免费文献传递   相关文献

Research strategy and practice of “multi-dimensional structure and process dynamics quality control system” of traditional Chinese medicines

中药“多维结构过程动态质量控制体系”的研究策略和实践



全 文 :$,
%
Š‹€ŒŽ{‘’“”
&
„
•–—˜™ˆ‰
#$%
!*
!
&(
*!)
!
!
*
!
+,-
!*!)
!
d
œl~ ps
!
œl ½œ
**$)%
*d
œlmnopqrs Ýtnopu]vnpwpxyz{qr|
!
œl }§
*$$*(%
)d
}§nop~ ps
!
œl }§
*$$*)#

st
#!
$,{‘’!$,áUD

%hD„ì#$%Ñ
)
$,0G¹“Ç™”²Çê1
$
´þĂª!Š!~

=
æ*༞„€P
)
éH
$
.N$,„{‘’
$
Šà?ф>(/
$
gԓá$,¹“Çê1
)
$,~
=
æ{Š
§1

ŠÍÎe6þªÄª„7Ü
$
çw
$
0G¼$,81®‘€1e
$
Ýä´8µæ
=
~
!
4~5‡~8

êø„
~态ì”
$
uø$,þªÄª
$
e6bÜv*o1ø„†b~态h
$
ð2IE²„DVW
$
ˆá\`„&„¹
“Ç{‘’
)
ÛC|Ÿ~€‚ƒ
$
õ1$,
%
Š‹€ŒŽ{‘’“”
&$
”²ÝÞÐ$,bÜDŽi{
$

Û$,’Mš›„ÅÜõςƒî‰
)

uvw
#!
$,
*
Š‹€ŒŽ{‘’
*
,Üz{|}

xy)(
#!*$)4$4$7

z{|P
#!
%æ›ç&|úèé
!(*$*7$#*
êëì›ç&
|úèé
!Xc*$*&7*
êëì$Ó,íîïðèé
!*$$#

}~€
#!
!
ñòó
$
ôõ
$
•–ö
$
÷øÒ¦ù
$DKV# ! $*
(#$(#%*$@O6#!$*(#)%($7$F4/OJV#06JO.^J1*$$2P.R/OJVd-./

€‚
#!
¡ä_
$
3ø•–Ò
$
üý¼þ$,z{|}•–
$DKV#
7*$)&&$F4/OJV#0U56$%$d2#)d-./
!!
$,
!
‡Ó

!Ñk‡-„“”
$
ßt!$,à

$,4
¢E!’M
$
5ýæ‡ÃĘì„,žš›
$
c«ýbD
b{

*o



1ø^є¬()
$
µw|}Á
$
$,{
‘’«çæõÛ$,{„ìçž
)
9xàt
$
()„
œÞµ{‘’Á¤GRßÉr…„K’
$
áG$,{()
ß6o#
+,
$
œªàulÄÅÜP‡$,{˜ìÇ
$
7ߝÝ
ä$,{b8„ˆi8µ
$
$,{‘’9:!’;$,á
UD

%hD„ì#$%Ñ
)
çw
$
X©õÛ$,{
$
ky
$,Қ{4²
$
uk$,„ÅÜ×æO<„1
)
3Šø´
$
$,Dæ‡-ŠÙ
$
Šæ*à„¹“
Ç!$,„†üýêZ
*
NŸ¦‡-„$,‡Ó
$
Š±,
àZ[*༞„Åܦ!¨ÿR$,Šæ„8Š
)
L
=%
$
$,$>©Üz{aߝ?¼!?фk“
$

!є¬Dæ*༞„¹“ܝ
#
?“æ!~æ$
,„†|i?y
$
p?“ævß!?@sµ„
$
´opÑ
ø„~€~æË!~
$
<ßà„~+0Gßà„~
€
$
à1øG«„h©æ$,„z{|}
%
Š‹€
&
¹“Ç
+*,
)
$,GÜÇz{|}•–Ýä´$,pæ
=
~
„€ì”
$
€¹~€Ü씈á$,{‘’
)
!%
Š‹€ŒŽ{‘’()“”
&
„AX©S
$,„•–³TUÜe
$
PˆDB!–´¼š›
$
‡
žŸÃĈ‰
)
µCD‰f
M3?$M8?$M9?
„|)Á
$
$,
š›„â=vߝž$,ҚŒ$„Ñ1t˹
$
´š
›„{El³ŠkR­
$
µ¹kŒ$
$
´8µæ!Ž
2D„
)
|Ÿw
$
±ý¼ŒŽ„N$,„GÜEF!
bÜæ½fGH¼Y
$
ˆá\`&¥Á„š›{É‘
)
çw
$
xy|Ÿj$~Iõ1„~€‚ƒ
$
õ1$,
%
Š
‹€ŒŽ{‘’()“”
&$
¼Þ“„r߈áÒ
¹$,¹“Ç™”²Çê1„{‘’
$
N$,{¼“‘
D®‘¹“”²„‘’
$
¼
%
~
&
„m#D
%
~æ
&
m
#
$
.N~³~$pGÜæX„¹‚Zhµ$,„
{‘’Ó#J½Ñ}„4ø
)
´AX()¸¹
#
‡ÃÄþ
Ăª˜ì„z{|}~€„Š‹êÇ
$
´!ÑkG«
„¹“
$
0G
%)
kmnŠ‹€
&*
‡*oǘì„z{|
}êÇ
$
$,
!
’M

š›{E‡*oÇKL˜ì
$
çw
$
‘
’‡*oǘì„z{|}!$,
!
’M

š›{‘’„
Qý~æ1
*
Mðêë„{‘’êÇ
$
ÃĞ,aàÑ
øMðéW
$
Mð!ÃÄþĂª7ܙ*oDŽQýç
ž
$
çw.NMðêë„{‘’0GQý&¥
*
ŒŠm
nŽ{‘’
$
,›!Қ1t<ß!¼m1t„
$
½f
ҚŒ$ŒŽ{‘’Mì
$
çw
$
¼òNDš
›4,à

’Mo1R­

tì1

$5“
!
$,’Mò
N

æ›
$
½f„ŠmnŽŒ½f{‘’
$
àïØ{
1øgф:æ›
)
´Ç&i~i
)
-($#)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)
i!%
Š‹€ŒŽ{‘’()“”
&
„AX()
@JId!<.TKRK-P1.V.I5.SbWOVJR5-.1RT.VK_OVWORJ.1 Q5QRK/.SRTOUJRJ.1OV\T.-KQQU51O/J-QbWOVJR5-.1RT.VQ5QRK/fRPK.T5
(!%
Š‹€
&
z{|}i{ˆá$,bÜOY
$,
!
‡Ó

æ‡-
$
e6þªÄª„7Ü!z{|}
Š~*༞„€P
)
d!
$
$,z{|}•–½¾
Æ
$
æH’$,áUDe¾

$,{‘’()D„PQ
#$
)
ç<
$
|Ÿ$,„”²Ç™¹“Çê1
$
ñòóôõ
õ1
%)
kmnŠ‹€
&
‚ƒ
+*,
#
?“æ¼~æz{|
}„†|i?y
$
0G1ø„Q‹€
*
àÑD¸»æ
æ„~
$
~$p?“æ%5sµ€ì”
*
2Š~
æ„¹“4$,‡Ó„z{|}
$
´p~5sµ€
êë
)
Ÿw
$
$,
!
‡Ó

¾Üм
%

&
„2‘1å
%
Š
k
&
„D‘’„¶¹•–
$
4¼?“æ•–KåŠæ
æ„~8³Š~
%
o#
&%
Šmn
&
¹“~态8µ
ê넊í
)
|Ÿ$,z{|}„
%
Š‹€
&$
. ^
+),
õ1œç$,à„z{|}!Š!ŠÙ„
$
N´{()„
‰f«çý“á$,¹“Ç8Š
$
œŠmn¶¹·¸“
”
$
µ
%
Š‹€
&
G§Áˆá?æíåŠæ
=
~¹
“æ„R;
$
à1ø€h²³„
%
ɑ²³S
&
¼$,
{‘’„†()
)
¼ylž_!®‘„h€¼
$,{‘’„ÓÔ!Gܰɑ„
$
$,{‘’õ
ÏTˆ„|}
)
´üý©S“”~i
*)
&!
$,„
%
Š‹€
&
z{|}{‘’„«ýÇ
$,ýoæáUD
$
àTUå%hD
$
«çýG´äu
„{‘’“”
)
éH
$
%hÁEVGIl„$,{(
)
$
çwœÞÒ¹$,ê1„

&„áU$,{‘’“
”!ÑèCW„XY
+&,
)
$,„{()•–ˆ‰yä
$
ß
tÑkæ
$
7r!Škæ
$
´i{a!Dz{
*
Âà?
Ñ>(¼$,„{·¸à³ÅÜêë‡$,¹“Çê
!!
i
*!
$,
%
Š‹€
&
{‘’•–©S
@JId*!>KQKOT-P JUKO.SRTOUJRJ.1OV-.1RT.V^OQKU .1 f/WVRJ4UJ/K1QJ.1OVQRTW-RWTKf
1˜Zß
$
+¦n$,ÃĞ,GÜǪàQ‡™*oÇg
Ôky
)
QRN$,z{|}•–„ßSTU
$
;t;Š•
–ylŠæ~¹„~!$,þĂª„i{|}
+,
$
ž?ф>(æUÑ$,¹“!ß¹‚„
$
+!ß&
„
*
”Ó
$
˜NŸæ
=
~%5
$
;˜~态hÒ3µÑ:1•–$Øàyä
$
\1„•–Eߝ
ö÷G±XÒ3„‘1
)
¼æ‡-„$,
$
0£QGÜ~EF!bÜæ
vN´½f?çžG§æX„[mn\í]ߝ¼ˆ
-7$#)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)
iÝä´i{
$
;^Ð~³æ%5„~态
$
gÔ&
KÝÞ$,z{|}¹“Ç„Di{
$
+ßeàžt/
$,„{()
) %
Š‹€
&
gƒ!¼æE!~Ü

$
gɑKäÐ$,„8µˆ{
$
$,„{õÏÐ
0“„

&„bDZh
$
¼ßàmn¾Ç$,81„\ˆ
%
Š#D
&
æ
$
|}K\í$,_F´‡Ó’M*o


„êëÇ
)
çw
$

%
Š‹€
&
„$,z{|}{‘’
•–Éà!N$,{„@êNJí
$
!$,{‘’„
†•–æP
)
]!

%
Š‹€
&
„$,bÜǶ¹{‘’•–
]_!
R`^çžN$,,Ü~€êë„cd
!
¼,à
iáta
$
b{,à!$,ÃÄþĂªÅÜf„ky
)
µ
$,„Ò9Œ$
$
çbc­

œ×x^ßà›çR`„c
d
$
$,à„›”

›{Ò3d$
ee_Ã!fæ$,ÅÜ
ªàky„üýòç%Ñ
)
ç<
$
µò,àXgÁ
$
½fC
D„{‘’!«ßÉ¥„
)
Ñ!,à
$
©+çc­^š
Òhçßà„›{
0
cd´›á{„-øÇçž!£
0
´›áz{|}X©-ø´,‚ܝ
0
:¼i^
+#,
>¦
$,jkèõöz„ÒšŒ{‘’
$
œÞÉf„Ûܤ
˜ZVÔ½f¼Y
$
€PùäjkèµÜ׀P„Ò9Œ
$
$
QRltÐÐ
3$X$<$G
X„ßS²È
$
´æh©
+!µßS2D„
)
É~
$
µ,à„ßàÒ9Tx
$
´üý
æXµßS2D
$
<_!2DßÉoo“៴m„
Š¥
$
´æ5„8µ~态GRßɐ„¼ž
)

µ
%

&
Á‘’Ðjkè„ßàTx{
$
¦¼´
%
~æ
æ
&
„Š‹*àܝÁNjkè„GÜLjámn
)
opq
^
+%,
ඓ$
7
!¶·¸æXh©>(
$
œž0ß
r2ÓÔ½fZVI
$
Åsßàœ×x¶“$¶·¸æ
„Ž2D
$
eáÐtuc¶“¼

qÒD
)
qÒ$¶·¸
æXh©pߘà
)
É~
$
b{¶“ÉàBŒ
%
Š‹€

&
¼æ5*àZh푒´{
$
uø,à„†Eœ
×x
$
ÃĞ,*o()³bÜ,à„{‘’õÏ
î‰
)
]_(!
ìK,àbÜDŽ
%
Š‹€
&
i{êë‡{‘’
!
%
,àf
$
,ðf
&$
,à„ìKÇ!$Ó,ÃÄ9xvž{
m„m€
$
´ìKÇi{!0G@ê„æ~态êë
)
çw
$
¼
%
Š‹€
&
ÈG,à„{‘’™•–
$
–G՟
õwÃÄvž„Åܙ*oÇ
$
vky´ÉQ‡Ç
)

^
+(,
µ•–ìK *‡ãìK *Nð-¿ª„¼žT
$
eáuyÅÜpGbc
$
d©GìK‡ãìK%
0
¼y
l´ßà%fɝt@ŸDæ„Xh©O»
$

Kà{‘’õÏІî‰
)
ñòó^
+7,
µ
%
Š‹€
&
>
¦¿
$
OÕãäåp~€h‡þÄä¦aÇ5„ì”
)
•–eá
$
aÇæX8ۄêP™D®ãäåN
3&7
ƒ„„º’aÇ8Ò
$
<êë™*y„,àzçaÇæX
8{
$
d!uyåw

¶·


)
~„€h˜…
)
à
Ù
$@K1I
^
+$,
µ•–0G†b›¦aDŽ*y|}™êë
93ãäåT
$
eáuyÅÜaÇz{•–w

~ôw

L
8

€*ž

‚Pw™ƒPw„~态+0G˜…„
æêë
)
ìK,à
%
ìKÇ
&
„i{Ã!´šÒÅ܄z{
|}„
%
æh
&
-ø„
$

%

&
„Zh씄
%
Š‹€

&
æÐÅÜf„„습
)
]_&!
,à…’N
%
Š‹€
&
ܝz{|}„cd
!
$,„
ÃÄ7ÜbŠÓ#çžcd
$
X…’

t

†­^
)
µ$,
ҚŒ$
$
çÈtÓԄ&2
$
‡‡+v‡,‚ܝ˜ì
æ„XeÒÒ3
$
Ÿw
%
D
&
•–Ã…ˆ´É‰Ç
$
|
Ÿ
%
~€
&
„
%
h
&
ì”ÃÀÇд@ê„b;Ç
)
i
j$~BŒh8Ù,‡’›µDæGÜ~™,‚a
Ç^z{|}Ó#Ò3
$
õ1Ð|ŸŠ‹€‚ƒ„Ù,z
{|}•–„†©S‡†ÓÔ
+,
$
ùäE²àٛU,„
fÓùá1ꊄ7Ü
$
GR’›ßÉÑU„¦bÅÜ
$
à
x¹‚ÜeAž$,Ù,Ê@

Ù,{‘’õÏ¡Å
)
»ó^
+*,
íÐÙ,„%8ӕ–áº
$
vNÙ,„z{
|}¸¹Dæ™,‚¼ž„•–½¾½fÐ8”²
„¹‚
$
µw|}Áõ1ž
%
Š‹€
&
t½fÙ,„,Ü
z{|}•–
$
܋ÐÑ.Ù,•–„†ÍÎ
$
Ù,{
‘’Œ†©S
)
]_]!%
Š‹€
&
‡,à7܄NÇ‘’•–
!
$,þª
Ī„ÅÜ!Š~%5„*àܝ
$
<_!*༞µÑ
øßÁö-Ÿ
%
h
&$
+Ã!Šæ
=
~„
%
Š‹€

&
*±Z¹ð!æ$,bÜDŽ8µi{
$
!´e6Å
܄ˆi
)
µ$,þªÄªÄœ”$
$
•–yN
%
Š‹€

&
„$,{‘’×GÐÑø„l]
$
vöØЎŠæP
)
µ$Ó,‚ƒ>¦„ÃĈ‰$
$
Ñ!,àɝ0GË
Ñ7Ü
$
+ɝ0GŠ!7Ü
$
_!7܄ˆiµŸ´z{
|}„~态„Ò3Ç
)
ñòó^
+),
eäãäåþ
Ää¦~¹z„\4VҚ
$
æ7K–
%
Š‹€
&
žŸ$,
þªÄª•–
$
$,{‘’õÏЈ{Dž†
)
ÂA_
^
+&,
íÐÆÇRz›ªÀ¼ž‡´D愘ì
Ç
$
>1ÆÇRz›ªÀaÇz{|}ɝ!2Š!æ
opÑøh©m༞„€P
$
Üe›ªÀ†,{‘’
Êø|}
)
»;_^
+,
•–¥åTeá¥åw

¥åÐ

3
¥åžÑø„Zhvžk^ÜPh?@vžk^ÜPf
$
“
Ó]mÀÇ¥åw

¥åÐ

3¥åžh©
e&d$e$d
r
e$d)(e$d
k^¼ž†G
) LOI1KT
^
+#4%,
µ]m•–
$eá
$
Oûs88
3
‡
X
„XbDÑø²³„h©T
$
´›s:ÆaDçè„Å܆f
)
oM§^
+(,
NÍt,„
›Æö¼ž½fÐæZh
$
BŒ:]ˆmeáµÍt,m
ÐÐ

m¶·1’m‘ø„’Ì¿
$*
¸~ßàZh„‹
“¼ž0GmÐÐh©îŸÇ
$
<45¼ž”ßooö-Ÿ
m¶·„h©2D
$
ɝuyµ
e$e*
TEsµ*à²Ü
„Z[ì”
)
çw
$
•–
%
Š‹€
&
‡,à7Ü%5„ì
-$#)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)
ǖG՟‡,à7ܘì„~½f{‘’
)
NŸG`,à
$
µæ
=
~„ßà~态¿
$
ÅÜ+
!Š!ŠÙ„
)
µN•–Ö—
![O_O
„Å܈m$
$BK^.R
^
+7,
eáßàšK„•–Ö—ÅÜGŠO»
$#
!üý88
!
•–88

˜Nh©„ßàÉàfæßà„Ò‚¼ž
$

Ҙ™»š

›B
$
À‹ÄŜ¿Ò³ì„#
$
šÒ÷ž„
»šÜP^
)
ç<
$
µ
%
Š‹€
&
|}Á„¹“Zh•–É
Ÿ¾Ç$,Å܄@ꇠ3
$
,à„,ܑ’õÏî
‰
$
+½Ñ}$,{‘’õφ„~Š
)
]_$!%
Š‹€
&
µ$,‡Ó{‘•–$„ž
!
$,‡Ó
‡?±,à˜h8
$
0G¦‡-„Dæ
$
¦ŠÍÎ

Š§
1„ÄŲ³
$
ç<´,Üz{|}¦‡-
)
¡¢£
^
+*$,
BŒíáf$,{‘’VW„gHÇ
$
àߤ¥
¦Ó•–N§
$
õ1|Ÿ
%
Š‹€
&
„$,‡Ó~€
{‘’VW
$
àxTU•–ߤ¥¦ÓõÏ&î‰
$
œÞ†„$,‡Ó{‘’‡·¸VW
)
쬩^
+*,
•–
eáªú㨪úÎ$¶U‡­«¬»
#e$e#$

uy„ÅÜÒ3õÏ{ky
)
ñòó^•–Ð2ãäå

ô×ï­å

®¯å

°±Õ

Q«¬~æ„ÄÅã:ƒ„Ç
䦄$,‡Ó
(((
QåÓ
$
½fÐQÓåßà~³´Z
[“8ӈm
$
•–ù䶷¸

ϸ~5„Z[†E
Z[
$
GäÀ„*າaÇ
$
QÓå‡Ó’M„{‘
’õÏІî‰
)
µ
%
Š‹€{‘’
&
„|}Á
$
»®
^
+**,
æ7â´=D
%
~{æ
&
„Òš
$
$,‡Ó„z{|
}™{‘’•–õÏÐDzǙ³´Ç„†‚ƒ™Ší
()“”
)
$!
€µ
$,{‘’!$,áUD„Qý~æ1
$
!ÃÄÅ
ܙ*oDŽQýky
$
+!$,Uå%hD„ì
)
$,
„GÜÇEFbÜÇ!$,þªÄª„ìk¶
$
!Š-Ã
Ä,܄¶¹Hõ
)
çw
$
|Ÿ$,z{|}•–
$
¼
%
Š‹
€
&
rßN$,ˆ·oӒ{‘’
$
–\`“á$,¹
“Ç„Šrß·¸
$
ÃĞ,õÏk¶
$
+!N$,{
‘’„Ñk…†Çmn
$
õ\âŽÐ$,áUD

%hD„

)
µ<„•–$
$
–
%
Š‹€
&
,Üz{|}„•
–¼$,e6,܄TmnŠí“”
$
Ö½$,„ßS

)

ƒ„…†
#
+ ,!
k%*
$
!¥ä
$
¸½
$
^
d
œÞ¹%áU$,{()“
”„•–
+Y,d
¼½&()
(((
$Ó,áUD
$ *$$*!&#
d
+ * ,!
ñòó
$
»®
$

$
^
d
$,‡Óz{|}•–†©S™
ÓÔ
+Y,d
$_$Ó,-.
$ *$$($ *)!# &*$d
+ ) ,!

$
ñòó
$
¨ Í
d

%
~æ
&
‚ƒ„$,{‘
’†©S
+Y,d
$%$,-.
$ *$*$ )%!## (#d
+ & ,!
>Ϻ
$
×\‘
d
[»$,áUD„e¾áº³N—
+Y,d
¼»C‚òc
#
›ç&¶
$ *$$%$ *%!$# #)d
+ ,!
¡½¾
$
¡Ð¿
$
.#
d
$,{()‡$,„&e¾
+Y,d
$%ÑÀÑ5Ó,
$ *$$7!# d
+ # ,!
:¼i
$
!Á 
$
²ê¿
$
^
d
jkèÒ9xæ핖
+Y,d
Â,þ
$ *$*$ )!)# &%d
+ % ,!
opq
$
:ÃÄ
d
ßàœ×x¶“$¶·¸æXh©„
•–
+Y,d
$%ˆmÓM-.
$ *$*$ (!*# (#d
+ ( ,!

$
„ˆÅ
$
ȧA
$
^
d
ìK *‡ãìK *N
*
ð
-¿ª:]„¼ž•–
+Y,d
?‚Ó,-.
$ *$*$ *
!)# *7*d
+ 7 ,!
ñòó
$
.%Ü
$
»®
$
^
d
|Ÿ$,~€‚ƒ„ãä
åR,àþÄä¦z{|}•–
+Y,d
$,à
$ *$$$ ))
!%# $d
+$,!@K1IB$ YJOaX$ YJO1IY$ KROVd<./^J1ORJ.1 .SO-RJ_K-./\.4
1K1RQK1PO1-KQRPKKSJ-O-5.S?TW1KVOJ1 \TK_K1RJ.1 O1U RTKOR4
/K1R.SVW1I-O1-KT+Y,d9.VK-WVKQ$ *$$!# %(7)d
+,!
ñòó
$
׈Ø
$
¶Æ
$
^
d
|Ÿ~€‚ƒ„Ù,z{
|}•–©S‡ÓÔ
+Y,d
$%$,-.
$ *$$ )#!(#
*7d
+*,!
»ó
$
ñòó
d
Ù,z{|}„•–½¾‡•–—˜
+Y,d
$å,
$ *$*$ &)!)# 7*d
+),!
ñòó
$
»®
$
.%Ü
$
^
d
ö›ãäå™
=
rQÝބþÄ
ä¦~¹z³´µ’RþÄä¦,z$„ž
$
$%
# <;
*$$7$$)#)$$+?,d*$$4$74$d
+&,!
ÂA_
$
»ó
$
‰5Å
$
^
d
ÆÇRz›ªÀaÇz{|
}~€•–
+Y,d
$å,
$ *$*$ &)!&# %77d
+,!
»;_
d
ßàt@¥å„Dæ³´˜ì,܄•–
+G,,
23
#
23$Ó,$ *$$(d
+#,!LOI1KTH$AVTJ-P49KTZK1J-P Md851KTI5TKQKOT-P#O\\T.O-PJ1IO
1K+IK1KTORJ.1 .S\P5R.\POT/O-KWRJ-OVQ+Y, d?P5R./KUJ-J1K$
*$$7$ ## 7%d
+%,!LOI1KTHd851KTI5TKQKOT-P# O\\T.O-PJ1IO1K+IK1KTORJ.1 .S
\P5R.\POT/O-KWRJ-OVQ+Y,d@JR.RKTO\JO$ *$$ (*# )&d
+(,!
oM§
$
ÇA%
$

$
^
d
|ŸÍt,›Æö„›áGÜ
~†EZh•–
+Y,d
$%ˆmÓM-.
$ *$)$ 7
!)# &d
+7,!BK^.R]$ BK_KQbWKYdMK1KRJ--.1RT.V.S[O_OVO-R.1K-PK/.R5\KQ
J1 \J\KT/KRP5QRJ-W/-WVRJ_OTQ+Y,d?P5R.-PK/JQRT5$ 77#$ &)
!*# )7%d
+*$,!
¡¢£
$
ÂA_
$
ñòó
$
^
d
ߤ¥¦Óz{|}³´’
M{‘’VW•–½¾
+Y,d
$%ˆmÓM-.
$ *$$
%!)# *%$d
+*,!
쬩
d
¨˜Ûܤ˜ZVÔàTYø¶U

ªú㨪
úÎ$Q!ÒzW„X
+Y,d
í]mÉ
$ *$$%$ *#!8#
&&d
+**,!
»®
$
ñòó
$
!¿ 
d
žŸÄÅòeÇ~{„$,~¹z
³´’RÓÔ
$
$%
#<;*$$7$$)*(*)d+?,d*$$744$&d
-#)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)
8?I?-ERCIBE-B?SD -AFME-RB.R?@LT,G/B.+F.,?AI.@A-/IBEGRBGE?-AFME@R?II
FDA-,.RIUG-/.BD R@ABE@/IDIB?,T@LBE-F.B.@A-/0C.A?I?,?F.R.A?I
H`3;M9J1I4PWO
$*
$ MAYW14SKJ
*$)
$ @F;MBJO1I
*
$ Y:3aJO.4^J1
$*$)
!
!d3;70*?7%(5%;#$ >1%8/4. A812(41)#$ B78@1%8/ **$)$ 6718%*
*d!#$%&(%)(#*+,-(./ -012(#3#4)5*=(%:1)18%0671849:1;18.8:(3)%)<:51814)(%)18 *
=(%:1)18%0671849:1;18$ >1%8/4. ?(218;1%0<;%:5#*671849:1;18$ +%8@18/ *$$*($ 6718%*
)d60/*?7%(5%;#$ +%8@18/ A812(41)#*671849:1;18$ +%8@18/ *$$*)$ 6718%
+4KIBE-RB,!DPKbWOVJR5-.1RT.VJQ.1K.SRPK[K5\T.^VK/QJ1 RPK/.UKT1JZORJ.1 O1U J1RKT1ORJ.1OVJZORJ.1 .SRTOUJRJ.1OV/KUJ-J1KQ!D<9d3QD<9QPO_KRPK-POTO-RKTJQRJ-Q.SJ1RKITJR5O1U Q5QRK/ORJ-1KQQ$ RPKJTKSK-RJ1 UJQKOQK\TK_K1RJ.1 O1U RTKOR/K1RJQ
RPKTKQWVR.S/WVRJ4-./\.1K1RQ51KTIJQRJ-KSK-Rd-O1 1.RTKSVK-RRPKJ1RKITJR5.SD<9Qd3QD<9-./\.1K1RQ-.WVU \VO5RPKT.VKJ1 \TK_K1RJ1IO1U RTKORJ1IUJQKOQKQRPT.WIP /WVRJ\VKROT4
IKRQO1U -PO11KVQ$ .1V5JS+KK6\.W1U RPKQ\K-JSJ--./\.QJRJ.1 O1U QRTW-RWTOVTKVORJ.1QO/.1IJ1PKTK1R-./\.1K1RQ$ O1U UKRKT/J1KRPK
.\RJ/W/-./\.QJRJ.1 O1U QRTW-RWTKTORJ..SD<9QJ1 \TK_K1RJ1IO1U RTKORJ1IUJQKOQKQO1U TK_KOVJ1IRPKJT.\RJ/OVKSJ-JK1-5$ QOSKR5O1U
QRO^JVJR5$ -O1 +KIKRTJU .SRPK-.1_K1RJ.1OVbWO1RJRORJ_K/.UKV$ O1U TKOVJZKRPKQ-JK1RJSJ-J1RKITOVbWOVJR5-.1RT.VJ1 OTKOVQK1QKdE1 RPK
^OQJQ.SRPK-./\.1K1RQRTW-RWTKRPK.T5$ +K\T.\.QKf/WVRJ4UJ/K1QJ.1OVQRTW-RWTKO1U \T.-KQQU51O/J-QbWOVJR5-.1RT.VQ5QRK/fJ1 RPJQ
OTRJ-VK$ O1U Q5QRK/ORJ-OV5K6\.W1U RPK.\RJ/OVKSJ-JK1-5.SD<9Q$ J1 .TUKTR.\T._JUKORPK.TKRJ-OV^OQJQS.TJ/\T._J1IRPKKSJ-O-5.S
D<9\TK\OTORJ.1 \T.UW-RQd
+ ?`D X@EFI,!RTOUJRJ.1OV-.U51O/J-/ORKTJOV^OQJQ
F@.#)a](bPRWR,,()&()(

‡ˆ-0
!
‰ŠŠ
#
-*#)-
v
)(
¯v
*
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Vd)($:QQWK!*
;._K/^KT$ *$)