免费文献传递   相关文献

Fucoidan by inhibiting cathepsin D activities alleviates PC12 apoptosis induced by hydrogen peroxide

褐藻多糖硫酸酯通过溶酶体组织蛋白酶D调节过氧化氢诱导的PC12细胞凋亡



全 文 :Òà‘ÆABŸm áuÿÙâyvu
T

 ä^åæç[
8RX
LMèé
Eãä
R
#

X
#
B/å
Q
#
¹°
X
#
\w
Q
#
æÈå
Q
#

Q
#
9%@
Q
!
!Rg
ûÓ5EH>¬ 5H¬G
#
ûÓ
RMMRMX%
Xg
ûÓ=5EIJK
#
ûÓ
RMMMRM%
Qg
585EF¬G 5HIJK
#
ûÓ
RMM\MM
$
‚;
%!

&
ƒ„Òà‘ÆABŸ
$64G/5$)%
C ä^å
$.
X
O
X
%
æç[?‰Q…LM±LM 
$V#(/G#%/I/GB2/I$
G(&0! 8RX%
èé[DE
!
ø‡
64G/5$)
Cb@uvÏ
$>&a#(I(%f050($0(! >T%
[E“ìÜ

„…
,LM
!
*-C
SR
IÍãzÞ
`
$)(%E(*%/F2# 6$G2/%! ?@J%
æç6^
8RX
LM
$56(%()2$2(5 8RX!58RX%\ 5!MgL II/&-C
SR
.
X
O
X
×Ø
QM I)
ßÚ
58RX
LMèé

#˜ªî.
7$04&6/%#/5$I)(70/54I0$&2!137%
©0&YZ[·>(
64G/5$)$MgR!R!RM!LM!RMM I*-C
SR
%
CL
MŽ˜[DE
!
Ö¶¯£ÇÌ>(
&
ŒKµÌ©0&èéLM~
G$0V$0([˜GLMÞráuÿÙâyvu
T
[˜
&
u
<
µÌ©0&YZ[·>(
64G/5$)$MgMR!MgR!R!RM!RMM I*-C
SR
%
C±SeáuÿÙâyvu
T
˜[DE

†‡
,64G/5$)
i:ò¯
.
X
O
X
²ðLM{-
!

RM I*-C
SR
E“7ê.w
&
>ißFGZ5·[èé†Ëu
G$0V$0([˜
64G/5$)
C
.
X
O
X
{-¾
58RX
LMMÞ~ѱSeµ$[áuÿÙâyvu
T
˜ŒyèpÜE“

†›
,64G/5$)
*pÜ
.
X
O
X
æ
ç[
58RX
LMèé
!
ªE“ìÜ*iipÜáuÿÙâyvu
T
[˜è‰

$
ˆ‰Š
%!
Òà‘ÆABŸ
&
áuÿÙâyvu
T&
èé
&
b@uvÏ
$
8‹$f
%!XMRRMXR\MRM
$
ŒEq
%!
­ærýÇV¤3r©ÄEuv
$
Ž€>
%!
!
&!‹
!A(&,$MRM%Y_MLYRL_! -#//:G/I:G)
$
>‘
%!
¢q‡
!
]<ÚC
! A(&,$MRM%Y_MLYRL_
!!
Òà‘ÆABŸ
$64G/5$)%
5³Òàrµ$[
|ªAB^‘Æ
!
yè¯ä^{-
#
¯(S
#
ßSˆ
#
¯°±
#
¯ÏØ
#
6¬ìÿ¹Cìi‡‘¢ãÌ_˜

!
7““•b@uvÏ
#
ÍtÎ
#
°±
#
R‚à
iYO‡óÏ[ƒ„r

b@uvÏ
$>&a#(I(%f
050($0(! >T%
5|¢€ã•ò÷—Lò÷h—R
#˝[IÍFóÏ
!
·ä^{-çð[IÍ
LMèé5
>T
[k&€ÏìÜg|
R(

áuÿr
Ùâyvu
T
’iX(

£
ƒ„m 
.
X
O
X
×Ø
58RX!
зä^{-çðI
ÍLMèé[
>T
Ðâ
!
ÑÒ
64G/5$)
Cÿ®÷K
IÍLMèé[DE
!
GCLMèéC—áuÿ
Ùâyvu
T
˜[DE
!
ø‡
64G/5$)
ò¯IÍ
Håä^{-çðLMèé[E“ìÜ

!
ÁÂ
!]!
LM 
!
?‰‚_iQ…LM±
8RX
LM
 
!
©­­æø_ƒ„¨
?31\R_`
¦§«Ï

!]#
çÛGÇÌ
!38=;RY_M
÷Ks
$G$2,YRN\M<
MRM%#
¹ÛSó
$G$2, RMX\MíSó
$G$2,
RYMLM˜%
&
yvu
$G$2,CRR8>>
˜%
&
#˜ªî.
7$G$2,1`MRX%!1*I$
˜%
&
Ùâyvu
T
ŒKµÌ
$G$2,XR`QYM%
GpÜÛ
V(V<
02$2) >$G$2,LRY_NR%!
±SeÙâyvu
T$G$2,
XR`_MR%! $&P/G#(I
˜%
&G$0V$0(ŒKµÌ
>G<
T-U-<>J$G$2, XLX\Q˜%
&
IÍãz
Þ`
$?@J!G$2,RQX`M˜%
&
Òà‘
ÆABŸ
$
Y
.
`
O
Q
1O
Q
%)!
œ(
`Nh!
¬ü§2o
qãÌùә€è$˜%

!]$
ßà
!0V(G2%$=>+@(I)-=
ŒKuÀß
&
RLMM
OªzuÀß
!Q\R
LM÷K1
!A#(%I/
#
…©
#]!8RX
LM[l$Ñ÷K
!
¦Ž[
8RX
LM
l$
!
\¢•÷K®r
!38=;RY_M
ŸO÷Ks
$
@Gû
@RMM ,-C
SR
!
IGû
RMM I*-C
SR
! RMh
¹ÛSó
!Lh
íSó
%!Q\ l! LhO
X
ò/÷K

LM\–!ÄÚt¾“
MgRXLh
yvuQ^
ô

-QNMR-
{
QY
ï{
N
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!N
>V%&! XMRR
#]#.
X
O
X
æç
58RX
LMèéÐâ[og
#

ÑÇÌÖ¤
!
ô
8RX
LM\¢•
Y
šL
`Y
šL
M÷Ker
!
5§d÷Ks
!
“LM
!
*-C
SR
?@J
[ŸO÷Ks÷K
\ 5!
8
Q 5
ÎQ|5‹F÷K
s
?@J
×Ø
\ 5
¾
8RX
LMM^êQ$KIÍ
›‰
#
¸‰[6^[
58RX
LM“•¦§

LM6
ê»ZC2Ù
#
ÐâÙ
#
ÝÇÙ
$
62Ý%YZ[·
>([
64G/5$)
L
V(V02$2) >%
ÐâÙÑÝÇÙ
Ý%\è
MgL II/&-C
SR
.
X
O
X
[÷Ks×Ø÷K
QM
I)
¾d÷Ks
!871
íç
R
5
!
ÎQê‹F÷Ks
L\Ç÷Ks
!
Y5÷K
R!X_ #
¾“•0&j‰
À

#]$
#˜ªî.
7$137%
©0&LM˜P
!
’“
7«…©
Q(
N mRM
Q

[
š\¢•
`Y
šer
!
LM
÷K…©Z
#]#!
YZ[·>(
64G/5$)$MgR!R!RM!
LM!RMM I*-C
SR
%

X_ #
¾
!
8ša҄ä§B
$
¾>(
RMh%!_ l
ÈIùÔLM
R #
dùÔ¸
!
X¡`Qç
L
5
!
«G=„

8šaÒ
Mg_h137
$Rh
§BbÜ
%RMM
!
C!
«G4/
RM I)
Í
137
i
yvã60Ä

d
137
¸
!Rh
§Bç
L
„
!
«G=
„

iyv0Ä[
137
“
RLM
!
CRM II/&-C
SR
A%0$V.RMgL%
áv
!
OªzuÀß
LRL )I
0&I
J(
6
#]%G$0V$0(˜0&
!
’“7«…©
_(
_ m
RM
_

[
š\¢•
Y
šer
!
LM÷K…©Z
#]#
Y
Z[·>(
64G/5$)$R!RM!LM I*-C
SR
%

X_ #
¾
!
yvuQ^J°LM
!R MMM %-I)
SR
¡ád
_ó¸
!871
ç
R
5
!
/(LM(
R MMM %-
I)
SR
¡ád
871!` MMM %-I)
SR
! _ l
¡á
RM
I)!
LM}(•
SXM l
AŽÝ“
`M
!
C
LM/v
¸
$QM II/&-C
SR
.-8-1!MgQ II/&-C
SR
-TA>!
RMM II/&-C
SR
?$&!MgRLh A%2/) +-C
SR
TAA%
kILM
!
i
RM
!
CG$0V$0(ŒKµÌ
$>GJ!
¾>(ê
MgR II/&-C
SR
%
³Ä•
ŒKuÀß­“
`Y
šuer
!Q\ l!
¸K
!
I†
c
X #
¾
!
ŒKuÀß0&
G$0V$0(˜
$
&
(K
Z_MM
)I!
&
(I
ZLML )I%
#]&
LMÞ~Ùâyvu
T
˜0&
!
’“7«
…©
X(
Y
šeLM÷K…©Z
#]#
Ùâyvu
pÜÛٕ
.
X
O
X
×Øh
X #
G
.
X
O
X
×ؾ62a
Ò
V(V02$2) >!
¾>(
MgQ II/&-C
SR
64G/5$)
[
¾>(ê
RM I*-C
SR

¿ÙÇÌE“
R #
¾
!
y
vuQ^J°LM
!R MMM %-I)
SR
¡ád_ó¸
!
871
ç
R
5
!
/(LM(
R MMM %-I)
SR
¡ád
871!

LM
!
C
yvµ$¸
$ RMM I*-C
SR
qQV
Áj
!XLM II/&-C
SR

! \M II/&-C
SR
D&! RQII/&-C
SR
?$&! _gQ II/&-C
SR
?$.
X
8O
_
! Rg_
II/&-C
SR
D.
X
8O
_
! V.\gX%
kILM}(
!
I_4
/
L I)
ÍLM¸ã6/v
!
háuÿ¸
#
p”ÿ¸
‡LMàÍ/v
R_ MMM %-I)
SR
! _ l
¡á
RM
I)!
_ó¸ÕêLMÞµ$¸
!
/
SXM l
AŽÝ
“
RM
!
C
LMÞµ$¸i§B
$Q\ l
9
V.QgQ%!
ÙâyvuµÌ
$XM
!
I/&-C
SR
%
³Ä
!
6ÿW
RMM
!
C!Q\ l

X #!
ŒKuÀß0&Ùâyvu
T
[˜
$
&
(K
ZQXN )I!
&
(I
ZQ`Q )I%
#]64G/5$)
C±SeáuÿÙâyvu
T
˜
[DE
!
’“7«…©
X(
RM
!
C
±SeáuÿÙ
âyvu
T$
¾>(
L I*-C
SR
%
raÒ
RM
!
C
YZ
[·>(
64G/5$) $MgMR!MgR!R!RM!RMM I*-C
SR
%
GÙâyvuµÌ
!
¦BÓ
$Q\ l
9
V.QgQ%

6ÿWê
RMM
!
C!Q\ l

X #!
ŒKuÀß0&Ù
âyvu
T
[˜
$
&
(K
ZQXN )I!
&
(I
ZQ`Q )I%
#](
å/_Ö¤
!
()Œ“ %
Ar.
¼½
!
ْŠ3
B“…E6
!

3oMgML
êw£EG
!3oMgMR
êxZw£EG

$

$]!
C
.
X
O
X
×ؾ
58RX
LM˜P[DE
!
58RX
LMÍ
.
X
O
X
×ؾ
!
LM˜Pw£¬ß
!
ê
»ZÙ[
YQgRh$3oMgMR%&64G/5$)
¿Û·Ùi
ÐâÙjŠLM˜P5·
!

RM I*-C
SR
E“7ê
.w
!
êÐâÙ[
R_LgYh$3oMgML%!

R
¼
R!64G/5$)
C
.
X
O
X
×Ø[
58RX
LM˜P[DE
$
%
Ar.!/ZY%
Ù2
Û·
[I*-C
SR
6
»Z
S RgXYQ rMgR\L
Ðâ
S
Mg\`\ rMgX_R
R%
64G/5$) MgR RgMQ` rMgML_
R RgRM` rMgXM`
RM
RgRYM rMgRN_
X%
LM RgMQM rMgRRL
RMM MgNQ_ rMgMLR
!!
?
,
i»ZÙjŠ
R%
3oMgMR&
iÐâÙjŠ
X%
3oMgML
$]#
C
.
X
O
X
×ؾ
58RX
LM
G$0V$0(˜[
-_NMR-
{
QY
ï{
N
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!N
>V%&! XMRR
DE
!58RX
LMÍ
.
X
O
X
×ؾ
!G$0V$0(˜w
£6a
!
ê»ZÙ[
RLMgLh $3oMgMR%&64G/5$)
Lÿ
X_ #
¾¿Û·Ù[
G$0V$0(˜iÐâÙj
Šw£ßF
$3oMgML%!

RM I*-C
SR
E“7ê.
w
!
¬ßêÐâÙ[
\QgQh$3oMgMR%&R!LM I*-
C
SR
LÿÙ
G$0V$0(˜62êÐâÙ[
\NgXh!
\Ng`h$3oMgML%
$]$
C
.
X
O
X
×ؾ
58RX
LMÞráuÿÙây
vu
T
˜[DE
!58RX
LMÍ
.
X
O
X
×ؾ
!
L
MÞrÙâyvu
T
˜w£5·
!
ê»ZÙ[
QMLgXMh $3oMgMR%&
Ùâyvu
T
pÜÛ
V(V02$<
2) >
G
RM I*-C
SR
64G/5$)
LÿÙMÞrÙâyv
u
T
[˜iÐâÙjŠw£ßF
$3oMgML%!
6
2êÐâÙ[
Y`gX\h!_LgNRh
$]%
C±SeáuÿÙâyvu
T
˜[DE
!
±
SeáuÿÙâyvu
T
iYZ>(
64G/5$)

¾
!
Ùâyvu
T
[˜w£ßF
!
Æ
64G/5$)
[pÜ
E“yèÛ·¥+
!;
LM
ê
Mg_M I*-C
SR
!

X
¼
X!64G/5$)
C±SeáuÿÙâyvu
T
˜[DE
64G/5$)[I*-C
SR
Ùâyvu
T
˜
M RMM
M:MR NR:`LR rXR:_`X
M:R _`:NML r_:Y`Y
R _N:QYL rY:R\R
RM QM:_N\ rL:QML
RMM N:N`` r\:`YN
%
‡,
–÷;ä^\Øçð[NIÍLMèé5ƒ„
b@uvÏ
$>T%
€ÏìÜ[k&H-Dg|

?‰Q…LM± 
8RX
LM7““E
>T
ƒ„[L
MÐâ
!
ªßЅ©è
<
(áÈyv›\×Ø
L(
!
º
ãB{-
Y(
!.
X
O
X
×Ø
\(
‡
!
ªr
.
X
O
X
×ØêÒâ
[ä^\ØæçLMèéÐâ

£UDُ][ƒ
„¼.
!.
X
O
X
×ؾ
58RX
LMr
3O1
\·.w5
·
!
LMÞr
G$0V$0(<`
[˜5·
!
\èp”ÿ¸/
I§
!>))(K) U[8;
G
./G#(02QQQ_X
M}€

$
N(
‡ƒ„¼.YZÛ·
.
X
O
X
×ؾ
58RX
LM
r
7G&¬X
!7$K
_X
!
p”ÿ¡4LM}û
G$GB<
2/G#%/I(G%
6a
!
ÀÆ<‚Ðâ5Òâ[ä^\Øæ
ç[p”ÿ6ÃLMèéÐâ

ÐLMèé »#$Åp”ÿ{-~™9èé
ÑɏNM
!
Þ²]p”ÿ{-ghLMèé[C
—XGÎêk&

LMèé »ráuÿ{-€ã
]p”ÿ{-gh
X(
!
áuÿr[Ùâyvu
T
5
:¶ãByvu
!
ã¤|s¬‚&Ž]•áuÿr
!
Ðáuÿ#ԝ¬ß
#
áuÿ¸m6a9
!
Ùâ
yvu
T
³áuÿ¡4ÅLMÞr
!
ؘp”ÿ¸
_[èéj‰yv
7>+
`!
çðp”ÿ¸/I¬
ß
!
s#p”ÿmMQš
$V(%I($P&2B2%$)02/)
V/%(!8A8%
™4
!
¡4
GB2/G#%/I(G#
èéæçÞ`
$$V/V2/00<)54G)*6$G2/%!>;J%
‡
RR(
!
æç
G$0V$0(˜^
!
s#LMèé[€ã

Þ²LMÞráuÿ
Ùâyvu
T
[\·*’\\áuÿ[#Ô

!
ƒiXGC—LMèé

Ùâyvu
T

ib@uvÏ
RR3yj‰
!
ªpÜÛyè9
][Lÿb@uvÏ[Ǔöa

AB^[ÿÓ
ƙ&Æ
$@>@0!
ô¼NyÇSû
!
RX
.
R`
?O
XM
1
Q
%
yè]áuÿQRC—¡XGLMèé[E
“
RQ!
rÇK1rµ$[Òà‘ÆABŸ
64G/5$)
Õ5:ë[
@>@0
01ªºÌ
!
yè7“[Ǥ˜

!
“•ÍtÎ
RL(
#
b@uvÏ
RY(
‡IÍHåó
σ„r
!
ìªyÿE“ìÜ;Y./
!
CÙâyv
u
T
˜[DEÍ[2R

£ƒ„
.
X
O
X
æç[
58RX
LM{-Ð
>T
Ðâ
!
€Tä^{-¾
R #
ÕèáuÿÀF
!
¼Tê
LMÞráuÿÙâyvu
T
˜w£5·
$QMLgXh%!
µ½áuÿ#ԝ¬ß
!
m6a
&
X_ #
¾
G$0V$0([˜5·
!
LM˜P¬ß
!
i
T$)(&
‡±[2Rªº
R\(
64G/5$)
=«i:ß
FMÞrÙâyvu
T
˜[GZ5·
!
>pÜ
G$0V$0(˜^
!
µ·LMŽ˜…

²®£ƒ„€T
64G/5$)
C±SeáuÿÙâyvu
T
yè›\[
Û·¥+pÜE“
!
#|NƦ<
64G/5$)

âyvu
T
˜è›\pÜE“

£ƒ„¼.
64<
G/5$)
C
.
X
O
X
æç[
58RX
LMèéyèò¯E
“
!
i
64G/5$)
pÜÙâyvu
T
˜è‰
!
ê
64<
G/5$)
óô“•Lÿ
>T
µq<¦§¥)

$
’“”•
%
R (!,2$%$7! 1)*# >U! c$IP/)8! (2$&gOK5$2E(02%(00$)5
)(4%/5(*()(%$2E(50($0(0, $%(E(F/64V02%($I$)5 5/F)02%($I
$)2/K5$)22#(%$V(42G/V2/)09( g4% ?(4%/V#$%I$G/&!
XMM`! \$R%,YLg
X (!d4(+C!C(#%1!C8!(2$&g;)0*#20/) $)(FV$2# /6V%(2/G#/)5%$&$V/V2/00%(*4&$2/) PB$*&BG/0$I)/*&BG$) II(2G
-LNMR-
{
QY
ï{
N
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!N
>V%&! XMRR
9(g(&T($2# T6(%! XMM`!$RY%,\\Mg
Q (!D4/A! .4$)*b9! @4# 9.g9`\MNMRX (K(%20$)2G$)G(%$G<
2E2B2#%/4*# 8D<
)
%(&$2(5 G%/002$&W /6I2/G#/)5%$&$)5 ()5/<
V&$0IG%(2G4&4I02%(00(0) #4I$) #/%I/)(<%(6%$G2/%BV%/02$2(
G$)G(%G(&09(g>G2$8#$%I$G/&1)! XMRR! QX$R%,N`g
_ (!A401 D! >)0$%?! >I)=! (2$&g>2()4$2/) /6?J$)5 $G2E$2/) /6?%6X 0*)$&)*PBR!X!_<2%$a)(5(%E$2E(0!
V%/2(G20)(4%/)<&W(8RX G(&0$*$)02$V/V2/009(g>V/V2/<
00gXMRM!RL$Y%,\QNg
L (!
(ˆø
!
¢P„
!
»R
!
‡
g
l… †‡¯
8RX
LMè
郄
9(g
r­rÇ¥¦
!XMMN!QQ$RM%,RR\Rg
Y (!

!
¢ER
!

!
‡
g
ï˜CºãB²ð
8RX
LM{
-[AYGE“ì܃„
9(g
r­rÇ¥¦
!XMM`!Q_
$RQ%,R\MRg
\ (!%0V/9>!>)0(&T3!8G#(=!(2$&g8%/2(G2E((6(G20/6V/&B<
V#()/&GG/IV/4)50/) /K5$2E(02%(00<)54G(5 GB2/2/KG2B)
8RX G(&09(g$) 98#B0/&8#$%I$G/&! XMRM! NN$_%,_X`g
N (!$C! b$)*.! Ce! (2$&g1$&5%/05()#P20.
X
O
X
<)54G(5
$V/V2/00) 8RX G(&0PBV%(E()2)*GB2/G#%/I(G%(&($0($)5
)$G2E$2)*/6G$0V$0(G$0G$5(9(g>G2$7/G#I7/V#B01)!
XMMN!_M$`%,\`Yg
` (!D$*(5$&D!9/#$)00/) >!9/#$)00/) ,!(2$&gCB0/0/I$&I(I<
P%$)(V(%I($P&a$2/) 54%)*$V/V2/00<)E/&E(I()2/6P$K9(g
;) 9-8$2#/&! XMML! NY$L%, QM`g
RM(!$02)/3! 7(&/?! ?G/2%$@! (2$&g$2#(V0) TV$2#F$B) /K5$2E(02%(00(5 )(4%/P&$02/I$G(&09(gJ%((3$5G
7/&=(5! XMM\! _X$`%,RQMLg
RR(!#F(%$&0W-!b(&2(A!74#&)*Jg$2#(V0)<%(*4&$2(5 $V/V<
2/009(g>V/V2/00! XMMY! RR$X%, R_Qg
RX(!=$&W =! J()W/=T! 1#(W# >=! (2$&g>)/E(&$VV%/$G# 6/%
G#$%$G2(%a$2/) /6G$2#(V0) TV%/2($0($)5 ;20(6(G2/) 2$4 $)5

<$IB&/5 V%/2()09(g?(4%/G#(I3(0! XMRR TO;RMgRMM\[
0RRMY_RQ(!.$^4(>! 7$)W ?C! 3$B1 Dg?(F)0*#20)2/2#(%/&(0/6
()5/&B0/0/I$&G$2#(V0)0) 2#(V$2#/*()(00/6>&a#(I(%y050<
($0(, G$2#(V0) )#P2/%0$0V/2()2$&2#(%$V(42G09(g?1
?(4%/&T0/%5 T%4*A$%*(20! XMMN!\$Q%,X\Mg
R_(!
¢q‡
!
Ì!8
!
v@
g
áuÿr
@>@
¯ä^\ØæçLM
èé[nfçm,
9(g
s¨ý_ióô
! XMMN! XN$RR%,
RXXQg
RL(!
ª‰*
!
åêU
!
é!Ï
g
Òà‘ÆABŸ4s
R<
ôs
<_<
ù
s.^¡`•µ[LM{-Ñä^\Ø
9(g
p½ýø?_
_2
!XMM`!QM$_%,_\Lg
RY(!9#$I$)5$09.! b(=7! .$%0D! (2$&gJ4G/5$) )#P20
G(&4&$%$)5 )(4%/2/KG(6(G20/6P(2$<$IB&/5 $>P(2$% ) %$2
G#/&)(%*GP$0$&6/%(P%$) )(4%/)09(g-4%9?(4%/0G! XMML!
XR$RM%,XY_`g
R\(!T$)(&!C((<(G(&(b!=$0/)<$%&7!(2$&g.B5%/*() 8(%/K<
5(;)54G(0CB0/0/I$&8%/2($0(>&2(%$2/)0) 8RX (&09(g
?(4%/G#(I3(0! XMM\! QX,R_``g
/LBLDBK0K0CHITAHNF EFHGBVACLAGBP0HA
c.>?@@$)&)
R
! C;8)*
X
! C;d4H(
Q
! C;,+)
X
! .-?d)*
Q
! b-?@+$/*$)*
Q
! d>?@e)*
Q
! c.,+$/K)
Q
!
$RGC2<%%4%5<#/*.*3<()(2:! =*#M#/1 8/#9*).#!:%5<#/*.*J*0#2#/*! =*#M#/1 RMMRMX! <#/(&
XG-/.!#!&!*%5@)(0#!#%/(4<#/*.*J*0#2#/*! =*#M#/1 RMMMRM! <#/(&
QG-/.!#!&!*%5<#/*.*J(!*)#( J*0#2(! <#/( 62(0*:%5<#/*.*J*0#2(4C2#*/2*.! =*#M#/1 RMM\MM! <#/(%
6NKDG/TDK(!$2#(V0) TV&$B0$W(B%/&() ($%&BV%/G(00/6$V/V2/00P(6/%(I2/G#/)5%/) 5$I$*($)5 G$0V$0(0$G2E$2/)0!
$)5 $&0/)E/&E(0) >&a#(I(%y050($0($>T%:@&BG/0$I)/*&BG$)0$@>@0% #$E(P(() 04**(02(5 2/)#P22#(V%/*%(00/6$V/V2/00:
J4G/5$)! $)$24%(@>@0II(2G!00#/F) $0$V/2()2$&G$)55$2(6/%)(4%/%(*%(00E(50($0(:.(%(F(%(V/%2(5 8RX G(&0%(0V/)0(
2//K5$2E(02%(00F2# G&($%G$2#(V0) T%(&($0(! 6/&/F(5 PBG$0V$0(2#(V0) T$)5 G$0V$0(#4I$) &E(%G$2#(V0) TPB$5/0(<5(V()5()2F$B:A#(0(%(04&2004VV/%22#$2G$2#(V0) T)E/&E(0) ($%&B$V/V2/00! 04**(022#$264<
G/5$) G$) 5(G%($0($V/V2/00$2&B0/0/I(T:
A^F XBGHK(!64G/5$)& G$2#(V0) T& $V/V2/00& >&a#(I(%y050($0(
HB0,!+_%#)QT\T..#+!!+)$!
$
–—$Q
!
´µµ
%
-YNMR-
{
QY
ï{
N
—
XMRR
÷
_
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&gQY! ;004(!N
>V%&! XMRR