免费文献传递   相关文献

Effect of tetrandrine on nitroglycerin induced activation of satellite cells in trigeminal ganglia

粉防己碱对硝酸甘油致三叉神经节卫星胶质细胞激活的影响



全 文 :ÃÄřAÆ@JÇƒÈÉË­ÊË
¥Y¸¹ÌÍ[LM
mõº
P
#
»@
P
#
\u¯
P
!
#
Õ·¿
P
#
\CC
W
#
4¼
P
!Pg
äýHIA¯þÿýñHJ ñòLM8Ô äý×F‹G¯äðñòó
#
äý
^MMMPX%
Wg
äýHIA¯ H¯9òâ HI9òJK¯Ñ(Òäðñòó
#
äý
^MMMPX
$
„;
%!

&
&†ÃÄř
$@(2%
AÆ@J
$?@>%
ÌÍ[ƒÈÉË­ÊË¥Y¸¹}.[®›ÜZ[LMGª¯
Ü

žŸ
.
þ®.\õGŠãh…ƒÈÉË­ÊË¥Y¸¹
&
§¨6»vA“Ù
#?@>
ÙÑ
@(2
«¬Ù
&?@>
ÙÑ
@(2
«¬Ù
¬›
MgLL II/&/B
QP
?@>
¼½ÊË¥Y¸¹ÌÍ
!@(2
«¬ÙZ7Û1
P nPM
Q[
I/&/B
QP
@(2
EÉNä


=&$I$%7&4(
-
%¸¹ŒÍ$´
&
¬›
J&4/;OZ=<
&±Ÿ.¾
!
ÌIÐaÄuXvZ%¿§¨Ù¸¹~
$
Wu
<
$$
Wu
(

%
[D&Je;83
-%
>J;
&
7!:B;P

I3>=
[¼k$´
&
¬›:i¹œÐI÷ÑZ7AÊË¥Y¸¹EÉÕÔÑ
>J;
&
7
¼k[-%

 ¡
.
=&$I$%7&4(
§¨¼.
!?@>
²Ì¾¸¹ÍN.uª®
$fYZ<[
@(2
A
?@>
²Ì[¥Y¸¹ÍNLMYZ
!
>
¦´K>:f[
@(2
«¬<ê
P nPM
Q[
I/&/B
QP

i
?@>
Ùjq
!@(2
*JÜ
?@>
¼½[ÊË¥Y¸¹~
$
Wu
(

P
•
$ѹœÐI:À§¨R
!@(2
*®?¥Y¸¹~
>J;
&
7I3>=
ѧt[¼k
$Z7
!@(2
«
¬¾
:B;P

I3>=
[¼k®?
$ t
.@(2
*m¡3ÊË¥Y¸¹~ågZ~qâ˜
>J;
&
7
[¼k
!
±f³e
®³ÜZ
:B;P
[}.
!
ê
@(2
›B˜?[Ä«µo%§¨¦)

$
…†‡
%!
ÃÄř
&
B˜?
&
ÊË¥Y¸¹
&
å
&
*K%ÜZ
$
8ˆ$f
%!WMPPMOMXMMO
$
–—Eq
%!
i7SÊã2,]öƒuv
$WMM_;W;OL[%&
i7Sk
—öƒuv
$C9PMMOPX%
$
‰‚>Š
%!
!
$N]
!

!
b¥ƒ„l
!@(&.$MWO% N_MPWPML!
-;I$&.G#()&K4(\PXOgG/I
$
>Šš›
% !
£×H
!
ÎÏã
! @(&. $ MWO % N_MPW[OP! -;I$&.
XL[X^W^[\]]gG/I
!!
B˜?üOíî>4LM¥vãÍÑNE[”
mg|
P(
!
ª/?m¯Ü!Yó•
!
ìvhÉË
¬›®›m¯Ü89&ì–(
!
¥Y¸¹RT(
êüB˜?³˜Ñäd[͛iF
W;O(

ÌÍ[
¥Y¸¹}.¿ ÉË͛ÌY
!
*¬EÉË!
aÍÊ
!
¯îü¬®³}^;L(

*K%ÜZ
$ )4;
G&($%6$G2/%;
&
7!>J;
&
7%
]®³}\r³rßâ˜E
›
!
☙ ®›¸¹ÜZ[sܼk
!
ƒ„¼.
>J;
&
7
]¥Y¸¹r‚&³áâE›
!
\3JJ
Ü

ÃÄř
$2(2%$)5%)(!@(2%
ü±rÇÄÅöÉ
ÌÃÄÅêrµ#[:‚sEƒ…¨ã̙
!
ü|
 8é[åm(34Û
X(
!
>wè4®¿?[E
›
[;N(
!
ÏT6Æ[\›ìr„ÉËFã”m[Ä«
r
!
ìvh
@(2
›B˜?[«¬c¡Y1(

E
F”•[ƒ„0•¼.
!@(2
*®?B˜?h…ƒ
ÈÉË­~
>J;
&
7
[¼k

ÜC
!
¤§¨m¡þ®
õGƒÈÉË­ÊË¥Y¸¹
!
¬›Æ@J¼½
ªÌÍ
!
ƒ„
@(2
AƒÈÉË­~ÌÍ[¥Y¸¹
}.®›ÜZ¼k[LMGªE›¯Ü
!
•êB
˜?[œ«¬µo§¨¦)Ñ»”Š[ÉË
AåÛ

!
ÁÂ
![!
ÇÌiçÛ
!
Æ@J
$
ž)âãÌÜö
ß=è#–$
%&
ÃÄř
$
Ús…ˆ¯ãÌö÷è
#–$
!
Ãf
=MMXL!
.#
_Nh%&R<-<;JPW
õG
s
$.AG&/)(!

%&
&XQó
$
%&
Ó
§tÌ
$PqWL!.AG&/)(!

%&
|5›õG„
#

$/%))*!

%&
ÐI¥YÈdä@›§t
$?J=8%
Òþ
$(&1*)$&)*!

%!
ËÒ
>J;
&
7UXL
Òþ
$7/0!

%!@(K$03(5
0Ä[ž¨ÒË
:*?$$&;
7/!

% 1c738%(IK-K80K

$8(%6(G23($&
@I(%$@=C=3=!
¥¤
%&@3:`/&$@:=>?->!

%&
=&$I$%7&4($:)D2%/*()!

%&J&4/;OZ=GJ;PW[$7/24I!

%
![#
ßà
!
ÌÀß
$<4&20V$) 0U(G2%4IPLMM!@#(%;
/^OPW/
{
OX
ï{
PL
•
WMPP
÷
N
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&gOX! :004(!PL
=4*402! WMPP
I/!

%&B1;18W
ÌIÐaÄuXv
$B(G$!
O
­
%&
ÐIÔ·
83
ß
$=7:[LMM 3($&;2I(83);
02%4I()2!

%
![$
ÊÌ
!
Šã
O 5
~
1R

!
¢i7,öh]
§¨ÊÌrßµo
!
ÄÅÆf
1+C$

% WMM[;
MMMP
#
…”
#[!
ÊË¥Y¸¹[õG
#
Bâ[´²G6Ù
!
ÈôƒÈÉË­ÊË¥Y¸¹õG[…”“Ï´
²[…”

¬›h•Ï˦´K[
MgLL II/&/
B
QP
?@>
²ÌÊË¥Y¸¹
!
6îE›
^!X!PW #!
´
²¥Y¸¹®³Bâ
!
¦´K
>J;
&
7
i®³ÜZ
¼k[•6•
!
m¡§¨R>¨Æ%
>J;
&
7
]
?@>
²Ì
^ #
7¼k>Q
!
üV‰§¨6ê
O
Ù
!
»vA“Ù
$
Ó
T>
Ù
%.
»võGÊË¥Y¸¹
!
¡El‘Ö¥
&?@>
Ù
.MgLL II/&/B
QP
?@>$
¢
WgW II/&/B
QP
?@>
i,Qó
R<-<;JPW
õGs’
PqO

%
iÊË¥Y¸¹ÐõG
^ #& @(2
«¬Ù
$
Ó
@(2u?@>
Ù
%.P nPM
Q[
I/&/B
QP
@(2
i
MgLL
II/&/B
QP
?@>
’
PqP
q_6îaÐÊË¥Y¸¹
~ÐZõG
^ #
#[#=&$I$%7&4(
”-%
@(2
A
?@>
¼½ÌÍ[Ê
Ë¥Y¸¹ÍN[LM
!
#ÏË.\[ÊË¥Y¸
¹
!
›
MgWLh
[Ó§tÌ4\Ö¥>Eɸ¹.(
¾aÐ
_X

!
â­¸¹(ê
P nPM
L

Z
i

æ¸
¹78¾7iaЏ<
MgLL II/&/B
QP
?@>LM
!
B!
ÖaÐYZ<[
@(2!
6îê
P nPM
QN
!P n
PM
Q[
!P nPM
QX
!P nPM
QL
!P nPM
Q^
!P nPM
QO
I/&/
B
QP
!
Í5þFê
PMM
!
B
7|<Ùij
N
i

V
_X
iŒ.Ð
LhT
W
[õG0
O[ r
õG
^ #
¾i
ŠaÐ
R<-<;JPW
õGs
_M
!
B!
é¾7iaÐ
PM
!
B=&$I$%7&4(!
]
LhT
W
[õG0
O[ r
àl
W iO
#!
]ÌÀß_-%ùx
L[M )I!
À\ùx
XMM )I
Ö%·

#[$
¸¹~Og
$
Wu
<[%Ô
!
¿§¨ÙË¡
j\Ö¥¾
!
Ë
R;.$)V0
_õo
O
5
!

R;.$)V0
_
P_M
!
B!
äuV
O[ r!
ÖaÐ
PM
!
BJ&4/;OZ=<
$
<
PMM
!
I/&/B
QP
%!
àl
P #!R;.$)V0
_õo
O
5
!
aÐYZ&XQó[
R<-<;JPW
õGsàl
OM I)!
bõGs¾]ÌIÐaÄuXvªZ`¸
¹~Og
$
Wu
<

ÌIÐaÄuXvÌI
^ML )I!
Më2r
LMM iLWM )I!
h‰…}
+c!
.Z
.h
WMM
ý
!
h‰L
^MM .`!

N
5

#[%Je;83
-%ÊË¥Y¸¹~
>J;
&
7
Ñ
:B;P

I3>=
¼k
!3>=
µ#…”“çÛ͛h.

ê)
)4G&(/5
_
?=8R.!>J;
&
7!:B;P

GR>=
eJ
!
›
U%I(%LgM
Vq6îá.WXj‰sÜ[“Ì
!
“Ì¢_&ãNÄÚ
!
áé@J›KÌ
$?=8R.%
4›äÌEê
83
~“
!
j‰“ÌeJûª
!3e;
>J;
&
7$ P_X bU % 0()0(NXX. Lf;?@??=?@@@??;
?==??=@@@?;Of! $)20()0( PMXP. Lf;@@?@@@@;
?=@@@????@=?@;Of&3e;:B;P

$ POO bU % 0()0(
W[M.Lf;???=@?=@?=?=@?;Of!$)20()0(^ MW.
Lf;??=?==@==@@?@@??@@=;Of& 3e;?=8R.
$P^M bU% 0()0(WOP.Lf;?==?@@==??==?;
Of! $)20()0(O[M. Lf;?=?@=?=@=?==@;
Of
ÐIÔ·
83
}\À+°nUÜG¸¹r
I3>=
Z·%ÔYh.Æ
83
¶P(ê
._L r
äD›
OM 0&_L r L 0!XM r O^ 0!
Ð
^M
«*
!
]
31[¡|r°®ÐInf

²m°n1´(ê
_L r PL 0!XM r XM 0!_L r PL 0!XM r PL 0
ê)
¿lÀ+ö´²À+°n
!
¢VqlÊ.Pæ%
¤r
>J;
&
7!:B;P

!?=8R.


Z7ê4À¤
Ö¥
#
`K%Ñ
83
¶Pé>CE
!
7|À¤²
%
>J;
&
7!:B;P
Ñ
?=8R.
†‡([A(q_ô¼
>J;
&
7!:B;P

I3>=
¼kpH

#[&
:i¹œÐIÙá\]Ù{
!
V¿Ù¸¹›
^h
™a‚ké@Æ_ùÔ
!MgMP I/&/B
QP
871
õ
O
5
nL I)!MgPh@%2/)
Ö¥
PM I)
¾
!MgMP
I/&/B
QP
871
õ
O
5
nL I)!
›
PMh
[¨Qó
O[
r
#%
W #!
a|ÒËÒ
>J;
&
7UXL $PqPMM%!O[ r
àl
P #
¾
^ r
*0r¡É
MgMP I/&/B
QP
871
õ
O
5
nL I)!
a
@(K$03(5
0Ä[ž¨ÒË
:*?
$PqPMM%!O[ r
àl
P #!^ r
*0àl
X iN #!
֛
MgMP I/&/B
QP
871
õ
O
5
nL I)!
La…Ò
?J=8
$PqPMM%!O[ r
àl
P #
¾
^ r
*0r¡É
MgMP
I/&/B
QP
871
õ
O
5
nL I)!
龛
LMh
J#
r
!
ÌIÐaÄuXv~rAŒ

#[
ã.]6‹
!

1811 POgM
VqEÉã.
]6‹
!
²&.·() %
?o)
¼½
!
ÿ›
1811 POgM
EÉHܗ…C6‹
!
>Eəiqr
!ê
CEèã.]@=

$

$[!@(2
A
?@>
¼½ÌÍ[ÊË¥Y¸¹ÍN[
/LOPW/
{
OX
ï{
PL
•
WMPP
÷
N
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&gOX! :004(!PL
=4*402! WMPP
LM
!P nPM
QN
!P nPM
Q[
!P nPM
QX
!P nPM
QL
!P n
PM
Q^
I/&/B
QP
[
@(2
A»v¸¹¡äãLM
!
ì
P n
PM
QO
I/&/B
QP
[
@(2
A¸¹äãJÜE›
!
i»v
¸¹qr
!
¸¹ŒÍN.uª®
$¼
P%
?@>
²ÌÊË¥Y¸¹¾
!
¸¹ÍN.uª®
$MgML%&
aÐYZ<[
@(2
Nä¾
!
¸¹ÍNi
?@>
²ÌÙqr¡Y.u[¾E
!
ìm¡A¸¹|
ì[Z`G²&()[6‹(¦´K
P nPM
Q[
I/&/B
QP
@(2
Eꫬ<
$
¼
W%
¼
P!@(2
A»vÊË¥Y¸¹ÍNLM
$
%
?o)!,YX%
@(2ZI/&/B
QP

L[M
ŒÍ>
Zh
M MgXOX L oMgMN^ P XOgXL
P nPM
QN
MgX^_ L oMgMON ^ X^g_L
P nPM
Q[
MgXL^ P oMgMWP P XLg^P
P nPM
QX
MgXP^ O oMgMO_ ^ XPg^O
P nPM
QL
MgXPM N oMgMP_ _ XPgMN
P nPM
Q^
MgXPP X oMgMWO X XPgPX
P nPM
QO
Mg^_W P oMgMWO X
^_gWP
P%
!!
?
.
i»v¸¹qr
P%
¼
W!@(2
A
?@>
¼½ÌÍ[ÊË¥Y¸¹ÍN
LM
$
%
?o)!,YX%
6Ù @(2ZI/&/B
QP

L[M
ŒÍ>
Zh

M MgXOX L oMgMN^ P XOgXL
?@> M Mg^O^ [ oMgMW[ [ ^Og^[
?@>u@(2
P nPM
QN
Mg^^M W oMgML[ P ^^gMW
P nPM
Q[
Mg^N^ O oMgMN_ W ^Ng^O
P nPM
QX
Mg^OP O oMgML[ ^ ^OgPO
P nPM
QL
Mg^^O O oMgM_N [ ^^gOO
P nPM
Q^
Mg^W^ W oMgMLX [ ^Wg^W
$[#
ÊË¥Y¸¹~Og
$
Wu
[D!
i»vÙ
A“Ùjq
!
]
?@>
²Ì
^ #
¾ÊË¥Y¸¹~å
gZ$Û1
P nPM
Q[
I/&/B
QP
@(2
Nä¾
!
i
?@>
Ùjq
!@(2
«¬Ù¸¹~åg
Z<.u®?
$d
P%
$[$
ÊË¥Y¸¹~
>J;
&
7!:B;P

I3>=
¼kD
!MgLL II/&/B
QP
?@>
6î²ÌÊË¥Y¸¹
^!X!PW #
¾
!
i»vA“Ùqr
!O
7š-
>J;
&
7!:B;P

I3>=
[¼kŒP•
$ªr
^ #
7
>J;
&
7!:B;P

I3>=
Pa>u¡
$é
¾´µ
^ #
27š-
!
>Û1
P nPM
Q[
I/&/B
QP
@(2
EÉN䫬¾0•¼.
!
i»vÙqr
!?@>
Ù[
>J;
&
7!:B;P

I3>=
¼k·.uPa
&
i
?@>
Ù
!!
iA“Ùqr
P%
i
?@>
Ù
qr
W%
d
O
Z
%
d
P!@(2
A¿§¨ÙÊË¥Y¸¹~ågZ[LM
jq
!@(2
«¬Ùr[
>J;
&
7!:B;P

I3>=
¼k·Œ
®?
$d
W%
=g?@>
²ÌÊË¥Y¸¹
^!X!PW #
¾
>J;
&
7I3>=
[D&7g?@>
²ÌÊË¥Y¸¹
^!X!PW #
¾
:B;P

I3>=
[D&g@(2
«¬¾Ê
Ë¥Y¸¹~
>J;
&
7I3>=
¼kD&Rg@(2
«¬¾ÊË¥Y¸¹
~
:B;P

I3>=
¼kD&
i»vA“Ùqr
P%
W%
i
?@>
Ùqr
O%
d
W!Je;83
-%
>J;
&
7!:B;P

I3>=
[¼kD$[%
ÊË¥Y¸¹~
>J;
&
7UXL
§t¼k$´
!
¹œ:À0•¼.
!
¿§¨ÙÊË¥Y¸¹~Œè
>J;
&
7UXL
§t¼k
&
»vÊË¥Y¸¹~
>J;
&
7
UXL
§t‚&]¹y¼k
!
¹*~¼kJeJY¼
k

Ë
?@>
²Ì
^ #
¾
!
RÊË¥Y¸¹¹*~
>J;
&
7UXL
§t¼kP•
!
i»vÙqrèu¡[
/XOPW/
{
OX
ï{
PL
•
WMPP
÷
N
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&gOX! :004(!PL
=4*402! WMPP
CE
$Û1
P nPM
Q[
I/&/B
QP
@(2

¾
!
i
?@>
Ùjq
!@(2
«¬Ùr¸¹*~
>J;
&
7
UXL
§t¼k¥.u®?
$d
O%
d
O!
:i¹œÐI-%ÊË¥Y¸¹¹*~
>J;
&
7UXL
§t¼k
%
†,
vhB˜?[ƒ„h™®r]ÉË8[Ev.
.ÑÉˬ›®³‡…T
!
ƒ„¼.
!
Î
?@>

ÈÉË­x*GÓÓÛÉË8[
>J;
&
7
K%͛
ÌÍ7
_;PP(
!>J;
&
7
Eêâ˜sܓ³[®³}!
ViÉË\]ÌY[}.
!
>“³N·}!
±f
½ÇB˜?[E
PM!PW(

ìü
!
>”s;s™[ƒ
㮤
!
ƒÈÉË­ÉË8òr[ÊË¥Y¸¹T
ÌÍ7
!
*äãÑ}.h·[®³ÜZ
!
A“³B
˜?[EZi&
a$2V)0
‡
PO(
[ƒ„R
!
Ë|¥Y¸¹Ñ6¥Y¸¹ÌÍ*äãÑ}.K
¿ É˓ˆÌY
!
wx
>T#
“ˆ›ws@Ñ®›
ÜZ
!
üB˜?³˜Ñäd[͛iF
&
ÌÍ[¥
Y¸¹}.[¿ ÉË͛ÌY
!
V¬EÉË!a
ÍÊ
!
¯îü¬®›}!
ìB˜?rÊË¥Y¸¹
äãÑ}.®³ÜZ[wþ¯Ü!Yó•

¤ƒ„
0•¼.
!?@>
*ÌÍÊË¥Y¸¹
!
ŽÌÍ[
ÊË¥Y¸¹~
>J;
&
7
Ñ®³ÜZ
:B;P
¼k3
•
&@(2
*Jܸ¹~
$
Wu
(


!
®?¥Y¸¹~
>J;
&
7!:B;P
[¼k

ågZm(iB˜?[m¯ÜÏË&ì6
h]F[(*
!
ƒ„R
$SWgP
m(]hÓ01
rŒè¼k
!
ª*iÉËaY[}.
!
ªr”
8Ze
âåm(³‚½E›
P^(

]ƒÈÉËQÚF
ã
!8Ze
âåm(‚&Ÿk˜Ü;lÓۉ?uë
àQڏú[QÚÉˍ
PL;P[(
!
G;lƒÈÉË
­ÉË8[Ôw@Þ[}.
PN(
&
`*â˜;lÓ
zÛAƒÈÉËx*ÉË8[|ƛJÜ
P_(
!
G
m¡®?JܛJ4\›m(;⭃ÈÑz·[
‰?!a
WM;WP(

h·[ƒ„ÏƧåm([ÌÍ
GågZ[~qA¸¹6»èâ­E›
WW;WO(
!
û
]
@
Þ߸¹Ñ9h¸¹~
>J;
&
7
EÉ*K%×
¦G¹Y~
$
Wu
[3•
W^;WL(

¤ƒ„¼.
!
ÊË¥
Y¸¹~è
$
Wu
[~q
!$
Wu
>J;
&
7
¼
k[P•[ùj|Ç
!
ËäØÛ1
@(2
«¬¾
!
ªZ
·Œª®

rÇÃÄř
$@(2%
ü| 8é[å¿Ò
Û
N(
!
*JÜ®³ÜZ[¼kÑ
>J;
&
7

Í
WX;W[(
!
ÏËT6Æ\›ÉËFã”m[ƒ
„
!
웝B˜?[ƒ„c¡Y1(

EFpØ
ƒ„
@(2
AÊË¥Y¸¹[͛۷
!
0•¼.
!
<ê
P nPM
QO
I/&/B
QP
[
@(2
A»v¸¹ä
ãJÜE›®
!
ªç<[
@(2
ŒêwOÛ·
&
ì
]ƒ„
@(2
A
?@>
¼½ÌÍ[ÊË¥Y¸¹Í
N[LM§¨rR
!
¢
?@>
¤2*“³¸¹
›8UÂ
!
f
@(2
A
?@>
²Ç[U¸¹>Yg
bE›
!
½ÇYZ<[
@(2
A¾E¸¹ÍN[
é•YZ
&
m¡ä§¨R
!@(2
<¡•J¡?
Œä“³
>J;
&
7
[¡®?Jª®|Y.u
!
>¦´K
P nPM
Q[
I/&/B
QP
[
@(2
Eê>{«
¬<

¤ƒ„0•u½
!
ÊË¥Y¸¹Ë
@(2
äØÖ¥¾
!
ª¹~
>J;
&
7
[͛ѧtG
I3;
>=
¼k·Œ®?
!
®³ÜZ
:B;P
[¼k·ª
®

ª¯Ü*güÜê
@(2
*3Ý
:
&
7
#[®
m
!>J;
&
7
[
UXL
ÑsEÉ*K%7
!
×&wè
͛[
:
&
7
#ÌÌ #Ñ
:
&
7
#ÌÌ
!
f
:
&
7
#]¸
¹Y~*JÜ
:
&
7
#ÌÌ #Ñ
:
&
7
#ÌÌ [
͛
!

:
&
7
#[®m±fJÜ%
>J;
&
7

Í
WN(

EF(ê
!
2*gü¢
@(2
]bå¿
҂&Þg7
!
¼[5&Þg²Ç

š_²£
!
<%ÎÊË¥Y¸¹T
?@>
ÌÍ
7
!
ª¸¹¼T[åm(TÌÍ
!
¹~
$
Wu
gZ~
qP•
!
±f“³
>J;
&
7
[ÌÍ>EÉ*K%
!
>
½Ç®³ÜZ
:B;P
[}.

f
@(2
ȟb%
å[¿ÒE›
!
®?%ÊË¥Y¸¹~[
$
Wu
gZ
<
!
±f®?
>J;
&
7
[͛Ѽk
!
>³e®
³ÜZ
:B;P
[}.
!
AƒÈÉË­ÊË¥Y¸¹
³ì%AåE›
!
ìª×¸E›¯ÜèæE|(
ƒ„

/[OPW/
{
OX
ï{
PL
•
WMPP
÷
N
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&gOX! :004(!PL
=4*402! WMPP
$‹ŒŽ
%
P (!BU2/) 37! 7*$&<-g<*%$)(. (U5(I/&/*A! IU$G2!$)5
%0V 6$G2/%06/%U%/*%(00/)9(g.($5$G#(! WMML! ^L$14UU P%.
1Og
W (!1$)G#(`;R(&;3/(E)0*#20);
2/I*%$)(U$2#/U#A0/&/*A9(g4%TU) >(4%/&! WMMX! P_.
W_^g
O (!a$(b(%!9(g>(4%/&/*A! WMML! X^.1_g
^ (!B9! S$40(S! R4%#$I8Bg$&G2/)) *()(;%(&$2(5 U(U25(
02I4&$2/) /6)2%G/K5(0A)2#(00$)5 %(&($0(6%/I2%*(I)$&
*$)*&/) *&$&G(&09(g7%$) 3(0! WMMN!PP_X.WWg
L (!1%V$) @#$&$V/271!S)2S! 8$2&<1! (2$&g>(4%/);*&$0*;
)$&)*) 2%*(I)$&*$)*&/). IU&G$2/)06/%I*%$)(U$2#/&/*A
9(g.($5$G#(! WMM[!^[$[%.PMMNg
X (!a$)*?! B(I/093g@(2%$)5%)(. $)(E&*$)5 2/b&/GV D/&2$*(;
5(U()5()2$
Wu
$)5 $
W u
;$G2D$2(5 C
u
G#$))(&09(gB6(1G!
P__L! LX$L%.W_Lg
[ (!B$9.g:II4)/I/54&$2/%A(6(G20$)5 I(G#$)0I0/6U&$)2$&;
V$&/5 2(2%$)5%)() $42/II4)(50($0(09(g=G2$8#$%I$G/&
1)! WMMW! WO$PW%.PM_Og
N (!1#() c! #/4 9! #/4 a J! (2$&g=)2;)6&$II$2/%A
(6(G20/62#(U$%2$&AU4%6(5 (K2%$G2/6%$5K12(U#$)$2(2%$);
5%$.G/IU$%$2D(0245(0/620$G2D(U%)GU&(02(2%$)5%)($)5
6$)*G#)/&)(/) #4I$) U/&AI/%U#/)4G&($%&(4V/GA2(64)G2/)0
9(g _ (!?%(G/3!@$00/%(&g=G2D$2/) /62#(2%$)0G%U2/) 6$G2/%>J;
V$UU$7) 2#()4G&(402%*(I)$&0G$45$&0) $) $)I$&I/5(&
/6I*%$)(9(g>(4%/2/KG/&/*A! WMML!WX$L%.[L_g
PM(!3(42(%,! #$%4*=! 7/&$A.!(2$&g>4G&($%6$G2/%;V$UU$7$0
$I/&(G4&$%2$%*(26/%I*%$)(2#(%$UA9(g=)) >(4%/&! WMMW!
LP$^%.LM[g
PP(!c) d!J$)*c!3() B!(2$&g=2/%D$02$2) $2()4$2(0>J;V$UU$7
$G2D$2/) ) 2%*(I)$&)4G&(40G$45$&0) $%$2I/5(&/6I;
*%$)(9(g>(4%/0GB(2! WMM_! ^XL$P%.XPg
PW(!7$%)(089g>4G&($%6$G2/%;V79(g:)297/G#(I(&7/&!
P__[! W_.NX[g
PO(!a$2V)0B3! <&*$) -R! <$(%1 Jg?&$&U%/)6&$II$2/%A
GA2/V)(0I(5$2((K$**(%$2(5 U$) 02$2(0. IU&G$2/)06/%G&);
G$&U$)9(g=5D-KU <(5 7/&! WMMO! LWP.Pg
P^(!8(2%/b/) Rg:)0*#20)2/I*%$)(I(G#$)0I0$)5 $SWgP G$&;
G4IG#$))(&64)G2/) 6%/II/40(I/5(&0/66$I&$&#(IU&(*G
I*%$)(9(g98#A0/&! WMPM! LNN$PP%.PN[Pg
PL(!./)*Ca! CIR! 3#I7c! (2$&g-6(G2/6/I(*$;G/)/;
2/K) ?S:=$)5 /I(*$;$*$2/K) :S=/) 2#(G$U0$G);0()02D(
G$&G2/)) *()(;%(&$2(5 U(U25(%(&($0($)5 $42/%(*4&$2/%AD$0/5;
&$2/) ) %$2U$&$%2(%(09(g9(%(b 7&//5 J&/E<(2$b! P___!
P_.LOg
PX(!=0$V4%$C! C$)(I$0$@! <)$*$E$C! (2$&g$&U#$;-45(0I/&!
$8Ze;2AU($
Wu
G#$))(&b&/GV(%! )#b20)(4%/*()GD$0/5&$;
2/) $)5 (K2%$D$0$2/) 6/&/E)*(&(G2%G$&02I4&$2/) /62%*(I;
)$&*$)*&/)9(g7%$) 3(0! WMMM! N[O. _^g
P[(!=V(%I$) 1! a&$I0/) R9! ?/$50bA89gS/&2$*(;5(U()5()2
G$&G4IG#$))(&0$%()D/&D(5 ) )(4%/*()G54%$&D$0/5&$2$2/)
D$$U%(0A)$U2G2%$)0I2(%%(&($0(I(G#$)0I9(g7%98#$%;
I$G/&! WMMO!P^M. LLNg
PN(!+$/c! 3G#2(%9=! .4%&(A9.g3(&($0(/6*&42$I$2($)5
?386%/I2%*(I)$&*$)*&/) )(4%/)0.%/&(/6G$&G4IG#$))(&0
$)5 L;.@P %(G(U2/%0*)$&)*9(gP_(!-b(%0b(%*(%=! 8/%2`1! <(00)(%a! (2$&g-6(G20/6>;!8Ze;
$)5 A;2AU(G$&G4IG#$))(&b&/GV(%0/) )/GG(U2D()(4%/)(0/6
2#(2%*(I)$&)4G&(40E2# )U426%/I 2#( 54%$ 9( g
(U#$&$&*$! WMM^! W^.WLMg
WM(!C)*#2c-! 7$%20G# @! C$4b(.! (2$&g8Ze;2AU(G$&G4I;
G#$))(&b&/GV$5() 2#(U(%$]4(54G2$&*%A6$G&2$2(02%*(I)$&
)/GG(U2/). $64)G2/)$&*()(2G&)V 6/%I*%$)(9(g9>(4%/0;
G! WMMW! WW. 3WPOg
WP(!,%b$) ;2AU($)5 8Z
e;2AU(G$&G4IG#$))(&0G/)2%b42(2/)(4%/U$2#A;)54G(5 $&/;
5A)$9(g>(4%/%(U/%2! WMML! PX.LXOg
WW(!#$UI$) -3g1A)$U2/2$*I).$$
Wu
0()0/%2#$22%**(%0(K/GA;
2/009(g>$23(DWO(!3(2*9! >(#(%-g-I(%*)*%/&(0/6U%(0A)$U2GU%/2()0)
$
Wu
;2%**(%(5 (K/GA2/009(g1G()G(! WMMW! W_N.[NPg
W^(!B(E031g$&G4I/0G&$2/)0) @;G(&0. I(G#$)0I0$)5 G/);
0(]4()G(06/%*()((KU%(00/)9(g7/G#(I1/G@%$)0! WMMO!
OP._WLg
WL(!S*2/%64)G2/)0) IG(&$GV)*2#(3=

/U(%$2(5 G$&G4I%(&($0(;$G2D$2(5 G$&G4IG#$))(&09(g>$2
:II4)/&! WMMN! _$P%. N_g
WX(!a4 1 9! >*B@g@(2%$)5%)()#b20U%/)6&$II$2/%AGA2/V)(0!
>T1 $)5 T+;W (KU%(00/) ) #4I$) I/)/GA2GG(&09(g7/&
8#$%I74&! WMM[! OM$P%.L_g
W[(!./B9! 94$) @c! #$/8! (2$&g8&$)2$&V$&/5 2(2%$)5%)(
5/E)%(*4&$2(0:V$UU$7$&U#$ V)$0(0;:V$UU$7$&U#$;>J;V$UU$7
0*)$&)*U$2#E$A) #4I$) U(%U#(%$&b&//5 @G(&9(g7%9
8#$%I$G/&! WMM^! P^O$[%._P_g
WN(!B) 1 @!a$)*c! +4(c! (2$&g@(2%$)5%)(04UU%(00(0B81;);
54G(5 $02%/GA2($G2D$2/) D$I/54&$2)*:CC0;:V$UU$7$&U#$;
>J;V$UU$70*)$&)*U$2#E$A9(g$PZW%.^Pg
/NOPW/
{
OX
ï{
PL
•
WMPP
÷
N
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&gOX! :004(!PL
=4*402! WMPP
,MAUDBMDADG/CHG0CABCC0DGBL1FUAG0C0CHIUAH/UD0S/D0BCBMK/DA10DA
UA1K0CDG0LA.0C/1L/CL10/
,:d#E(
P
! +:T>?+)
P
! .->BK4(
P
!
! e:>?4$)*G#()*
P
! .->B$)&$)
W
! d.T,9A)*
P
$PgE(5)!3(/(0!-. L&)(!0/&3%+&,;K(,; 4-.(*0/=,(>-5)(!7! %+&,;K(,; R-7A0B&50!&57
&3Q-25&/&;7! %+&,;K(,; ^MMMPX! %+(,0&
WgR-7A0B&50!&57&3A0B&50!&574-.(*0/#(0;,&)!(*)! 4(,()!57&3C.2*0!(&,! %+&,;K(,; ^MMMPX! %+(,0%
6OKDG/UD(8O\AUD0SA. @/(D$&4$2(2#((6(G2/62(2%$)5%)($@(2% /) )2%/*&AG(%)$?@>%;)54G(5 $G2D$2/) /62#(0$2(&2(
G(&0%(&($0(5 )6&$II$2/%AGA2/V)(0$)5 2/(KU&/%(20I(G#$)0Ig>ADEBH. >(/)$2$&%$20$2(&2(G(&0/62%*(I)$&*$)*&$E(%(G4&;
24%(5 $)5 0(U$%$2(5 )2/2#%((*%/4U0g?%/4U T>. 2#(G(&0E(%()/%I$&G4&24%(5& ?%/4U @?>. 2#(G(&0E(%(G4&24%(5 E2# MgLL
II/&/B
QP
?@>& ?%/4U @(2. 2#(G(&0E(%(2%($2(5 E2# MgLL II/&/B
QP
?@>$)5 P nPM
Q[
I/&/B
QP
@(2%(0U(G2D(&Ag(&D$b&2A
$62(%?@>$)5 @(2E$05(2(G2(5 bA=&$I$%7&4($00$Ag@#(G/)G()2%$2/) G#$)*(/6)2%$G(&4&$%$
Wu
$$
Wu
(

%) 0)*&(0$2(&2(G(&
&/$5(5 E2# J&4/;OZ=J;
&
7$)5 :B;P

I3>=&(D(&0E(%(5(2(%I)(5 bAJe;
83g@#%/4*# 5/4b&(;II4)/6&4/%(0G()202$))*5()26(00$2(&2(G(&0$)5 5(2(%I)(02#((KU%(00/) /6>J;
&
7U%/2()g:AKI1D.
1$2(&2(G(&0$G2D2(05(G%($0(5 E2# ?@>02I4&$2)*! b42$GG/%5)*2/2#(D$b&2A$)5 I/5$&2A/62#(G(&0! P nPM
Q[
I/&/B
QP
@(2
E$02#(042$b&(U%/U#A&$K0F@(2G$) )#b22#((&(D$2/) /6GA2/0/&G6%((G$&G4I/6%$20$2(&2(G(&$)5 5(G%($0(2#(I3>=$)5 U%/;
2() &(D(&0/6>J;
&
7$)5 2#(I3>=&(D(&0/6:B;P

g2BCU1IK0BC.S$U%(D()2)*$
Wu
)6&4K/)!@(2)#b2(5 >J;
&
7$G2D$2/) /60$2;
(&2(G(&E#G# 5(G%($0(5 :B;P

(KU%(00/)g
A^F VBGHK(!2(2%$)5%)(& I*%$)(& 0$2(&2(G(&0& $
Wu
& )4G&($%6$G2/%$>J%;
&
7
HB0.!+_%#)RU\U..#+!!!&#(
$
$Q
!
˜™™
%
/_OPW/
{
OX
ï{
PL
•
WMPP
÷
N
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&gOX! :004(!PL
=4*402! WMPP