全 文 ：盐缓冲溶液 o乙腈2甲醇2水 o乙腈2水等不同比例的流
动相 o实验结果表明 o≤t{柱分离效果较差 ∀可能由
于胡芦巴碱以内盐形式存在 o极性较大 o不易进入固
定相 ∀用氨基键合相色谱柱 o以乙腈2水kzxΒuxl为
流动相 o分离效果好 ∀胡芦巴碱与相邻峰的分离度
u qy o以胡芦巴碱计算 o理论塔板数可达 xzvx ∀
≈参考文献
≈t 李宗友 q胡芦巴的抗糖尿病和降胆固醇作用 q国外医学#中医
中药分册 qt||| outkwl }| q
≈u 朱宝立 o班永宏 o段金廒 o等 q胡芦巴对急性化学性肝损伤的保
护作用 q中国工业医学杂志 ousss otvktl }t| q
≈v ª¤µº¤¯ ≥ o ¤¶·²ª¬ ° q ≤«¨ °¬¦¤¯ ∞¬¤°¬±¤·¬²± ²© • ¤·¨µ2¶²¯∏2
¥¯¨©µ¤¦·¬²± ²© Μαππια φοετιδα ¬¨µ¶q±§¬¤± ≤«¨ ° ot|zx otv
kzl }zx{ q
≈w ¤±¦¨ ≥ ∞√¤±¶o¤µ¬¤ ≥ ¯° ¬¨§¤o⁄¤√¬§ ¼±± o¨·¤¯ q ≤«¨ °¬¦¤¯
≤«¤µ¤¦·¨µ¬½¤·¬²± ²©¤ ²µ°²±¨ ׫¤·°µ²°²·¨¶≤¨¯¯ µµ¨¶·¬± u¬±
≤²°³¯ ¬¨ ׬¶¶∏¨¶q≥¦¬¨±¦¨ ot|z| ousvkwv{xl }ttuu q
≈x 徐礼 q中草药有效成分分析法 q下册 q北京 }人民卫生出版
社 ot|{w qut| q
∆ετερµινατιον οφ Τριγονελλινειν Τριγονελλα φοενυµ2γραεχυµ βψ ΗΠΛΧ
∏¤¬2 ¬´±ªt o± ≠¤±t o• ÷∏¨2¼¤u o ²±ª2¬¤±t o ƒ¤2° ¬¨t o¤··²µ¬¤¶¤²v
kt q≥«¨ ±¼¤±ª °«¤µ°¤¦¨∏·¬¦¤¯ ±¬√ µ¨¶¬·¼ °«¤µ°¤¦¨∏·¬¦¤¯ ≤²¯¯¨ ª¨ o≥«¨ ±¼¤±ª ttsstx o¬¤²±¬±ªo≤«¬±¤~
u q±¶·¬·∏·¨ ²©
¤¶¬¦ §¨¬¦¤¯ ≥¦¬¨±¦¨ ²© ¬¯¤²±¬±ªo≥«¨ ±¼¤±ª ttsssx o¬¤²±¬±ªo≤«¬±¤~
v qײ¼¤°¤ §¨¬¦¤¯ ¤±§°«¤µ°¤¦¨∏·¬¦¤¯ ±¬√ µ¨¶¬·¼ o|vs2st|w o¤³¤±l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: °≤ ° ·¨«²§¬¶ ¶¨·¤¥¯¬¶«¨ §·² §¨·¨µ°¬±¨ ·«¨ ¦²±·¨±·²©·µ¬ª²±¨ ¯¯¬±¨ ¬± Τριγονελλα φοενυ µ2γραεχυ µ q
Μετηοδ : × «¨ ° §¨¬¦¬±¤¯ °¤·¨µ¬¤¯ º¤¶ ¬¨·µ¤¦·¨§¥¼ ³¨·«²¯ ∏¨° ·¨«¨µ2 ·¨«¤±²¯ q¶¤«¬³¤® u°2xs ¦²¯∏°± º¤¶∏¶¨§o°²¥¬¯¨ ³«¤¶¨ ¦²±¶¬¶·2
§¨²©¤¦¨·²±¬·µ¬¯¨ 2º¤·¨µkzxΒuxl ¤±§§¨·¨¦·¬²± º¤√¨¯ ±¨ª·« º¤¶¶¨·¤· ∂ uyx ±° qΡεσυλτ : × «¨ ¶·¤±§¤µ§¦∏µ√¨ º¤¶ ¬¯±¨ ¤µ¬±·«¨ µ¤±ª¨
²©v qy{ ∗ zv qys Λª#°p t º¬·«·«¨ ¦²µµ¨ ¤¯·¬²± ¦²¨ ©©¬¦¬¨±·²©s q|||| q ׫¨ ¤√ µ¨¤ª¨ µ¨¦²√ µ¨¼ µ¤·¨ ¤±§ ≥⁄ º µ¨¨ |z qw h ¤±§t q{v h
k ν yl µ¨¶³¨ ¦·¬√¨¯¼ qΧονχλυσιον :·³µ²√¬§¨¶¶¦¬¨±·¬©¬¦¬±§¨ ¬¨ ¶©²µ ∏´¤¯¬·¼ ¦²±·µ²¯ ²© Τ . φοενυ µ2γραεχυ µ q
[ Κεψ ωορδσ] °≤ ~Τριγονελλα φοενυ µ2γραεχυ µ ~·µ¬ª²±¨ ¯¯¬±¨
≈责任编辑 刘
红车轴草中异黄酮的指纹图谱研究
徐艳春t o魏璐雪t o周玉新u o袁永生u o马长华t
kt q北京中医药大学 中药学院 o北京 tsstsu ~
u q北京禾普康天然药物技术开发有限公司 o北京 tsss{vl
≈摘要 目的 }建立红车轴草中异黄酮类的指纹图谱及定性定量分析方法 ∀方法 }反相高效液相法 ∀结果 }不
同产地的红车轴草中异黄酮类的峰高相同或相近 o但主成分峰高的比值不同 ∀结论 }可利用主成分的峰高或峰面积
比值及峰高峰面积值控制红车轴草及其制剂的质量 ∀
≈关键词 红车轴草 ~异黄酮 ~高效液相 ~指纹图谱
≈中图分类号 u{w qt ≈文献标识码
≈文章编号 tsst2xvsukussulsu2st|y2sv
红车轴草为豆科多年生草本植物 o又名红三叶 o
≈收稿日期 usst2s|2tt
≈通讯作者 电话 }kstslyw{{ts|v 传真 }kstslywzutuwu ∞2
°¤¬¯}¬¼¦½¼ ≥²«∏q¦²°
红花苜蓿 o红菽草 o金雀菜 o三叶草等 o文献报道其具
有抗肿瘤 o治疗胃溃疡 o胃癌 o乳腺癌 o肠癌和骨质疏
松症等作用 o主要功效为镇痉 !止咳止喘 o全草制成
软膏 o治疗局部溃疡≈t ou o主要成分为黄酮类≈u ov o其
#y|t#
第 uz卷第 v期
ussu年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o²qv
¤µ¦«qoussu
中异黄酮因具有植物雌激素样作用和抗癌作用而倍
受关注 ∀异黄酮中以鹰嘴豆芽素 和
的含量最
高 o约占干重的 s qt h ∗ s q| h ≈w o目前关于其异黄
酮的质量控制和分析方法的报道不多 o对其指纹图
谱的研究未见报道 o为进一步评价其临床疗效和药
理功能 o我们利用反相高效液相法对其指纹图谱及
定性定量方法进行了研究 ∀
1 仪器及试药
°ttss 液相色谱仪 o二极管阵列检测器 o
°ttss色谱工作站 ∀试剂均为 级 ∀红车轴草
Τριφολιυ µ πρατενσε q药材及产品分别来自湖北恩
施和西安三江药业 o批号为 ||ttsw o||tusz o
s s s w u u ∀对照品鹰嘴豆芽素
为自制 o纯度
|{ qt h ∀
2 实验方法
2 q1 实验条件
色谱柱 °²¯¤µ¬¶≤t{kw qy °° ≅ uss °° ox Λ°l
⁄≥柱 o检测波长 uys ±° o柱温 室温 o流动相 乙睛2
水k梯度洗脱l o流速 t °#°¬±p t ∀
2 q2 供试液制备
精密称取红车轴草粗粉 s qt ª置 xs °三角瓶
中 o加入 zs h甲醇 ts °o称重 o超声提取 vs °¬±o放
置 o称重补足重量 o过滤 o滤液为供试品溶液 ∀
2 q3 对照品溶液制备
精密称取鹰嘴豆芽素
对照品 u qs °ª于 x °ª
容量瓶中 o流动相定容为对照品溶液 ∀
2 q4 稳定性及精密度考察
批号 ||ttsw的供试品液 o连续进样 y次 ∀以鹰
嘴豆芽素
为对照 o计算各共有峰的相对保留时间
和相对峰面积 ∀结果 o峰号 t ∗ z 相对保留时间的
≥⁄k h l分别为 t qu ot qs os qx os qy ot qu ot qv ot qy ~相
对峰面积的 ≥⁄k h l分别为u qv ov qu ou qw ou q{ o
v qt ov q{ ou qv ~在 t §之内较稳定 ∀
2 q5 重复性实验
批号 ||ttsw的红车轴草粗粉共 y份 o制备供试
品溶液 o各供试品溶液 x Λ进行测定 ∀结果 o峰号 t
∗ z相对保留时间的 ≥⁄k h l分别为 u qu ot qt ot qx o
s q| ot qv os q{ ot qz ~相对峰面积的 ≥⁄k h l分别为
v qu ou qz ou qw ou qt ot q| ow qs ov qz ∀
3 红车轴草的 °≤ 指纹图谱及技术参数
3 q1 指纹图谱及共有指纹峰的标定
对不同批次的供试液进行测定 o红车轴草所有
成分的色谱峰在 ys °¬±之内出完 o比较各批样品的
色谱图 o其中 z个色谱峰是共有的 o确定为共有指纹
峰k见图 tl ∀
图 t 不同产地红车轴草的指纹图谱
q湖北恩施药业k||ttswl
q湖北恩施k||tuszl ≤ q西安三江kssswuul ⁄q对照品
3 q2 共有指纹峰面积及保留时间的比值确定
共试验了 v批供试品 o以鹰嘴豆芽素
为参照 o
各指纹峰的积分面积及保留时间的比值 o及各共有
指纹峰占总峰面积的比例及其差值k ≥⁄l见表 t ∀
3 q3 非共有峰面积的确定
共试验了 v批供试品 o共有指纹峰占总峰面积
的 |u q{x h ~非共有指纹峰占总峰面积的 z qts h ∀
4 讨论
4 q1 本研究采用 °≤ 法测定了不同批号和产地
的红车轴草的黄酮类成分 o由 °≤ 显示 o不同产地
表 t 共有指纹峰面积及占总峰比
²q 峰面积 峰面积比值 占总峰比r h
t xv| ? us s quz y qvy
u v|v ? {t s qsu w qyv
v txv ? yu s qs{ t q{s
w ws{w ? vzx u qsu w{ qty
x wwx ? ys s quu x quw
y uvw ? vs s qtu u qzy
z usuz ? utt t qss uv q|
和厂家的红车轴草所含的黄酮类成分的种类是相同
#z|t#
第 uz卷第 v期
ussu年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o²qv
¤µ¦«qoussu
的 o但 u个主要峰高的比值不完全一致 o因此可通过
此 u个峰的含量k定量l o及相互间峰高或峰面积比
值k定性l来控制红车轴草及其提取物和制剂的质
量 ∀
4 q2 红车轴草因其中的异黄酮具有植物雌激素样
作用而格外受人关注 o已有多种剂型问世 o因此对红
车轴草的研究也越来越多 o越来越深入 o本研究为进
一步开发红车轴草提供了科学的依据 ∀
≈参考文献
≈t 辽宁省林业土地研究所 q东北草目植物志 q第五卷 q北京 }科学
出版社 ot|zy q
≈u 江苏新医学院 q中药大辞典 q上海 }上海科学技术出版社 ot|zx q
≈v ¨ ÷¬¤²2ª∏²o ¬± ¤±ª2½¨ o ¬¤± ¬¯2½«¬q ±¤¯¼¶¬¶²© ƒ¯ ¤√²±²¬§¶
©µ²° §¨ ≤ ²¯√ µ¨ ¥¼ ¬¯´∏¬§ ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼2¨¯ ¦¨·µ²¶³µ¤¼ °¤¶¶
¶³¨¦·µ²° ·¨µ¼kl q ≤«µ²°¤·²ªµ ot||y qzxx }tuz q
≈w • ¤±ª ∞q ⁄¨ ·¨¦·¬²± ¤±§∞¶·¬°¤·¬²± ²© ¶¨·µ²ª¨ ±¬¦≤²±¶·¬·∏¨ ±·¶¬±
§¨ ≤ ²¯√ µ¨kl q≥¦¬ƒ²²§ ªµ¬ot|yu otv }vsw q
≈责任编辑 刘
k上接第 tyx页l
°¤½¬¨ ot||v ow{ktsl }z{y q
≈uu ∞ ∞¯ . ¼¤¶«¨ √¬¦«o ⁄µ²½§o∞ ²µ¨¶«¦«∏®o ·¨¤¯ q Αχορυσ
χαλαµ υσo¤ ¨ º ≥²∏µ¦¨ ²© ≤2§¬ª¯¼¦²¶¬§¨¶q «¬° °µ¬µ≥²¨ §¬± o
t|zw otsktl }|w q
≈uv ±¨∏ ¤¬o §¬·¬∏³·¤o ≥¬§§¬´∏¬o ·¨¤¯ q ÷¤±·«²±¨ ¯ ¼¦²¶¬§¨
©µ²° «¬½²°¨²© Αχορυσχαλαµ υσq±§¬¤± ≤«¨ ° o≥ ¦¨·
} µª
≤«¨ ° ±¦¯ §¨ ≤«¨ ° ot||| ov{
k|l }ttwv q
≈uw ¤² ¬±¤o פ±ª ÷¬¦¤± o • ¤±ª ²±ª¦«¨ ±ªo ·¨¤¯ q∞¬·µ¤¦·¬²± ²©
פ·¤µ¬±¨ ¶ o
¤±§ ≤ ©µ²° Αχορυσ χαλαµ υσ ©²µ ׫¨ µ¤³¨ ∏·¬¦
¶¨ q ƒ¤°¬±ª «∏¤±¯¬ ≥«¨ ±ª´¬±ª ²±ª®¤¬ ≥«∏²°¬±ª¶«∏ ≤
tuusuys uv ∏± t||| qtx q
≈ux • ¤±ª ¬±ª ƒ∏o ¤² ¬¤o • ¤±ª ²±ª ≤«¨ ±ªq × º² ¨ º
°¬§¨¶©µ²° ·«¨ ²²·¶ ²© Αχορυσ ταταρινοωιι ≥¦«²··q ≤«¬±
≤«¨ ° ¨··ot||z o{ktl }vx q
≈uy ±¨∏ ¤¬o ≥¬§§¬´∏¬o≥¬±ª«q×µ¬·¨µ³¨ ±²¬§≥¤³²±¬±¶©µ²° Α2
χορυσχαλαµ υσq±§¬¤± ²∏µ±¤¯ ²© ≤«¨ °¬¶·µ¼ ot||{ ovz
kxl }wzv q
≈uz 杨晓燕 o陈发奎 o吴立军 q石菖蒲水煎液化学成分的研究 q中草
药 ot||{ ou|kttl }zvs q
≈u{ 阴 健 q中药现代研究与临床应用 µ q北京 }中国古籍出版
社 ot||x }tsz q
≈u| 张家俊 o陈文为 q中药酸枣仁 !龙齿 !石菖蒲对小鼠脑组织单胺
类神经递质及其代谢物的影响 q北京中医药大学学报 ot||x o
t{kyl }yw q
≈vs 周大兴 o包祖晓 o吴雄生 o等 q石菖蒲醇提物的抗惊厥作用 q中
国现代应用药学杂志 ot||| otykul }t| q
≈vt 胡锦官 o顾 健 o王志旺 q石菖蒲及其有效成分对中枢神经系
统作用的实验研究 q中药药理与临床 ot||| otxkvl }t| q
≈vu 周大兴 o李昌煜 o张文龙 o等 q石菖蒲的促进小鼠学习记忆和提
高耐缺氧力作用 q现代应用药学 ot||v otskwl }w q
≈vv 郑秀华 o沈 政 q远志 !石菖蒲对大鼠穿梭行为及脑区域性代
谢率的影响 q锦州医学院学报 ot||t otukxl }u{{ q
≈vw 胡锦官 o顾 健 o王志旺 q石菖蒲及其有效成分对学习记忆的
实验研究 q中药材 ot||| ouukttl }x{w q
≈vx 凌树森 o韩邦媛 o田 兆 q二聚细辛醚药代动力学研究 q中国药
理学通报 ot|{y oukvl }vv q
≈vy 申 军 o肖柳英 o张 丹 q石菖蒲挥发油抗心律失常的实验研
究 q广州医药 ot||v ouwkvl }ww q
≈vz 杨 玉 qΑ2细辛脑片治疗 tw{例慢性阻塞性肺部疾病 q新药与
临床 ot|{y oxkwl }uts q
≈v{ 秦晓民 o徐敬东 o王 文 o等 q石菖蒲对大鼠胃肠肌电作用的实
验研究 q中国中药杂志 ot||{ ouvkul }tsz q
≈v| 胡锦官 o顾 健 o王志旺 q石菖蒲及其有效成分对消化系统作
用的实验研究 q中药药理与临床 ot||| otxkul }ty q
≈ws 刘国卿 o孙建宁 o何正正 q菖蒲挥发油有效成分的解痉作用 q中
国药理学报 ot|{v owkul }|x
≈wt 何池全 o陈少风 o叶居新 q石菖蒲抑菌效应的研究 q环境与开
发 ot||z o{kvl }ux q
≈wu 胡伯渊 o纪耀沅 q水菖蒲抗癌活性研究 q中西医结合杂志 o
t|{y oyk{l }w{s q
≈wv 赵士正 qΑ2细辛醚抗癫痫作用动物实验及机理探讨 q中西医结
合杂志 ot|{w o{kwl }w|s q
≈ww 薛澄一 o赵汉林 o赵士正 q石菖蒲抗癫痫活性成分研究k p l2Α2
细辛醚抗癫痫作用的药理实验与临床观察 q中国医院药学杂
志 ot|{v ovk{l }t q
≈wx 周晓园 o陶凯 o高晓奇 o等 q中药石菖蒲 !九节菖蒲致畸 !致突变
的研究 q中草药 ot||{ ou|kul }tts q
≈wy 杨永年 o李庆天 o唐玲芳 o等 q石菖蒲主要成分 Α2细辛醚致畸性
研究 q南京医学院学报 ot|{y oykwl }uw{ q
≈wz 杨水年 o肖杭 o秦惠珍 q石菖蒲主要成分 Α2细辛醚致突变研究 q
南京医学院学报 ot|{y oyktl }tt q
≈责任编辑 刘
#{|t#
第 uz卷第 v期
ussu年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ quz o²qv
¤µ¦«qoussu