免费文献传递   相关文献

Cultivation of Panax ginseng adventitious roots in bubble bioreactors

鼓泡式生物反应器培养人参不定根的研究



全 文 :®¯°z{±²…†³´‘’‡ˆ‰
678

#
!#
#*
!
#
%&
*
#
((
*
#
)*

#
9HK

!c
àáåç⺠êã`äëìíî
#
àá
)$$&%%
*c
àá⺠ãäåºæçèºé
#
àá
)$$$%*

Z[
#!
Pz
#
ˆ‰®¯°z{±²ý³´‘’…†‡“”

{|
#
#Ê҅†()ƒ@ÕDOM+9÷é,
X«  W÷
$
‘zPYW‡®¯°z{±²ý³´‘’zUª³´‘’GDÞ«\éAã@އ“”

}~
#
Pz{±²…†³´‘’$
$
a@…†³´‘’zU‡¶~±²¬™Œ
*$r
¥-™®¯°z{±²

ב
*$r
¥-™±²8‡³´‘’zULP™‡
+8,
™vÂ

³´‘’v
&$
Íd¶˜‡z{Ö
$
¬q:y
(
^y
(
^
y¥õH?Ï»ž¶˜º
$
«ìŒ
)c H$7c#* H$#)c)
H

³´‘’m\éAãÉÖ«?Œ
*c* /H*H
b
é
*c%)j
}V
#
a@…†³´‘’‡¶~±²Œ
*$r
¥-™®¯°z{±²

CmNŒtŽDz³´GD¦§Þ
«Â‘Ó†


\]^
#!
³´
)
‘’
)
®¯°z{±²
)
³´)
³´Aã

_`-F
#!*$*$$$$#

abcP
#!
%€&(yz{|I¸
!*$*S3:*7S$*)
Í}4&(
yz{|yðI¸
!$7@
dXef
#!
!
ÕC~
$BOQ=dI6#!$**(%&$(7$A4/IKQ# YJIN/HI.
2L0RcOPRc-1
!!
³´
$&*&/01*!-*0 Œb¦&³´
äŠs,€{
$
Aqzíë_€{
$
8^Ԓˆ1
,
$
åæŒ,$À!

LG³´(
³´Aã‹A
÷{É
$
ˆ¥^¥hýp÷YÈY‡Þñòß
¡
$
xGŸÄh
(
êë6Ê
(
™´ã
(
ª¿
(
«¿
(
Ÿ½
ÊA÷¦îª$ˆD
./

ƌ$%Eœrs$,¤ÀÁ‡³´
$
8
0A<‹¦,
(
ª$:
(
—˜«Å:‹Aòij

“”%h©+ý$¦,c‡^cžîéZˆ
$
³
´‡9°}+¡Ù¡˜
$
Èpq`‚42¹ü‡Š
…³´¬èAð
(

(
ˆ¬­Kîï³´‡Ž@
åæ

¸q
$
³´Ê҅†()0Aûᴞ\˜
‡e‹]¡
$
³´0ތÊ҅†‡åðˆ‰€{
$
Ý8’(±²…†³´‘’
$
ˆ™ÝzÞ
š
(
,‡zU¾x
(
mwړD
$
ÈqˆŒT_é
Oj‡gHŠfz
$
èÂGDîï³´‡Ž@å
æ
.*/

ÃÈ
$
v%ý³´‘’˜ÿ!…†‡ˆ‰
KMtcL

¥æÊqxtÆ:Àž³´‘’…
†hi¬ýŽ…†³´‘’Šf¼½¾D
.)/

šmNQs³®¯°z{±²<˜…†³´
‘’
$
PTý³´‘’‡zUéGDÞ«@އ
45ýþŠfžˆ‰

±²…†³´‘‡Þ
ˆ
$
èŒ8ŽDzÂ‘üm‡Ó†
$
PTðŒ
˜Æ’¬,¤‡z##Á¼¶‡º»

!
¤E
3HKQO1L$$
ÕDOM+9
!
—%`>ÇI
J
)8D4*$$$ ][
™,X
4
ˆt«  W{
!
²M 
9²GHIJ
)) W
®¯°z{±²
!
)™®
¯°z{±²
$*$r
¥-™®¯°z{±²
$
#$r
¥-™®¯°z{±²

e¤EŒH¦
:S3 /H*W
b
é
aB$c
/H*W
b
‡
)=& 98
Oh…†Ó$…†UAs‡
³´‘’
)
³´>O
ý¡:
!
k<
$%&4
*$$&*)
³´>
ý¡:
!
k<
$%$&4
*$$&*$)
³´>H

ý¡:
!
k<
$%$)4
*$$&*$
½ÈÔ$%Û:,:M‘ˆ‰º

!
ö÷
Z!
P¬™®¯°z{±²…†³´‘’
‡¾D
(ô™‡
)
÷PYW‡®¯°z{±²
Šf³´‘’…†

8±²«ì’)™®¯°
z{±²
$*$r
¥-™®¯°z{±²
$#$r
¥
-™®¯°z{±²
$
mh4Œ
) W
}
c H
‡
³´‘’«ì÷
)
򱏲$
$
88‡G
c W
…†Ó
!)=& 98 hc$ /H*W
b
:S3h$c /H
*W
b
aBh&j
âã
$
çžT6ʅ†Ó
YV#c$
6ÊB$Ö
$c&!
ò$h4
=
…†h4
=/K1
ŸW
*#$%)*
v
)%
pv
*&
x
*$*
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)%$ :CCRO!*&
TO-O/\ON$ *$*
!*) g* f$
ôࡼ½ù
$
(Ho¤;°…†
!
vIò…†T_…†hÁ6JÔ¤¯øB

.&/

wòJy#
)
s
$
A…†
& P
F}8R…
$
¬«
ìŠfz{Öב
$
‰ª\éAãLÖ«O

Z!
z{±²…†ÇÈ$³´‘’zU=
¡
(0A¾D䪘:ÿ¨MP‡
) W
‡
*$r
¥
-™®¯°z{±²Šf³´‘’zU=¡m
N

(

򱏲
$
p±²`­/<
$
«ìÔ
$$*$$)$$&$$$ P
…†³´‘’

8‡O֌
c
W$
…†ÓŒH¦
:S3c$ /H*W
b
$aB$c /H*W
b
‡
)=& 98
Oh…†Ó
$
çžq6ʅ†Ó
YV#c$

Ž$U…†Þ6‡³´‘’«#
$
Éë8hD
1«F1/<‡p±²$
$
÷Ö
c H$
6ÊB$
Ö
$c&$
ŸW
!*) g* f$
ôࡼ½ù…†

…†
$ P
F
$
R…v

ò±²$‡³´‘
’
$
Šfz{ևב

}^:؍
& f
¼½ùª

$
Ü×\éAãLÖ

ÖFw©
$ P$
3±²
/$
¬×‘pI´?
º
$
6Fv
$
ÍR…¶FÁò±²‡³´‘
’

ÖmNwòJy#
)
s

Z&!
‘’z{ևב
}…†d‡³´‘’*´
$
žf*º
¿‡…†Ó
$
ˆÔÍʲŠf,yvŒ:y

},
Ç:y‡‘’ˆÔË^$
$

#$ f
ùË
*& J$
³
8^ÔFÌy
$
,8^y
$
¬{Ü8^y¥õH?
#
^y¥õH?
m!
R…‘’^y
b
÷‘’^
y
=
÷‘’^y

Z(!
³´AãLÖ«O
«ì,*
$c* H
^Ô©™‡³´‘’…†{
©Õ
$
ˆÔ
$$ /W
xÍQYŽ$
$
¦
($j
 B
*$
/W$7$ f
øΐy
J$
y#

s
$
ÏåН
$
Ñ
å
($j
 BœÁ

 ^Ý>F
$
Ñ`PžˆÔ
Ҏ$
$
¦
*$ /W
£›ø
$$$ f
øԏ
J$
Ïå
ǝ
$
Ñy#*

s
$
@¬O
$
‘X«‘
$
²
OˆÔ
$$ /W
֎$
$
¦£›ø‘˜FÓW
$
Ô
$
de:ÝO

’‚Co
./$

&($ 1/
¨U¼½
ùבf W
$
’‚AöÈ
7m$c$$ &%h
$c$7 %$)m$c777 %
{ÜAãLÖ

Z$!
³´\LÖב
Œ%,*
$c* H
^Ô©™‡³´‘’…†{
©Õ
$
ˆÔ
$$ /W
xÍQYŽ$
$
¦1
*$ /W
GB
$
#$ f
øÎ
J$
\òН
$
RuO

Ñ`Pž
*¦1‹Ö‡GBy#øΏ*
(
Н

s
$
@¬
O

O£e^ÔFÝÔ
*$ /W
øÅé`mB
$

«OÕ֕*
&
s
$
@¬•*‡`mBÝO
$
V,F
^
$
âÑÝîGB$
$
‘˜
/W$
¬×
$

$c**
!
/
—؝½Ç
$
de:ÝO

+9¼½
#aN.4
/ICKQ<
(
+9k
!&c# // p*$ //$
!
/
y=
M
34
 Ù
$S4
ø

ÚWœ´
#$ e7 /K1$*#j 3$$c
/W*/K1
b
)7 e$ /K1$ *#j e(j 3$$c /W*
/K1
b
)$ e /K1$(j 3$$c /W*/K1
b
) e#
/K1$(j e)j 3$$c ec$ /W*/K1
b
)# e)$
/K1$)j e&$j 3$c$ /W*/K1
b

MרU
*$)
1/$

& f$
Š_h4
*$
!
W
«ì{ܳ´
>O$>H

$>


†‘³´m\LÖ
m
>O

h
>H


h
>


&!
ƒ„
&Z!
P¬™±²…†ö°ý³´‘’…†
‡“”
&ZZ!
±²8³´‘’‡zUýþ
!
P¬
™±²…†³´‘’‡zUøþti

…†b
x
$
zUG>
)
…†˜â
)
¾T
$
zU‡‘’#„E
u
$
…†O$ۄzU
$
zU—W©û¦–
)
…†
)$
P
T
$
³´‘’EuÞ6
$
…†
& P
F
$
…†OÜ
$
³†Þ«7C
$
#Ô³´‘’‡zU
$
vˆR…

Ý
c
)™±²
)
$
c*$r
¥-™±²
)
Þ
c#$r
¥-™±²
)
Ic$ P) \c& P
i
!
P¬™±²…†³´‘’‡zUøþ
dKHc!BJOHN.+LJ .MIPiO1LKLK.RCN..LC.M$&*&/01*!-*0 K1 PKM4
MONO1L-RQLRNOC5CLO/C
&ZZ!
³´‘’z{ևב
!
בP±
²³´‘’…†ÇÈ$v
&
ÍT³´‘’‡
z{Öé^y¥õH?ƒ„ti
*$)
³´‘’
zUýþpò±²$’P‡
$
¥-™®¯°
z{±²a@³´‘’zU
$
Ý8’
*$r
¥-
*%$%)*
v
)%
pv
*&
x
*$*
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)%$ :CCRO!*&
TO-O/\ON$ *$*
!!
i
*!
±²8³´‘’z{ևúG
!*m)
dKHc*!<./YINKC.1 .M\K./ICCK1 PKMONO1LL5YOC.M\K.NOI-L.NC
!*m)
i
)!
±²$³´‘’^y¥õH?‡úG
!*m)
dKHc)!<./YINKC.1 .MLJOHN.+LJ NILOK1 PKMONO1LL5YOC.M\K.NO4
I-L.NC!*m)
™®¯°z{±²¶a@Ô³´‘’‡zU
$
È)™®¯°z{±²²#Ô³´‘’‡
zU

&ZZ&!
³´‘’m\Lևבƒ„
!

VDW<
×dpò±²8…†‡³´‘’$m
\LÖ
$
ƒ„ti
& )
÷P±²$…†‡³´
‘’m\LÖ¢
$
¼’
*$r
¥-™®¯°z
{±²8…†‡³´‘’$‡m\LÖ»
c*) /H*H
b
$
˜Ô8û±²$³´‘’‡m
\LÖ

¸•’Ö±²$B$¼½úGä
$

†M›
$
G#Ô±²$³´\‡45
$
È8û
*
÷±²
$
“ÔYWa
$
’…†x_˜lƒ6ù
z
$
àޒ81ÊғÔÊEW˜Õ
$
ÂӔz{
ÖészUæ{‡@Þ

&ZZ(!
³´‘’AãLևבƒ„
!
BÇÞ
ä
4

$
#
8D4*$$$ ][
,X
4
ˆt«  W{
×dpò±²8…†‡³´‘’$AãLÖ
$
ti
)
÷±²8…†³´‘’AãLև
!!
i
&!
±²$³´‘’m\LÖúG
!*m)
dKHc&!<./YINKC.1 .MLJOL.LIQCIY.1K1 K1 PKMONO1LL5YOC.M\K.4
NOI-L.NC!*m)
ƒ„’
#$r
¥-™®¯°z{±²8³´‘’
AãÉÖ«?¶Õ
$
»ž
*c*j$
ˆt
$
(3ÇA
ãLևYW?
$#$r
¥-™®¯°z{±²8³
´‘’AãÉÖ«?ŽÕÔ8û±²
$
¼’
)
÷±²…†³´AãÉÖ«?úøMµ˜
$
;
Gûü§µò

i
!
±²$³´‘’AãLÖúG
!*m)
dKHc!<./YINKC.1 .MLJOL.LIQY.Q5CI--JINKPOCK1 PKMONO1LL5YOC
.M\K.NOI-L.NC!*m)
!!
BÇúG)™
(*$r
¥-™
(#$r
¥-™Ø
)
÷
®¯°z{±²ý³´‘’…†‡D„é³´
‘’GDÞ«45D„
$
t@‘G
$*$r
¥-™®
¯°z{±²ÆŒFx³´‘’…†¶~±
²¬™

&Z!*$r
¥-™®¯°z{±²8³´‘’
‡zU=¡×‘
&ZZ!
±²8³´‘’‡zUýþ
!
î
*$r
¥-™±²$1‘’F
$
º6+‡³´‘
’$
(
O:My஝
$
½Ô‡ƒ„±²
8
$
…†‡bx±²8…†OL‰+ï©ø

…
†¢
$ e$ P
T
$
±²8‡³´‘’#„Uª
$
*($%)*
v
)%
pv
*&
x
*$*
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)%$ :CCRO!*&
TO-O/\ON$ *$*
zU=>

…†¢
$ e*$ P
T
$
1‡1«‘’
²U´ž„éˆt‡·+¶’
$
…ÖU´¶’‡
‘’”ã$h«b²H¢
$
ÖT…†Oæd9ß

…†¢
*$ e)$ P
T
$
±²$‡‘’à˜çÞÊ
ø‡:áñ
$
⌐‘’±²…†iœ8ŠÁ
c«Dçޞ¶‡’ÊÒ

˜Ö‡¶’EuÞ6
$
…†OÜ

…†¢
)$ e&$ P$
Ho¤;°…†‡
³´‘’
$
¶’úøUÞIòz{±²
$
Euf
HÞ6Á)
$
ÈÖT‡…†OÒ¦Ü

…†¢
&$ e$ P
T
$
¶’ã’²LؤøzU
$
¶’U

*c e# //
U
$
±²8‘’%W©û¥
˜
$
…†O|+ædG
$
…ÖhD‡‘’z™F
±²‡1
$
ÖT³†Þä7C
$
›‰k³´
‘’zU
$
ti
#
Ic$ P) \c$ P) -c*$ P) Pc)$ P) Oc&$ P) Mc$ P
i
#!
P…†T_ù³´‘’‡zUýþ
dKHc#!BJOIPiO1LKLK.RCN..LC.M$&*&/01*!-*0 K1 PKMONO1L-RQ4
LRNOLK/O
&ZZ!
±²8…†³´‘’zUvÂ
!
³´
‘’±²$…†‡zUvÂéR…Fב‡
^y¥õH?vÂiti
%$(
³´‘’±
²8‡zUÞP™‡
+8,
™

v
$ e$
͌³´
‘’zU‡<åx
!QIHYJICO$
ÖRS³´‘’
±²8zU©û
$
Œ³´‘’ǍŽ…†
Rž±²…†Rž‡ax

v
$ e&$ P
Œ
‘’‡–—zUx
!
ö,ý?zUx
Q.HINKLJ/K-
YJICO$
±²8‡³´‘’Çh’²U´¶Ñ
$
z{֥Uח
$
±²8z{h%W¥˜

v
&$
ÍT
$
³´‘’‡:y
(
^yÏ»ž¶˜º
$
«ìŒ
!)c g&c*)$!7c#* g$c$# H$
ÖT‘
’‡¥õH?Œ
#)c) g&c#%
…†v
&$ e$
Í
Œ³´‘’zU‡Á‘x
!
ö,–x
CLILK.1IN5
YJICO$
ÖT
$
Oh…†Ó|+G
$
ï §µ
$
±
²8³´‘’‡z{Ö¥U©û
$
…†
$ P
F
$
¶FR…‡‘’‡:y
(
^y«ìŒ
!$#c$) g)c#%$! 7c) g$c%$ H$
¥õH?Œ
#*c) g)c#
àÞz{Öù™‡¸•ˆè’…†
Ó$³†Þ«7æC
$
‘’‚@އ—E:
ԁ‚7—E

ýÒÒ
.#/

98
…†Ó$ýµ´
Z[Ê҅†ðGM¼‡ÿ
$
Z[ÊÒ«
)
òT

+8,
™zU
$
–xZ[ÊÒ:yù™

I
ò…†x_
$
ëG…֐*zU‡hD‘’z™
X
$
³´‘’½Ô‡ƒ„ÔIò±²8
$
Mt
‘’ƒ6z™‡w¹

i
%!
³´‘’z{Ö45vÂ
!*m)
dKHc%!BJOHN.+LJ -RNiO.M$&*&/01*!-*0 IPiO1LKLK.RCN..LC
!*m)
!!
dz´‘’z{Ö45vÂБ’^y¥
õH?vÂ?´
$
‘’:y
(
^yª“^y¥õH
?“”…†T_$
ӚU‘
&$ P
Œ±²8³´‘’…†‡¶~T_

*7$%)*
v
)%
pv
*&
x
*$*
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)%$ :CCRO!*&
TO-O/\ON$ *$*
i(!
³´‘’^y¥õH?
!*m)
dKHc(!BJOHN.+LJ NILO.MIPiO1LKLK.RCN..LC.M$&*&/01*!-*0
!*m)
&ZZ&!
³´‘’m\Lևבƒ„
!

VDW<
×dP…†T_ý±²8…†‡³´
‘’m\LÖ
$
ƒ„ti
7
“”…†T_‡¥
¦
$
³´‘’m\œ‡45
$
‘’m\L
ÖLW¥ù{
$ e$ P$
³´‘’m\LÖ¥
Uù{=>
$
Á6¬­
*$ P)
…†T_ž
*$ P
F
$
‘’m\LÖ´w%&²%ù{
$
…†
&$ P
T
$
‘’m\ÉÖ«?»¶˜º
*c* /H*H
b
$
È
…†
$ P
T
$
ב‡³´‘’m\LÖúø
¢
&$ P
8ׇm\LÖ

ˆt
$&$ P
Φ~ɠT
_
$
G#Ô±²8³´‘’‡m\Þ«‡54

i
7!
P…†T_ù³´‘’‡m\LÖ
!*m)
dKHc7!BJO-.1LO1L.MLJOL.LIQCIY.1K1 K1 PKMONO1L-RQLRNOLK/O
!*m)
&ZZ(!
³´‘’AãLևבƒ„
!
BÇÞ
ä
4

$
#
][4*$$$
,X
4
ˆt«  W{×
dP…†T_ý±²8…†‡³´‘’Aã

$
ti
$
“”…†T_‡¥¦
$
³´‘’
AãL֓ÀæD
$
LW¥ù{
$ e$ P$
‘’
AãLÖ¥¦=>
$
…†
$ P
T
$
‘’AãÉ
Ö«?»
c7j$
“F
$
%&¥¦
$
…†
&$ P
T
$
³´‘’AãŒ
*c%)j$
…†
$ P
F
$
×d
‘’AãŒ
*c%j
ˆt
$
³´‘’…†Á‘
xT
$
‘’AãLÖúø¢

³´‘’…
†
&$ P
TG#Ԑ‘’Aã‡@Þ

i
$!
P…†T_ù³´‘’‡AãLÖ
!*m)
dKHc$!BJO-.1LO1L.MLJOL.LIQCIY.1K1 K1 PKMONO1L-RQLRNOLK/O
!*m)
(!
Úc
€{²û…†±²²
$
0G˜Öˆ‰
.%47/

ˆ‰º©óŠ‡€°±²é#$hƌ=¡
‡$%°±²ª®¯°±²’€{²û…†‡
™±²

¼’˜A?ˆ‰8(‡±²’E
œ‡ç°±²
$
Ö¬±²å=ïԁ‚ª
—z{…†

ÃÈ
$
“Ôç°±²Õ»úǘ
$
È
€{²û…†ÇÈ$Gîùz4‡ù{
$
•Ö
$

#Ԁ{²ûò_‡½Ô«bªzU
$
¶ÅàÞ
…†{˜Öè4±²1
$
“”$hª³†E
W

ÃÈ
$
®¯°±²ƒ:ý(
$
$hǁ1BÇ
—éÛØê›ÇOëmw$hé{ÉBì

ɐL
E=1«
$
Iòiœ%…
$
lԉž”Æ
$
…†ÇÈ
$‰9¥¦è7
$
a@ԅ†ývw¡*R‡€
{‚éÊÒ
.$/

šmNôf†{ž)™
(*$r
¥-™ª
#$r
¥

)
÷®¯°z{±²
$
úGP±²8‡
³´‘’‡…†D„éGDÞ«45ýþ

Ø
)
÷PYW‡®¯°z{±²…†$
$
³´
‘’‡z{Ö
(
m\éAãL֐µì
$
¸•Q
T’“Ô±²YWP
$
³8$h»1֐PªÊ
$D衐Pàއ
$
8s’•ŒYWa
$
’…
†x_˜lƒ6ùz
$
àޒ81ÊғÔÊEW˜
Õ
$
ÂӔz{ÖészUæ{‡@Þ
*$r
¥
*$%)*
v
)%
pv
*&
x
*$*
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)%$ :CCRO!*&
TO-O/\ON$ *$*
-™®¯°z{±²B$¼½úGä
$
ÊM›
$
G#Ô±²$³´\éAã‡45
$
¶F‘Gz
{ÖéGDÞ«@Þè¡
$
©­
*$r
¥-™®¯°z
{±²ŒFx³´‘’…†‡±²


*$r
¥-™®¯°z{±²…†³´
‘’ÇÈ$
$
³´‘’±²83
)
òTxL
+8,
™zU
#
<åx
!$ e$ P(
ý?zUx
!$ e&$
P(
–x
!&$ e$ P
…†
&$ P
T³´‘’
‡z{Öé^y¥õH?»¶˜º
&$ P
F
$
z
{Öé^y¥õH?^8™Ý
$
«O¸•’“Ô³
†{ɇ7
$
³‘’zUŒ&™

³´‘
’m\éAã@ÞvÂM¼
$

&$ P
T
$
‘’
m\éAãL֌
*c* /H*H
b
$*c%)j
…†
$ P
‰F
$
ב‡³´‘’m\éAãLÖú
ø¢
&$ P
8ׇm\éAãLÖ

“Ô³†
7
$
‘’GDÞ«@Þ=>

ˆt
$
¶~…†T

&$ P

ijWk
#
. /!
~R
$
¥&å
$
À–W
$
‹
,
³´DÞ«é,ˆ‰Š‹
.?/,
$=,
$*$$7$&$!##&,
. * /!DIOX aG$9RNLJ5V;$VIJ1 A?$OLIQ,WINHOC-IQO-RQLRNO.M
HK1CO1HIPiO1LKLK.RCN..LCM.NYN.PR-LK.1 .MHK1CO1.CKPOC.?/,3Pi
SK.-JO/A1HSK.LO-J1.Q$*$$7$)#,
. ) /!

$
ÕC~
$
!
$
‹
,
‘h…†¼½ý³´‘’zUª
8¦§Þ«@އ“”
.?/,
$%$,-.
$*$$$)!#),
. & /!
,î×
$
l—¢
$
!ï©
,
#z{±²˜Öz³´‘
’
.?/,
ˎ&(
$*$$%$)*!##&,
. /!
âåð
$
æ©ü
$
ñ…ù
$
‹
c
Pê´AãLÖב
.?/c
Û:
Äz{()c
$*$$$*&!# %*c
. # /!
ýÒÒ
c
µ´Ê҅†‡bcˆ‰
.T/,
·¹
#
_$ƒÓ˜

$*$$&,
. % /!
À×9
$
!Æ×
$
Äò
$
‹
,
=Dz{±²…†#Yø’
z#–
.?/,
ÄRžz{c
$7(&$&!)#*#,
. ( /!
À×9
$
!Æ×
$
>Ró
$
‹
,
#$%°8Ryz{±²
…†#Yø’z#–
.?/,
€{c
$777$& !*#
)&,
. 7 /!WKI1 9W$V5\KNP 0V.NL43/CLONPI/$*$$)$7%#&,
.$/!
yJŠ
$
C.^
,
€{‚…†tÈ
.9/,
23
#
DtŽ´

$*$$&# 7),
0G/B.Q-B.@A@L+(,(- .,)$,. -FQ?AB.B.@GIE@@BI.AKGKK/?K.@E?-JB@EI
@]ZSOK4/OK

$ F3ZEO145RI1
$*
!
$ E3;F?RI1
*
$ G:;8JRI1H4CJRI1H
*
$ W:]VRK

$ @V3;FWK4/K1H

!c@*!1+-,1* E*1?-)!1D,<
#:1-*:-&*= 8-:(*,;,0D$ 81&*>1* )$$&%$ %(1*&)
*c8(-%,;-0-,<$(&)3&:-+1:&;#:1-*:-&*= 8-:(*,;,0D$ 81&*>1* E*1?-)!1D$ 81&*>1* )$$$%*$ %(1*&
.4KIBE-JB/!6KV?JB.Q?# B.CLRP5-RQLKiILK.1 .M$&*&/01*!-*0 IPiO1LKLK.RCN..LCK1 \R\\QO\K.NOI-L.NCcLK.RCN..LC+ONO.\LIK1OP LJN.RHJ LKCCRO-RQLRNOPKMONO1LL5YOC.M\K.NOI-L.NCcBJO-.1LO1LC.MHK1CO1.CKPOC>O$ >
I1P >H

+ONOPOLON4
/K1OP \5VDW<+JKQOLJO-.1LO1LC.MY.Q5CI--JINKPOC+ONOPOLON/K1OP \5RQLNIiK.QOLCYO-LN.YJ.L./OLN5c8?IG/B# BJONOCRQLCCJ.+OP
LJIL.MLJOLJNOOL5YOCLOCLOP$ LJO/.CLOMK-KO1L\K.NOI-L.NM.N-RQLKiILK.1 .MLJOHK1CO1HIPiO1LKLK.RCN..LC+ICLJO-.1O4L5YO\K.NOI-L.NC
!+KLJ LJO*$r$ K1 +JK-J$ LJOHN.+LJ -RNiO.MIPiO1LKLK.RCN..LC+IC84CJIYOPcBJO/I6K/R/\K./ICC+IC.\LIK1OP .1 LJO&$LJ PI5$
+KLJ LJOMNOCJ +OKHJL$ PN5+OKHJLI1P HN.+LJ NILONOI-JK1HLJO/I6K/R/$ +JK-J +ONO)c H$ 7c#* HI1P #)c) LK/OCNOCYO-LKiOQ5$
I1P LJO-.1-./KLI1L-.1LO1LC.MY.Q5CI--JINKPOI1P HK1CO1.CKPO+ONO*c%)j I1P *c* /H*H
b
c0@AJ/GI.@A# BJONOCRQLCCJ.+OP LJIL
LJO/.CLOMK-KO1L\K.NOI-L.NM.N-RQLKiILK.1 .MLJOHK1CO1HIPiO1LKLK.RCN..LC+ICLJO-.1O4L5YO\K.NOI-L.NC!+KLJ LJO*$rcBJOCONOCRQLC
YN.iKPOILJO.NOLK-IQNOMONO1-OM.NPOiOQ.YK1HI1 OMK-KO1LYN.PR-LK.1 YN.-OCC.MI-LKiO/OLI\.QKLOC.MHK1CO1HK1 LJOC-IQO4RY -RQLKiILK.1c
.\?D T@EFI/! $&*&/01*!-*0) IPiO1LKLK.RCN..L) \R\\QO\K.NOI-L.N) HK1CO1.CKPO) Y.Q5CI--JINKPO
F@.#)](^_PJVJ,,)()^

lm-0
!
noo
#
*%)*
v
)%
pv
*&
x
*$*
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)%$ :CCRO!*&
TO-O/\ON$ *$*