免费文献传递   相关文献

Systematic review of Shenfu injection for septic shock

参附注射液治疗感染性休克的系统评价



全 文 :êY—˜ìZçst…^_~ïð•–
‚¨

!
«j¬
*
!
$%&
*
!
!


!
!­­

!
*+
*
!
c
ÆÇÉMí123M¾ ø45623()M7
!
ÆÇ
$$7%
*c
»‰»¼½M¾ »¼¿ÀÁ¼MÃÄÅ
!
ÆÇ
$$%$$#

‰Š
#!
•–êY—˜ìð€P†K‹Zçst…^_~š›ç=d„o…
+
a–—£v
<.-HMG1N
ij]
$9NOQI1N$
T9\GJN$¤¤?{M
$
ž
*
×¹ºÉBܺ»dˆø¸w
$
7{
<.-HMG1N>NeIN+NMmJ?G1O\..X c$
•–¾¿d
t4•–i™C`¹T
$
ƒ
>Ne9G1 c
ÿyªf?{ßà
+
«i™
#
wí—æ*;g
$
«a
&77
?ÈÉ
+
•G¹ºésˆ¦
헤¸
*
ßð%
*
F¸¦¡¢
+ 9NKG
ßàÊ>‘pêY—˜ì3ƒK‹Zçæst…^_ÈÉ~
8BR!
ß]Ò
Z>f
7c$$$7df*$c*($7dd
CBR!
ß]Ò
Z>fc*$7df
(c%$7d5⿃K‹Zçä
-
æ•`^_
!Z>f&c#$$7df$c(($7d&c(%/- Z>fc$*$7dfc#$7d¦ùÛ
?>!Z>fp*7c%$7dp(c7/- Z>fp(c$$$7df(c$$$7d~ç=i™¹ºŽÊ>óØD
$
¼ó
7§<ÿ²Êà
-
æˆÉ
93R!Z>fp$c$$7dùÛ
<:!Z>f$c$$$7d¿ƒK
‹äÝÞs‘p®56
+
:äi™¹ºæêY—˜ìZçxŽ~óôõ‚
=
óô1yc>ó‹
-
¹º­7¤+e®ƒ„
-
K
‹Zç~áæ|3ƒêY—˜ì­ˆÉst…^_ÈÉ~òÉ
$
Áºæâ•`^_G=P¦
?>
¼ó7§<ÿ²Êà
-
¹
%žâïïð•–i™¹ºîïT:%¹TÞÛ
$
|÷Ê༱헱Fæ*;g3ZÓ
+

‹Œ
#!
êY—˜ì
-
st…^_
-
G=…
-
„o…
-
ïð•–

Ž)(
#!*$)4$)4**

s‘P
#!


$zÐ,ã±
(
&($z©³
!*$$7 ]^$7$*4
$)$-
%ªí!&áÀqqáÀ³À
!(**%%#-
$%$†&‡
!^^$%$(%

’“”
#!
!
*+,
$
¹º
$
stoÁÝ
$
¹º¤CÒ$†š›
•–
$PNQ#!$$#&$&&4))$*$ T4/GIQ#OGKG/I1I1F*((2#),-./
!!
st…^_
$
•ƒö¢…^_
$
ºÀö¢^€m
œ‘67ðñŠü—ó}
$
¦û—›ì­•g}
òÉ+ù•ó7§<²Ÿ
+
Àue¢%ªf$ö¢
^~e½PÒ
$c$d b$c$d$
%}q|
$
wx
½gPÒ
*$d b$d
./
+
ýgâÛòɊªf…
~ýœ‘67{|
.*/
+
P†»´‚ƒxo2¦T>±st
$
ƒA|
¦:¹<2Çõ¢ò^~‰ˆ
$
ªfì¦Ã©
Z睲Ÿäàü—
.)/
+
Àuš›@ƒ$P†h
€Zçst…^_GÞò~š›ç=
+
êY—˜ì
ºž$†ZçþíZ
!
^_

Ž?V¤êYz3t
ˆ¹·
$
Ò$,èê
*
YÕ~ˆø’
$
G=·ßÒ
žêäsd¨53o’ƒ
+
,œ¹º‘pµ4G
ÉòÉ
*
²ŸƒþR
*
æx#…õ‚ˆUƒ
.&/
+
ê
Y—˜ìUÒo%$†‡èc&Ƴ›èZƒ,
$
+YZst…^_$‘p®Þòç=
$
Á1;gî
ïTõ
*
%Àu¼õ›G¯~üZ¹æµç=c®
¾aŲ
+

$
ﹺæ%8•GGéêY—˜
ìZçst…^_ÈÉ~í—æ*;gªf•–
$
x<[•–:$,±™Zçst…^_~ç=
+
!
uw¤¸
]!
¸wÕ@

JHN1LS($ JHN1 LS($ /NOI-I1NHNM\($ JNYKI-JH.-X(
ˆÒ£vL£v
<.4
-HMG1N
ij]
!*$*
qv

x
$9NOQI1N
d
T9\GJN-


êY
(*
st…^_
(*
ö¢…^_
(
ˆÒ»^
LŠÉé-Lïð£v$%o’†C`?{M
!$%xdoC?{M
!<;k:*
$C&
(xdoC?{M
![:R
¦¤¤?{M
$
pw?
{M£vTŽŒœéÒÖ:?{M-¦£ËTŽ<
*$*
q

r
+
¹VBå\üi™C`~êC`
ªfŒ£v
+
](!
C`i™Òÿ¾¿
i™¾¿!¹ºæ7
#
š›|cÈÒst…^
_~ÈÉ
$
£ÆÉ
!8BR o7$ //?F
Š#é®ÓÉ
!93R o%$ //?F
Š
8BR

n&$ //?F$
cȾ
,7$*),
v
)(
¥v
(
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)($:JJSN!(
8NYKN/\NM$ *$)
¿’{
%*$$(
q#Zf$ö¢^st…^_Zç
À9
&
./
$
q-
*
…]
*
ԚóH
+
‰öÄ5
#

ä+K‹áæ|3ƒêY—˜ì
!
+®ƒêY
$
—,¤ÚÒû8—˜
*
µÓP—ŠµÓC—
$
æ*ä
@ƒK‹Zç
+
K‹,’Zç»´ëìxo2
*
¦
x쭕g
*
ƒÉ,ˆ
$
%‚ƒ,’+
*
䎂
ØD
+
#ÊgÀ¾
#
»´ÊgÀ¾ëìst…^_
Èɒ‡xŽgŒž?¦^_•`÷?
$
Ú´Êg
À¾ëìst…^_ÈÉXP
!?>*
òÉ
!
ëì
8BR*
&ÐÉ
!CBR*93R$
XüÀ?
!<:+
%¹º

#
ëìí—æ*;g
!MG1O./IVNO -.1KM.QNO KMI4
GQ$>yí—æ*;g
! _SGJI4>%óžs
Ô¦e®H±
$
”ຂ@ƒF¸
+
Òÿ¾¿!{£v67«º}
$
ȇoC
$
Hÿóèé~C`d$•~C`
$
qº$•£Ë
~
$
˜ÉÊe®q®Ð³~
*
îïTÞz~%n
Soë~ØV
-
µ¨,’Š/œÙڝ¦êY
,œ¤ë~C`
-
#®’Óg
*
­Vú=;g
ˆá湺
+
]&!
C`¹T•–dnSˆø
i™C`~¹T¯*
<.-HMG1N>NeIN+NMmJ
?G1O\..X c$
•–¾¿xÀdt4ªf•–
+
C`
nSˆøT
$
ž
*
ו–ÉBܺ·
+
óØD~K
¤„žv
)
ו–ɪØ=¾²
+
ƒíl¸wˆ
ø®ˆø¸w
+
ˆø~»´nSë칺~زh
i
**
佞~áÝhidê½ji
*
;g‰öÄ
5
*
»´ÊgŠTÀ¾
*
C`¹Thi
+
w娝
ƒ
;.KNN6YMNJJ*
d
TYIOGKG)c
ÿyªf
+
]^!
?{œßà
•ƒ
T6-NQ*$$
æ
TYIOGKG)c
Á®~•G?
{ªfœ
$

<.-HMG1N
*U¢ˆL~
>Ne9G1
c
ÿyªf
9NKG
ßà
+
a?¸w@ƒÝXÝ
!.OOJMGKI.$Z>
Òç=ßàðaT
$
p=‚Tß]
—®
7dÇa
$
aT¸w@ƒé?j
!9C
¦µ
7d®p
+
pi™¹ºÊ>Ž~J¹…£gƒ
%
*
£g
+
ûp¹ºŽGðadš›Q¹…T
!Fn$c$$
*
o$d$
@ƒ6²=‚Ùãªf€mß
à
-
.p¹ºŽGðaJ¹…
!F
#
$c$$
*
(
$d$
ßàµJ¹…Õ@
$
æ­7ÁDJ¹…~1
2ªfEäßà
$
ª
*
w¹ºŽ¤+ðaJ¹…
¹”š›J¹…ŠjJ”ða#T
$
­@ƒí
—=‚Ùãªfßà
$
.>
*
äŽJ¹…åzŠ¤
+½‘š›J¹…T
$
@ƒö÷…ßà
+
(!
Ê>
(]!
C`º»Ê>
«£C$CC`
$%
V
$
hCC`
$
V
+
Òÿ
p?{M$•C`
&)
V}
$
€Ì
#&
V
+
ÏϾ^
dþ´}€Ì

V
$
ªØ=ÏÏoC-£i™
#
V
C`
+
C`º»§¨i
+
i
!
C`º»§¨
aIFc!aQ.+-HGMK.LJKSO5JNQN-KI.1
(](!
i™¹º~áï(
pi™¹º~C`(®
+
•i™
#

º
.#4/
éÒ¿$X;g
$
é+$%z§ªf
$
ëì
&77
÷st…^_ÈÉ
$
µ$ZçäêY—˜ì3ƒK‹
Zçä«
*#%
ž
$
æ*äÒK‹Zçä«
*)*+
-:î
ïT
*)
ž
$
-zîïT
(*
ž
+
ç¨Ò
( H b& O+
(]&!
i™¹º¹T•–
i™~
#
w¹º
.#4/
ésˆ¦4­í—ßä¤
¸
$
º‚@ƒßð/
*
º‚Ó5F¸
$
ésö÷º
‚¤+¡¢dÅ®
+
(]^!9NKG
ßàÊ>
(]^]!
^_•`G=P
!
«G
&
w¹º
.#$(4/
ÝÞ
†
*
äZç}st…^_•`G=P
$
žâÅȾ
¿
*
ê½(
*
êY—˜ìƒ,™T¦ç¨¤+š›
J¹…
$
1Ÿs´?{€m
$
˜Uö÷…ßà
+
êY
—˜ì
g
K‹Zçä
7(
ž
$
K‹Zçä
%)
ž
+
,$*),
v
)(
¥v
(
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)($:JJSN!(
8NYKN/\NM$ *$)
!!
®
!
i™C`ز(
PG\QN!¹º
îïT
!P=<
q-
=
/
…]Ý
!
|
=
g

ê½(
!P=<
$†Y
Zßã
‰öÄ5

Zçä æ*ä
ç¨
»´[€
À¾
2V1
.#/
=* P#*$ b#&
<#*) b#%
P##=
<#%=
sˆ sˆ
!
êY—˜ì
µ Ó — ˜
*$
/W$
µÓP—
$$ /Wg

!

!
ز‰
Ú
*
xst
*

áe½
*
é
*
•
`ÿ$¢
*
tZm
e^ˆ


!
^_•
`G=P
ÉÛ1
.%/
&$=) P# b%$

$c*
<#( b##

&c&
P#*)=%
<#%=&
!
áe½Ø1st
*&=#$
$
rst
*=$$
]Nrst
&=

!
êY—˜ì
($ b$$ /Wg

!

!
@AZç
áe½1dÌ
ò©T
$
•`ÿ$
¢
$
nh·Zι

-
.òɕó
²
$
ƒò/Ã
…,’ˆ


8BR$
CBR$?>
($k
.(/
$*=($ P# b()
<#
sˆ¦
P#&)=7
<#)*=&(
!
áe½Ò#$rst
$
/
$$Øß]Ò
#&=$)=*)$
%=

!
êY—˜ì
$ b$$ /Wg

!

!
Œß‚ƒ
G=~xo2Z
禐Œò©T

( b$
H
!
^_•
`G=P
i‚…
.7/
)%=)# P#

#*c*7
<#

%c#&
P#7=(
<#$=#
!
¦x
-P#
è…$^Ÿ¦#
($$^Ø1st
7$
î
$
$
ýe
#$
%ÿök
&$
ÂN½}âw
$
R!Díe
…%R#
)$
è…Dö…£/
#
&-<#$^Ø1st
%$*
ãÂN½°}âw
*$
è
…Dö…£/#
7$
ýe
($
è…Xûfg
$
f$Š
$
±+3®Ó!DÁw^


!
êY—˜ì
$$ /W- _2 g

!

!
æáe
½~Z睦Œ
ß~xst
*
Š
‹
*
æ^Ähˆ“
Ö
:<`


% O !
^_•
`G=P
$
8BR$CBR$
93R$?>
%r
.$/
*7=*( P# b%
<#) b%)
P#(=
<#7=7
¦x sˆ
!
êY—˜ì
#$ /W
µC
$
!

& /W,H
p
h ~ u ™
g

!

!
—›xs
t
*
쭕g
*
•
`ÿ$¢
*
ýDE
²òÉ

*& H <:
ÐC
./
&(=& P## b%*
<#% b%$
P#*(=*$
<#*#=7
!
$^Ø#
)$
$^Ÿ¦#
7$
eò/Vmq™…Ø#
($
zë@Š
%$
f$ãm
st
*$
V&)}%1st
$$
#$T™D%R#
$
µ
¨


!
êY—˜ì
#$ /W
µC
$
!

#$ /W

*$
/W,H
p
nhu
™
g

!

!
ì쭕
g
!
®
*
,­Ý÷
wh¹²
*
•ÿ
*
» ƒ 0 s x o


& O !
^_•
`G=P
$
93R$ ?>
!# H

w¹º
./
+K‹Zçáæ|êY—˜ì
#$ /W
µC
$
!}›
#$ /W

*$ /W,H
p
nhu™
$
Ê>
‘pjJGða#
!Z>f&c#$$7dc*(/$
®½êY—˜ì€ƒK‹Zçæ•`^
_5⿃K‹Zç
-)
w¹º
.#$(47/
‘pjJ”ð
a#
$
ß]Ò
!Z>f$c(($ 7d &c(%/$!Z>fc$*$7df
c#$7di
*$
ÐC
./

ºÊ>óØD
-

$
êY—˜ì3ƒK‹Zçæs
t…^_~•`¼ó7§<ÿ²~Êà
+
(]^](!?>!
Ú
=/I1!
«G
)
w¹º
.%$7$/
Ýކ
*
äæst…^_ÈÉ~XPLD
$
žâê½(
*
êY—˜ìƒ,™T¦ç¨¤+š›J¹…
$

s´?{€m
$
˜Uö÷…ßà
+ *
w¹º
.7$/
Ê
>‘pjJGða#
$
ß]Ò
!Z>fp*7c%$
7dfp(c$$$7d
®½êY—˜ì3ƒK‹
Zç­ùÛst…^_ÈÉXP
-
w¹º
.%/
Ê>
‘pjJ”ða#
!Z>f$c$$$ 7d . p#c$&$ #c$&/$
i
)$
i‚…
.7/
*
ÐC
./
~
¹ºÊ>óØD
-
1ŸêY—˜ì3ƒK‹Zçæ
ùÛst…^_ÈÉXP¼ó7§<ÿ²Êà
+
(]^]&!8BR!//?F!
«G
*
w¹º
.%$7/
Ýކ
*
äZçst…^_ÈÉæ
8BR
~ç=
$
žâê½(

*
êY—˜ìƒ,™T¦ç¨¤+š›J¹…
$
1
Ÿs´?{€m
$
˜Uö÷…ßà
+
Ê>‘pjJ
,*),
v
)(
¥v
(
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)($:JJSN!(
8NYKN/\NM$ *$)
!!
i
*!
^_•`G=P~&li
aIFc*!TLN-KIeNMGKN+IKH 8HN1LS I10N-KI.1 G1O -.1eN1KI.1GQKHNMGY5eNMJSJ-.1eN1KI.1GQKHNMGY5GQ.1N
i
)!
XPLD~&li
aIFc)!Gða#
$
ß]Ò
!Z>f7c$$$7d&c/$!Z>f*$c*($7di
&$
®½êY—˜ì3ƒK‹ZçäæÉ
8BR
5⿃K‹Zçä
+
i
&!8BR
ç=~&li
aIFc&!(]^]^!CBR!//?F!
«G
*
w¹º
.%$7/
Ýކ
*
äZçst…^_ÈÉæ
CBR
~ç=
$
žâê½(

*
êY—˜ìƒ,™T¦ç¨¤+š›J¹…
$
1
Ÿs´?{€m
$
˜Uö÷…ßà
+
Ê>‘pjJ
Gða#
$
ß]Ò
!Z>fc*$7d&c(/$!Z>f(c%$7d
i
$
®½êY—˜ì3ƒK‹ZçäæÉ
CBR
5⿃K‹Zçä
+
i
!CBR
ç=~&li
aIFc!(]^]$!93R!//?F!
w¹º
./
Ýކ
*
äZ
çst…^_ÈÉæ
93R
~ç=
+
Ê>‘pjJ
”ða#
!Z>fp$c$$ 7d*c&/+
,**),
v
)(
¥v
(
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)($:JJSN!(
8NYKN/\NM$ *$)
(]^]_!<:!W,/I1
p
,/
p*
!
w¹º
.$/
Ýކ
*
äZç}st…^_ÈÉ
<:
~LD
+
Ê>‘pjJ
”ða#
!Z>f$c$$$7d(]^]%!
óô1y~eohi
!
i™~
#
w;g$
$
G

w;g
.%/
ˆ¦êY—˜ìZçxŽ”f$¢«

-
µÌ

w;gé҈¦óô1yeohi
+

$
ïïð•–s7ªfêY—˜ìDf$óô
õ‚eoP~ÝÞ
+
&!
Öà
ï¸w@ƒ
9NKG
ßàæ
#
wi™~¹ºªf
†ö÷…ßà
$
«£ˆ½÷
&77
÷
$
µ$êY—˜
ì
g
K‹Zçä
*#%
ž
$
K‹Zçä
*)*
ž
+
Ê>
®½
$
êY—˜ì€ƒK‹ç¸Zçst…^_æ

8BR$CBR
5⿃K‹Zç
-
æ•`^_¦ù
Û
?>
~ç=i™¹ºŽÊ>óØD
$
¼ó7§®
ÿ²Êà
-
æˆÉ
93R$
ùÛ
<:$
¿ƒK‹äÝÞ
s‘p®56
+
ˆp+š›‚ƒT
$
K‹Zç~á
æ|3ƒêY—˜ì­ˆÉst…^_ÈÉ~ò
É
$
Áºæâ•`^_G=P¦
?>
¼ó7§<ÿ
²Êà
+
¹V
$
i™¹ºæâ»´ÊgÀ¾st
…^_Èɒ‡xŽgŒ÷?éscr
$
‚ó7æ
:$´Êg§®Êà
$
%i™¹ºæâƒ,„o…
¤ëc>ó‹
$
1Ÿs7ªfêY—˜ìDf$ó
ôõ‚eoP~ÝÞ
+
ˆp¢}¹º+šaT$w
èéÀ¾
+
ﹺ~gH…!i™¹ºÞõ
$
îïTõ
$
%
¤¸¹TüýÞÛ
$
õ›æ⹺Ó5úý~ö
÷
$
‚45ﹺÊ>~àZãØ
-
ﹺÏ!Ô
­7£ˆGéC`
$
Á<­7¤+2…Ê>~
Cö™e®
$
¹ºÊ>­7+¤+ز~e®ƒ
„
-
#st…^_~áeê½
*
ƒ,™T
*
稈¤
+š›J¹…
$
ÁD?{ó7ªf€mßà
$
ز¨
Ø|45†æÊ>~•–
+
¹V
$
i™¹ºÊ¤+
K‹ZçóèQ~Ü^
$
š›†o+‚ƒ¹ºÊ>
T
$
‚3úÅÈÊ>º‚…ƒâ•Zç~ÈÉ
+
Û¢}~
>¹º‚´$ K+ˆÉ¤¸
¹T
$
e Û·#$•
+
¹º~¶…ÿ†š›©
ª
$
-ò´Gðaªêw¹ºå¨
$
ÖîïT
~ǖ
*
¹º~Ó5¦-}~?{ßàˆªfo¨
©é
+
¹VÛ@ƒ
PL.MP<9
.*/
湺
ªf‹Œc>
+

ƒ„z{
#
. /!PHNTR:8RT8:8 FM.SYcTR:8TR8:8# GMNGYYMGIJGQ.LKHNNYION/I4
.Q.F5G1O .SK-./N.LJNeNMNJNYJIJI1 aMN1-H I1KN1JIeN-GMNS1IKJ
.U/c:1KN1JIeN. * /!311G1NC$ BNQIJJG1KT$ -NK$*$$$)###)c
. ) /!

c
st…^_~š›cZ
.U/c
$%Ӄ8&-.
$
*$$#$*#!)#($c
. & /!DG1F@$ WIS E$ WNIE$ NKGQc8HN1LS I10N-KI.1 MNOS-NJK.6I-IK5
.L\SYIeG-GI1NI1 MGKJ.U/c. /!CNQI1FNM>R$ WNe599$ -G/YGIF1# I1KNM1GKI.1GQFSIONQI1NJL.M/G1GFN/N1K.LJNeNMNJNY4
JIJG1O JNYKI-JH.-X# *$$( .U/c:1KN1JIeN!#%c
. # /!
2V1
$
á:B
c
êY—˜ìZçst…^_

÷
.U/c
Ü
9$†,Ác
$ 77($&!(# *)c
. % /!
ÉÛ1
$
Ϗ
c
3ƒêY—˜ìZçst…^_
&$
÷š›
ßà
.U/c
ûë$†‡c
$ *$$$ *)!# 7c
. ( /!
($k
$
Ð6@
$
Å(
$
ˆ
c
êY—˜ìZç^_~š›ß
à
.U/c
a&†,
$ *$$&$%!# #&c
. 7 /!
i‚…
c
êY—˜ì+st…^_¦xZç$æò§®¯
~45
.U/c
Mº,
$ *$$ *)!*# *)7cc
.$/!
%r
$
(%)
$

c
êY—˜ìæst…^_¦xò§
®¯FG‰ö…¹º
.U/c
$%$†è^
$ *$$ *$!*#
*$$c
./!
ÐC
$
q(
$

$
ˆ
c
êY—˜ìZçö¢…^_~‚ƒ
¹º
.U/c
†nS
$ *$!7# &7$)c
.*/!BIG1 $^WIS B$9.HNMC$NKGQc<.1J.QIOGKNO JKG1OGMOJ.LMNY.MKI1F
KMIGQJ!P L.MKMGOIKI.1GQG1O LSKSMNONeNQ.Y/N1K.U/caM.1K9NO$ *$$ !*#%c
,)*),
v
)(
¥v
(
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)($:JJSN!(
8NYKN/\NM$ *$)
;DIB?,-B.RE?P.?U@L;C?ALG.AV?RB.@AL@EI?JB.RIC@RT
?` UI1F

$ a` I^45I
*
$ ]:TEG14/I1F
*
!
$ D3;AUI1F

$ D3;ADNI4+NI

$ W:3Z]I1F
*
!cB*=!;5*%+,Y=(2*5(+0+96!%2 -(+&!(&(.&$ 7.3++0+,F)?0(.<*!03$
F*K(%9 @%(A*;&(6<*!03 7.(*%.*/*%;*$ -*(8(%9 $$7$ /3(%!-
*c$%&()*+,-!&(.X*&*!;.3 (% /0(%(.!01*2(.(%*$ /3(%! 4.!2*56+,/3(%*&*1*2(.!07.(*%.*&$ -*(8(%9 $$%$$$ /3(%!
.4KIBE-RB/!P.GJJNJJKHNNLI-G-5G1O JGLNK5.L8HN1LS I10N-KI.1 L.MJNYKI-JH.-Xc3Q-QI1I-GQJKSOINJ.L8HN1LS I10N-KI.1 L.MJNY4
KI-JH.-X +NMNJNGM-HNO LM./<.-HMG1NQI\MGM5$ 9NOQI1N$ T9\GJN$ KI.1 N6KMG-KI.1 +NMNO.1N\5K+.I1ONYN1ON1KJ-MNN1I1FcPHN_SGQIK5.LKHNI1-QSONO O.-S/N1KJ+GJNeGQSGKNO \5KHN<.-HMG1N<.QG\.4
MGKI.1mJK..QL.MGJJNJJI1FMIJX .L\IGJG1O GQ.-GKI.1 -.1-NGQ/N1Kc>Ne/G1 cc& J.LK+GMN+GJSJNO L.MOGKGG1GQ5JIJc3K.KGQ.L# MG14
O./IVNO -.1KM.QNO KMIGQJ+NMNI1-QSONO !&77 YGKIN1KJ$ I1 +HI-H$ # JKSOINJOIO 1.K/N1KI.1 GQ.-GKI.1 -.1-NGQ/N1K$ \QI1O G1O Q.JJ4SY
I1L.M/GKI.1c9NKG4G1GQ5JIJJH.+NO KHGKKHN8HN1LS I10N-KI.1 FM.SY +GJ\NKNMKHG1 KHN-.1eN1KI.1GQKMNGK/N1KFM.SY I1 8BR!Z>f
7c$$$7df*$c*($7dfc*$7dZ>f(c%$7df&c#$$7df$c(($
7dfc$*$7dfc#$7d!Z>fp*7c%$7d
fp(c$$$7df(c$$$7d-5\NK+NN1 KHNK+.FM.SYJ- KHN8HN1LS I10N-KI.1 FM.SY JH.+NO 1.GOeG1KGFNI1 93R!Z>fp$c$$7d!Z>f$c$$$7d=3TI1L.M/GKI.1 .L8HN1LS I10N-KI.1 +GJ1.KLSQ5MNY.MKNOcPHIJJKSO5/G5N6IJKYS\QI4
-GKI.1 \IGJc8HN1LS I10N-KI.1 .1 KHN\GJIJ.L-.1eN1KI.1GQKMNGK/N1K-G1 I/YM.eN\Q..O YMNJJSMN.LKHNKMNGK/N1K.LJNYKI-JH.-X- +N-G1
1.KFNKGY.JIKIeN-.1-QSJI.1 I1 I/YM.eI1FJH.-X J5/YK./G1O ?>c3QJ.$ OSNK.KHNJG/YQNJIVN.LI1-QSONO JKSOINJ+NMNJ/GQG1O .L
Q.+NM_SGQIK5$ -.1-QSJI.1JG\.eNJKIQ1NNO HIFH4_SGQIKINO MG1O./IVNO$ O.S\QN4\QI1O$ -.1KM.QNO KMIGQJ\N-.1LIM/NOc
.\?D U@EFI/!8HN1LS I10N-KI.1- JNYKI-JH.-X- NLI-G-5- JGLNK5- J5JKN/GKI-MNeIN+
F@.#)`^(_ORVR,,()&$)

…†-0
!
‡ˆ
#
,&*),
v
)(
¥v
(
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Qc)($:JJSN!(
8NYKN/\NM$ *$)