全 文 ：参附注射液治疗犬心源性休克的
细胞因子机制研究
柯大智 t o陈庆伟 t3 o李春莉 u o李桂琼 t
ktq重庆医科大学 附属第二医院 老年病科 o重庆 wsssts~
uq重庆医科大学 基础医学研究所 o重庆 wssstyl
≈摘要   目的 }观察参附注射液对犬心源性休克的治疗作用 o并探讨其可能机制 ∀方法 }tx只健康杂种犬随
机分为假手术组 o糖水组 o参附组 ∀建立犬心源性休克模型 ∀同步监测心率 k‹ • lo平均动脉压 k „°lo左室收缩压
k∂ ≥°lo左室舒张末压 k∂ ∞⁄°lo心室等容收缩内压上升最大速率 r心室等容舒张内压下降最大速率 k ? §³r§·°¤¬l
等血流动力学参数变化 ∀用放免法测定各时点血浆 בƒ2ΑoŒ2tΒ的含量 ~用逆转录 2聚合酶链反应 k• ×2°≤• l方法
检测心肌 בƒ2Α °• ‘„oŒ2tΒ °• ‘„的表达 ∀结果 }心源性休克时 o „°o∂ ≥°o ? §³r§·°¤¬等血流动力学参数明显
降低 o血浆 בƒ2ΑoŒ2tΒ含量显著升高 o心肌 בƒ2Α°• ‘„oŒ2tΒ °• ‘„表达均异常升高 ∀参附组在用药后  „°o
∂ ≥°o ? §³r§·°¤¬明显回升 kΠ  s1sxlo血浆 בƒ2ΑoŒ2tΒ含量显著下降 kΠ  s1sxl~而糖水组在用药后  „°o∂ ≥°o
? §³r§·°¤¬统计无明显差异 o血浆 בƒ2ΑoŒ2tΒ含量经统计无明显差异 ∀参附组心肌 בƒ2Α °• ‘„oŒ2tΒ °• ‘„的
表达低于糖水组 kΠ  s1sxl∀结论 }参附注射液可能是在 בƒ2ΑoŒ2tΒ的转录水平下调 בƒ2Α °• ‘„oŒ2tΒ °• ‘„
的异常表达 ∀参附注射液通过抑制炎性细胞因子的过度产生发挥抗心源性休克作用 o减轻其对心源性休克犬心脏
的损伤 o从而改善心功能 ∀
≈关键词   参附注射液 ~心源性休克 ~肿瘤坏死因子 2Α~白介素 2tΒ
≈中图分类号   • u{xqx ≈文献标识码   „ ≈文章编号   tsst2xvsukusszlut2uuzv2sx
≈收稿日期   ussy2tt2us
≈基金项目   重庆市卫生局中医药科研项目 kussv¢…¢vsl
≈通讯作者   3 陈庆伟 oר¯}ksuvlyvy|vytuo∞2°¤¬¯}¦«¨ ± º´¦´
ƒ ¼¤«²²q¦²°q¦±
心源性休克是急性心肌梗死 k„ Œl的严重并发
症 o是多种因素作用的综合结果 ∀涉及神经内分泌 !
自主神经 !免疫等系统 ∀因此对心源性休克的治疗
不仅从积极改善血流动力学障碍入手 o还强调纠正
神经 2体液的紊乱 o改善细胞代谢 o进行细胞保护来
防治休克 ∀急性心肌梗死并发心源性休克时缺血心
肌的防护对于改善心功能 o最终逆转休克是至关重
要的方面 ∀
研究发现 o多种细胞因子介导的炎症反应可能与
„ Œ并发心源性休克的发生发展有关 ∀肿瘤坏死因
子 2Αkבƒ2Αlo白介素 2tΒkŒ2tΒl是重要的炎症促进
因子 ∀从理论上讲 o抑制 בƒ2Α和 t2tΒ的合成或阻
断其作用均可能有抗休克作用 ∀有关参附注射液抗
休克的临床研究已有大量报道 o但参附注射液治疗心
源性休克 o保护缺血心肌 o是否与抗细胞因子有关 o尚
未见报道 ∀本研究拟从细胞分子水平初步探讨参附
注射液抗心源性休克是否与调控炎性细胞因子相关 ∀
1 材料
1q1 动物
健康成年杂种犬 tx只 o体重 ts ∗ tx ®ªo其中雌
性 w只 o雄性 tt只 o由重庆医科大学实验动物中心
提供 o动物合格证号 ≥≤÷Žk渝 lussussst∀
1q2 药物
参附注射液 kts °r支 lo雅安三九药业有限公
司生产出品 o批号 ||tust∀
1q3 试剂
בƒ2ΑoŒ2tΒ放免试剂盒 k解放军总医院科技开
发中心放免所生产 l~ ∂逆转录试剂盒 k上海生工
生物工程公司生产 l~°≤• 试剂盒 k上海生工生物工程
公司生产 l~引物 k北京三博远志生物技术公司 l∀内参
Β2„¦·¬±上游引物 xχ2ŠŠ≤≤Š×≤××≤≤≤≤×≤≤„×2vχo下游
引物 xχ2Š≤≤„≤Š≤×≤≤Š×Š„ŠŠ„×2vχ∀ בƒ2Α上游引
物 xχ2≤≤≤≤„„Š×Š„≤„„Š≤≤„Š×„2vχo下游引物 xχ2
Š„„Š„≤≤≤≤×≤≤≤„ŠŠ×„Š„×2vχ∀ Œ2tΒ上游引物 xχ2
#vzuu#
第 vu卷第 ut期
ussz年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ ut
‘²√ °¨¥¨ µo ussz
׊Š×„Š„׊„ŠŠŠ≤„×≤≤„Š××2vχo下游引物 xχ2Š×2
×≤„≤„××××≤≤≤≤„×׊„ŠŠ×2vχ∀
1q4 仪器
小动物呼吸机 k׎• 2uss≤型 o江西南昌特力麻
醉呼吸设备公司 l~ °„ p usss型多导生理记录仪
k上海奥尔科特生物科技公司 l~°≤• 仪 kŠ ±¨¨≤¼¦2
¯¨ µ× o美国 …¬²2• ¤§公司 l~自动凝胶成像分析系统
k美国 …¬²2• ¤§公司 l∀
2 方法
2q1 建立动物模型 ≈t∀u 
动物用 ws ∗ xs °ª# ®ªpt戊巴比妥钠腹腔注射麻
醉 o行气管切开 o连接小动物呼吸机 ∀分离右颈总动
脉和股动脉 o插管连接多导生理记录仪 o同步监测血
流动力学变化 ~分离股静脉 o插管备输液及取血用 ∀
在动物左胸第 wox肋间开胸 o暴露心脏 o剪开心包并
缝制心包床 ∀在左冠状动脉前降支 k„⁄l近段 !中
段 !远段穿线待扎 ∀稳定 tx ∗ vs °¬±后 o每隔 ts °¬±
顺次结扎 „⁄远段 !中段 !近段 ∀出现急性心肌梗死
的心电图图形 o待平均动脉压 k „°l下降至原来的
zsh以下 kt °°‹ª€ s1tvv ®°¤lo则判定模型成功 ∀
持续观察 ts °¬±o如血压不明显回升即给药观察 ∀
2q2 分组与给药
2q2q1 分组 将动物随机分为 v组 o即参附注射液
组 k参附组 l!葡萄糖水对照组 k糖水组 l!假手术组 o
每组 x只 ∀
2q2q2 给药 参附注射液成人 kys ®ªl剂量为 us
°# §pt加入 xh葡萄糖液 tss °静滴 ∀造模成功
后 o参附组根据文献 ≈v 计算出犬剂量为 }参附注射
液 t1| °# ®ª pt加入 xh葡萄糖液 x1x °# ®ªpt
静滴 ~糖水组 }给予 xh 葡萄糖液 x1x °# ®ªpt静
滴 ~假手术组 }只穿线不结扎冠状动脉 o给予 xh 葡
萄糖液 x1x °# ®ªpt静滴 ∀
2q3 指标检测
经右侧颈总动脉和同侧股动脉插管 o连接多导
生理记录仪 o分别于冠状动脉前降支结扎前 !休克
时 !给药治疗后 vsoysotusot{s °¬±等各时点实时
记录实验动物的 ‹ • o „°o∂ ≥°o∂ ∞⁄°o ? §³r
§·°¤¬等血流动力学指标变化情况 ∀同时在各时点取
静脉血 u °ow ε ov sss µ# °¬±pt离心 ts °¬±o分离
血浆 ∀取上清液 o分装 ∞°管中 o置于 pzs ε 冰箱低
温保存待测 ∀
最后摘取动物心脏 o用预冷的生理盐水洗净血
液 o选取缺血区心肌组织放于液氮中速冻 o然后将其
保存于 p zs ε 冰箱 o以备作逆转录 2聚合酶链反应
k• ×2°≤• l∀
2q3q1 血浆 בƒ2ΑoŒ2tΒ含量的测定 样本于室
温复融后 o采用放射免疫法测定 ∀按试剂盒说明 o测
定血浆 בƒ2ΑoŒ2tΒ含量 ∀
2q3q2 心肌组织 בƒ2Α °• ‘„oŒ2tΒ °• ‘„的 • ×2
°≤• 检测 总核糖核酸 k• ‘„l的抽提采用 ×µ¬½²¯提
取法 ∀逆转录用   ∂逆转录试剂盒 o操作按说明
书进行 ∀ °≤• 反应体系为 ux ˏo包括 ≥·¨µ¬¯¬½¨ §
§§‹u ’ tw ˏots ≅ °≤• …∏©©¨µu1x ˏou °°²¯ # pt
§‘×° u1x ˏo°µ¬° µ¨t kux °°²¯ # pt l s1x ˏo
°µ¬° µ¨u kux °°²¯# pt l s1x ˏoפ´ ⁄‘„聚合酶
s1x ˏku1x ˜loux °°²¯# pt  ª≤ u¯ u1x ˏo¦⁄‘„
模板 u ˏ∀内参 Β2„¦·¬±k扩增片段 xs{ ¥³l反应参
数是 |w ε 预变性 x °¬±!|w ε 变性 xs ¶oxx ε 退火
xs ¶ozu ε 延伸 xs ¶o循环 vu次 !zu ε 后延伸 y
°¬±∀ בƒ2Αk扩增片段 vxv ¥³l反应参数是 |w ε 预
变性 x °¬±o|w ε 变性 xs ¶oxx ε 退火 xs ¶ozu ε 延
伸 xs ¶!循环 ws次 !zu ε 后延伸 y °¬±∀ Œ2tΒk扩增
片段 vus ¥³l反应参数是 |w ε 预变性 x °¬±!|w ε
变性 xs ¶o xx ε 退火 xs ¶ozu ε 延伸 xs ¶!循环 wu
次 !zu ε 后延伸 y °¬±∀
°≤• 产物经 t1xh琼脂糖凝胶电泳分离 o将凝胶
置于自动凝胶成像分析系统中 o采集图像 ∀用系统配
套的 ±∏¤±·¬·¼ ’±¨ w1w软件检测电泳条带信号灰度 ∀
בƒ2Α °• ‘„和 Œ2tΒ°• ‘„的相对含量分别用 בƒ2
Α和 Œ2tΒ条带灰度值与内参 Β2¤¦·¬±条带灰度值之
比表示 k相对值 €细胞因子表达强度 rΒ2¤¦·¬±表达强
度 lo以相对值代表目的基因的表达水平 ∀
2q4 统计方法
数据均以 cξ ? σ表示 o所有统计分析均使用 ≥°≥≥
ts1s统计软件完成 ∀采用方差分析 k„‘’∂ „l和 τ
检验 ∀
3 结果
3q1 对急性心源性休克犬血流动力学的影响
急性心源性休克发生时 o心脏收缩和舒张功能
减弱 o血流动力学发生明显变化 o „°o∂ ≥°o ? §³r
§·°¤¬显著降低 o而 ∂ ∞⁄°升高 ∀给予参附注射液治
疗后 o可以明显增加心源性休克犬  „°o∂ ≥°o ?
§³r§·°¤¬o与糖水组比较有显著性差异 kΠ  s1sxl∀
结果见表 t∀
#wzuu#
第 vu卷第 ut期
ussz年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ ut
‘²√ °¨¥¨ µo ussz
表 t 参附注射液对心源性休克犬血流动力学的影响 kcξ ? σ, ν € xl
指标 组别
剂量
r°# ®ªpt
结扎前 用药前
用药后变化率 rh
vs °¬± ys °¬± tus °¬± t{s °¬±
‹ • 假手术 p tv{1{s ? w1{u tvy1ws ? tv1vx p t1wy ? tv1vw p s1tx ? ts1{| x1|t ? tv1zy y1vw ? tu1xs
r次 # °¬±pt 糖水 x1x tvy1ws ? tv1vx tzs1ys ? y1uv p w1uu ? v1vy p u1yz ? w1ws p t1uz ? w1xt p s1x{ ? y1uw
参附 t1| tvv1ss ? z1ss tyy1us ? {1|v s1xt ? t1vv s1vz ? u1{v p s1vz ? t1{x p s1stw ? w1ux
 „° 假手术 p tu1s{ ? t1uu tu1tu ? s1|{ p v1tw ? v1v{ p v1|z ? v1zs p y1ys ? u1|y p z1x{ ? u1yu
r®°¤ 糖水 x1x tt1zs ? t1tx z1|s ? s1{v p ts1sy ? x1wu p ts1sx ? w1zt p |1zs ? w1|y p tt1sy ? y1tz
参附 t1| ts1z{ ? t1ts z1xt ? s1zw tz1sz ? v1xztl uu1{x ? {1sttl t|1u{ ? y1zxtl tt1w| ? z1zztl
∂ ≥° 假手术 p ty1y{ ? u1sw ty1uy ? t1z| p t1yt ? t1tw p t1zu ? t1yt p w1zs ? t1{x p w1uw ? t1z|
r®°¤ 糖水 x1x tx1ty ? t1vu ts1vv ? t1u| p t1{w ? v1wt p s1zs ? x1{y p t1w| ? x1{t p v1sy ? w1yx
参附 t1| tw1ww ? s1|{ tt1w{ ? s1yw us1|w ? u1yxtl ut1s| ? v1sytl tx1|{ ? u1yxtl y1zs ? v1||tl
∂ ∞⁄° 假手术 p s1v| ? s1tt s1wu ? s1ts y1{z ? tu1yv w1xt ? tw1{| u1{{ ? tz1wz u1zy ? tv1vy
r®°¤ 糖水 x1x s1vx ? s1s{ s1zy ? s1tu t{1us ? x1vz tv1tw ? {1tt tt1uu ? z1xw |1xz ? tu1uv
参附 t1| s1uv ? s1sy s1zx ? s1sy p tv1su ? w1tztl p tv1z{ ? u1zstl p t|1su ? t1|{tl p tz1tt ? v1zxtl
n §³r§·°¤¬ 假手术 p wwt1{z ? u|1ws wwy1uv ? uw1u| p v1uu ? t1z| p x1yt ? v1ss p {1yv ? u1vy p |1{z ? t1yw
r®°¤# ¶pt 糖水 x1x wtv1{x ? us1zz t{t1x| ? ut1y{ p z1ss ? ts1zt s1stw ? w1zv p s1xu ? v1u{ t1vw ? v1ys
参附 t1| wtv1xv ? ts1tv tzz1z{ ? |1wy u{1xz ? z1y{tl w|1v| ? {1zytl xv1|x ? z1zztl wu1|w ? z1vutl
p §³r§·°¤¬ 假手术 p wt{1vs ? t|1v| wuv1su ? ty1|v p v1vu ? t1yu p w1xu ? t1t| p x1{{ ? u1sw p {1s{ ? v1vw
r®°¤# ¶pt 糖水 x1x wsx1wu ? tw1w{ tzv1xs ? uu1ww p v1vx ? tz1vy p s1ut ? {1tt p z1xt ? y1st p ts1xx ? x1vu
参附 t1| wts1zw ? |1st tzt1|x ? tv1zs uw1sx ? ts1s|tl w{1s{ ? tw1uutl xv1wv ? tw1xxtl vs1|z ? t{1uytl
注 }与糖水组比较 tl Π  s1sxk表 uov同 l
3q2 对心源性休克犬血浆 בƒ2ΑoŒ2tΒ的影响
心源性休克时血浆 בƒ2ΑoŒ2tΒ含量显著升
高 ∀给予参附注射液 o在不同时间点可以明显降低
血浆 בƒ2ΑoŒ2tΒ含量 o而在糖水组无明显变化 ∀
参附组与糖水组比较有显著性差异 kΠ  s1sxl∀结
果见表 u∀
表 u 各组血浆 בƒ2ΑoŒ2tΒ含量变化 kcξ ? σ, ν € xl
指标 组别
剂量
r°# ®ªpt
结扎前 用药前
用药后变化率 rh
vs °¬± ys °¬± tus °¬± t{s °¬±
בƒ2Α 假手术 p t1{s ? s1vu t1{t ? s1vt u1{| ? t1{u tu1|x ? y1vt t{1wu ? ts1ws us1sv ? {1{x
r±ª# °pt 糖水 x1x u1sw ? s1w{ w1uu ? s1xu p s1w| ? t1vy v1{z ? t1uu |1{t ? u1zt tu1yw ? v1ww
参附 t1| t1|z ? s1xx w1tu ? s1zs p vt1sy ? y1twtl p vv1tw ? z1vttl p vs1wz ? |1wztl p ut1yy ? w1tztl
Œ2tΒ 假手术 p s1t{ ? s1sw s1tz ? s1sw z1y{ ? y1zt tx1wx ? |1z{ y1xs ? ut1tu uz1vw ? tz1vv
r±ª# °pt 糖水 x1x s1t{ ? s1sv s1xs ? s1s{ u1ws ? t1y{ tv1uy ? u1xz uw1{u ? w1xy vt1|v ? tu1{s
参附 t1| s1t{ ? s1sv s1w{ ? s1sy p uv1{u ? u1tytl p uw1{| ? y1|utl p u{1ut ? x1y{tl p uv1y| ? x1|ttl
3q3 对心源性休克犬心肌 בƒ2Α °• ‘„oŒ2tΒ
°• ‘„表达的影响
参附组和假手术组 בƒ2Α °• ‘„oŒ2tΒ °• ‘„
的表达低于糖水组的表达 kΠ  s1sxl∀说明心源性
休克时 o心肌 בƒ2Α °• ‘„oŒ2tΒ °• ‘„的表达显
著增加 kΠ  s1sxlo而参附注射液可明显下调心源
性休克犬心肌 בƒ2Α °• ‘„oŒ2tΒ °• ‘„的过度表
达 ∀结果见表 v∀ • ×2°≤• 产物电泳结果见图 tou∀
4 讨论
本实验中 o作者用 • ×2°≤• 方法检测急性心肌
梗死致心源性休克犬心肌 בƒ2Α °• ‘„ 和 Œ2
tΒ°• ‘„的表达情况 o发现炎性细胞因子的表达在
心源性休克发生时是异常升高的 o同时血浆 בƒ2Αo
Œ2tΒ水平此时也是显著升高 ∀说明 בƒ2ΑoŒ2tΒ
在心源性休克的发生过程中起重要作用 ∀
表 v 各组动物心肌 בƒ2Α°• ‘„oŒ2tΒ°• ‘„
的表达 kΑl情况 kcξ ? σ, ν € xl
组别 剂量 r°# ®ª pt בƒ2Α °• ‘„ Œ2tΒ °• ‘„
假手术 p s1vw ? s1tu s1vs ? s1s{
糖水 x1x t1{u ? s1tt t1y{ ? s1uz
参附 t1| s1{u ? s1txtl s1zt ? s1txtl
בƒ2Α是重要的炎症促进因子 o与其受体结合
能产生多种生物学效应 ∀参与多种心脏疾病如充血
性心力衰竭 !心肌炎 !缺血性心脏病的病理生理过
程 ≈w  ∀ בƒ2Α的直接负性肌力作用已被证实 ≈x  ∀
בƒ2Α的异常升高亦可能诱导心肌细胞的凋亡而加
重心脏的损害 ≈y  ∀临床试验也表明血中 בƒ2Α水
平与心肌缺血的严重程度有关 ≈z  ∀ Œ2tΒ是一种多
功能细胞因子 o结合受体后通过 Š蛋白耦联机制发
挥作用 o介导机体炎症 !免疫 !代谢反应 o促进组织损
#xzuu#
第 vu卷第 ut期
ussz年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ ut
‘²√ °¨¥¨ µo ussz

图 t 各组 בƒ2Α °• ‘„表达
¤q假手术组 ~¥q参附组 ~¦q糖水组 k图 u同 l
图 u 各组 Œ2tΒ °• ‘„表达
伤 ∀与 בƒ2Α有许多类似的生物学特性 o而且有着
更强的致感染和免疫增强作用 o二者可协同降低心
肌收缩功能 ≈{o|  ∀
休克在中医称为 /厥脱证 0 ∀传统医学证明 /参
附汤 0主治阳气暴脱所引起的各种厥脱证 ∀参附注
射液是根据古方 /参附汤 0以现代工艺制成的静脉
制剂 o是红参与黑附片的提取物 o其已知的有效活性
成分主要为人参皂苷 !乌头类生物碱 ∀现代药理实
验已证明 o参附注射液具有抗心肌缺血缺氧 o减轻细
胞内钙超载 o稳定细胞膜结构 o减轻组织损伤等多种
药理作用 ≈ts2tu  ∀但有关其对心源性休克心肌损伤
时炎性细胞因子表达的影响尚未见报道 ∀在本实验
中 o用参附注射液治疗心源性休克 o血流动力学得到
改善 o血浆 בƒ2ΑoŒ2tΒ水平显著降低 o并检测到心
肌 בƒ2Α °• ‘„oŒ2tΒ °• ‘„表达下调 ∀表明参附
注射液可能通过抑制心肌炎性细胞因子的产生 o而
减轻心源性休克时心肌的缺血损伤 o有利于心源性
休克心脏功能的改善 ∀因此 o参附注射液发挥抗心
源性休克 !保护缺血心肌的作用与抗炎性细胞因子
有关 ∀这也为临床上防治心源性休克时心肌缺血损
伤提供了新的思路和策略 ∀
对于参附注射液在转录水平抑制 בƒ2Α
°• ‘„oŒ2tΒ°• ‘„的过量表达具体是通过 בƒ2Αo
Œ2tΒ表达信号通路上哪一环节来实现的 o还有待于
进一步的研究 ∀
≈参考文献  
≈t  ≤µ¨¤° µ¨∞o ∞§º¤µ§¶⁄o ‘¬ª«·¬±ª¤¯¨°q  ¦¨«¤±¬¶° ²©¶«²¦®
¤¶¶²¦¬¤·¨§ º¬·« µ¬ª«·√ ¥¨·µ¬¦∏¯¤µ¬±©¤µ¦·¬²± ≈  q …µ‹ ¤¨µ·o
t||toyx}yvq
≈u  朱 愉 o多秀瀛 q实验动物的疾病模型 ≈   q天津 }天津科技
翻译出版公司 ot||z}tvuq
≈v  苗明三 q实验动物和实验动物技术 ≈   q北京 }中国中医药出
版社 ot||z}twvq
≈w   ¨¯§µ∏° ⁄ • q ×∏°²µ± ¦¨µ²¶¬¶©¤¦·²µ¬± ·«¨ «¨ ¤µ·≈ q „° 
°«¼¶¬²¯o t||{ouzwkv ³·ul}• xzzq
≈x  ≠ ²®²¼¤°¤×o ∂ ¤¦¤o • ¤¶¶¨± • ⁄o ·¨¤¯q≤¨¯ ∏¯¯¤µ¥¤¶¬¶©²µ·«¨
± ª¨¤·¬√¨¬±²·µ²³¬¦ ©¨©¨¦·¶²©·∏°²µ± ¦¨µ²¶¬¶©¤¦·²µ2¤¯³«¤¬± ·«¨ ¤2
§∏¯·°¤°°¤¯¬¤± «¨ ¤µ·≈ q ≤ ¬¯± Œ±√ ¶¨·o t||vo|u}uvsvq
≈y  Žµ²º± Ž„o °¤ª¨  ×o ‘ª∏¼¨ ± ≤o ·¨¤¯q×∏°²µ± ¦¨µ²¶¬¶©¤¦·²µ2
¤¯³«¤¬±§∏¦¨§¤³²³·²¶¬¶¬± ¦¤µ§¬¤¦°¼²¦¼·¨¶} ¬±√²¯√ °¨ ±¨·²©·«¨
¶³«¬±ª²¯¬³¬§¶¬ª±¤¯¬±ª¦¤¶¦¤§¨ ¬± ¦¤µ§¬¤¦¦¨¯¯ §¨ ¤·«≈ q ≤ ¬¯±
Œ±√ ¶¨·o t||yo|{ktul}u{xwq
≈z  ‹¬µ¶¦«¯   o Šº ¦¨«¨ ±¥¨ µª¨ µ o …¬±§¨ µ×o ·¨¤¯q „¶¶¨¶¶° ±¨·²©
°¼²¦¤µ§¬¤¯ ¬±­∏µ¼ ¥¼ ¶¨µ∏° ·∏°²∏µ± ¦¨µ²¶¬¶©¤¦·²µ¤¯³«¤° ¤¨¶∏µ¨2
° ±¨·¶¬± ¤¦∏·¨°¼²¦¤µ§¬¤¯ ¬±©¤µ¦·¬²±≈ q ∞∏µ‹ ¤¨µ·o t||yotz}
t{xuq
≈{  ≤¤¬± …o  ¨¯§µ∏° ⁄o ⁄¬±¤µ¨¯¯² ⁄ • o ·¨¤¯q ×∏°²µ± ¦¨µ²¶¬¶©¤¦2
·²µ2¤¯³«¤¤±§¬±·¨µ¯¨ ∏®¬±2t¥¨ ·¤¶¼± µ¨ª¬¶·¬¦¤¯ ¼¯ §¨ ³µ¨¶¶«∏°¤± °¼2
²¦¤µ§¬¤¯ ©∏±¦·¬²±≈ q ≤µ¬·≤¤µ¨  §¨o t|||ouzkzl}tvs|q
≈|  ‹ µ¨¶®²º¬·½ „o ≤«²¬≥o „±¶¤µ¬„„o ·¨¤¯q ≤¼·²®¬±¨°• ‘„ ¬¨2
³µ¨¶¶¬²± ¬± ³²¶·¬¶«¨ °¬¦rµ¨³¨ µ©∏¶¨§ °¼²¦¤µ§¬∏° ≈  q „° 
°¤·«²¯o t||xowykul}wt|q
≈ts  代友平 o于世龙 o蒋树芝 q人参皂甙对缺血再灌注犬心肌的保
护作用 ≈ q同济医科大学学报 ot||youxkvl}utsq
≈tt  侯明晓 o敖定椿 q人参总皂甙抗心肌缺血再灌注损伤的作用
机制 ≈ q中国胸心外科临床杂志 ousssozkwl}uxyq
≈tu  郑曙云 o徐建国 o赵振中 q参附注射液对大鼠心肌缺血再灌注
损伤的影响 ≈ q中国中西医结合杂志 ousswouwkyl}xwtq
#yzuu#
第 vu卷第 ut期
ussz年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ ut
‘²√ °¨¥¨ µo ussz
Χψτοκινεσ µ εχηανισµ οφ Σηενφυ ινϕεχτιον ιν τρεατµ εντ οφ χαρδιογενιχ
σηοχκ ιν χανινε
Ž∞ ⁄¤2½«¬o ≤‹∞‘±¬±ª2º ¬¨o Œ≤«∏±2¯¬o ŒŠ∏¬2´ ¬²±ª
(∆επαρτµ εντ οφ Γεριατριχσ, Τηε Σεχονδ Αφφιλιατεδ Ηοσπιταλοφ Χηονγθινγ Υνιϖερσιτψ οφΜεδιχαλΣχιενχε, Χηονγθινγ wsssts, Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨·«¨ ©¨©¨¦·²©¶«¨ ±©∏¬±­¨¦·¬²± ²± ¦¤±¬±¨º¬·«¦¤µ§¬²ª¨ ±¬¦¶«²¦® ¤±§·«¨ ³²¶¶¬¥¯¨° ¦¨«¤2
±¬¶°q Μετηοδ : ≤¤µ§¬²ª¨ ±¬¦¶«²¦® °²§¨ ¯²©¦¤±¬±¨º¤¶ ¶¨·¤¥¯¬¶«¨ §¥¼ ¬¯ª¤·¬±ª¯¨ ©·¤±·¨µ¬²µ§¨ ¶¦¨±§¬±ªk„⁄l ²©¦²µ²±¤µ¼ ¤µ·¨µ¼q ׫¨
tx ¦¤±¬± ¶¨º¬·« ¦¤µ§¬²ª¨ ±¬¦¶«²¦® º µ¨¨ µ¤±§²° ¼¯ §¬√¬§¨ § ¬± ·² ª¯∏¦²¶¨ ¬±­¨¦·¬²± ªµ²∏³o ¶«¨ ±©∏ ¬±­¨¦·¬²± ªµ²∏³ ¤±§ ¶«¤°2²³¨ µ¤·¨§
ªµ²∏³q ׫¨ «¨ °²§¼±¤°¬¦¶³¤µ¤° ·¨¨µ¶º µ¨¨ °²±¬·²µ¨§q ° ¤¯¶°¤×‘ƒ2Α ¤±§Œ2tΒ ¯¨ √¨¯¶º µ¨¨ ° ¤¨¶∏µ¨§¥¼ µ¤§¬²¬°°∏±²¤¶¶¤¼q ∞¬³µ¨¶2
¶¬²± ²©×‘ƒ2Α °• ‘„ ¤±§Œ2tΒ °• ‘„ ¬± °¼²¦¤µ§¬∏° º µ¨¨ §¨ ·¨¦·¨§¥¼ • ×2°≤• q Ρ εσυλτ: ƒ²¯ ²¯º¬±ª¦¤µ§¬²ª¨ ±¬¦¶«²¦®o ·«¨ ° ¤¨± ¤µ2
·¨µ¼ ³µ¨¶¶∏µ¨ k „°lo ¯¨ ©·√ ±¨·µ¬¦∏¯¤µ¶¼¶·²¯¬¦³µ¨¶¶∏µ¨ k∂ ≥°lo √ ±¨·µ¬¦∏¯¤µ³µ¨¶¶∏µ¨ µ¬¶¨ µ¤·¬² §∏µ¬±ª¶¼¶·²¯¬¦³¨ µ¬²§k n §³r§·°¤¬lo
¤±§√ ±¨·µ¬¦∏¯¤µ³µ¨¶¶∏µ¨ §¨ ¦¤¼ µ¤·¬²§∏µ¬±ª§¬¤¶·²¯¬¦³¨ µ¬²§k p §³r§·°¤¬l §¨ ¦µ¨¤¶¨§¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼~ ·«¨ ³¯¤¶°¤ בƒ2Α ¤±§Œ2tΒ ¯¨ √¨¯¶
¤±§·«¨ ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²©×‘ƒ2Α °• ‘„ ¤±§Œ2tΒ °• ‘„ ¬± °¼²¦¤µ§¬∏° ¬±¦µ¨¤¶¨§¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼q Œ± ¶«¨ ±©∏¬±­¨¦·¬²± ªµ²∏³o  „°o ∂ ≥°
¤±§ ? §³r§·°¤¬ ¬±¦µ¨¤¶¨§¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ ¤±§³¯¤¶°¤×‘ƒ2Α ¤±§Œ2tΒ ¯¨ √¨¯¶§¨ ¦µ¨¤¶¨§¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼q Œ± ª¯∏¦²¶¨ ¬±­¨¦·¬²± ªµ²∏³o  „°o
∂ ≥°o ? §³r§·°¤¬ ¤±§³¯¤¶°¤×‘ƒ2Α ¤±§Œ2tΒ ¯¨ √¨¯¶«¤§±²·¦«¤±ª¨ §¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼q ׫¨ ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²©×‘ƒ2Α °• ‘„ ¤±§Œ2tΒ °• 2
‘„ ¬± °¼²¦¤µ§¬∏° º µ¨¨ ¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ ²¯º µ¨¬± ¶«¨ ±©∏¬±­¨¦·¬²± ªµ²∏³·«¤± ·«²¶¨ ¬± ª¯∏¦²¶¨ ¬±­¨¦·¬²± ªµ²∏³q Χονχλυσιον: ≥«¨ ±©∏¬±­¨¦2
·¬²± ³µ²¥¤¥¯¼ ¦¤± §¨ ¦µ¨¤¶¨ ²√ µ¨2¨ ¬³µ¶¶¬²± ²©×‘ƒ2Α °• ‘„ ¤±§Œ2tΒ °• ‘„ ²± ·µ¤±¶¦µ¬³·¬²± ³¯¤·©²µ°q ≥«¨ ±©∏¬±­¨¦·¬²± ¦²∏±·¨µ¤¦·¦¤µ2
§¬²ª¨ ±¬¦¶«²¦®o µ¨ ¬¯¨√¨°¼²¦¤µ§¬∏° §¤°¤ª¨ ¤±§¬°³µ²√¨«¨ °²§¼±¤°¬¦¶·«µ²∏ª«¬±«¬¥¬·¬±ª²√ µ¨³µ²§∏¦·¬²± ²©×‘ƒ2Α ¤±§Œ2tΒq
[ Κεψ ωορδσ] ¶«¨ ±©∏¬±­¨¦·¬²±~ ¦¤µ§¬²ª¨ ±¬¦¶«²¦®~ ·∏°²µ± ¦¨µ²¶¬¶©¤¦·²µ2Α~ ¬±·¨µ¯¨ ∏®¬±2tΒ
≈责任编辑 古云侠  
≈收稿日期   ussy2tu2sx
≈基金项目   科技部创新药物和中药现代化项目 kussu„„uvuuxl
≈通讯作者   3 李建荣 oר¯}kstslywsxyxzxo∞2°¤¬¯}‹ ≠ °∞• 2
Œ‘Ž°¤¬¯·²}·²±«¬¨°ƒ ¶¬±¤q¦²°q
金草片对子宫肌瘤模型大鼠免疫功能的干预作用
李建荣 tou3 o吴兰生 t o张广平 t
ktq中国中医科学院 中药研究所 o北京 tsszss~ uq澳门科技大学 药物及健康应用研究所 o澳门 l
≈摘要   目的 }探讨金草片对子宫肌瘤模型大鼠免疫功能的干预作用及该模型与临床发病机制的相关性 ∀方
法 }大鼠随机分为正常组 !模型组 !阳性药组 o金草片高 !中 !低剂量组 o以雌激素和雌 !孕激素肌肉注射造成大鼠子
宫肌瘤模型 o观察模型大鼠胸腺 !脾脏 !子宫和卵巢质量 o用流式细胞仪测定其 ×细胞亚群 ≤⁄vo≤⁄w和 ≤⁄{的水
平 o用放射配体结合分析法测定雌激素受体水平 o进行子宫组织的病理检查 ∀结果 }模型组大鼠表现出其免疫器官
胸腺质量降低 o子宫质量增加 o卵巢质量降低 ~≤⁄vo≤⁄w和 ≤⁄wr≤⁄{明显降低 o≤⁄{明显升高 ~雌激素及其受体水
平升高 ~子宫组织呈明显病变 o金草片剂量组与模型组比较 o检测各指标差异显著 ∀结论 }金草片对模型大鼠的免
疫功能低下状态表现为明显对抗作用 o调节免疫功能可能是其治疗子宫肌瘤的作用机制之一 ∀
≈关键词   金草片 ~大鼠 ~子宫肌瘤模型 ~×细胞亚群 ~雌激素受体
≈中图分类号   • u{xqx ≈文献标识码   „ ≈文章编号   tsst2xvsukusszlut2uuzz2sx
近期对子宫肌瘤发病机制的临床研究结果表
明 o子宫肌瘤的发生与机体细胞免疫功能紊乱有
关 ≈t  o作者在对外源性雌 !孕激素致动物子宫肌瘤
模型不同造模阶段进行动态研究时发现 o随造模时
#zzuu#
第 vu卷第 ut期
ussz年 tt月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ ut
‘²√ °¨¥¨ µo ussz