免费文献传递   相关文献

Building methodology for discovering and developing Chinese medicine based on network biology

论建立基于网络生物学的现代中药创制方法学



全 文 :!Z\]^
!
®¯°¬±²¤¡±ÿ³$,´áçµ
Ì

!
È7o
*
!
09:
*
!
‚;b

!
c
ÎïÝF =GRF|‹‚F†
!
Îï ÏN
)$$(%*c
ÐÑ=eGÝF
!
ÐÑ
)$$7)#

ab
#!
ʾËP²¤¡±£²¤,¥rQê/0çµ
$
$ú3毰¬±²¤¡±ÿ³$,´áçµ
$
§×f^²¤$,,¥
$
%ù‰¤ÿ$-,ÿ³G/0$pø+o^¹‰
*

ijk
#!
²¤¡±
+
²¤,¥
+
ì‹Ô,±~7
+
²¤$,,¥

lm-F
#!*$$$7$%

nopQ
#!
%12&¬{ÉÔ34
!)$()$*+
%1ÉÔ¬
}/0b¹78
!7%)
34
!*$$
q_rs
#!
!
†R÷
$ FHT# !$%(%7)($ E4/BPT# -?H1D552
W0UcHSUc-1
!!
$-,CJGAnp,-)£
$
nÿ³/0¬
}
$
0bÿ˜´áÆ,É¾CM
*
$,qjw-ìe()
Â(˜ÊƒQSð±ÿ³á,qj·á
$
§²ê%1‚R§
Æg–j
*

$
$,Æ,/bijaÿ…±ƒV-)
%
ÿ³&(¬}¸C
%
1a,±~7Ù§
%
/bh«˜™›‡
†c³
%
q)qo—jLì‚
$
1/áÆ,ååop
‹Ô˜op{áµæÇÇü]
*
uv
$
5€Õ$-’÷¥®
êÿ³&(Ù§Ë%È
$
´Æb¹ÿ³$,Æ,´áçµ

$
Q²êš%-,&(`ùÉj‚RE|
*
dz-/0bÿ
$

%
X–—
%
/2À¡—L¡—0
3ì8}Hêý}HuÚ0¶È€b
,4*-
*
uv
$
@‹Ô
,±;ëJœN¬­.ÓìuÚæ2§¡—
,)-
*
3±ÿc
Æ,/bçµí¾g‰@î‹Ô~7,±
$
.S¢ÊË
1a~¬èY¡—,±
*
êv
$
W`áâãf@³•@
‹ÔÆ,/bij0°aÿ‚
,&4-
*
Æögꏲ¤¡
±
!1H@+.CY [P.T.D5
,#-
£²¤,¥
!1H@+.CY A?BC/B-.T.4
D5
,%-
0¡µ&`ùÿ/0çµèîeÉjéU
$
ê
ì‹Ô,±bÿ˜´ááM^ÆV
$
§ê´áÿ³$,3Z
^~PÛ:ÆfV
*
®FʾËP²¤¡±£²¤,¥
$
×f^²¤$
,,¥
$
$ú3毰¬±²¤¡±ÿ³$,´áç
µ
$
ëbÿ˜~7¬±²¤š›´Æ,±
$
%ù‰¤ÿ
$-,ÿ³G/0$pø+o^¹‰
*
!
²¤¡±ê²¤,¥rY
;롱&(˜k„()´Æb¹
$
W`‰¡µ‘é
³•{á/0ýRzã
$
/0ÖÔQr@8³•¡Î³•
]Ë-؎£¤1ײæ2²¤è
!
÷ø³Ñ²¤
%
¬u
š›²¤˜kA¡¢²¤L
* *$$&
n
$JBCB[|QP
Lde3
沤¡±
,#-
*

$K.AYP1Q
3æ^²¤,¥
,(-
$
(f
E…²¤çµ³´,±ê‹Ô£¡—]Ë-؎
$
$ú~
7+æ¶\op±ì8‹Ô´Æ,±
*
rsȏp
$
²¤
¡±˜²¤,¥¬®f¯¬0pæ2²¤iìXY
/0‰]¡±Å,¥§™
$
E…²¤iì³´uûØ
Ž
$
rúÌ.¡µ‘é¿kÅ,±‰{ãop{áL
*
.
ÓçµapP—7ށЩ ‹£~7Æ,
$
uv~×(õ
´ì‹Ô,± ‹µ$Õ
$
F³q)qo—
$
3¥Æ,/
bœÕ
*
a!
²¤¡±ÿ-,`ùp
!
²¤¡±3Z^r
²¤®³/0æ2—¥$†ÆfV
$
uvÿ¡—b¡b¹
{á/0çøbSƒƒìp
$
§~p±bÿÆ,‹
*
ECDt1
LE…‰¬u²¤ãγ´Ãæ^êøáNŒ€¸
˜sÕË؏ش¬u
,7-
+GP/
LE…Ž£³´Û¾-
op²¤
$
ÃS^~+¢-\c§ãÛ¾
,$-
+9Bs
B5B1
L¯°^ž%
I`3
»†,±ê‹Ô]¤Î²¤
$
§
ՋԤãÛ¾-op²¤$c³´
$
%û3ý,‹j¬
³¥ÿ²¤$îï¦Ö:¥
,-
*

$
²¤¡±åê
/0,±D§op3Z^ƈå
$
5
OPH
LE…³´Û¾
4
’
㲤
$
Ñý^¨©ªY¡bÛ¾váà–¡•op³•

,*-
*
a(!
¬±²¤,¥Æ,bÿçµ
!
‡p²¤,¥b
ÿÆ,çµí¾J
*
‹šj
#
î0
&
ø,Æp

çj
$
5
aHPQHC
LE…¯°
) ##
‹Qè9,±˜ÊË/0Æ,,
±
4
‹Ô²¤
$
p,±G%׏ËY§ua,±ê‹‡
]ØŽ
$
rúbÿ§)_^
*)
8,±Æ‹‡
,)-
+

‹çµ0E…Ñh²¤$Ø´lԘM+i>
$
/b@³•
ì‹Ô,±Å쳕ì‹Ôæçáà
,&4-
*
a&!
²¤¡±/0çµÊY
!
üáTú
!/P-C.3CB5%
Û¾™Tú
!AC.@HP1 -?PAQ
£å¦¤2 ‹Ž£
!5HBQ@@+.4
?5[CPS Q-CHH1Q
L¥E—³´()aW`+æ,þ‡b‡
ˆ
%

%
’QÅij¡±¬u
%
Û¾…†ë£Û¾™]Ë
-opB„
*
¡±˜¬}-/0–¡j—&B„
.(**.
u
)#
Áu
*
w
*$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Tc)#$ :QQUH*
VB1UBC5$ *$
Qä)¥#sSüìL0B„Û$
$
5
;
N9:9

Û
!.1TP1H/H1SHTPB1 P1?HCP@B1-HP1 /B1
Q-#Ä^f졗
ËجuB„
+\
I:L
B„Û
!SB@B[BQH.RP1@HCB-@P1D
AC.@HP1Q
Ä$^Q)_Û¾™
4
Û¾™Ë-opB„
+
ICUD[B1Y
B„ÛI3Z÷ø
I`3
»†
)$
8?³•,
±ÿ=ö
& ($$
8,±³•£¤‹‡B„
$
.ï&År
jB„Ûêá¹²¤¡±/0|Ö^)q¬}
*
²¤¡±/0îbçµ0
#
ÿ&ÐT¬}è
$
rj—FO
%
B„Û˜q)B„$›3싧™¾Ú
!
¬u
%
Û¾™
%
,¥§™L
+
맙¾ÚêlÔ
$
E…7ÞlÔ]
Ë-؎
$
ׯ§™Ë-Ø\²¤iì
$
rú4Fm§™¾
Ú]sяË-\Ž
*
.î/0çµrÈ^¡µ&
%
B

%
k„&
%
,±GL&Ñ.
$
š²ì&˜ì#e
¡±k„«¬
*
î8È쏲¤3üìlԘ\Úlԏˆ~²
$
¤$
lԅý/0ãŽ$µ¶8ã
$
úˆp…ý8ã]Ø
Ž
*
ê-\²
%
p²¤L¤²¤ÓY
$
ׯ¡±²¤d
ÚE¾]ÖlԘ\Ú1…†¦»
*
ENÕlÔÖ»ê
,±³•
%
‹Û¾Å¬uL
$
úlÔ]\Úã3Û¾™ê
I;3
Ë-op؎
!
¡sš›ØŽ
%
,±³•ê‹Û¾Ë
-op؎
%
,±ê¡—ËاÅ,±³•%×]ËY
³L
*
`5
$
ÿ
_PTSPCP/
Lׯ,±
4
‹‡²¤$
$
lÔ0
,±³•˜‹‡
$
ú\ÚI0
ICUDJB1Y
B„Û$XY,
±ê‹‡]Ë-؎
,#-
*
¡±²¤×¯çj4øJ
*
‹
#
î0pL0B„Û$3Z³Ñ²¤˜¬uš›²¤f
L
!
5
aEMM$?@A#==+++cDH1./Hc0A=YHDD=
$c]Â
+

‹0ÿ‡4lÔ]\ÚU³B„ù
$
‡p
<5@.Q-BAH$LB0HY
L
¡±²¤¢fߺׯƏ²¤f
*
îïNpËY§³
—Näp7ÞlÔ]\ÚU³
$
5‡p
FB1P/.@.
ŽBX
Y,±³•%׏ËY§
,%-
*
åJ_3æ^îïƏË
Y§7Þçµ
$
5
aHPQHC
L3欱G%׏‹‡ËY§
Þµ
8E3!QP/PTBCP@5H1QH/[THBAAC.B-?$
E…’㳕]
%×ËY§XYµ¶‹Ô,¥opËY§
,(-
*
³´¡±²¤40Ë~+Uކ]NÃæCJ¦
Ö¡±M+Ø´lԘ•%×
*
Np²¤³´ÞµJ
#
²¤lÔ]%¶Vå7Þ
%
%jlԗVåÞª
%
lÔÉ
¾§àÝL
*

$
W`N#„\ÚB4ì灞Ölԏ
ɾ†³
$
ÿ;뉲¤%×/0µIzã
$
J_3æ
^$]ÁÄ$³
! [H@+HH11HQQ-H1@CBTP@5
˜\ÚÄ$³
![CPSDP1D-H1@CBTP@5
Lú‡žÖØ´lÔ
,7-
*

$
bc
³´å0Np²¤³´çµ
*
ìE…‰
*
8Åì8²¤
$cbc
$
ëbÿµ¶¡¥¹º»Åµ¶\]Ô²¤%׏
ìí
$
rúÃæˉ[֏%×êM+i>
*
(!
ì‹Ô,±´áçµ
{ã0î8̳æ2²¤Ž£
$
ìE…#eê#e·
]
%
²¤ê²¤·]
%
Ž£êŽ£·]\Ž˜)ȁ–¡
¡±M+
,*$-
*
W`QÌ.S
$

%
X–—L¡—b¡
£b¹Í£S{㚛²¤$ì8¬u˜kAEV
,*-
*
g
‰.ïæ2ìuÚ¡—
$
%eèönæÿ^ì~³¬­
!/UT@P-./A.1H1@@?HCBAHU@P-Q
,**-
˜ì‹Ô¬­
!/UT@P4@BCDH@
@?HCBAHU@P-Q
,&-
Lì‹Ô,±~7¥Q
$
.ê$,
&
ì~
³
%
ì‹Ô
%
ìˆå)Țl

¬—¦JµVúÈ
*

$
%äì‹Ô,±~7QRJÿÓ
#
î0Õì8@
î²³,±$c~È
$
~7æçáà
*
5
<./[P1B@.CO
LM
‰
$$$
ì8ž%
I`3
Q»†è9,±$cj¿iŽ£§
~È ‹
$
r$Ãæ^G̉?³•,±~ȱ
$
ÿJ
)
‹
$ãÊË/0
,*)-
+
1î0ªÃ~‹‹§op±ì‹Ô?
³•Gȱ
$
E…Õ
*
8’㳕,œŠ$cWÚ
$
~7
ì‹Ô,±
*
5J_~7^ñî¨ÏYå˜
4
™Jï¡
b㏤Éváà
$
…ÿæ¶\‰
*
8‹Û¾Ãâváo
p
,*&-
*
$-¬—p0¢_®¬
$
NÉr)ãay—u
%
—{ë
£—«Ž£ÂG
$
ë‰{ãM+ÀÁeæÈžI
*
úç
à’÷INÉ&Ìca
$
E…ì@$,,§,@Ë-’È
qÿ‰{ãá,ÀÁOᚫ
*
.‹¬—¥Qãÿ^
ì²³
%
ì‹Ô˜²¤š›¬­QR
$
~ê´á¬±²¤š
›ì‹Ô,±3ZÂý˜çµú¢
*
$,X¦ë®jÆ,´á¼ë
$
H£çà0bÿì‹
Ô,±µÓCM
*
bp²¤,¥çµrH£$,$b
ÿ,œ±™~
$
$úg‰ì8‹‡~7¬­æ2ìuÚ¡—
,±
$
ׯCJ$%¦Jì‹Ô,±´áçµ0$,
ÿ³G/0`ùYÆçÎ
$
~‰b¹š²¬±²¤š›
´Æ,±~7¥®
*
&!
¬±²¤¡±ÿ³$,´áçµ
#„èYfV
$
®F3欱²¤¡±ÿ³$,´
áçµ
*
ëÊË­œ]ù-ç)ç
%
›*$²,Å,p°
±êÆ,/bPC
$
p²¤¡±çµ]Öê¤ÊËX«
ãùË؏‹‡$
$
 ‹+op±«‹‡$$,,œ±™
~
+
ÿ÷
$
§ðñ¤ã=…†
$
$ú~7æG~²êop{áË
‰ü]ÿ³$,
*
ÿÿ³$,´á…†$
$
ÿ‹‡bÿ£)_
%
,œ±™
bÿ
%
~³’÷~7£èl§ðñLUlƒ~‡p²¤¡±
çµ
*
`5
$
#„çàÅ$²,-…ÊËðñü]X
—_
$
E…Q¯¡—
4
‹Ô²¤uaæ~+,±‹‡$
˜M+i>
$
k‡p7Þ{Щ ‹Å¦Ö ‹iìLçj
Ãæ$,,œ±™
*
ÿ$,~³’÷~7$
~pÿJG
,±³•%×
4
‹Ô²¤iì
$
E…7Þbc$,í¾
²³êG,±³•%×ËY§
$
Õ$,G²³ÛOS
G,³•%×
4
‹Ô²¤è
$
§ë~֏[…ÐAýØ
´²³
$
kp֗~œØŽ
!]<3>
,*-
LÞµ~7ì‹,œ
±™%^~Èb`
*

$
D~p²¤¡±çµuaì
.7**.
u
)#
Áu
*
w
*$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Tc)#$ :QQUH*
VB1UBC5$ *$
‹,œ²³~ÈùD•op
$
‰$,Æ,èl§$cŸw
ðñ
$
3¥¤²,§
*
è
$
ÿH£çà˜$²,¬}è
$
~‰/bæ+š›
{㲤$칈åú–¡­œì~³ì‹Ô,±
*
^!
²¤$,,¥/0×f
ÿ)Þ#øè
$
$-,¥®XÔ^‰{㎣¿k§
Ì.
$
š²^ëfìË-؎ê\ڏæ2²¤À%×
!
5
_V
&
—
4
_
4
«

Ø\˜çà
&
_
4
ç
4
,


$
ßÿæ
ý³¥
%
k„—®jL¦À
*
¢wë
$
$,,ϱ
™¬}£,¥/0cì‡p
&
D­®

fþij
$
Õ$,æ2
㎳ñ²cêÊ@•Ž£³/$c/0
$
\ɱÿ@î
‹ÔÅopˆåè/0$,,¥op
$
.‹/0QR74
b^ü×$¹
$
ÿ;ëløñ´$,‰{㏎£š›{
á
*
ËÀ)õönQÌ.S~‡pŽ£¡±L
&

®

çµÑý$,
&
ì²³
%
ì‹Ô
%
ìˆå)Țl

opij
$
ÿ1a~c()絘²M-)
*
²¤¡
±£²¤,¥gê3Z^î¹rŽ£#øÑý$,
‰{㚛²¤opÆV
$
~‰²ê\ŽH£$,êÿ³
,¥˜,±~7\´
*
á¹²¤$,,¥/0
$
ՁC±q)êFOì#
eìþ³B„$c)ȳ´
$
y~ëÿ¡±²¤¬}èñ
´$,op{á
$
-~ëÿ²¤iìè]å$-,¥®
*
²
¤$,,¥~ëá¹ë»dçøqo
#
#ÿ
&
¡—
4
¬u
4
‹Ô

²¤¬}è‰$,op$c/0
$
bÿ~+op‹
Ԙˆå
$
¾´løNÌ.$,,œ˜op{á
+
$ׯ$
,²³
%
~³Å$,Oê‹Ô
%
¡—Ëا²¤
!&
$,
4
‹
Ô
4
¡—

²¤
$
E…²¤³´Lçµðñ$,µ¶’÷‰
š›¡±²¤UC†³
$
Ñýçà’÷&=Ô
+

$,,§
%
M+í¬
%
D•opL=§ê¬}ׯƏ²
¤
$
>Y$,,§ê­œ]Ëا
+
)p1ׯ²¤

$
E…²¤bc³´Lçµ
$
ðñ$,–èl§
%
J
œ§˜[Ö§
*
^a!
$,op{á/0
!
ön
$
ë¬u~
%
Û¾™~
˜³Ñ~곅
&
~

()Qÿ$,op{á/0$
bS^î֝p
*
ÿ5€³´.Ó¥E—~k„
$
r$›
3^¦k„˜&¿k
$
î;0/0;Ô1ÿ
*
²¤,¥
ê³p~B„
$
ü_$,ì‹Ôìˆåop{á3Z
^Əçµ
*
ÿQJ¡—¡±²¤¬}è
$
E…bc³´
$,opøù¡±²¤%×êé릧ÂG
$
J7±¢
´$,;Úop˜]Úop
*
^a(!
çà’÷¿k/0
!
H£çà~ç`ì&Ìca
%
Š
ۘÈL’÷­I
*
çà’÷¿kÿ³/0µ&+ê$
-,¥®´Æb¹3Z&ƒ„
$
¶\å+ú¢Æ,/b
êÊËÈ¥p,
*
ön
$
çà’÷¿k/0-w^rïú
S~³
%
rãäSã=
%
r@îçµSì&()rȏw
†
$
ÿµ¶#e˜µ¶çÎèƒ4b^×($¹
*
5nxL
ÿ³•h«>Y^æç aú$
)
‹Jœ²³’÷¬­‡
§ŸÔ-‡ˆ¾2—*¶õœ{á
,*#-
*
²¤,¥êr
Ž£#øZßçà’÷¿k
$
>üì²³
%
ì‹Ô
%
ìˆåo
pij3Z^ƏùãÔ
*
E…³´µ¶’÷ÛÜ»¡±
²¤ÂÂG
$
bcçà$ì‹,œ±™‰Ø´lԘM
+i>opU³ìí
$
~ëj%æçà,œ±™*¶o
pÓì
!
÷øõœ
%
#DL
$
rƏ®³Ñýçà’÷­I
&=Ô
*
$!
¹‰
…Ð
$
n]
$
²¤¡±˜²¤,¥b¹ê¬}
-˜,±¬­(Æ3Z^ƏçÎ
$
§àé^Æ,b
ÿijrH£
&
@î‹Ôbé

Î
&
kAEVbé
%&
²¤
š›bé

LçΡÂ
$
ë/b¬±²¤š›´Æ,±
*
²¤¡±åêñ´$,æ2ãŽ
%
>Y$-,¥®&
=Ô3Z^ƏfV˜çµ
*
ׯ¡Øÿ³$,´áç
µÕ0î8+HŽ£q†
$
E¾µI)È¡µ&ê$
-,Ñ.
$
rD2ì8&ÿ³&()
*
J¥3Ë
k
$
²¤¡±ê²¤,¥Õ²ê4é$-,HOê´Æ
b¹JÅc7
*

tuvw
#
, -!VB1QQH1Q3/UT@PATHDH1H@P-kBCPB1@QP1 /UT@PRB-@.CPBTSPQHBQHQ# P/ATP-B@P.1Q
R.C@?HSPQ-.UCQH.1 H@?P-BT$THDBTB1S Q.-PBTPQQUHQ,V-,:@BTVLU[
KHBT@?$ *$$#$)!)=&#),
, * -!XCB5;>$M.SSBCS 9E$ZPQQ-?HCL9,LCHSP-@P.1 .RP1SPkPSUBT
DH1H@P-CPQY .R-./ATH6SPQHBQH,V-,(!)#*%,
, ) -! C`B1@W8,ICUDSPQ-.kHC5# ATB5P1DSPC@5,V-,;B@UCH$ *$$$&)%
!%$##7&*,
, & -! P^//HC/B11 M>$GH?BCV$aHP@? +?H1 @?H+?.THPQDCHB@HC@?B1 @?HQU/.R@?HABC@Q,V-,ICUDIPQ4
-.kF.SB5$ *$$%$*!=*#)&,
, -!8B/Q4I.SS ,`FBCDH@4[BQHS SCUDSPQ-.kHC5# PQQ./H@?P1D+C.1D
,V-,ICUDIPQ-.kF.SB5$ *$$$$!*#)7,
, # -!JBCB[BQP3G$ NT@kBP^ ;,;H@+.CY [P.T.D5# U1SHCQ@B1SP1D@?H
-HTsQRU1-@P.1BT.CDB1PWB@P.1,V-,;B@>HkMH1H@$ *$$&$!*#
$,
, % -!K.AYP1Q3G,;H@+.CY A?BC/B-.T.D5# @?H1H6@ABCBSPD/P1 SCUD
SPQ-.kHC5,V-,;B@, ( -!K.AYP1Q3G,;H@+.CY A?BC/B-.T.D5,V-,;B@JP.@H-?1.T$ *$$%$
*!$#$,
, 7 -!ECDU1 3$ GB+CH1-H<3$ a.?B1QYP93$ H@BT,31H@+.CY [P.T.4
D5BAAC.B-? @.AC.Q@B@H-B1-HC,V-,9.T85Q@JP.T$ *$$%$)#(*,
,$-!GP/V$ KB.F$ 8?B+<$ H@BT,3AC.@HP14AC.@HP1 P1@HCB-@P.1 1H@4
+.CY R.C?U/B1 P1?HCP@HS B@B6PBQB1S SPQ.CSHCQ.RLUCYP10H-HTSH4
DH1HCB@P.1,V-,,-!9BsB5B1 3$ VH1YP1Q8 G$ M.TSRBC[ V$ H@BT,;H@+.CY B1BT5QPQ.R
I`3BAAC.kHS SCUDQB1S @?HPC@BCDH@Q,V-,9@8P1BPV9HS$
.$)*.
u
)#
Áu
*
w
*$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Tc)#$ :QQUH*
VB1UBC5$ *$
*$$%$%&!#*%,
,*-!OPHG$ GPV$ OPHG$ H@BT,ICUDSPQ-.kHC5UQP1D-?H/P-BTQ5Q@H/Q
[P.T.D5# PSH1@PRP-B@P.1 .R@?HAC.@HP14TPDB1S [P1SP1D1H@+.CY @.H64
ATBP1 @?HQPSHHRH-@Q.R*$$7$!#H$$$)(%,
,)-!aHPQHC9V$ 8H@.TBZ$ :C+P1 VV$ H@BT,LCHSP-@P1D1H+/.TH-UTBC
@BCDH@QR.CY1.+1 SCUDQ,V-,;B@UCH$ *$$7$&#*!%*%$#%,
,&-!VPBV$ ?^U $` 9BO$ H@BT,9H-?B1PQ/Q.RSCUD-./[P1B@P.1Q#
P1@HCB-@P.1 B1S 1H@+.CY AHCQAH-@PkHQ,V-,;B@>HkICUDIPQ-.k$
*$$7$(!*#,
,-!9.CA?5>$ aB5<$ >B1Y.kP-^ , C`.//BDP-[UTH@Q@.SHQPD1HS
/UT@PATHTPDB1SQ,V-,ICUDIPQ-.kF.SB5$ *$$&$7!##&,
,#-!_PTSPCP/93$ M.? a4:$ ,V-,;B@JP.-@-?1$ *$$%$*!$#7,
,%-!@P.1 UQP1DQPSH4HRH-@QP/PTBCP@5,V-,8-PH1-H$ *$$($)*!((##
*#),
,(-!aHPQHC9V$ >.@? JG$ 3C/[CUQ@HCJ;$ H@BT,>HTB@P1DAC.@HP1
A?BC/B-.T.D5[5TPDB1S -?H/PQ@C5,V-,;B@JP.@H-?1.T$ *$$%$*
!*#7%,
,7-!K+B1DX<$ ?^B1D3$>B/B1B@?B1 9,:SH1@PRP-B@P.1 .RP1R.C/B4
@P.1 RT.+4/.SUTB@P1DSCUD@BCDH@Q# B1.kHT[CPSDP1DABCBSPD/R.C
SCUDSPQ-.kHC5,V-,,*$-!NT@kBP^ ;$ JBCB[BQP3G,85Q@H/Q[P.T.D5,GPRHmQ-./ATH6P@5
A5CB/PS,V-,8-PH1-H$ *$$*$*7(!7&#%#),
,*-!M.? a:$ +.CY,V-,LC.-;B@T3-BS 8-P\83$ *$$%$$&!*#(#(,
,**-!aHP@? ,9UT@P-./A.1H1@@?HCB4
AHU@P-QR.C1H@+.CYHS Q5Q@H/Q,V-,;B@>HkICUDIPQ-.k$ *$$$&
!#%,
,*)-!J.CPQ533$ ETP.@LV$ KUCQ@;X$ H@BT,85Q@H/B@P-SPQ-.kHC5
.R/UT@P-./A.1H1@@?HCBAHU@P-Q,V-,LC.-;B@T3-BS 8-P\83$
*$$)$$$!)#%7%%,
,*&-!F.SB;$ FBD.a$ 9BCU/.@.8$ H@BT,3-.1R.C/B@P.1BTCHQ@CP-@P.1
BAAC.B-? @.@?HSHkHT.A/H1@.RSUBTP1?P[P@.CQ.RB-H@5T-?.TP1HQ@4
HCBQHB1S QHC.@.1P1 @CB1QA.C@HCBQA.@H1@PBTBDH1@QR.C3TW?HP/HCsQ
SPQHBQH,V-,JP..CD9HS ,*-!XB1D_$ _U G$ ?^B1DG$ H@BT,31.kHT/H@?.S.T.D5R.C/UT@P4
-./A.1H1@SCUDSHQPD1 B1S P@QBAATP-B@P.1 P1 .A@P/PWP1D@?H-./4
[P1B@P.1 .RB-@PkH-./A.1H1@QRC./ -?P1HQH/HSP-P1BTR.C/UTB
Q?H1/BP,V-,,*#-!XB1DG$ ?^.U MJ$ GPU L$ H@BT,IPQQH-@P.1 .R/H-?B1PQ/Q.R
HBTDBC4:1SPD.1B@UCBTPQBQB1 HRH-@PkH
@CHB@/H1@R.CAC./5HT.-5@P-THUYH/PB,V-,LC.-;B@T3-BS 8-P
\83$ *$$($$!*#&(*#,
QG./F.AS ,?BC@F@/@SD J@EF.IR@P?E.AS -AFF?P?/@K.AS
0C.A?I?,?F.R.A?L-I?F@AA?BW@EUL.@/@SD
X3;M_P

$ M3NOPU/HP
*
$ K^3;MJ.TP
*
$
!
!1#M)+*.&*-345%&067%8%&B8%&8VW&;%&+%&;$ P5:%)&; =&%>+0%*?$ C)&;@5-/ )$$($ 45%&)+
*1A%)&:%& =&%>+0%*?-3A+)7%*%-&)(45%&067%8%&$ A%)&:%& )$$7)$ 45%&)
,4LIBE-RB-!:1 @?PQBC@P-TH$ +HP1@C.SU-HS @?H-.1-HA@B1S @H-?1.T.D5.R1H@+.CY [P.T.D5B1S 1H@+.CY A?BC/B-.T.D5$ B1S AC.4
A.QHS @?HA.QQP[THQ@CB@HD5R.C[UPTSP1D@?H/H@?.S.T.D5R.CSPQ-.kHCP1DB1S SHkHT.AP1D-.1-HA@.R1H@+.CY A?BC/B-.T.D5.R+BQBTQ.SPQ-UQQHS,
,_?D W@EFI-!1H@+.CY [P.T.D5+ 1H@+.CY A?BC/B-.T.D5+ /UT@P4@BCDH@SCUDSHQPD1+ 1H@+.CY A?BC/B-.T.D5.RF@.#)Z^([OR]R,,())(([

xy-0
!
›œœ
#
.)*.
u
)#
Áu
*
w
*$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Tc)#$ :QQUH*
VB1UBC5$ *$