(,×
!
dŽ™š«tr
=T>
\·
A,a

£7ƒ„€T
!
YZ>(
8-@
EF¾
!
¿
Ö¤Ù«i^–(,a
!
ì~ã*GÙ
=T>

šhk•C2
!
;¢~ã*GiIkU~EF¬|
i«i ±^[–(
!
f?U~EFCÉÌÂT«
[ÃÝ
!
,n|i[}~iP

1OT
i
8OT
ÆZE“*KX…±LªO 
±^ÌnçsCÉÌÂTãÌ×6?Ì[[üpE
“
!
ÞÉÌÿ~k&[ÂTA›²KXHåg
|
R`(
1OT!8OT
[…iÉÌ[S~iP3tj
‰
!
ª¢k*ªEÉÌCU~C8TXiP[×
8
XM(

ñ»S‡ƒ„€T
R\(
!
þÿU~EFn(
[,a
!
o†~ã*G[u*]«t
1OT
….w
¢•¡o†É{

£7ƒ„€T
!
;Ò~ã*G¾
!
*w£µ¢|i£;[
1OT
²…
!
ͪã<]é
¢[˜‡
!
,aÒÉÌnU[KXiP
!8-@

EF¾
!
;GÙ
1OT
²…7
8-@
ێ8
!
hC
2C
8-@
EFé‹o
!1OT
²…Y‘,a
!
ìf
k•C2
&8-@
EF¾
!
;GÙ
8OT
²…£;˜
‡bŒ¢•C2
!
ìþÿ
8-@
>([,a¿Ö¤Ù
8OT
²…bŒA,a
!QMg 8-@
EF9Z9m
&Ëa¾AIk
!
;GÙ
8OT
²…šh¢•C
2

;GÙ]S—[U~EF~
!
Œèé¢[
1OT!8OT
²…
!
øC|iŒ\U~è|Ô[


*‘Uv\·*EêÉÌ}~ÕÔÀ[
’(
!
“•ÉÌ}~[BÔ
XR(

â´
XX(
‡€T
!
YZôù£Ô«t[*‘Uv\·þÿEF[a
]8A5¢[j}

£ƒ„€T
!
þÿ
8-@YMMM
EF>([,a
!
¿Ö¤Ù*‘Uv\·Œ8T
Ú,a¾fg[j}
!
ð;GÙ*‘Uv\·š
h¢•C2
!
j.~ã*Gi‰µ¢ÉÌ*‘U
v[\·
!
ÕU~EF¬
!
~ã*Gi,aÉÌj‰
²[äã
!
µ¢ÉÌ[()iP
!
bD|i[ãz
#
,n|i[}~iP

]¿¢ãÌC8EF¬
!
ÉÌÂT[±´ªg|Þ¹’ÙôPøù[­…
!
lÓ¹’ÙôPø
ù[‰Š²
8>C
…â8ã“EêÉÌKXª­…[À
8>C
ÞÉÌÄÚd¯ –r[‰Š
²
!
ÉÌÿ~d¯˜‡æþÿ
8>C
²…[,nL
9:hj\,aLfg
XQ(
!
C8¬bYŒ®
X_(

£70Œ¼.
!
|iš—;¢~ã*G
!
iµ¢|i
[KXiP>bD5ŽôPäÌd¯[äã
&8-@
EF¾
!
;GÙ
8>C
²…Pfšh¢•C2
!
ÕU
~EF¬
!
;GÙ[KXiP
#
i[©[f¢•C
2
!
øi£¦§[h—ƒ„0Œ|y
N(

£7ƒ„€T
!
~ã*Gi|iÐã÷¾
!
ê
|i[ãz€•µqÒ|W9[ã¤s¨
!
Z9
]U~Ûs¬
!
*m IkÂT««i±^–(
!
µ
¢
1OT!8OT
…9[A›ÉÌÂT«
!
Ik|
iãÌ·[Ã{
!
µ¢*‘Uv\·
#8>C
…‡
…V,a|i[}~


!
®“~ã*Gµ¢
|øÉÌS~
!
ê|i‡Ç“E̢ɵqÒè
é[ùÓ¯™Ñ…©¥)
!
>êµ¢ò­×Ø6U
~Q+[EÌãzµqҋ[Y.

$
‹Œ{
%
R (!
r­ÇÒ
f

1(fXMRM,X`X:
X (!
Šž)
!
ÃãÛ
!
4öó
!
‡
:
B[)UK›§CD²U—T
6[€G+Ü
9(:
!ý×__2
,
nëø_Ä
!R``N!X,
RQ`:
Q (!
Šž)
!
Îr‹
!
ìPV
!
‡
:
µüW)K›§CU—dTG
dT?ԝ[€
9(:
!ý§}×__2
!R``_!Q,_R:
_ (!
XYK
!
Â`
!
µþÚ
:
~ã*GCÉÌ}~[€
9(:
ãÌùÓ
!XMMY! RY$Q%,`Q:
L (!3(5I$) 31! 1#((#$) D7! 12/423@! (2$&:A#(%I/2/&(%$)G(
*()(%$2(5 PBV&$)2[64)*$&0BIP/009(:1G()G(!XMMX!X`N,
RLNR:
Y (!=$&)/F0WT! c4/8.! D%$IV 7>! (2$&:OP&*$2/%B04II(%<
5/%I$)2G//&<0($0/) V(%())$&*%$00(06/%0(I$%5 ()E%/)I()20
/62#(0/42#(%) *%($2V&$)09(:>*%/) 9!XMML!`\,R_\:
\ (!>%$G#(E$&(2$=! 7$G/) b! ./E(&$)5 1! (2$&:-6(G2/62#(
2$&6(0G4(()5/V#B2(/) V&$)2%(0V/)0(2/()E%/)I()2$&02%(00
9(:>*%/) 9!R`N`!R,NQ:
N (!
Ü7Ä
!
Ä$Ÿ
!
¤äR
!
‡
:
bD|iš—ãz[~ã*G
v¶iÕԃ„
9(:
Òµð}ø_
!XMM`!R,R_`:
` (!
ÚÄã
:
ÉÌã¤ã^¦§È¤iùÓ
=(:
üý
,
¢‡É
•KÄý
!R```,RY_:
RM(!
ª\j
:
ÉÌã¤_¦§¯„
=(:
_)
,
_)ø_ùÓK
Äý
! R`NL,R`R:
RR(!
âÝ
:
ÉÌã¤ã^¦§N
=(:
üý
,
r­ð}KÄý
!
R``L:
RX(!
Ú½
!
Ú%ã
:
~ã*GC]]ªÉÌ}~[€
9(:
]
}ø_
!XMMY!XQ$Q%, L\:
RQ(!&$BD:A#((G/&/*B$)5 (E/&42/) /6()5/V#B2(09(:>*%-G/<
0B02-)E%/)!R``Q!__,Q`:
R_(!3($5 9! $IV 79:A#((6(G2/664)*$&()5/V#B2(76%+,1&*0,
61+&1)*480,*& 2$&6(0G4(/) $)I$&V(%6/%I$)G(! 2/KG2B$)5
02$)5 I$)2()$)G(9(:>*%/) 9!R`NY!\N,N_N :
-LMQ-
{
QY
ï{
Q
—
XMRR
÷
X
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&fQY! ;004(!Q
J(P%4$%B! XMRR
RL(!
à¨.
!
ʇ
!
Â5
:?$&
6ìEFCÏ]™šãzGª
ã¤ã^±[€
9(:
,üÉÌ_2
!XMM\!X\ $`%,
RNM\:
RY(!
v†ñ
!
ŒÎ
!
Ã.
!
‡
:
œ}~iã¤ã^À‰H[
ƒ„
9(:
œø_
!XMM\!RL$L%,\`:
R\(!
ñ»S
!
¢œZ
!
ŠÍ
!
‡
:
˜6EF¬~ã*Go†Cu*
]«~A›²Hå…P[€
9(:
\“i-8ãÌ_2
!
XMMR!\$_%,Q_N:
RN(!
úá¿
!
J¸ð
!
Ã8®
!
‡
:
eU~EFCdŽ™šãz
G㤱€[ƒ„
9(:
Òµð}ø_
!XMM`!Y,XMM:
R`(!
}8n
!
چ§
!
»òh
!
‡
:8-@
EF¬
_
u*]©¢ã
¤ã^À€\iU郄
9(:
]}_2
!XMRM!R`$R%,
NQ:
XM(!
SÁ‡
!
èyr
!
Ú[
:8-@
EFCw«£F?™š
1OT
Ñ
8OT
ZN²[€
9(:
]Èi]H
!XMRM!QM$R%,Y_:
XR(!
ʜ¿
!
bY;µ
!
ΐ
:
=ghì©¢CU~EFª\[E
G
9(:
]}_2
! XMMY!RL$_%,LN:
XX(!
â´
!
KÛ
!
÷‹
!
‡
:
U~EF¬YZôù£Ô㤱-

9(:
‹§ð}ø_
!XMM`!_Y$X%,X``:
XQ(!
óÍ
!
î:
]*r¹’Bx²…Pid¯\·‰H
9(:
ÉÌã¤_mç
! R``X!XN,_R`:
X_(!
Ðû^
!
ÃÚ
!
¤‡Ï
!
‡
:
,n
,U<7

#?$&
EFGªl
ÄÖ¤C8*™šKÄE“Gd¯ôP[€
9(:
K?_
2
! XMML!Q_$RX%,RNYN:
,MATDBMO,WKDGAKKBCN1/CD1ADKBM9*):.1*-&/&&()%;(#%/&0CHITAH
LF ACHBNEFD0T<():%.KNY$2R% /CH9*-(&%/&2#(8(./&$2_%
1O?@b()&)*
R
! C;,+$/a#()
R
! >;+)a#
X
! 1,?T
R
! T>;#4$)G#$/
R
!
$RDH*4&<#0 ?&<*&++%*&< 4&5 P+6)&181<-O+#+4%6) (+&!+%21%/&50#!%*48*F4!*1& 123*6%1$*48O+#10%6+#! H*4&<#0
M+-N4$1%4!1%-21%:*15*.+%#*!-4&5 :*1!+6)&181<-! (18+<+12N*2+96*+&6+! L4&;*&< L1%,48K&*.+%#*!-! L4&;*&< XRMM_Y! ()*&4&
XDH*4&<#0 A%1.*&6*48M+-N4$1%4!1%-12(14#!48Y+!84&5 :*1%+#10%6+#4&5 ?&.*%1&,+&!48A%1!+6!*1&!
U4&6)+&< L1%,48(18+<+! U4&6)+&< XX_MMX!()*&4%
6LKDG/TD(!A#((6(G2/62#(()5/V#B2G64)*:1!%-!*#0V:$R% /%()4+!1,*0,<81$1#0,$_% /) 2#(5%/4*#2%(002$)G(/6
()%-#4&!)+,0,,1%*218*0,F$00245(5:()D,1%*218*0,V&$)2&(20F(%()/G4&$2(5 F2# R! _ $)5 G4&24%(5 ) 2#(V/206/%YM 5$B0!
2#() 2#(V&$)2&(20F(%(02%(00(5 PBMg! RMg! XMg! QMg! _Mg 8-@YMMM %(0V(G2E(&B) /%5(%2/0I4&$2(56(%()25%/4*#2G/)5<
2/)0:7/I$00! 2#($G2E2(0/61OT! 8OT! 8>C! 2#(G/)2()20/6=T>$)5 0/&4P&(V%/2() /6($G# *%/4V F(%(5(2(%I)(5:A#(%(<
04&200#/F(5 2#$2()5/V#B2G64)**%/4V0*%(FP(2(%2#$) 2#(G/)2%/&$F2#/42)/G4&$2/) ()5/V#B2G64)*%:b2# 2#()G%($0)*/6
2#(G/)G()2%$2/) /68-@YMMM! 2#(P/I$00/6()D,1%*218*0,/6($G# *%/4V05(G%($0(5! F#&(2#(P/I$00/664)**%/4V0F$00*)6<
G$)2&B#*#(%2#$) 2#$2/6G/)2%/&! I/%(/E(%_ *%/4V #*#(%2#$) R *%/4V:b2# 2#(G/)G()2%$2/) /68-@)G%($0)*! 2#(G/)2()2/6
=T>/6($G# *%/4V )G%($0(5 2//! F#&(8OT$G2E2B$)5 0/&4P&(V%/2() G/)2()2/6$&2%($2I()20)G%($0(5 $26%02$)5 2#() 5(<
G%($0(5:1OT$G2E2B$)5 8>C$G2E2B/62#(G/)2%/&F(%()G%($0(5 F2# 2#()G%($0(/68-@G/)G()2%$2/)! P421OT$G2E2B/62#(
2F/64)**%/4V0F(%(02$P&(:>62(%P(() 02%(00(5 PB56(%()2G/)G()2%$2/)0/68-@!=T>G/)2()2/62F/64)**%/4V0F(%($&F$B0&/F<
(%2#$) 2#(G/)2%/&! F#&(1OT$G2E2B! 8OT$G2E2B! 8>C$G2E2B$)5 0/&4P&(V%/2() G/)2()2F(%(#*#(%:;) G/)G&40/)! ()5/V#B2G
64)*G$) )G%($0(2#(5%/4*#2%(002$)G(/6()D,1%*218*0,:
_AF VBGHK(!8-@YMMM& :1!%-!*#0V:$R%&()4+!1,*0,<81$1#0,$_%&()%-#4&!)+,0,,1%*218*0,& 5%/4*#2%(002$)G(&$)<
2/K5$2/)
HB0,!+Y%#)QT`T..#+!!+$!
$
Ž$Q
!
‘’
%
-YMQ-
{
QY
ï{
Q
—
XMRR
÷
X
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&fQY! ;004(!Q
J(P%4$%B! XMRR