免费文献传递   相关文献

Study and comparison on HPLC fingerprints of flavonoids of frequently used Chinese materia medica in Citrus

柑橘属常用中药黄酮类成分HPLC指纹图谱研究与比较



全 文 :!#$‰$,±%&¶Ž
@?A<
(
gú}~¬­
Š´ƒ

!
µ¶
*
!
d
¸¶¹^` eáq
!
ºa ¸
&)$$#$%
*d
ó»Ë^efá Ëeá`
!
ó¼ ó»
$$$##

de
#!

$
»œ0&!#Zw
%
fw
%
…»
%
ó»
%
TU
%
T5
#
¦!$‰–M&$,±%&¶Ž|ø·ùú
!@?A<
(gú
$
Ž¹¬­‹(ë0΍
$
ÿ!#$‰$,|úµ·¸}~3!‰,?–Ö#&Úg
+
‚
#
c
<
(
ùúÿŽ¹
$
h‘·jk
4
z
!
Àçl{

m앖
$
¸Š¤ÐùúžŸ 
#
¦,[|
@?A<
(gú
+
ƒ„
##
¦$‰
$,¬­ ØBŽ&ÌÒDŽÿV»`}3W»`}
+
#gùú½„ÿRO
$
Zw
%
fwsÒ¦

þsE½
,
…»
%
ó
»
%
TU
%
T5sÒ¦
$
þsE½
+
m1,[sÒ¦

þsE½
+
ZwfwùúgsEÜÍ|þ·‰ì
$d7*( j$d77# *$
·‰ì­ç
+
…»
%
ó»
%
T5OdùúgsEÜÍ|þ·‰ì
$d7** j$d77% )$
·‰ì­ç
+
ÑT
UsEÜÍ|·‰ìÿ
$d&& % j$d%%) )+
Ġ
#
»œ|!#
#
¦$‰$,±%&¶Ž(gú
$
éc6m|¬­¦úg
O|ÎÂ
$
¤Rnë0½½çŠ½QùÔEabMã
$

#
¦,[!’‰$–M7ê¤|¸]a}~
+

fgh
#!
0&
,
!#
,
çµø·ùúÒ
,
(gú

ij-F
#!*$$))$$*

klmP
#!
s5+&(Ø,>G
!3)$$*$$

nbop
#!
!
Ìã
$
}~J
$
KLƒM
$
}~Ì;ÿ$,%>-c
†‰Ú,}~
$MQC#!$*$)7)(*%$$L4/OEC#C+5C2D[TG-/,QWX,-1

op{|
#!
…Aì
$
KL
$
NÈ,M
$MQC#$*%((*7$L4/OEC#
-5D$(2#)d-./
!!
!$‰–M&$,…»
%
ó»
%
Bw
%
TU
%
T5ß#0&!# Ø
-.
+
Å#$,NãB
¶Žÿ±%&ØÑ
$
ï+üB
%
+jŒ
%
+mü
%
+
T-
%
›ø‘áHIJB3‡xk|²´ýˆ‰
$
™S,–}~–Ãqä±%&ØÑÝÅ#$,cô
!—˜ˆ‰|Nã,µØÑ
-*.
+
G8
$
%8¶Nãck±%
%
W»`žV»`ý
±%&¶ŽÿÒÑã3Ì)!#,[Ñ´F
œ
-).
$
‹}~åò$¨Ð,[À´ÓÔ
%

ŽŠ(gúýÌQ
-&4#.
$
aës9?å¦!#,
[€d(gú΍¬­|}~
+
áB§:
#
¦
!#$,ßc±%&¶ŽÿN
$
ï–M,|о

$
ª‹!’‰ºânÂ
$
|TUT5
$
P,
¾>·¤
$
zA«7êN—·‰
$
ªdˆ‰­
µ
$
Éí±OM
$
ÄÎX5S
$
‰úCY
,
ÑTUˆ
‰­Þ
$
Éí–MZ˜
$
ƕâ[
-%.
+
§|Bw
E
*
¦¾>
$
‹$Þ>íB9V|dSÿ

Z
w
($
Þ>íV|Sÿ

fw
($
á¾>£¤ªPd
7êN—ß·¤
-).
+
pE
$
n,[O±%&¶Ž
@?A<
(ë0E¬Â¤
,
‹ÎÝ5ì!‰
,Estýéêaës­&|e‹
+
¿56æ‰
@?A<
»œÅ#$‰,[±%&¶
Ž
@?A<
(gú
$
@‹¬­·‰ì
%
sE½Šn,
[ë0½
$
Ž¹‹úgO΍
$
stÅ#,[!
7µÂ¤Q|#>
$
ÿ!#$,|úµ·¸}
~Ö#&Úg
-(.
$
cwƒ!‰,|?–Š
ÓR
+
!
[&
AÉçµø·ùúX
!A<*$$$$b` 4$$

ëVc•º
!
ã4îëXºEFGH
$N?*Z
XƒŽ¹A,
!$d$ /D$
,%
8OVG.VEXF
GH
+
,[Þ>ŠÑԖÃsq
!
‹$Bwf
wI¥\$,/56Ȗ$VÖ#
$
m1,[
«s9$Á,æ$,/Ìã}~JÑÔßÿ—
¥
$
c§\Sҿ߄Ԑs9$Á,æ56$
V567
+
V»`ì­¥
!
ò<
$%**4*$$)$7%
W»`
ì­¥
!
ò<
%*4(#$
n)$%,¥Ø¸¥@
ÔY
$
jkÿùúë
$
zÿîëz
$
¼õ
%
çl{ý
ßÿŽ¹ë
+
/$##*/
u
)#
Ÿu
7
w
*$
o
$
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Cd)#$ :FFXQ!7
S-G.^QV$ *$
q!
,[ÑԖÊÞ>
I¥oS ¾> ³I náIQ êòRO
…»
! :%)03)2%90# NCO1-.
|VW¶yû s5 s94¢íM
*$$74$*
s5 s5+(o4
*$$74$*
sN þ»+ôi4
*$$(4$#
ó»
! :d)2%90# NCO1-.
|VWàà s5 s94¢íM
*$$74$*
sN s5+(o4
*$$74$*
s5 þ»+ôi4
*$$(4$#
Zw
:d>)18%3M./Q1G.F
|ë¶yVW¶©Ã» s5 B94,Ô]Ê$³M
*$$%4$#
s5 B94,Ô]Ê$³M
*$$&
s5 B94,Ô]Zw
B3?
¾I
*$$%4$#
fw
:d>)18%3!Ad SF^Q-]
|ë¶yVW¶©Ã» s5 B94,Ô]Zw
B3?
¾I
*$$%4$#
s5 B94,Ô]Zw
B3?
¾I
*$$%4$#
s5 °9Ãä4
*$$
TU
! :d0)1%0&Ad
|ë¶yû _ð s94¢íM
*$$74$*
_ð s5+(o4
*$$74$*
_ð þ»+ôi4
*$$(4$#
T5
! :d0)1%0&Ad
|VWàà _ð s94¢íM
*$$74$*
_ð s5+(o4
*$$74$*
_ð þ»+ôi4
*$$(4$#
(!
ÌÒ–Ã
(b!
ì­¥÷ø|¸Š
¬.´×V»`
%
W»`ì­¥±´
$
´jkŽ
㸶
$d($ d D/A
4
|÷ø
$
ˆÿì­¥÷ø
+
(b(!
#¢¥÷ø|¸Š
×n,[I¥¡
#$ n
VWèEâ
$
Æj
$
‹
)
+
¦¬.Sק:nÆi‚
$d D$
¡ïK^U
Ì$
$
´¼õ
!#$ j7$ n &$ /A$
îëÖ×
)$
/E1$
E™¼õ
$
,_·ŽôV¼õ
,
¦´jk
* /A$
¬.SÔ
$
îëÖ×
& /E1$
צ
$

$
‰j
kv{æâ
$$d&
#
/
Ìï&ï‹
$
×Öïøˆ#
¢¥÷ø
$
s
(
–
$
Š‰
+
(b&!
@ÓÌÒ
(b&b!
ùúžŸ
!BVO-QF/OVG>?(
ùú
!&d#
//m*$ //$
#
/,
h‘·jk
!34#i
çl{
z÷ø
!N$
m앖
$$ j$ /E1$$i j$i 3,
$ j /E1$$i j)i 3, j*$ /E1$)i j*i
3,*$ j$ /E1$*i ji 3,$ j /E1$i j
#*i 3, j#$ /E1$#*i j%$i 3,#$ j%$ /E1$
%$i j$$i 3,

d$ /A//E1
4
,
Â7Â
,
@
ÓVÉ
*() 1/+
(b&b(!
¬.ì¢6
!
×V»`ì­¥÷ø
$
#
A
¨×ø·ùúX
$
⅀I

Ó
$
‰·‰ìØé
$
Y
Óà|(gú‹YàsEÜÍgú|·‰ìß
æí
$d7($
‹sE½|„ÿRO
>8Zd)i$
½Q
ù
>8Z$d(&i$
ß:í
di$
Ç?(gú()|
ã³
-7.
+
(b&b&!
⅍¢6
!
¬.SפÐòBw,[
Æin

–
$
¬
(b(
> ÌÒ,d¸à

–#¢¥÷
ø
+
¬
(b&b
> žŸÓÔ
+
6mmnYÓà|

–ùú(gúm`üäaÁB
,
†‰·‰ìØé
$
Óà|(gú‹YàsEÜÍgú|·‰ìß
æí
$d7($
nNãùú½„ÿRO|
>8Z
ߐ
$d)7ij*d#i$
Ç?(gú|()ã³
-7.
+
(b&b_!
oԍ¢6
!
פЖBw#¢¥÷ø
$
í
$$$*$&$($#$*& T
€I@Ó
$
6mmn(g
ú|m`üäaÁB
$
‰·‰ìØé
$
Óà|(g
ú‹YàsEÜÍgú|·‰ìŽßæí
$d7$
ûºn„ÿRO3½Qù|Ð!
$
nùú½½Q
ù3„ÿRO|
>8Z
ß:í
d(i$

*& T
8#
¢¥÷øoÔ
+
(b_!
(gú¸Š
(b_b!
ì­¥(gú|¸Š
!
×V»`ŠW»
`ì­¥÷øn
$
#
A
¨×ø·ùúX
$
¬
(b&b
> ùúžŸ€d56
$
–ÃV»`
%
W»`|„ÿ
ROŽãÿ
))d7)$)d$7) /E1$
sg
+
(b_b(!
#¢¥(gú|¸Š
!
×n,[#¢¥
÷ø
$
#
A
¨×ø·ùúX
$
¬
(b&b
> ùúž
Ÿ€d56
$
cV»`žW»`ÿZ­ØÓÔ
(
þ

$
ûe·nùúg
$
sg
*+
/##*/
u
)#
Ÿu
7
w
*$
o
$
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Cd)#$ :FFXQ!7
S-G.^QV$ *$
3d
V»`
,Nd
W»`
+
g
!
ì­¥÷ø
@?A<
g
d
Zw
,*d
fw
,)d
…»
,&d
ó»
,d
TU
,#d
T5
+
g
*!
n,[
@?A<
(gú
(b$!
(gúŽ&
-$.
Žã@ÓYE,[s
(
þI¥|(gú
$
–
Ãqä
$
n,[YE|ùú½ß
%$ /E1
8m1¦
™
+
¬­ ØBŽ&ÌÒ
$
Úg,[$NãB
¶ŽìYàúg€dŽÿ
*
&
$
Zw
%
fw,
[ùú(gúÝcV»`½ÿZæ½
$
AÿV»
`}
,
…»
%
ó»
%
TU
%
T5
&
¦,[|ùú(g
úßcW»`½ÿZæ½
$
AÿW»`}
+
(b$b!
sE½Ž-
!
OV»`},[úg|m`
ßþþùúg|sE½Ž¶
)
-
#
!-
!$d$$ j
**d$$ /E1 %
- -
! **d$$ j$d$$ /E1 %
/ -
!$d$$ j%$d$$ /E1+
\íu!-½$À÷f½3
Ùå:½
$
:½:ц
$
Žœì£ç
$
pÑë0·
£µ
+
u/-½ë0­¸
+
u--½ÝÅ}$
,±%&¶Žë0(½Y
+
OW»`},[úg|m`ßþþùúg|s
E½Ž¶
*
-
#
!-
! $d$$ j*$d$$ /E1%
--
!*$d$$ j%$d$$ /E1+
\íÅ},[Nãùú½ß
ò$Ž)u--ROî8
$
pE
$
u--½ÝÅ}
$,±%&¶Žë0(½Y
+
(b$b(!
sE½„ÿRO¬­
!
ìV»`},[
!
Zwfw

|sE½„ÿRO
!** j%$
/E1
€d¬­Ž¹
$
‹$E

þsE½„ÿRO
|
>8Z

)d$i$
sq
*+
ìW»`},[
!
…»
%
ó»
%
TU
%
T5

sE
½„ÿRO
!*$ j%$ /E1
€d¬­
$
‹$E
$
þs
E½„ÿRO|
>8Z

)d$i$
sq
)+
ìq
*$)
$
*
¦&},[|sE½,߄ÿR
O
!** j%$ /E1
9?¬­
$
û6m¬ìùúg
$
–Ã
E

þsE½,߄ÿRO|
>8Z

)d$i$
s
q
&+
Ž¹=gÖx¬

þ¶ŽéêÝÅ&E# 
ØsE|±%&¶Ž
+
(b!
(gú·‰ìØé
æ‰$%,‚øJ+-./¸|

$,ùú
(gú·‰ìÌ)UÏ
(
êŸìnI¥€d᷉
쬭
$
àîV»`},[3W»`},[|(
gúa´g
$
sg
)$&+
g
)
Š·‰ìØé–Ãés
$
V»`},[$
Zw
%
fwnùúgsEÜÍgú|·‰ì
!
c·¸U=Ø

Žãÿ
$d77$ &$$d77 #$$d7*# 7$
$d77 $$d77# *$$d7*( $
·‰ì­ç
$

*
,[
YÀ±%&ØѾ¿·¤
+
/*##*/
u
)#
Ÿu
7
w
*$
o
$
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Cd)#$ :FFXQ!7
S-G.^QV$ *$
q*!
V»`},[
!
Bw

sE½„ÿRO
sE½ Zw
=/E1
Zw
*=/E1
Zw
)=/E1
fw
=/E1
fw
*=/E1
fw
)=/E1 >8Z=i
*#d&% *#d)* *#d( *%d$&% *%d$ *%d)(& d)*
* *(d($( *(d%7( *(d(*) *7d))) *7d) *7d#( d*7
) *7d*&# *7d*& *7d*($ *7d%% *7d%7& )$d&) d*(
& )d%( )d% )d(# )*d( )*d#$ )*d77# d##
))d)&% ))d)# ))d)( ))d7# )&d$$* )&d#$$ d*
# )(d($ )(d%7$ )7d$%& )7d## )7d#7# &$d*# d&7
% &$d$# &$d$($ &$d7) &$d(#% &$d(7 &d)(( d)
( &$d($) &$d()$ &$d(#) &d&%# &d&7& &d(%7 d
7 &d#$ &d#*( &d%)) &*d)* &*d)*7 &*d%$) d$7
$ &*d*) &*d& &*d*)# &*d(#% &*d((% &)d*%& d&
&)d*) &)d*& &)d%& &&d#( &&d7( &&d%## d7%
* &#d((7 &#d7 &%d* &%d%* &%d%#7 &(d& d$(
) #d%%( #d(& %d$$% #d$ #d$(& #d)7& $d%
& #*d#*) #*d#7 #*d($ #*d7)) #*d7&$ #)d( $d)*
#d) #d(( #d*& #d)$7 #d)* #d $d*
q
)!
W»`},[sE½„ÿRO
sE½
…»
=/E1
…»
*=/E1
…»
)=/E1
ó»
=/E1
ó»
*=/E1
ó»
)=/E1
T5
=/E1
T5
*=/E1
T5
)=/E1
TU
=/E1
TU
*=/E1
TU
)=/E1
>8Z
=i
*)d(&) *&d&% *&d&( *)d(%7 *&d7( *&d%( *)d(# *&d*$ *&d)&( *&d*( *&d7 *&d*%# $d%
* *d&% *d#&* *d#* *d&$( *d#(* *d%$# *d)%( *d%#& *d(($ *d%)* *d#7# *d%(7 $d#*
) *#d%$$ *#d7$* *#d7* *#d#% *#d7#& *%d$7 *#d#* *%d$* *%d*#& *%d$&* *(d)) *%d)) d#%
& *%d#)# *%d%#7 *%d%( *%d# *%d($ *%d(7% *%d7( *(d$* *(d#)* *7d(*& *7d%%# *(d$& *d%
)*d*$( )*d&& )*d&#% )*d#$ )*d )*d%( )*d$#) )*d## )*d(&% )*d7 )*d* )*d%$ $d%
# )&d7% )d## )d(7 )&d%( )d*)% )d*77 )&d%( )d)&& )d%$7 )d)*% )d* )d&** $d%%
% &*d%&* &)d$&( &)d$7 &*d#%) &)d*& &)d&& &)d( &&d*7& &)d$& &)d*) &)d &)d)&* $d7%
( #d((& #d7&% d7#) #d%) %d$)* %d$%% #d%)) %d$) %d)7$ %d)(7 %d7( %d&7 $d%$
7 #$d)($ #$d)() #$d&) #$d)$$ #$d&&( #$d&& #$d*7 #$d&% #$d%** #$d) #$d&#( #$d#$) $d*$
$ #)d*$7 #)d7 #)d## #)d# #)d*$& #)d*# #)d)# #)d*&* #)d& #)d)$( #)d$** #)d)& $d%
q
&!
V»`}3W»`},[sE½,߄ÿRO
sE½
V»`},ß
„ÿRO
=/E1
W»`},ß
„ÿRO
=/E1
>8Z
=i
*#d(( *%d$$ $d#)
* )*d*#$ )*d&)7 $d)7
) &)d**% &)d7* $d$#
& #d)& #d7)% $d$
#*d(#) #)d*$$ $d)(
g
&
Š·‰ìØé–Ãés
$
W»`},[$
…»
%
ó»
%
T5nò,[ùúgsEÜÍgú|
·‰ì
!
c·¸U=Ø

ŽãÝ
$d77% )$$d77& *$
$d7$ $ $d7( *$ $d7% )$ $d7** $ $d7%* *$
$d7*) )$$d7)* $$
·‰ðì­ç
+ )
òTU,[
sEÜÍgú|·‰ì
!
c·¸U=Ø

ŽãÝ
$d&& %$$d%%* ($$d%%) )$
߆í
$d7$$
·‰ðì­
†
+
ÖxTUYÀ±%&ØÑ‹{
)
¦W»`}
,[EÐÔÎÂ
+
&!

¿56»œá0&!#
#
¦$‰$,±%
&¶Žø·ùú(gú
$
扠ØBŽ&Ì
Ò
$
Úg,[$NãB¶Žß§:,[ŽÿV»
`}3W»`}
*
¦&}
+
@‹BŽ}é­ÓR
¬­Å&E#n,[±%&¶Ž
@?A<
(úgO
|ÎÂ
+
9?
#
¦P},[$sE½„ÿRO=g
$
s
Ò¦á

þsE½
$
û†‰
Z3Z
@Óºìvþ½|
)¶fúŽ¹
$
ßÇ?±%&fúë0
$
é./Àã
ÿ±%&¶Ž
+
ª¬

þsE½Ý5ÿ!#$‰
$,cô–Mˆ‰·&‰7µ|ØѾÙ
$
«E
í,–¢66S
+
p¿Ó56|I¿=´«­ø
$
/)##*/
u
)#
Ÿu
7
w
*$
o
$
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Cd)#$ :FFXQ!7
S-G.^QV$ *$
!!
j)d
Zw
,& j#d
fw
+
g
)!
V»`}nò,[(gúa´g
j)d
…»
,& j#d
ó»
,% j7d
TU
,$ j*d
T5
+
g
&!
W»`}nò,[(gúa´g
ýãêò3å|I¿€dä×UÏ}~
$
¤Rãã
€Ð/†‰øÑ]‰()
$
ÓRÑÔ¦¬

þsE
½|B–½
$
ÿÖ|úµ·¸}~Ö#Zº
+
ìí¾>·¤|,[
$
|Zwfw
%
…»
ó»
%
TUT5
$
OY¸Š|ø·ùú(gú
$Aé6m|mnîsE½½ç½Qù|ç†æ
:ÎÂ
$
Öxn,[$B¶ŽÀ´EäaMã
$
¨
Ó¬éêAݵ¶!’‰$7êN—|ÎÂ

+
@‹(gú·‰ìÌ)êŸé”
$
V»`}
,[gú·‰ì­ç
$
«ä¬
*
¦,[$|±%&
¶Ž¾¿&‰
$
ÝZw$u
*
ç½ßÿ„ÿR
O
&$d( /E1
ñ{ùú½
$
fw$E„ÿROùú
½£#íu
*
ç½
+
E}~–ÃA×
-.
–Ã
Ð!
+
W»`},[$
$
…»
%
ó»
%
T5Odgú|
·‰ì­ç
$
«ä¬
)
¦,[$|±%&¶Ž
¾¿&‰
+
ÑTUsEÜÍ|·‰ì­†
$

g§6mŽ¹NãÝTUúg$„ÿROÿ
)*d)##$)d$7) /E1
|ùú½O
%

)#d# /E1
ñ{nE
*
þäa|ë0½
$
4†á·¸U=
$
Ö
xTU,[$|±%&¶Ž…»
%
ó»
%
T5Od
EÐÔ|ÎÂ
+
@‹6m¬­n,[úg|ùú½
Š‹„ÿRO
$
–?A×
-)$*.
$aÁTU$ÀE
V»`
$
¯./¨Ó
)*d)##$)d$7) /E1
O|
ùú½éêÝV»`½
+
ìínùúg$Nãùú
½aㆉÑúýŽ¹()ÑÔ¦ÓR|–½

+
1Eæ´A×aÁ§:
#
¦,[(gú}~
–Ã
$
ªßݐ£¤ùúžŸ »œ¨þ,[|
(gú
-.
+
ÿ„S¢6–Ã|鬍Š&
$
¿
56$«‹Ö…b/
$
»œáЦé¤R¸Š
#
¦
/&##*/
u
)#
Ÿu
7
w
*$
o
$
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Cd)#$ :FFXQ!7
S-G.^QV$ *$
,[
@?A<
(gú|ùúžŸ
$
I‰A×
-)4&.
$
|s¤VÉ
$
¤R–?A×
-).
$AB³Ø±%&
¶Ž)¶fú|
*
þë0éêy
)$$ j&$$ 1/
3
*&$ j*($ 1/$
¯¿¢6$|@ÓVÉÔÿ
*() 1/$
«¢6S5
$
Å(gúê¾m1֞n,[$±
%&B?Ø|lù
$
Ö×|ùú½=´é¢{}~
|ãã
+

qrst
#
- .!
ˆ-c
d
,‰ Ø
-9.d
§K
#
§K&()¦RS
$
77(#*)d
- * .!
$™¿K/ø+
d
$™¿K
-9.d
§K
#
§K&()¦R
S
$ 777# (%&$ (($$ ((#$ (7*$ 7$$ 7$*d
- ) .!
$%,‚
d
Ð1
-8.d*$$##7$ %#$ (*$ **7$ *)$d
- & .!
Í¡è
$
*d
$
ef
$
ý
d
8Òå·ÒÓÔT5
%
TU
%
ó»
3…»$±%&¶ŽÀ´
-Y.d
$%56Ìf-.
$ *$$$
#!&# %&d
- .!
gwG
$
S°Ø
$
úEE
$
ý
d
…»ó»3TU$±%&¶
Ž|(gú}~€
-Y.d
£NÁ,-.
$ *$$%$ )#!$#
(7(d
- # .!
…Aì
$
0M1
$
Ìã
$
ý
d
îëVÖ×ÒÖ×Bw$±
%&ØÑ|rÜFI
-Y.d
$,[
$ *$$7$ )*!# )(d
- % .!
±Ë¢
d
$,
-9.d
23
#
œ8J¦RS
$ *$$)#*)(d
- ( .!
4C™
$
hÿû
$
AwE
$
ý
d
$,(gúúµ·¸}
~¹Qst
-Y.d
$%$,-.
$ *$$7$ )&!(#*&$d
- 7 .!
%Ñ,¥()Ȗe
d
$,¨Çf(gú}~|()ã
³
!
id

|@”
-Y.d
$¶,
$ *$$$$ **!$# #%d
-$.!
¡HÞ
d
,‰ ØBŽ&
-9.d
§K
#
§K&()¦
RS
$ 7((d
-.!
….G
$
Ìã
$
ÊxE
d
Bw±%&¶Ž|
@?A<
(g
ú}~
-Y.d
$K,
$ *$$)$ )& !%##%d
-*.!
>Cw
$
Í5
$
óÆ
$
ý
d
çµø·ùúÒÓÔTU$V»
`
%
ÚW»`
%
ð…»›3w›|À´
-Y.d
$%Á/,
-.
$ *$$$ )$!## d
-).!
!j
d
$,B
-9.d
§K
#
§K&()¦RS
$ 777d
;BGFD -AFJ@,M-E.I@A@A1N90L.AS?EME.ABI@LL/-Q@A@.FI@LLE?YG?AB/D
GI?F0C.A?I?,-B?E.- ,?F.J- .A0.BEGI
<@L;K.1DDO1D

$ A:;AE
*
!
!d42C)&21(6.*)&9/$ *2D*%)8 I(3C%#(6P0*1$ P0*1 &)$$#$$ :*%1,
*d?01>+*(0 G1%$2)3%/(6:*%1232728%9%12$ ?01>+*(0 $$$#$ :*%1
-4KIBE-JB.!6K]?JB.Q?# M.QFGO^CEFT GTQ@?A-OU.VVQDXCOGE1D` EUC.+$FX-T OF:%)%>)18%3$:M>)183$QGE-XCOGOQ?QVE-OVPEX/$QGE-XCOGOQ?QVE-OVPEX/IEVEWQ$3XVO14
GEJVX-GXF$ O1W 3XVO1GEJVX-GXF://OGXVXFUV./:%)03$ O1W O1OC5FEFWEUQVQ1-QFE1 GTQUE1DQVPVE1GFG.PV.eEWQF-EQ1GEUE-^ OFEFU.VPV.4
UECQ4QUQ-GVQFQOV-T O1W -CE1E-OCVQOF.1O^CQXFQd(
-.CX/1 +EGT /QGTO1.C4+OGQV!+EGT O-QGE-
O-EW$ G.QFGO^CEFT @?AaXQ1GC5XFQW /5dNOFQW .1 GTQVQGQ1GE.1 GE/Q.U-TV./OG.DVOPT PQO]F$ :d>)18%3O1W :d>)183TOW UEUGQQ1 -.//.1 PQO]F, QGE-XCOGOQ?QVE4
-OVPEX/$ QGE-XCOGOQ?QVE-OVPEX/IEVEWQ$ 3XVO1GEJVX-GXFO1W 3XVO1GEJVX-GXF://OGXVXFTOW GQ1 -.//.1 PQO]Fd3CTQV^FTOW
UEeQ-.//.1 PQO]Fd<./POVQW +EGT /XGXOC/.WQC$ GTQT.CEFGE-FE/ECOVEG5.U-TV./OG.DVO/F.U:d>)18%3O1W :d>)183+OFE1 GTQ
VO1DQ.U$d7*( 4$d77# *dMTQWQDVQQ.UFE/ECOVEG5+OFTEDTdJ.VQGE-XCOGOQ?QVE-OVPEX/$ QGE-XCOGOQ?QVE-OVPEX/IEVEWQ
O1W 3XVO1GEJVX-GXF://OGXVXF$ EG+OFE1 GTQVO1DQ.U$d7** 4$d77% ) O1W TEDTdNXGGTQFE/ECOVEG5.U3XVO1GEJVX-GXF+OF.1C5E1
$d&& %4$d%%) ) +EGT GTQ/XGXOC/.WQCd0@AJ/GI.@A# MTQQFGO^CEFTQW UE1DQVPVE1GF.UUCOe.1.EWF.UGTQFE6-.//.1 GVOWEGE.1OC/QWE-E1QF-O1 ^QXFQW G.-./POVQGTQWEUQVQ1-QFE1GXEGEeQC5d9QO1+TECQ$ GTQPQO] TQEDTGO1W PQO] OVQOF.U-TOVO-GQVEFGE-PQO]FOVQ
WEUQVQ1GVQ/OV]O^C5$ ^XG+TQGTQVEGEF-.11Q-GQW +EGT GTQWEUQVQ1GUX1-GE.1 .UVQDXCOGE1D` EUC.+.UGTQFE6/QWE-OC/OGQVEOCFE1 -CE1E-OC
XFQ$ EFFGEC1QQWQW G.^ QFGXWEQWd
-c?D V@EFI.!>XGO-QOQ, :%)03, @?A<, UE1DQVPVE1G
F@.#)d_(ePJ]J,,()#(

uv-0
!
‰Š‹
#
/##*/
u
)#
Ÿu
7
w
*$
o
$
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Cd)#$ :FFXQ!7
S-G.^QV$ *$