免费文献传递   相关文献

Determination of free ferulic acid and total ferulic acid in Chuanxiongby high-performance liquid chromatography for quality assessment

HPLC测定川芎药材和饮片中游离阿魏酸和总阿魏酸的含量及其质量评价指标



全 文 :IEL<
ÚÛ!0,šý12$3ú45žý
j45ž„Ÿ «6ª ÐÑ#7
˜e†
$+
!
$
¼<½
)
$
Jƒ¾
+
$
¿ÀÁ
+
$
)ÂÃ
+
!K
‚3¹¼³× ¼×» ¼Ò56ÿÞ7ßàáâãä
$
òó ‚3
#)%*
+K
[789³× ¹¼×»
$
[7 :;<
* )K
òóøêë¼ë=ã¿
$
òó ‚3
#$$)#
+
‡|
,!

#
‹S
IEL<
ÚÛ!0,šý12$3ú45žýj45ž„lÙ
$
ÚÛ¡¢½C„!0Ž©
$
ðw/0
6ª ÐÑ#7
)
‰Š
#
‡Þ°
5
ޞ
!*r
ýÞ°
5$K+& 0/W%L
e
ùžôåjXd
!*r
ÂÃ!0Ž©$„3ú45
žýj45ž
) IEL<

4W@T0B<
(
!&K# 00 g+$ 00$
!
0
”͝
$
MND
<
(
!&K# 00g%K 00$
!
0*
ð®Ýý
i
÷äžjXdDŸÅ—
$
$Ïôž
*
ŸuD
K$ 0L%0T2
e
*
òD
)$ l*
ÚÛæ‘D
)+$ 20*
˜Ž D
$
!
L*
ð×7ÙÚ
ێ©$3ú45žýj45ž„Ÿ 
)
‹Œ
#
3ú45žýj45žo
$K$ k$K+$
!
D
ý
$K$ k$K&#
!
D
ɋ˜p
$
½rHD
*K%
ý
*(Ki !#f#) )+
}!0,šý12$j45ž–3ú45ž„Ÿ ÖÿD
K$) k&K*($
kíD
+K)( !#f)+*
}!0A½“$¯ÅÖÿ‰
*K#)
}p!0çÿRr³„#-,š$j45ž„kíª BD
K&+ 0D%D
e
$
õk큄
($i
ý,šŸj 
$i
]x
$
A!0,š$j45ž„Ÿ ð³Ð©]D
K+ 0D%D
e
)
‹
#
lÙtÚÛ-Û
&
Jtÿ„45žŸ 
$
È?¨®
$
˜¿ô!0,šý12$3ú45žýj45ž„Ÿ ÚÛ
)
4
5žo!0Ž©$ð3úý…¿Ç7¢Ÿo
$
Eð/ÅDç
$
Àðj45ž„ b:,Ä
$
×Wðj45žD!0,šý1
2ª Ðф#7
)
+
Ž
,!
!0
*
3ú45ž
*
j45ž
*
úÄd—”ÍÙ
*
Ÿ ÚÛ
*
ª ÐÑ
+
‘y)(
,!+$$*5$(5$
+
’“†Q
,!
ö!Ë&(·;]ÊÞß
!+$$*ab$$)
+
 f”
,!
!
%Ø5
$OSW#!$+( #($$+)* G50BTW#WXD?.V36B5
?//K./0K.2
!!
!0D>‡„(^G¾,
$
½Cô_•&2ð
!0
F3$0(,$5,-$&#L2#3 I/C@K
„³Ð#-
+,
)
y
MGý,ƒ/0…ž-¶
$
!0„(¬ç«
à᧿ù
&
 žùý‚ðãù¬
++5),
)
tÓ!
0$À=:
!WTDXJ@TWTVS&
45ž
!USCXWT.B.TV
ý!0Á
!WTDXJ@CBZT2S
Ÿ ÚۄF$`nj

+&5$,
$
E+o

$%,8
( !+$$
ny

$!0Ó
Ó±Jª êʄ#7¬
+,
)
?Å/0øF 
„—˜F$
$
XD6âCoôÀ=:¡-Û
$
`
©IðMŸ
$
ÜÏ·E
*
45ž`©-Û
$
E`n
„ÚÛlÙZ·n
$
…ž\nF
*
!0ÁÑXD+
!0,š„Ë̏¬
$
EJb5
$
ŒCdÊ>
„¾Â
$
Û ‘…ž„\nF
)
?Å¢É{
$À=:ý45ž„ÚÛl٘cüáŽ/
0
+5),
$
XD45žt7Ï?D!0,šý12ª
 Ðф#7¬
)
‡Ã

$5$,8
(!+$$&
n
y

$|45žFô
$K$%i
9ÛD!0,š„ª 
êÊ#7
+&,
)
D]
$
/0‹SøZ·
&
‚uN‡
IEL<
ÚÛ!0,šý12$3ú45žýj45
žŸ „lÙ
$
ÀÚÛø
))
}¡¢½C„!0,
š
&
12ýA½“Ž©
$
‘ø!0,šý12„
ª –45žŸ „—˜
$
Â¥øÐÑ!0,š
ª „j45žŸ #7
$
ðwDÊÛ!0,š„
ª 7ZŒ&ÿ²
)
!
š›
4DTWS2@$$
ÇúÄd—”Í@
!
Ú%
$
Ž
H)++4
Y}o‹ž0´
$H)+4
öx$Ïm
$
H)+*4
Ò؎@
$H)#4
ò[
$H)4
¯w
ynÇ[ÚA
)
W“‘ekDe%
8B@/CTXJ
!=
]
$ ý»
9S@WSCO/WSV/!=$
]
$
9O)
ÀÁÂÃAD
MCB2J/2 $G59OI
Ç
!
Ú
%
)
45ž`©%ô$%,©‚ðÊ©[Û1
!
78
$
6Üχ
IEL<
”Í{{ãGÙ]
xFô
*(K$i)
Þ°
!
‘Ü

ý®Ý
!
”ÍÜ

D
LB^5J.B2 !
Ä%
$
‘Ü„Þž
&
÷äžýùžô
åD
2`T5.?S0!
æ¡
*
Üaj:
9TWTA/CS
ajA
%&*%
u
)
Hu
+
w
+$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
]/W-)$ :JJXS!+
YB2XBC6$ +$$
!Ú%

ÿ‚
)
))
}!0Ž©p!0„nNÿRö!ËbŠ
Å9
&
ZO
&
ÆOýxNnÿRð«3Ç¡¢LMr
³
!
-
$
:3Ǻ+F$-,.¹$¶MN

)
!

Y!
”͵¶
!4W@T0B<
(
”͝
!&K# 00g+$
00$
!
0*<
(
MN
!&K# 00g%K 00$
!
0*
ŸÅ—:®Ýý
i
÷äžjXd<¬
$
$Ïôž
$
$ k( 0T2
®Ý
*i$ ( k#$ 0T2
®Ý
*i k
$$i*
Ÿu
K$ 0L%0T2
e
*
òD
)$ l*
ÚÛæ
‘D
)+$ 20$IEL<5F4F
o‹r³R×Ø̈́a2
D
+$$ k&$$ 20*
˜Ž D
$
!
L)
ot”͵¶
·
$
45žî‰»‹ú
)
`©ý!0ŒCd
„”ÍfKf
)
4K
`©
* MK
ŒC©
* BK
3ú45ž„ÚÛ
* ^K
j45ž
„ÚÛ
*K
45ž
* +K
45žö:
)
f
!
`©«Ž©
IEL<
f
Y!
`©XdÊ>«‹a2‘{
YY!
Ê>ÚÛ3ú45ž„`©Xd
!
»Î
ÊÃ
+K 0D
45ž`©
$
Ž
+ 0L
d” $
$
ÒÞ°
5
ޞ
!*r
æì+-Ï
$
‘Œ
$
Ên
$$ 0D
%L
e
„`©£>d
)
»ÎqÃ`©£>
d
$$$ )$$$ $$$ %$$$ *$$
!
L$ K+$ K$ +K$ 0L
ô
$ 0L
 $
$
ÒÞ°
5
ޞ
!*r
æì+-Ï
$
‘Œ
)
YY!
Ê>ÚÛj45ž„`©Xd
!
»ÎÊ
Ã
K$ 0D
45ž`©
$
Ž
$ 0L
d” $
$
Ò
Þ°
5$K+& 0/W%L
e
ùžôåjXd
!*r
æì+

$
‘Œ
$
Ên
$$ 0D%L
e
`©£>d
)

»ÎqÃ`©£>d
$$$ +$$$ )$$$ $$$ %$$$
*$$
!
L
ô
$ 0L
 $
$
ÒÞ°
5$K+& 0/W%L
e
ù
žôåjXd
!*r
æì+-Ï
$
‘Œ
)
YY&!
‹a2‘{
!
ÿÕۄ”͵¶˜ŽÚ
Û
$
ðî§{–`©˜Ž 
!
!
D
˜c‹½{
$
nÚÛ3ú45žýj45ž„½{lùD
Pf &+K+OIK(+* !f$K*** ($ # f(
ý
Pf
((K%OI*K***!f$K*** #$# f#)
…ž-¶
$
‡
Þ°
5
ޞ
!*r
ýÞ°
5$K+& 0/W%L
e
ùžôå
jXd
!*r
Ê„45žXd
$
˜Ž o
$K$ k$K+$
!
D
ý
$K$ k$K&#
!
D
–6î§{
Éф‹˜p
)
/0$|ÚÛ3ú45žý
j45ž„`©XdÊ>„ß„+–ŒCd
—W
$
) {?‘\n
)
‡%¿X=Ê>„
`©Xd
$
45ž„Mz%òã}
$
R×Ø͗
¢
*
|¯Å„˜Ž 
!
!
D
–î§{¿Àoã=]
x
$
½{lùD
Pf (+K(OI#K+# !f$K*** %$
#f&$
‹ÓÓÑ
)
Y&!
ŒCd„Ê>
!
ΩÃ%
!+$
ß
$K D$
»ÎÊÛ
$
Ž
#$ 0L
Î¦ý„d”$
$
»ÎҎ
Þ°
5
ޞ
!*r+ 0L$
ÎÁ
$
ÊÛª 
*
ÀÁÂÃ
*$ 0T2
/Ã¥
$
ʪ
$
˜*=ª
*
‘Œ
$
«Ž
*
ÃÐL
dJ
$K+$
!
0
~ô’—ü’
$
Ën3ú45ž„Œ
Cd
)
ª¾

º
$
Ê>

}kcŒCd
)
ðÞ°
5
$K+& 0/W%L
e
ùžôåjXd
!*r
DX=
$
¢
ÙÊnj45ž„ŒCd
)
Y`!
»ÎÏC
!
ð`©Xd‹5˜ŽýŽ©
Ã%ª¾Úۄ…žÐÑ@A„ª¾ý‘
lلª¾
)
Çް
5
ޞ
!*r
ýÞ°
5$K+&
0/W%L
e
ùžôåjXd
!*r
ʄ`©X
dm

}
$
ÿÕۄ”͵¶‹5˜Ž
#
º
$
ÚÛî
§{
$
6
>8F
D
K+i
ý
Ki !# f#)
Ã,
šÃ%
$
‡Ðþ¿X=Ê>
#
}ŒCd
$
ÚÛ
3ú45žýj45ž„Ÿ 
$
6
>8F
D
K%i
ý
$K(i !#f#)
Y$!
½rHC
!
õß45žŸ „!0,š
Ã%a
$K+ D$
m
#
}
$
»ÎÊÛ
)
»ÎҎ3
ú45ž 
!$K+ 0D
ýj45ž 
!$K( 0D
„
`©Xd
$
Þ°
5
ޞ
!*r
sÞ°
5$K+& 0/W%L
e
ùžôåjXd
!*r
Xd
)
õ`ŒCdÊ>l
ÙʬŒCd
$
ÚÛ3ú45žýj45ž„Ÿ 
)
6kí½rHD
!*K% j)K(i !
$
Lj0$# f#
ý
!*(K jK#&i !#f#)
YU!
Ž©ÚÛ
!
v}Ž©Ã%ÊÃ
+
}
$
õ`ŒC
d„Ê>lÙʬŒCd
$
m˜ŽÚÛ
+
º
)

½{lù]xŽ©$3ú45žýj45ž„Ÿ
%*%
u
)
Hu
+
w
+$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
]/W-)$ :JJXS!+
YB2XBC6$ +$$
 ) ))
}!0Ž©$3ú45žýj45ž„ª  B«6ÿK-
)
-
!
¡¢½C„!0Ž©$3ú45žýj45ž„ª B
0D%D
e
;/K
Ž©ùÇ ½C
3ú45ž

j45ž

j45ž
=
3ú45ž

#- ö!bŠÅ
$K&$* K& )K%#
+
#- ö!bŠÅ
$K&%+ K )K+$
)
#- ö!bŠÅ
$K) K( &K$
&
#- ö!bŠÅ
$K)%* K%$ &K&*

#- ö!bŠÅ
$K#%* K+& K(+
#
#- ö!ZO
! $K# K$* K*)
%
#- ö!ZO
! $K&$ K%* &K)(
(
#- ö!ZO
! $K$ $K(*( K%(
*
#- ö!ZO
! $K%#* K) K%#
$
#- ö!ZO
! $K* K#+ +K%)

#- ö!ZO
! $K&#+ K&+ )K$%
+
#- ö!ÆO
! $K#* K+% +K+)
)
#- ö!ÆO
! $K)$ K$ &K*(
&
#- ö!ÈÉ
! $K++ K) +K%

#- ö!Êr
! $K&* K#+ )K)
#
#- ï>
!!! $K) K& +K%)
%
#- ÑS>â
! $K)*& $K* K)+
(
#- 3ÇLM
$K# $K(& K(
*
#- 3ÇLM
+ $K&&+ $K## K)*
+$
#- 3ÇLM
) $K&( $K#( K+$
+
#- 3ÇLM
& $K+#% $K+*( K+
+
?Q
!
a
.0
ö!bŠÅ
$K+(* $K)( K))
+)
?Q
!
a
.0
ö!ËÌ
! $K&)$ $K%& K%)
+&
?Q
!
a
.0
ï>
!!! $K*$ K+ K+)
+
?Q
!
a
.0
ï>
!!! $K*+ K+$ K)
+#
?Q
!
a
.0
ÑS
!!! $K&+ $K($ K&(
+%
?Q
!
a
.0
¹‹
!!! $K%&+ K K&*
+(
12 ö!bŠÅ
$K))( K)& )K*#
+*
12 ö!ZO
! $K&** K$$ +K$
)$
12 ö!ZO
! $K+( K$* &K+
)
12 3ÇLM
$K+* $K++ K$)
)+
12 3ÇLM
# $K))) $K)+ K$#
))
A‡½“ ö!–Ì
! $K$+ +K$$ *K#
!!
b
#

]B
!
$
L$#f+
DÚÛ]x
$
Bð³Ð©]
)
&!
š´
&Y!
ÚÛ!0,šý12$45žŸ „lÙ
!
:ô45ž–4žžö:
!./2TUSC6WUSCXWB@S$7¢Ÿoô2ð<-$
$Ôäijƒ¬45ž
$
6jƒùÏ¡¢†…†ŒCd$45ž„ 
+5#,
)
C]
$
€JÒ1
jƒ†ÚیCd$„3ú4

$
sÅv˜
ªljƒ†ÚیCd$j4
5ž„Ÿ N‡n»Jtÿ„45ž
)

¢/0ü¡¢X=
!
Þ°
&
Þ°
5
ޞ
&
Þ°
5

&
Þ
°
5
j
&
j
&
Þ°
5
ùžôåjXd
&
Þ°
5
œj
$
®Ý

ý¡¢ÂÃlÙ
!
ÀÁæ>ò·ÂÃ
&
ÀÁæ
$ l
¦òÂÃ
&
½ŸÂÃ

É{,š$45žŸ „
…†«6-ۏ
$
‡Þ°
5
ޞ
!*r
ýÞ°
5$K+&
0/W%L
e
ùžôåjXd
!*r
DX=ÀÁæÂ
Ã
$
tÂÃ,š$„3ú45žýj45ž
$
û
…ž-Û
$
Jtÿ
++5),
)
!0–É{Ì£˜p
—Õ
$
G¬—Õ
)
/0…ž-¶
$
%¿X=‚
˜¿ôÂÃ!0,šý12$„3ú45žýj4

)
C/0$B¢n
`©
$„”Íî#
²o‹
IEL<5`]
ý
98
B²–F$ÿj†:
Û
+5#,
)
o
+$$ k&$$ 20
„R×ØÍ$
$
6qrî
ô
+%$$+** 20!
Íî

ý
)( 20!
7Fî
)
o
4E<:598
¬ú“Í$tK6¬“ú“î
) 5S.
%#*%
u
)
Hu
+
w
+$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
]/W-)$ :JJXS!+
YB2XBC6$ +$$
+95I,
e
ý45ž6„¬ú“$2î
*) 5S.*
o
4E<:598
,ú“Í$tKö°
!./2TUSC6WBW./?/W
6„,ú“$2î
#) 0=Z)
‡Þ°
5
ޞ
!*r
ýÞ°
5$K+& 0/W%L
e
ù
žôåjXd
!*r
Ê>„45ž`©Xdý
!0Ž©JÀÁÂÃʬ„ŒCdo>ò
&
>v·

V$
6òÚÛ
$
º
$
45ž„î§{G?
ô
+i$IEL<
f[G
$
ˆ¶45žo
V
=-Û
)
ÀÁÂÃ%òÿjø
&$#$$%$*$$$
ý
+$ 0T2
3ú45žýj45žŸ 
)
…ž-¶
$
ÂÃ
%
0T2
ð/„Ÿ ¡ÎSÒ
)
‘|!0Ž©Öò„n
o
$
ÕÖÂÃ%òD
*$ 0T2)
45žý
„7F
R×qr摐ô
)++
ý
)( 20$
ÕÖ
)+$ 20
D[Úæ‘ð®o¢ã§
IEL<
f$¢%z{45
žý
î
)

$
lÙ$ŸÅ—=‡$Ïôž
$
ð®oÚÛj45ž„Ÿ %
$
ÎÚ
+Ïjƒ
ªl
)
&Y!
!0Ž©$3ú45žýj45ž„ÿj
!
p-

$¯¥
$
j45ž„ Fô3ú45ž„ 
)
)+
}!0,šý12$j45ž–3ú45žÖ
ÿD
K$) k&K*($
6íD
+K)( !# f)+$
†

}!0„A½“$¯ÅÖÿ‰
*K#$
ˆ¶45
žo2ð<-$ð…¿ÇŸoDç
)
jê78+j
45žŸ ¬ú
$
–3ú45žÖÿ¬F
)

$,12>‡j¼½
$ojXd$ҝµ¶·l
6jƒ¬45ž
$
ðj45ž„ b:,Ä
++5),
)
C]
$
!0,šý12Wðj45žDª Ðф
#7
)
&Y&!
!0,š$j45žŸ „#7
!
!0+ö
!˄nN,š
$
çÿôö!ËbŠÅ9
&
ZO
&
Æ
OéN
)
pö!r³„

}#-,š
!
-
$;/K
k
$
$
j45ž„kíª BD
K&+ 0D%
D
e
!#f)
õk큄
($i
ý,šŸj 
$i
]x
$
A j 4 5 ž „ Ÿ   ð ³ Ð © ] D
K+ 0D%D
e
)
:ôp6äÿRr³»„!0Ž©B …
$
M
-¡T
$
ð«g£¤%òýÒqlø„…†
$
¡‡
{ç¥j45ž„Ÿ –!0,šÿNÖò„—˜

)
E+
$
/0üù$by
$
õ!0Ý:ª Ñ
„,š
$
6j45ž„Ÿ ú
*
Ÿj ú
$
£¤üù
$ª
&
Ì„,š
$
j45ž„Ÿ jF
*
£¤%
ò‘
$
j45ž„Ÿ EF
*
#-,šÒq/
$
j4
5ž„Ÿ ‚EF
!
-
$;/K+ k)+)
p3Ç
#
ÜLMr³„!0,šý12$j45ž„Ÿ —
jF
!
-
$;/K( k+$) k)+$
t‡–£¤
&
Ò
qlø¡¢J˜
)
+
ÃÄ
,!
ö!F5S,.§ÐMN
$
Ñ;ÒMN
ý3Ǻ+F$-,.iߺ»ÂŒ6!Ž©
)
+
—˜™š
,
+ ,!
$%,8
-
ã6
+8,-+$$#+(-
+ + ,!
!#
-
þ4$,3
-
u

H
+9,-
78
#
Gqš¥y
$
+$$+#+-
+ ) ,!
%Ü$-,yƒd$54\+
-
$5
-
u

H
+9,-
ÐP
#
ÐP&()¥y
$ ***#*%#$ (*)-
+ & ,!
«!Ë
$
Ñé
$
»¥£
->E5IEL<
ÚÛ!0:bñ$À=
:„Ÿ 
+Y,-
$%$,23
$ +$$&$ +*!+#&-
+ ,!
»ùð
$
§Ð
$
b<¶
-IEL<
ÚÛ¡¢!0,š$À=
:
+Y,-
$,
$ +$$#$ )%!)#&&%-
+ # ,!
 ´
$
šþ
$
ßÙJ
$
é
-
!0$!0Áý45žŸ „¼
[yW÷ÚÛ
+Y,-
,`
$ ***$ )&!*##**-
+ % ,!
ÓP
$
œ:¤
$
œž
$
é
-IEL<
ÙÚÛ¡¢ÿN!0$!0
Á„Ÿ 
+Y,-
,ð‘23
$ +$$$ +!#+%(-
+ ( ,!
œ:¤
$
ÓP
$
œž
$
é
-IEL<
ÙÚÛ!0$45žý3
S„Ÿ 
+Y,-
$,
$ +$$&$ )!(#*&&-
+ * ,!
H‘¹
$
ílk
$
¹žk
$
é
-
¡¢!0,š$!0Á«4
5žŸ «#$fÍ/0
+Y,-
$,š
$ +$$($ )!*#)-
+$,!
œÔ²
$
§?
$
§«
$
é
-IEL<
ÚÛ!0$„j45ž
+Y,-
5S,23
$ +$$($ +)!#$$-
+,!LX HI$ T2 @?SC//@J/UK#3/%,& 0#/#00B2V CSWB@SV X0^SWTUSC/XJ0SVT.T5
2BWAWB2@J^6?TD? ASCU/C0B2.SWTcXTV .?C/0B@/DCBA?6B2V WTcXTV
.?C/0B@/DCBA?650BJJJAS.@C/0S@C6+Y,-Y$&##$-
++,!LX HI$ @/@BWUSCXWT.B.TV U/CcXBWT@6BJJSJJ0S2@/UK#3/%,& 0#/#00+Y,-Y
+),!LX HI$ B2V @/@BWUSCXWT.B.TV T2 VTUSCS2@@6ASJ/U?TD? ASCU/C0B2.SWTcXTV .?C/0B@/DCBA?6+Y,-Ya//V FCXD42BW$
+$$%$ !&#&)(-
+&,!
cÍ.è‚Õ$5,84Á?<
-
$5$,8
+9,-
‡7
#
cÍ.è‚Õ
-+$$&#*&-
+,!LT8 L$ S2@SS2 .?S0T.BWT2DCSVTS2@J/UF3$0(,$5,-$&#L2#3 ^6/25WT2S
?TD? ASCU/C0B2.SWTcXTV .?C/0B@/DCBA?65VT/VSBCB6VS@S.@/C5
0BJJJAS.@C/0S@C6+Y,-EWB2@B9SV$ +$$)$ #*#&&-
+#,!P/^B6BJ?T9$ aX1T@B9$ 9T@JX?BJ?TI-8@XVTSJ/2 @?S./2J@T@X5
S2@J/U` 0^SWTUSCBSAWB2@J-Q]-#&%/# R..XCS2.S /U ACSD2S2/W/2S$ ./2TUSC6WUSCXWB@S B2V
?6VC/76A?@?BWTVSJ+Y,-%%*%
u
)
Hu
+
w
+$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
]/W-)$ :JJXS!+
YB2XBC6$ +$$
=>A>D+-@,A-?@?IID>>I>DF.-Q,Q-E,@EA?A,.I>DF.-Q,Q-E-@/BF,@M-?@R
KC B-RB*J>DI?D+,@Q>.-SF-EQBD?+,A?RD,JBC I?DSF,.-AC ,HH>HH+>@A
L]HXB2D?XB
$+
$ )
$ +
$ LG` ;HPSWdT2 8_
+
$ bI4Rb?/2DZ?S2
+
!DH/+F&C2&(2+24>#0(+24=6$,&(2# # 1-#& 2# (-/!(&6.&(2# 241-#/0/>&(/& >/6,&$
!,-22%24)-&5&,+$ 1-/#36$ :#;/0(+248&6(2#&%1-#/0/>/6,#/$ 1-/#36$ #)%$ 1-#&*
+D!,-22%241-#/0/>/6,#/$ B2#3 H2#3 7&@(0(:#;/0(+$ H2G%22# 82#3$ B2#3 H2#3*
)D!,-$&# )2;#,&%<#0(($(/42M226  W$3 12#(2%$ 1-/#36$ #$$)#$ 1-#&
+3KHAD,QA,!aSCXWT.B.TV !a4 TJ/2S/U@?S0BT2 ^T/B.@TdS./0A/X2VJT2 ,-$&#L2#3$ ^X@T@JB0/X2@T2 @?TJ?SC^TJVTUT.XW@@/VS@SC0T2SB..XCB@SW6-42 B..XCB@ScXB2@TUT.B@T/2BW0S@?/V ,BJVSdSW/ASV @/T25
dSJ@TDB@S/2 @?SBdBTWB^WSB0/X2@/Ua4!UCSSa4B2V @/@BWa4-ISC^BWJB0AWSJ,SCSS7@CB.@SV T2 0S@?B2/W5U/C0T.B.TV !*r B2V
0S@?B2/W5$-+& 0/W%L
e
J/VTX0?6VC/DS2 .BC^/2B@ST2 ,B@SC!*r$ CSJAS.@TdSW6B2V @?S2 cXB2@T@B@TdSW6B2BW6ZSV ^6IEL<0S@?5
/V-O?TC@6@?CSS@T//U+-)( !#f)+ T2 @?SCB2DS/U-$)5&-*( T2 )+ S5
JXW@JJ?/,SV @?B@@/@BWa4./2@S2@,/XWV ^SB^ S@SC0BC\SCU/C@?ScXBWT@6BJJSJJ0S2@/U./WS.@SV UC/0@?S@CXS^/C2 .XW@TdB@T2DBCSBJT2 8T.?XB2 AC/dT2.S/UK&+ 0D%D
e
!#f-O?SAC/A/JSV WT0T@/U@/@BWa4T2 e
.BW.XWB@SV /2 @?SVCTSV ^B5
JTJ-:@,BJBWJ/U/X2V @?B@@?SWSdSW/U@/@BWa4,BJCSWB@SV @/@?ScXBWT@6$ AC/.SJJT2D0S@?/V B2V J@/CSVXCB@T/2 /U+]>C \?DEH,!F3$0(,$5,-$&#L2#3* E?-# (a`U[NQ_Q++(((%
+
›œ-0
!
¥¦§
,
%(*%
u
)
Hu
+
w
+$$
n

o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
]/W-)$ :JJXS!+
YB2XBC6$ +$$