全 文 ：v ow ox o{ «进样测定 o记录峰面积值 ≥⁄u1u h o说明
供试品溶液在 { «内稳定 ∀
218 重复性试验 精密称取本品 x份 o按前述供试
品制备方法操作 o进样测定五味子醇甲含量 o结果五
味子醇甲含量平均值为 s1w|y °ª# °pt o ≥⁄
u1x{ h ∀结果表明方法的重复性良好 ∀
219 加样回收率试验 精密称取样品 x份k五味子
醇甲含量 s1w|y °ª#ªptl o分别加入五味子醇甲对照
品适量 o依前述供试品溶液的制备方法和色谱条件
操作和测定 o结果见表 t ∀
表 t 五味子醇甲加样回收率
称样量
rª
样品中含量
r°ª
加入量
r°ª
测得量
r°ª
回收率
r h
平均值
r h
≥⁄
r h
t qsst u s qw|z s qwu s q|t| tss qwy
t qsst x s qw|z s qwu s q|uu tst qux
t qsss { s qw|y s qxs t qssw tst qyt tst qxv t qtt
t qsss y s qw|y s qxs t qsst tss q|v
t qsst x s qw|z s qxs t qstv tsv qwt
2110 样品含量测定 取v批样品照213方法分别制
成供试品溶液 o进样测定 o结果 v批样品ksxsutz o
sxsut{ osxsut|l中五味子醇甲含量分别为 s1w|{ o
s1wy{ os1wx| °ª#ªpt o ≥⁄ v h ∀
3 讨论
311 提取条件的选择 根据五味子醇甲的性质及
本品制备工艺 o并参照文献研究资料 o以氯仿回流作
为供试液的提取方法 ∀并对回流提取时间进行了考
察 ∀取本品粉末 u1s ªo精密称定 o置索氏提取器中 o
加入氯仿 o分别回流提取 u ov ow «后 o回收氯仿液 o
残渣加甲醇溶解 o并转移至 ux °的量瓶中 ∀微孔
滤膜滤过 o进样 o测定五味子醇甲含量 o结果表明 o提
取 u «已可将样品中五味子醇甲提取完全 o故确定
样品的提取时间为 u «∀
312 该方法简便可靠 o精密度高 o分离效果好 o可用
于五味丸的质量控制 ∀
≈参考文献
≈t 杨 云 o冯卫生 1 中药化学成分提取分离手册 1 北京 }中国中
医药出版社 ot||{1zv1
≈u 王卫峰 o冯改利 o严 志 1 北五味子中五味子醇甲的 °≤ 测
定 1 西北药学杂志 ot||| otwkyl }uxu1
≈v 吴健敏 o张启明 o严克东 1 °≤ 测定生脉粉针中五味子有效
成分五味子醇甲的含量 1 药物分析杂志 ot||v otvkxl }vu{1
≈责任编辑 鲍 雷
≈收稿日期 ussy2sv2tw
≈通讯作者 3王丹红 oר¯ }kstslywzttt||2yswv2tu
°≤测定不同品种红景天中红景天苷的含量
陈志英t o陈玉婷u o王丹红u 3
kt1浙江省嵊州市人民医院 o浙江 嵊州 vtuwss ~u1北京中医药大学 中药学院 o北京 tsstsul
红景天为景天科红景天属多种植物的根及根
茎 o或以全草入药 o至今已有 t sss 多年的药用历
史 o具有清热解毒 o燥湿 o滋补强壮 !扶正固本的功
能 ∀其主要有效成分是红景天苷及其苷元酪醇 o酪
萨维 o二苯甲基六氢吡啶 o红景天素等 ∀其中 o红景
天苷的化学结构和药理作用明确≈t ou o为红景天属
药用植物的主要有效成分之一≈v o红景天苷常用的
测定方法为 °≤≈w ∀因此 o本实验以红景天苷作为
指标 o采用 °≤对 w种主流红景天商品药材k大花
红景天 !库页红景天 !玫瑰红景天 !狭叶红景天l及其
他 |种野生同属植物的药材标本 !原植物根及根茎
进行含量测定 o为进一步研究红景天的药材质量提
供依据 ∀
1 仪器与试药
美国 • ¤·¨µ¶高效液相色谱仪kyss泵 oztz自动
进样器 o||y⁄⁄检测器 o¬¨±±¬∏°vuusts版色谱工
作站l ~甲醇和乙腈为色谱纯 o水为双蒸水 ∀红景天
苷对照品购自中国生物制品检定所k批号 s{t{ p
|{sul ~红景天商品药材及部分红景天原植物根及根
茎经本室鉴定 ∀
2 方法与结果
2 q1 色谱条件
²±§¦²±¨ ≤t{色谱柱kv q| °° ≅ vss
#|v|#
第 vt卷第 tt期
ussy年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt o¶¶∏¨ tt
∏±¨ oussy
°° ots Λ°l ~流动相水2甲醇2乙腈k{sΒusΒxl ~流速
s1y °#°¬±pt ~检测波长 uuv ±°∀
2 q2 供试品溶液的制备 将红景天药材和自然干
燥的红景天原植物k根及根茎l粉碎 o过 w号筛 oys
ε 恒重 ∀精密称取约 t qs ªo精密加入甲醇 xs °o
混匀 o室温放置 uw «o微孔滤膜滤过 o取续滤液 x °
甲醇稀释定容至 xs °o作为供试品溶液 ∀
2 q3 线性关系考察 精密称取红景天苷对照品
x1sss °ªo用甲醇定容 x °o精密吸取上述溶液 t1ss
°置于 ts °量瓶中并用甲醇定容 o配制成 s1t °ª#
°pt的对照品溶液 ∀精密吸取该溶液 t ou ow oy o{ ots
Λo分别进样测定 ∀以红景天苷进样量kΛªl为横坐
标 o峰面积积分值为纵坐标 o绘制标准曲线 o得回归方
程 Ψ u .tw| ≅ tsy Ξ p {1wxx ≅ tsv(ρ s .||| {) ∀红景
天苷在 s1ts ∗ t1s Λª线性关系良好 ∀
2 q4 精密度试验 精密吸取上述对照品溶液 y Λo
重复进样测定 x次 o结果红景天苷峰面积积分值为
{sx uyu (ν xl o ≥⁄为 s qvw h ∀
2 q5 稳定性试验 精密吸取上述供试品溶液 tx
Λo室温放置 o分别于 s ou ow o{ otu ouw «按上述色谱
条件进样 o测定红景天苷色谱峰面积 o ≥⁄ 为
s1uz h ∀结果表明供试品溶液中红景天苷在 uw «内
稳定 ∀
2 q6 重复性试验 精密称取 v号样品 x份 o每份约
t qs ªo按供试品溶液制备 o测定结果红景天苷的含
量平均为 t qxtx h o ≥⁄为 s qww h ∀
2 q7 加样回收率试验 精密称取已知红景天苷含
量的 ws号样品 x份 o每份 s qxss ªo精密加入红景天
苷对照品溶液 o按供试品溶液的制备方法制备 o测定
结果列于表 t ∀
表 t 红景天苷加样回收率
样品中含量
r°ª
加入量
r°ª
测得量
r°ª
回收率
r h
平均值
r h
≥⁄
r h
u qv{t
u qvz|
u qvyu
u qvus
u qv|x
v qtux
v qtux
v qtux
v qtux
v qtux
x qw|w
x qwww
x qwxs
x qv{{
x qwss
|| qxs
|z qw{
|{ qwv
|z qxw
|w q||
|z qx| t qzt
2 q8 样品测定 按上述供试液制备及色谱条件分
别提取和测定红景天各样品 o以外标法峰面积积分
值计算 o见图 t和表 u ∀
图 t 红景天 °≤ 图
1 对照品 ~
1 红景天药材 ~≤1 红景天苷
表 u 样品中红景天苷含量k ν vl
²q 样品 产地 含量r h ≥⁄r h
v 大花红景天 Ρ . χρενυλατα 青海 t qxu s qww
tx 大花红景天 青海 t qtx s qyx
tw 大花红景天 西藏 t qwt t qzx
ty 大花红景天 四川 t qtu s qwy
vs 大花红景天 四川 t qws s qss
wv 库叶红景天 ΡηοδιοΛα σαχηαλινενσισ 长白山 t qs| t qvw
t{ 狭叶红景天 Ρ . κιριλοωιι 四川 s qxsv t q{w
ws 玫瑰红景天 Ρ . ροσεα 新疆 s qw{w u q{w
vw 玫瑰红景天 Ρ . ροσεα 俄罗斯 s qv{s s q{v
uz 玫瑰红景天 河北 s qvvz t q{s
z 圣地红景天 Ρ . σαχρα 西藏 s qtwt t qz{
vt 菱叶红景天 Ρ . ηενρψι 四川 s qyxx s qt{
vu 长鞭红景天 Ρ . φαστιγιατα 四川 s qsty t qvt
wy 云南红景天 Ρ . ψυννανενσισ 云南 s qvss s qvt
vx 西川红景天 Ρ . αλσια 四川 s q{y{ t quu
vy 大株粗茎红景天 Ρ . ωαλλιχηιανα √¤µ1 χηολαενισ 四川 s qsus u qzx
| 条叶红景天 Ρ . Λινεαριφολια 新疆天山 t qyw t qss
ts 四裂红景天 Ρ . θυαδριφιδα 新疆天山 t qtv u qzt
tt 小丛红景天 Ρ . δοµυλοσα 北京 s qstx t qsx
3 讨论
3 q1 红景天商品药材测定结果
红景天商品药材的红景天苷含量相差较大 o以
青海产大花红景天含量最高为 t qxtx h o库页红景
天次之为 t qs{{ h o云南红景天和长鞭红景天最低 ∀
不同产地的大花红景天商品药材含量在 t qttz h ∗
t qxtx h o平均含量为 t qv h o因此建议在实际应用中
可以 t qs h作为大花红景天药材的红景天苷含量标
#sw|#
第 vt卷第 tt期
ussy年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt o¶¶∏¨ tt
∏±¨ oussy
准 ∀
3 q2 红景天原植物及药材标本测定结果
在实地采集的红景天属原植物根及根茎中 o条
叶红景天的红景天苷含量最高 t qyv{ h o其次为大
花红景天 t qv|{ h和四裂红景天 t qtvs h ∀大株粗
茎红景天 s qsus h !长鞭红景天 s qsty h和小丛红景
天 s qstx h含量很低 ∀
若仅从红景天苷含量测定的结果来衡量药材优
劣 o含量最高的条叶红景天似可以作为红景天的新
的药材来源 ∀其化学成分已有系统研究 o但目前未
见其药理学方面的研究 o同时条叶红景天的产地极
为狭窄k仅产于我国新疆阿拉套山及天山 o海拔
v sss °左右l≈{ o所以是否值得开发利用还需进行
全方面的研究考察 ∀ussx年版5中国药典6红景天
原药材代表种大株粗茎红景天和狭叶红景天 o在此
次测定中红景天苷含量分别为 s qsus h os qxsv h ∀
狭叶红景天的含量在红景天商品药材中占第三位 o
可以作为地方用药使用 ∀但大株粗茎红景天的含量
却接近于所有样品的最低值 o其药用价值有必要进
一步研究探讨 ∀
3 q3 影响红景天苷含量的因素
贮存时间对红景天苷含量的影响比较显著 ∀如
云南红景天和长鞭红景天 oussu年采集品含量分别
为 s qvss h和 s qsty h o而相同产地 !贮存了 v年以上
的样品 u{号和 u|号却在相同条件下未能检测到红
景天苷 ∀这可能是因为红景天苷随贮存时间延长而
部分分解为苷元造成的 o所以为全面衡量红景天的
质量 o以红景天苷为单一性指标是不够的 o可考虑同
时测定红景天苷和酪醇 ∀
产地因素对药材的红景天苷含量有一定影响 o
但影响不大 ∀如不同产地k新疆 !俄罗斯 !河北l的玫
瑰红景天含量分别为 s qvvz h os qv{s h os qw{w h ~不
同产地k吉林 !四川 !西藏l大花红景天的含量也比较
接近 o在 t qxtx h ∗ t qttz h ∀
此外 o影响药材红景天苷含量的因素还有药材
的生长年限 !取药部位以及人为因素 ∀
在同一批次的大花红景天药材中 o曾发现搀杂
了部分外形相似但质地松泡的药材 ∀经 ×≤ 分析 o
该类样品与同批其他样品相比 o不仅未显红景天苷
斑点 o其他成分斑点也极微弱 ∀因此初步认为该类
样品在出售前似已被提取过 ∀
根据含量测定结果 o并结合生药鉴定研究 o初步
认为同种药材若其根茎及根外形粗壮 !质地坚实 !枯
朽程度低 o相对而言红景天苷含量较高 ∀而不同种
之间红景天苷的含量高低不能以根部的粗细而论 ∀
如四裂红景天根茎的直径与长鞭红景天相似约 t ∗
u ¦° o只是狭叶红景天的 tru左右 o但其红景天苷的
含量为 t qtvs h却是狭叶红景天的 u倍 o是长鞭红景
天的 zs倍 ∀因此 o由于影响红景天苷含量测定的因
素较多 o红景天苷的含量测定只能成为某一批次药
材质量的参考依据之一 o不能作为药材优劣的唯一
标准 ∀同时也不能完全以含量测定的结果来判定红
景天某一品种的优劣 o只能作为其中一个具有提示
性的依据 ∀
≈参考文献
≈t 王 曙 o王锋鹏 q红景天属植物化学成分研究综述 q天然产物研
究与开发 ot||t ovkwl }x{ q
≈u 明海泉 q红景天甙的合成和药理作用 q药学通报 ot|{y outkyl }
vzv q
≈v 胡 馨 o张国明 o童月建 q红景天片剂薄层鉴别及红景天甙的含
量测定 1中成药 ousss ouukttl }{s{ q
≈w 王 洋 o张 璞 q高效液相色谱法测定红景天甙含量测定方法
的研究 q植物研究 ousst outktl }ttv q
≈x 刘传斌 o金 郁 q不同来源高山红景天材料中有效成分的 °≤
分析 q天然产物研究与开发 ot||{ ottkul }t{ q
≈y 中国科学院中国植物志编辑委员会 q中国植物志 q第 t分册 q北
京 }科学出版社 ot|{y okvwl }tyt q
≈责任编辑 鲍 雷
本刊启事
本刊自 t||x年 t月 t日开始对来稿收取处理费k每篇 xs元 o有发票l o请作者在寄发稿件的同时将处理费通过邮局寄汇本
刊k请勿在稿件中夹带现金l ∀汇单上请注明论文题目及第一作者姓名 ∀收款地址 !单位 }北京市东直门内南小街 ty号5中国
中药杂志6社 o邮编 tsszss ∀
#tw|#
第 vt卷第 tt期
ussy年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt o¶¶∏¨ tt
∏±¨ oussy