全 文 ：白粉病发生程度对金银花药材中绿原酸含量的影响
陈美兰t o刘红彦u o李 琴t o倪云霞u o王 敏t o刘喜存u o黄璐琦t 3
kt1 中国中医科学院 中药研究所 o北京 tsszss ~
u1 河南省农业科学院 植物保护研究所 o河南 郑州 wxsssul
≈收稿日期 ussx2st2us
≈基金项目 国家科技攻关计划kusst
zstx{2stl
≈通讯作者 3 黄璐琦 oר¯ }kstsl{wswwvws o∞2°¤¬¯}«∏¤±ª¯∏´¬
uyv q±¨ ·
中药材金银花为忍冬科植物忍冬 Λονιχερα
ϕαπονιχα ׫∏±¥1 !红腺忍冬 Λ1 ηψπογλαυχα ¬´1 !山银
花 Λ1 χονφυσε ⁄≤1和毛花柱忍冬 Λ1 δασψστψλα «¨§1
的干燥花蕾或带初开的花 ∀ 5中国药典6usss年版
一部以绿原酸作为金银花药材的质量控制指标 ∀而
金银花药材中绿原酸的含量受遗传背景 !病虫害侵
染 !生长环境 !生长发育阶段以及栽培技术等多种因
素的影响≈t ∀白粉病是金银花药材栽培过程中经常
发生的病害 o作者通过研究不同农药防治金银花白
粉病对药材中绿原酸含量的影响 o为金银花药材的
人工栽培提供指导 ∀
1 仪器和材料
||y型 • ¤·¨µ¶¯ ¬¯¤±¦¨ 全自动高效液相色谱仪 o
• ¤·¨µ¶yss ≤²±·µ²¯¯¨µo• ¤·¨µ¶ °⁄ 二极管阵列检测
器 ∀甲醇k色谱纯l !冰醋酸k分析纯l !高纯水 o绿原
酸对照品由本所李先端研究员提供 o经检测其纯度
大于 |{ h ∀
样品取自河南省封丘县司庄乡轩寨村 o喷药后
tx §采收 ∀选树龄 !长势 !管理水平一致 !未进行病
虫害防治的金银花田 o在白粉病发生期定株调查白
粉病发生情况 o按以下标准将金银花植株分为 w个
类别 }≠白粉病未发生 }严重度为 s ~ 白粉病轻度
发生 }严重度 x h ∗ tx h ~≈ 白粉病中度发生 }严重
度 us h ∗ vs h ~…白粉病重度发生 }严重度 wx h ∗
xx h ∀每类别 v个重复 o每重复设 v个树 o于 ussw
年 z月 t{日按常规采收 o用烘箱 xs ε 干燥后 op us
ε 保存待测 ∀
2 方法和结果
211 色谱条件 ≥¼°°¨ ·µ¼ ≥«¬¨ §¯ °t{柱kv1| °° ≅
txs °° ox Λ°l o流动相水2甲醇2冰醋酸k{xΒtxΒvl o流
速 s1{ °#°¬±2t ~柱温 vs ε ~进样量 y Λ~检测波长
vuz ±°∀该条件下对照品及样品的色谱峰基本达到
基线分离 o色谱图见图 t ∀
图 t 对照品和样品的 °≤ 图
1对照品 ~
1样品 ~¤1 绿原酸
212 对照品溶液的制备 精密称取 u1yx °ª的对
照品用 xs h的甲醇溶解制成 s1tsy °ª#°pt的对照
品溶液 o采用 s1wx Λ°的微孔滤膜过滤 o取续滤液 o
备用 ∀
213 供试品溶液的制备 按照5中国药典6usss年
版一部中金银花中绿原酸含量测定方法制备供试品
溶液≈u ∀
214 标准曲线 依次吸取对照品溶液 t ou ov ow ox
Λ进行测定 o结果表明绿原酸的峰面积k Ψ)与进样
量( ΞlkΛªl有良好的线性关系 ∀回归方程 Ψ
u |yx wwv Ξ p vy ww{ oρ s1||| x o线性范围 s1tsy ∗
s1xv Λª∀
215 样品的测定 取样品粉末约 s1ux ª按供试品
溶液制备方法制备 o分别精密吸取对照品 t ov Λ和
供试品溶液 y Λo注入液相色谱仪 o按照外标法以峰
面积计算绿原酸的含量 ∀不同样品中绿原酸含量测
定结果见表 t ∀不同样品中绿原酸含量之间的方差
分析结果见表 u ∀
表 t 不同样品中绿原酸含量测定k ν vl
病害发生程度 含量r h
未发病 u qs|
轻度发病 u qxx
中度发病 t qys
重度发病 t q{x
#yw{#
第 vt卷第 ts期
ussy年 x月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt o¶¶∏¨ ts
¤¼oussy
表 u 不同发病程度样品中绿原酸含量的方差分析
差异源 ΣΣ δφ ΜΣ Φ Π Φ¦µ¬·
组间 t qwxu z v s qw{w u { qx|z w s qssz s w qsyy u
组内 s qwxs y { s qsxy v
总计 t q|sv u tt
3 讨论和分析
311 金银花生长周期长 o病虫害种类多 o主要有忍
冬细蛾 !棉铃虫 !蚜虫 !白粉病 !螨类 !地下害虫等 o病
虫害会使金银花植株体内的绿原酸含量发生变
化≈v ow ∀本实验对白粉病不同发生程度的样品中绿
原酸含量测定结果的单因素方差分析表明无发病组
以及不同发病程度组之间的 Π s1ssz o小于 s1st o
具有显著的意义 o即白粉病显著影响金银花药材中
绿原酸的含量 o从而影响金银花药材的质量 ∀
312 白粉病轻度发病处理的样品中绿原酸含量最
高 o达 u1xx h o比未发病处理 k绿原酸含量为
u1s| h l高 uu1u h o比中度发病处理高 x|1s h o比重
度发病处理高 vz1x h o这表明发生轻度的白粉病能
使金银花药材中绿原酸含量增加 o与文献报道≈x2z 一
致 ∀原因是当金银花植株受到白粉菌的轻度侵染
时 o会刺激植株通过增加次生代谢产物绿原酸的合
成 o来抵御白粉菌的侵染 ∀然而中度发病样品中绿
原酸的含量为 t1ys h o重度发病的为 t1{x h o都低
于无发病样品中绿原酸的含量k无发病样品中绿原
酸的含量为 u1s| h l o原因是由于中度发病和重度
发病其胁迫程度引起植物病叶枯死 !脱落 o植株的生
长受到严重抑制时影响到植物的生命 o植物就只能
以生长为主要目的 o相应就会减少次生代谢物质的
产生≈{ ∀
≈参考文献
≈t 张重义 o李 萍 o许小方 o等 q忍冬的生长特性与金银花药材
质量的关系 q中药材 oussw ouzkvl }txz q
≈u 中国药典 q一部 qusss qtzz q
≈v 吴世福 o张永清 q影响金银花植株体内绿原酸含量的因素 q山
东医药工业 oussv ouukul }vu q
≈w 任应党 o刘玉霞 o申效诚 o等 q金银花主要害虫及防治 q河南
农业科学 oussw o| }yy q
≈x 俞明亮 o马瑞娟 o赵密珍 o等 q桃树体内生化代谢与其对流胶
病抗性的关系 q江苏农业学报 ousst otzkwl }uwt q
≈y 龚得明 o陈如凯 o林彦栓 q甘蔗受黑穗病菌侵染后苯丙烷类代
谢变化及与其抗性的关系 q福建农业大学学报 ot||x ouwkwl }
v|w q
≈z 冯福应 o邵金旺 o张少英 o等 q甜菜抗k耐l丛根病性不同的品
种绿原酸和阿魏酸研究 q中国甜菜糖业 ousst ow }t q
≈{ 赵福庚 o何龙飞 o罗庆云 q植物逆境生理生态学 q北京 }化学
工业出版社 oussw quz q
≈责任编辑 张宁宁
≈收稿日期 ussx2st2uu
≈通讯作者 3陈学松 oר¯ }kszzwl v{uv{|y2{{ o∞2°¤¬¯}§¤¯¤±¶²±ª
tyv1¦²°
侧柏叶不同炮制品中槲皮苷含量的比较
陈学松 3 o张 涛
k梧州市食品药品检验所 o广西 梧州 xwvssul
侧柏叶的传统炮制方法有生用 !醋炒 !盐水炒和
蒸制等≈t ∀文献多以其主要成分鞣质 !挥发油 !总黄
酮类作为指标进行了定量分析≈u o用色谱法测定侧
柏叶各种炮制品的含量目前未见报道 ∀ 5中国药典6
ussx年版一部侧柏叶的含量测定项以槲皮苷为测
定指标 o炮制品仅收载侧柏炭≈v ∀本实验采用 °≤
测定侧柏叶生品及不同炮制品中槲皮苷的含量变
化 o为探讨其炮制机制提供更具体的参考依据 ∀
1 仪器及材料
岛津 ≤ p ts·√³高效液相色谱仪 o⁄ p
usu电子天平 o≤±÷ux p sy超声波清洗器 ~侧柏叶购
于梧州医药有限责任公司 o经桂林市药品检验所饶
伟文主任中药师鉴定为柏科植物侧柏 Πλατψχλαδυσ
οριενταλισk1l ƒµ¤±¦²的干燥枝梢及叶 ~槲皮苷对照
品k批号 tttxv{2ussvsul由中国药品生物制品检验
所提供 ~甲醇为色谱纯 o其余试剂均为分析纯 ∀
2 侧柏叶生品及各种炮制品的制备≈t
211 生品 取侧柏叶 o除去杂质及硬梗 o切段 ∀
#zw{#
第 vt卷第 ts期
ussy年 x月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vt o¶¶∏¨ ts
¤¼oussy