全 文 ：Στυδιεσ ον τηε χηεµιχαλ χονστιτυεντσιν στεµ οφ
Μαρσδενια τεναχισσιµα
÷Œ‘Š • ¤±ª2¬¬±ªt o≤‹∞‘…¬±u o Œ ‹ 2¨°¬±ªu o ≠„‘Š Š¨ ±2­¬±u o • ˜ ≠∏2·¬¤±u
kt q∆επαρτµεντ οφ Πηαρµαχευτιχαλ Πρεπαρατιονσ , ttzτη Ηοσπιταλ οφ Χηινεσε Πεοπλε Λιβερατιον Αρµψ, Ηανγζηου vtsstv , Χηινα~
u qΣχηοολ οφ Πηαρµαχψ, Σεχονδ Μιλιταρψ Μεδιχαλ Υνιϖερσιτψ, Σηανγηαι usswvv , Χηιναl
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ ¶·∏§¼ ²± ·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶²© Μαρσδενια τεναχισσιµαq Μετηοδ : ≤²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¶¨³¤µ¤·¨§ º¬·«
¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ·¨¦«±²¯²ª¼ º¬·«¶¬¯¯¬¦¤ª¨¯¤±§≥¨ ³«¤§¨¬ ‹2us ¤¶¤§¶²µ¥¨ ±·¶o¤±§·«¨¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¨¯∏¦¬§¤·¨§¥¼ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¤±§¶³¨¦·µ¤¯
¤±¤¯¼¶¬¶q Ρεσυλτ : ∞¬ª«·¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° Μαρσδενιατεναχισσιµα ¤±§·«¨ ¶·µ∏¦·∏µ¨¶²©©¬√¨¦²°³²∏±§¶¤°²±ª·«¨ ° º µ¨¨ ¬§¨±·¬©¬¨§
¤¶°¤µ¶§¨®²¬¶¬§¨ ⁄k ´l o °¤µ¶§¨®²¬¶¬§¨ …k µl o¦²±§∏µ¬·²¯ k ¶l o§¬«¼§µ²2¦²±§∏µ¬·²¯ k ·l ¤±§°¤µ¶§¨²µ¨²³«¬¶¬§¨ …k ∏l qΧονχλυσιον : „¯ ¯
·«¨ ¶¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ²¥·¤¬±¨ §©µ²°·«¬¶ª¨ ±∏¶©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨q
[ Κεψ ωορδσ] Μαρσδενια τεναχισσιµα~ °¤µ¶§¨®²¬¶¬§¨ ~¦²±§∏µ¬·²¯ ~ °¤µ¶§¨²µ¨²³«¬¶¬§¨
≈责任编辑 李 禾 
≈收稿日期  ussw2sx2us
≈通讯作者  3 杨秀伟 oר¯ }kstsl{u{stxy| o∞2°¤¬¯}¬º¼¤±ª ƒ
°¤¬¯q¥­°∏q¨§∏q¦±
红心大白菊挥发油成分的 Š≤2≥分析
杨秀伟t ou 3 o王 莹t o刘玉峰t o陶海燕t ou o刘海新u o杨 智v o肖诗鹰v
kt q北京大学药学院 天然药物及仿生药物国家重点实验室 o北京 tsss{v ~
u q北京大学 医药卫生分析中心 o北京 tsss{v ~
v q国家科技部 中国 ut世纪议程管理中心 o北京 tsss{|l
≈摘要  目的 }分析我国中药材 Š„°基地红心大白菊挥发油的化学成分 o为其质量评价提供科学依据 ∀方法 }
采用水蒸气蒸馏法提取红心大白菊挥发油 o用 Š≤ 毛细管柱进行分析 o归一化法测定其相对含量 o并用 Š≤2≥法鉴
定化学成分 ∀结果 }检出 tvy个色谱峰 o鉴定出 wz个化合物 o占挥发油总量的 yu quw h ∀结论 }红心大白菊挥发油
中 o雪松醇 !喇叭醇和 t2kt ox2二甲基2w2己烯基l2w2甲基苯是其主要成分 o以倍半萜类化合物喇叭醇含量最高 o占总
挥发油量的 tv q| h ∀
≈关键词  菊科 ~红心大白菊 ~挥发油 ~毛细管色谱 ~气相色谱2质谱
≈中图分类号  • u{w qt ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukusswltu2ttxt2sw
中药菊花是菊科植物菊花 ∆ενδραντηεµα µορι2
φολιυµk•¤°¤·ql×½√¨ ¯q及其变型的头状花序 o5神农本
草经6将其列为上品 o甘 !苦 o微寒 ~入肺 !肝经 ∀临床
上主要用于外感风热及温病初起 o肝火目赤肿痛 o肝
阳上亢 !头痛眩晕等症 ∀我国地缘辽阔 o广布菊花 ∀
在药用上因产地不同而形成不同的商品 }著名的有
亳菊k主产安徽亳县l !滁菊k主产安徽滁县l !贡菊
k主产安徽歙县l !杭菊k主产浙江嘉兴 !海宁l !怀菊
k主产河南怀庆l和川菊k主产四川l o等 ∀在中药现
代化研究与产业化开发项目中 o我国非常重视/道地
药材0的规范化种植 o逐步推进 !形成或正在形成中
药材种植 Š„°基地 ∀江苏射阳县洋马镇白菊花种
植示范基地是这些 Š„°基地之一 ∀近年来 o该基地
培育出了红心大白菊 !小白菊 !大白菊 !长瓣菊等农
家品种 ∀为了正确评价其质量 o作者首先对红心大
白菊的挥发油成分进行了研究 o以期制定出评价菊
花质量的挥发油气相色谱kŠ≤l指纹图谱 ∀
1 材料
红心大白菊材料于 ussu年采自江苏苏洋药材
集团公司射阳县洋马镇白菊花种植示范基地 o鲜花
直接 xs ε 干燥 o未经晾干处理和变色过程 o其品种
#txtt#
第 u|卷第 tu期
ussw年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1u| oŒ¶¶∏¨ tu
⁄¨ ¦¨ °¥¨µoussw
经南京农业大学郭巧生教授鉴定为 ∆ . µοριφολιυµ ∀
2 方法
2 q1 挥发油的制备
称取红心大白菊k干品lxs ªo加水 t o按 usss
年版5中国药典6一部附录 ÷⁄方法≈t k不加二甲苯l
提取挥发油 o用无水硫酸钠干燥后得淡黄色油状物 o
备用 ∀
2 q2 挥发油的 Š≤2≥联用分析
2 q2 q1 Š≤2≥条件 美国 ƒ¬±±¬ª¤±公司 ו „≤∞ ≥
气相色谱2质谱联用仪 ∀色谱柱为 ⁄…2t≥石英毛细
管色谱柱ks qu °° ≅ vs ° os qux Λ°l ~进样口温度 u{s
ε kv °¬±l ~程序升温 ox ε # °¬±pt oys ∗ uws ε kx
°¬±l ~载气为高纯氮气 o流量 s q{ °#°¬±pt ~进样量
s qy ˏ~分流比 zsΒt ∀∞Œ电离源 ozs ∂¨ ~离子源温度
uss ε ~加速电压 uss ∂¨ ~扫描质量范围 vs ∗ wwx
¤°∏∀
2 q2 q2 红心大白菊挥发油化学成分分析 对总离子
流图中各峰经质谱扫描后得到质谱图 o通过 ÷¦¤¯¬¥∏µ
工作站 ‘Œ≥×标准质谱图库进行检索 o确认各化合物 ~
通过 ÷¦¤¯¬¥∏µ工作站数据处理系统 o按峰面积归一化
法计算各化合物在挥发油中的百分含量k表 tl∀
3 结果和讨论
3 q1 从红心大白菊挥发油中检出 tvy个色谱峰 o鉴
定了 wz个化合物的结构 o占挥发油总量的 yu quw h o
如表 t所示 ∀其中 o喇叭醇 !雪松醇和 t2kt ox2二甲
基2w2己烯基l2w2甲基苯是其主要成分 o三者合计占
总挥发油量的 uy1y h o而又以倍半萜类化合物喇叭
醇含量最高 o 占总挥发油量的 tv1| h ∀龙脑
kt1{w h l !龙脑醋酸酯ku1ux h l !反式2对2萜烷2u o{2
二烯醇ku1ww h l !氧化石竹烯kv1xy h l !顺式2Α2反式2
佛手柑油醇kv1ts h l !库比烯醇kt1|{ h l !长马鞭烯
酮kv1zs h l !k p l2匙叶桉叶油烯醇ku1tx h l !u2羟基2
v2kt2丙烯基l2t ow2萘二酮kt q{w h l是次要成分 ∀表
中其他成分和检出色谱峰但未确定结构的成分均为
微量成分 ∀雪松醇和喇叭醇的结构如图 t所示 ∀
3 q2 在鉴定的 wz个化合物中 o有 tv个是倍半萜类
化合物 o占挥发油总量的 v| qx h o占确定结构化合物
量的 y{ qyy h ∀提示倍半萜类化合物是红心大白菊
挥发油中的主要成分 ∀文献≈u 记载菊花挥发油主
要含有单萜类的菊花酮k¦«µ¼¶¤±·«¨ ±²±¨ l !龙脑 !龙脑
乙酸酯 o本项研究检出的红心大白菊挥发油中的主
要成分为倍半萜类的喇叭醇ktv q|s h l和雪松醇
ky q{| h l ∀其他的研究显示 }周维书等报道≈v 河北
赵县产野菊花 Χ.ινδιχυµ q挥发油中的主要成分为
Α2蒎烯kty qys h l和樟脑ktu qwz h l o未检出菊花酮 ∀
张永明等报道≈w 野菊花挥发油中的主要成分为樟脑
k广西 }vu qty h ~广东 }v{ quv h ~湖北 }vt qv{ h l !异龙
脑乙酸酯k广西 }wy h ~广东 }未检出 ~湖北 }未检出l o
未检出菊花酮 ∀关玲等报道≈x 北京西北郊产北野菊
花 Χ. λαϖανδυλιφολιυµkƒ¬¶¦«q¨¬ ×µ¤∏·√ ql ¤®¬±²挥发
油中的主要成分为樟脑 kvz qtv h l和双花酮
kty qsz h l ∀这些差异是由于品种不同造成的 o还是
由于地域不同或年份不同造成的 o需要认真研究 ∀
图 t 雪松醇和喇叭醇的结构
3 q3 生物活性试验结果表明 }雪松烯具有较强的抗
菌 !抗酵母生长和杀虫活性 o如对厌氧菌类坏死梭杆
菌 k Φυσοβαχτεριυµ νεχροπηορυµ l !产 气 荚 膜 梭 菌
kΧλοστριδιυµ περφρινγενσl !牛型放线菌k Αχτινοµψχεσ βο2
ϖισl和微白假丝酵母菌 k Χανδιδα αλβιχανσl≈x  !白
蚁≈x2z  ∀雪松醇不但是杀虫剂≈y oz  o还是 °„ƒ受体结
合抑制剂 o其 Œ≤xs € t qv ≅ tsp x ≈{  ∀含有喇叭醇≈| 
和匙叶桉叶油烯醇≈ts 的挥发油具有较强的抗微生
物生长活性 ∀因此 o菊花的作用与其所含有的这些
倍半萜类化合物不无紧密关系 ∀
≈参考文献 
≈t  中国药典 q一部 qusss qtsu q
≈u  徐国钧 o何宏贤 o徐珞珊 o等 q中国药材学 q北京 }中国医药科技
出版社 ot||y q||v q
≈v  周维书 o高艳玲 o周 震 q香菊挥发油成分的质谱分析 q中成药 o
t||{ ouskul }vw q
≈w  张永明 o黄亚非 o陶 玲 o等 q不同产地野菊花挥发油化学成分
比较研究 q中国中药杂志 oussu ouzkwl }uyx q
≈x  ²«±¶·²± • ‹ o Ž¤µ¦«¨¶¼ o ≤²±¶·¤±·¬±¨ Š‹ o ετ αλq „±·¬°¬¦µ²¥¬¤¯
¤¦·¬√¬·¼ ²©¶²°¨³¤¦¬©¬¦±²µ·«º ¶¨·º²²§¶¤ª¤¬±¶·¤±¤¨µ²¥¬¦¥¤¦·¨µ¬¤¤±§
¼¨ ¤¶·q Πηψτοτηερ Ρεσqusst otxkzl }x{y q
≈y  ≥¤¥¬±¨  • q ∞¬³²¶∏µ¨ ·² ¤± ±¨√¬µ²±°¨ ±·¦²±·¤¬±¬±ª·«¨ ¤µ²°¤·¬¦µ¨§
¦¨§¤µo ϑυνιπερυσ ϖιργινιανα } ³µ²¦¤µ¦¬±²ª¨ ±¬¦o ±¨½¼° 2¨¬±§∏¦¬±ª ¤±§
¬±¶¨¦·¬¦¬§¤¯ ©¨©¨¦·¶q Τοξιχολογψqt|zx oxkul }uut q
≈z  ≤‹„‘Š ≥ × o≤‹∞‘Š ≥ ≥ o • „‘Š ≥ ≠ q„±·¬·¨µ°¬·¬¦¤¦·¬√¬·¼²© ¶¨¶¨±2
·¬¤¯ ²¬¯¶¤±§¦²°³²±¨ ±·¶©µ²° Ταιωανια ( Ταιωανια χρψπτοµεριοιδεσ) . ϑ
Χηεµ Εχολqusst ouzkwl }ztz q
#uxtt#
第 u|卷第 tu期
ussw年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1u| oŒ¶¶∏¨ tu
⁄¨ ¦¨ °¥¨µoussw
表 t 红心大白菊挥发油成分组成
‘²q保留时间r°¬± 化合物名称
相对分子
质量
分子式 含量r h
t { qsw y2甲基2x2庚烯2u2酮 y2 °¨ ·«¼¯2x2«¨ ³·¨±2u2²±¨ tuy ≤{‹tw’ s qwv
u { qus x2己烯基环氧乙烷 x2«¨ ¬¨ ±¼¯²¬¬µ¤±¨ tuy ≤{‹tw’ s qsx
v { qxu t ou ov2三甲基苯 t ou ov2·µ¬° ·¨«¼¯ ¥¨ ±½¨ ±¨ tus ≤|‹tu s qsw
w { q|y x2乙烯基二氢2x2甲基 ukv‹l2呋喃酮 x2 ·¨«¨ ±¼¯§¬«¼§µ²2x2° ·¨«¼¯ ukv‹l2©∏µ¤±²±¨ tuy ≤z‹ts’u s qsv
x | qu{ t ov ox2三甲基苯 t ov ox2·µ¬° ·¨«¼¯ ¥¨ ±½¨ ±¨ tus ≤|‹tu s qsy
y | qwv 间2伞花烃 µ2¦¼° ±¨¨ tvw ≤ts‹tw s qut
z | qxy v ov oy2三甲基双环≈v qt qs 己烷2u2酮 v ov oy2·µ¬°¨ ·«¼¯2¥¬¦¼¦¯²≈v qt qs «¨ ¬¤±2u2²±¨ tv{ ≤|‹tw’ s qty
{ | qzt 柠檬烯 ¬¯°²±¨ ±¨ tvy ≤ts‹ty s qsv
| ts qys 反式2x2壬烯醛 k Εl2x2 ±²±¨ ±¤¯ tws ≤|‹ty’ s qsx
ts tt qu| y2甲基2v ox2庚二烯2u2酮 y2° ·¨«¼¯2v ox2«¨ ³·¤§¬¨±¨ 2u2²±¨ tuw ≤{‹tu’ s qs|
tt tt qw{ t2亚甲基2v2kt2甲基乙叉基l2环戊烷 tuu ≤|‹tw s qtv
t2 °¨ ·«¼¯ ±¨¨ 2v2kt2 °¨ ·«¼¯ ·¨«¼¯¬§¨ ±¨ l2¦¼¦¯²³¨ ±·¤±¨
tu tt qx{ v oz2二甲基2t ox oz2辛三烯2v2醇 v oz2§¬° ·¨«¼¯2t ox oz2²¦·¤·µ¬¨±2v2²¯ txu ≤ts‹ty’ s qwx
tv tt qyy v ox ox2三甲基2u2环己烯2t2酮 v ox ox2·µ¬°¨ ·«¼¯2u2¦¼¦¯²«¨ ¬¨ ±2t2²±¨ tv{ ≤|‹tw’ s qsv
tw tu qws k n op l2t ov ov2三甲基环己2t2烯2w2甲醛 txu ≤ts‹ty’ s q{x
k n op l2t ov ov2·µ¬° ·¨«¼¯¦¼¦¯²«¨ ¬2t2 ±¨¨ 2w2¦¤µ¥²¬¤¯§¨«¼§¨
tx tu qxw ktΣl2t oz oz2三甲基双环≈u qu qt 庚烷2u2酮 txu ≤ts‹ty’ s qs{
ktΣl2t oz oz2·µ¬° ·¨«¼¯2¥¬¦¼¦¯²≈u qu qt «¨ ³·¤±2u2²±¨
ty tv qv| 龙脑 ¥²µ±¨ ²¯ txw ≤ts‹t{’ t q{w
tz tv qzy λ2萜品烯2w2醇 λ2·¨µ³¬±¨ ±2w2²¯ txw ≤ts‹t{’ s q|u
t{ tw qsy δ2Α2萜品醇 δ2Α2·¨µ³¬±¨ ²¯ txw ≤ts‹t{’ s qu{
t| tw qz| 顺式2u2甲基2x2kt2甲基乙烯基l2u2环己烯2t2醇 txu ≤ts‹ty’ s qsu
χισ2u2° ·¨«¼¯2x2kt2 °¨ ·«¼¯ ·¨«¨ ±¼¯ l2u2¦¼¦¯²«¨ ¬¨ ±2t2²¯
us tx qtz w2异丙基苯甲醛 w2kt2 °¨ ·«¼¯ ·¨«¼¯ l2¥¨ ±½¤¯§¨«¼§¨ tw{ ≤ts‹tu’ s qs|
ut tx qv{ u oz oz2三甲基2≈tΣ2ktΑoxΑoyΒl 2双环≈v qt qt 己2u2烯2y2醇乙酯 t|w ≤tu‹t{’u s qu{
u oz oz2·µ¬°¨ ·«¼¯2≈tΣ2ktΑoxΑoyΒl 2¥¬¦¼¦¯²≈v qt qt «¨ ³·2u2 ±¨2y2²¯ ¤¦¨·¤·¨
uu ty qtv u oy oy2三甲基双环≈v qt qt 庚2u2烯2w2醇乙酯 t|w ≤tu‹t{’u s qux
u oy oy2·µ¬°¨ ·«¼¯2¥¬¦¼¦¯²≈v qt qt «¨ ³·2u2 ±¨2w2²¯ ¤¦¨·¤·¨
uv ty qys w2异丙基苯甲醇 w2kt2 °¨ ·«¼¯ ·¨«¼¯ l2¥¨ ±½¨ ±¨ ° ·¨«¤±²¯ txs ≤ts‹tw’ s qtz
uw ty q{s 龙脑乙酸酯 ¥²µ±¼¯ ¤¦¨·¤·¨ t|y ≤tu‹us’u u qux
ux t{ qxz t ou2二氢2t ot oy2三甲基萘 t ou2§¬«¼§µ²2t ot oy2·µ¬° ·¨«¼¯ ±¤³«·«¤¯ ±¨¨ tzu ≤tv‹ty s qs{
uy t| qut v2甲基丁酸苄酯 ³«¨ ±¼¯ °¨ ·«¼¯ v2° ·¨«¼¯¥∏·¼µ¤·¨ t|u ≤tu‹ty’u s qvy
uz t| qwy k n l2ts2k乙酰甲基l2v2蒈烯 k n l2ts2k¤¦¨·¼¯ °¨ ·«¼¯ l2v2¦¤µ¨±¨ t|u ≤tv‹us’ s qxz
u{ t| qyu 可巴烯 ¦²³¤¨ ±¨ usw ≤tx‹uw s qtt
u| t| q|v Β2榄香烯 Β2¨¯ °¨ ±¨¨ usw ≤tx‹uw s quu
vs us qv| w2ku oy oy2三甲基环己2t ov2二烯l丁2v2烯2u2酮 t|s ≤tv‹t{’ s quu
w2ku oy oy2·µ¬° ·¨«¼¯¦¼¦¯²«¨ ¬¤2t ov2§¬¨±¼¯ l¥∏·2v2 ±¨2u2²±¨
vt us qxv ≈v Ρ2kvΑov¤ΒozΒo{¤Αl 2u ov ow oz o{ o{¤2六氢2v oy o{ o{2四甲基2t‹2v¤oz2亚甲基奥 usw ≤tx‹uw s qwt
≈v Ρ2kvΑov¤ΒozΒo{¤Αl 2u ov ow oz o{ o{¤2«¨ ¬¤«¼§µ²2v oy o{ o{2·¨·µ¤° ·¨«¼¯2t«2v¤o
z2 °¨ ·«¤±²¤½∏¯ ±¨¨
vu us qyz 异石竹烯 ¬¶²¦¤µ¼²³«¼¯¯¨ ±¨ usw ≤tx‹uw s q{z
vv ut qzt 反式2对2萜烷2u o{2二烯醇 τρανσ2π2° ±¨·«¤2u o{2§¬¨±²¯ txu ≤ts‹ty’ u qww
vw uu qst t2kt ox2二甲基2w2己烯基l2w2甲基苯 t2kt ox2§¬° ·¨«¼¯2w2«¨ ¬¨ ±¼¯ l2w2° ·¨«¼¯2¥¨ ±½¨ ±¨ usu ≤tx‹uu x q{t
vx uu qv| w2甲氧基2y2ku2丙烯基l2t ov2苯并间二氧杂环戊烯 t|u ≤tt‹tu’v s q{u
w2 °¨ ·«²¬¼2y2ku2³µ²³¨ ±¼¯ l2t ov2¥¨ ±½²§¬²¬²¯¨
vy uv qsz 雪松烯 ¦¨§µ¨±¨ usw ≤tx‹uw t qvy
vz uw qvv 氧化石竹烯 ¦¤µ¼²³«¼¯¯¨ ±¨ ²¬¬§¨ uus ≤tx‹uw’ v qxy
v{ uw qxt 顺式2Α2反式2佛手柑油醇 Ζ2Α2τρανσ2¥¨µª¤°²·²¯ uus ≤tx‹uw’ v qts
v| uw qz| 雪松醇 ¦¨§µ²¯ uuu ≤tx‹uy’ y q{|
ws ux qyv 库比烯醇 ¦∏¥¨±²¯ uuu ≤tx‹uy’ t q|{
wt uy qst 喇叭醇 ¯¨ §²¯ uuu ≤tx‹uy’ tv q|s
wu uy qut 长马鞭烯酮 ²¯±ª¬√ µ¨¥¨ ±²±¨ ut{ ≤tx‹uu’ v qzs
wv uy qxv k p l2匙叶桉叶油烯醇 k p l2¶³¤·«∏¯ ±¨²¯ uus ≤tx‹uw’ u qtx
ww vs qwy u2羟基2v2kt2丙烯基l2t ow2萘二酮 u2«¼§µ²¬¼2v2kt2³µ²³¨ ±¼¯ l2t ow2±¤³«·«¤¯ ±¨¨ §¬²±¨ utw ≤tv‹ts’v t q{w
wx vt qw{ t ow2二甲基2z2异丙基2奥2u2醇 t ow2§¬° ·¨«¼¯2z2kt2 °¨ ·«¼¯ ·¨«¼¯ l2¤½∏¯ ±¨2u2²¯ utw ≤tx‹t{’ t quy
wy vx qt{ 正二十一碳烷 «¨ ±¨ ¬¦²¶¤±¨ u|y ≤ut‹ww s qys
wz v{ qyv 正二十七碳烷 «¨ ³·¤¦²¶¤±¨ v{s ≤uz‹xy t qus
#vxtt#
第 u|卷第 tu期
ussw年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1u| oŒ¶¶∏¨ tu
⁄¨ ¦¨ °¥¨µoussw
≈{  ≠„‘Š ‹ ’ o≥˜‘⁄ ≠ o ‹„‘… ‹ qŒ¶²¯¤·¬²± ¤±§¦«¤µ¤¦·¨µ¬½¤·¬²± ²©
³¯¤·¨¯ ·¨2¤¦·¬√¤·¬±ª©¤¦·²µµ¨¦¨³·²µ¥¬±§¬±ª¤±·¤ª²±¬¶·¶©µ²° Βιοτα οριεν2
ταλισ . Πλαντα Μεδ qt||x oytktl }vz q
≈|  ⁄¨ ° ·¨½²¶≤ oŽ¤·¨µ¬±²³²∏¯²¶‹ oŽ²∏√¤µ¤®¬¶„ o ετ αλq≤²°³²¶¬·¬²± ¤±§
¤±·¬°¬¦µ²¥¬¤¯ ¤¦·¬√¬·¼ ²©·«¨ ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯ ²© Χιστυσ χρετιχυσ¶∏¥¶³q εριο2
χεπηαλυσ . Πλαντα Μεδ qt||z oyvkxl }wzz q
≈ts  ≤²¥²¶ Œo •²§µ¬ª∏¨½ o ’¯¬√¤  o ετ αλq ≤²°³²¶¬·¬²± ¤±§¤±2
·¬°¬¦µ²¥¬¤¯ ¤¦·¬√¬·¼ ²©·«¨ ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯ ²© Βαχχηαρισ νοτοσεργιλα . Πλαντα
Μεδ qusst oyzktl }{w q
Γ Χ2ΜΣ αναλψσισ οφ εσσεντιαλ οιλσφροµ τηε ρεδ2χορεφλοσ χηρψσαντηεµι
(ινφλορεσχενχσ οφ ∆ενδραντηεµα µοριφολιυµ )
≠„‘Š ÷¬∏2º ¬¨t ou o • „‘Š ≠¬±ªt oŒ˜ ≠∏2©¨ ±ªt oׄ’ ‹¤¬2¼¤±t ou oŒ˜ ‹¤¬2¬¬±u o ≠„‘Š «¬v o ÷Œ„’ ≥«¬2¼¬±ªv
kt qΤηε Στατε Κεψ Λαβορατορψ οφ Νατυραλ ανδ Βιοµιµετιχ ∆ρυγσ , Σχηοολ οφ Πηαρµαχευτιχαλ Σχιενχεσ οφ Πεκινγ Υνιϖερσιτψ, Βειϕινγ tsss{v , Χηινα ~
u qΜεδιχαλ ανδ Ηεαλτηψ Αναλψσισ Χεντερ, Πεκινγ Υνιϖερσιτψ, Βειϕινγ tsss{v , Χηινα~
v qΤηε Αδµινιστρατιϖε Χεντρε φορ Χηινα. σ Αγενδα ut , Μινιστρψ οφ Σχιενχε ανδ Τεχηνολογψ, Βειϕινγ tsss{| , Χηιναl
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ ¤±¤¯¼½¨ ·«¨ ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶ ¬¨·µ¤¦·¨§©µ²° ·«¨ µ¨§2¦²µ¨ ©¯²¶¦«µ¼¶¤±·«¨ °¬k¬±©¯²µ¨¶¦¨±¦¶²© ∆εν2
δραντηεµα µοριφολιυµl ¦²¯¯¨ ¦·¨§¬± Š„° ¥¤¶¨¶¤±§³µ²√¬§¨ ¶¦¬¨±·¬©¬¦¥¤¶¬¶©²µ ∏´¤¯¬·¼ ¦²±·µ²¯ q Μετηοδ : ׫¨ ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯¶º µ¨¨ ¬¨·µ¤¦·¨§¥¼
º¤·¨µ2¶·¨¤° §¬¶·¬¯¯¤·¬²± ¤±§ ¶¨³¤µ¤·¨§ ¥¼ ¦¤³¬¯¯¤µ¼ ¦²¯∏°± ª¤¶¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼q ׫¨ ¦²°³²±¨ ±·¶ º µ¨¨ §¨·¨µ°¬±¨ § º¬·« ¤µ¨¤ ±²µ°¤¯¬½¤·¬²±
° ·¨«²§o¤±§º µ¨¨ ¬§¨±·¬©¬¨§¥¼ Š≤2≥ q Ρεσυλτ : tvy °¨ ¤®¶º µ¨¨ ¶¨³¤µ¤·¨§¤±§wz ¦²°³²∏±§¶«¤√¨¥¨ ±¨¬§¨ ±·¬©¬¨§oº«¬¦« º µ¨¨ yu quw h ¬±
·«¨ º ¬¨ª«·²©·²·¤¯ ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯q Χονχλυσιον : Œ±·«¨ ·²·¤¯ ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯¶²©·«¨ µ¨§2¦²µ¨ ©¯²¶¦«µ¼¶¤±·«¨ °¬o¦¨§µ²¯ o¯¨ §²¯ ¤±§t2kt ox2§¬° ·¨«¼¯2
w2«¨ ¬¨ ±¼¯ l2w2° ·¨«¼¯2¥¨ ±½¨ ±¨ ¤µ¨ °¤¬± ¦²°³²±¨ ±·¶q„°²±ª·«¨ ° o¯¨ §²¯ ¬¶·«¨ «¬ª«¨¶·ktv q| h l ¬±·«¨ ·²·¤¯ ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯¶q
[ Κεψ ωορδσ] ≤²°³²¶¬·¤¨ ~µ¨§2¦²µ¨ ©¯²¶¦«µ¼¶¤±·«¨ °¬~¬±©¯²µ¨¶¦¨±¦¶²© ∆ενδραντηεµα µοριφολιυµ ~ ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯~¦¤³¬¯¯¤µ¼ ª¤¶¦«µ²2
°¤·²ªµ¤³«¼~Š≤2≥
≈责任编辑 李 禾 
≈收稿日期  ussw2sx2s{
≈通讯作者  3汪汉卿 oר¯ }ks|vtlw|y{utv
准噶尔无叶豆挥发性成分研究
丁 兰t ou o邓雁如t o汪汉卿t 3
kt q中国科学院 兰州化学物理研究所 ’≥≥’国家重点实验室 o甘肃 兰州 zvssss ~
u q西北师范大学 生命科学学院 o甘肃 兰州 zvsszsl
≈摘要  目的 }研究准噶尔无叶豆挥发油的化学成分 ∀方法 }水蒸气蒸馏法提取挥发油 o采用气相色谱2质谱法
对挥发油化学成分进行分析鉴定 ∀结果 }共鉴定出 xx个化合物 o占挥发油总成分的 {s qt h ∀结论 }准噶尔无叶豆
挥发油的化学成分主要为 t2甲氧基2w2kt2丙烯基l2苯kyt q{ h l ∀
≈关键词  准噶尔无叶豆 ~挥发油 ~气相色谱2质谱法
≈中图分类号  • u{w qt ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukusswltu2ttxw2sw
准噶尔无叶豆为豆科无叶豆属植物 o本属植物
共有 v种 o我国仅有 t种 o准噶尔无叶豆广泛分布于
新疆沙漠地带 o其根茎沿沙地浅层伸长 o可达 us ° o
是非常优良的先锋固沙植物 o且牲畜不食≈t  o非常有
#wxtt#
第 u|卷第 tu期
ussw年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1u| oŒ¶¶∏¨ tu
⁄¨ ¦¨ °¥¨µoussw