全 文 ：蓄的化学成分研究
陈晓虎 o陈道峰 3
k复旦大学 药学院 生药学教研室 o上海 usssvul
蓄 Πολψγονυµ αϖιχυλαρε q为蓼科 °²¯¼ª²±¤¦¨¤¨ 蓼属一年
生草本植物 o又名扁竹 !竹节草 !乌蓼 !地蓼等 o分布于全国大
部分地区 ∀ 蓄始载于5神农本草经6 o性寒味苦 o具有利尿 !
清热 !杀虫之功效 o主治热淋 !黄疸 !阴蚀 !痔肿等症≈t ∀在抗
癌活性筛选中发现 o其乙醇提取物可通过阻断 ∞
病毒抗原
的激活从而抑制肿瘤的促进过程 o为明确其抗肿瘤活性物质
基础 o作者对该植物的化学成分进行研究 o从醋酸乙酯部位
中分离并鉴定了 tv 个化合物 ∀分别为山柰酚 ®¤¨ °³©¨µ²¯
k ´l o槲皮素 ∏´¨µ¦¨·¬±k µl o杨梅树皮素 °¼µ¬¦¨·¬±k ¶l o胡桃
宁∏ª¯¤±¬±k ·l o槲皮苷 ∏´¨µ¦¨·µ¬±k ∏l o 蓄苷 ¤√¬¦∏¯¤µ¬±k √ l o
黄芪苷 ¤¶·µ¤ª¤¯¬±k º l o§¨¶°¤±·«¬±2tk ¬l o杨梅树皮苷 °¼µ¬¦¬·µ¬±
k ¼ l o槲皮素2v2 Ο2甘露糖苷 ∏´¨µ¦¨·¬±2v2 Ο2°¤±±²³¼µ¤±²¶¬§¨
k ½ l o没食子酸 ª¤¯ ¬¯¦¤¦¬§k ¾l oΒ2谷甾醇 Β2¶¬·²¶·¨µ²¯k ¿l oΒ2胡
萝卜苷 Β2§¤∏¦²¶·¨µ²¯k À l ∀其中化合物 ¶ o½ o¿oÀ均为首次
从该植物中分离得到 ∀
1 实验部分
1 q1 仪器与材料
熔点用 ÷× p w型显微熔点仪k北京泰克仪器有限公司l
测定 o温度计未校正 ~ 用 ⁄ ÷ p wss 型核磁共振仪
k
µ∏¦®l测定 o×≥为内标 ∀
柱色谱硅胶kuss ∗ vss目 ovss ∗ wss目l为青岛海洋化工
厂产品 o柱色谱聚酰胺kvs ∗ ys目l为中国医药k集团l上海化
学试剂公司产品 o≥¨ ³«¤§¨¬ 2us为 ≥ 产品 o硅胶 ƒuxw
预制板为中国烟台黄务硅胶厂产品 o所用试剂均为分析纯 ∀
蓄药材于 ussu年 |月购于上海华宇药业有限公司 o
经陈道峰教授鉴定为 Π. αϖιχυλαρε的地上部分 ∀
1 q2 提取分离
蓄地上部分 tx ®ªo粉碎后用 |x h乙醇室温渗漉提取 w
次 o减压浓缩得浸膏 t utv ªo用 u 水稀释后 o依次用石油醚
kw ≅ wl !氯仿ku ≅ wl !醋酸乙酯ku ≅ wl !正丁醇ku ≅ ul
萃取 o得醋酸乙酯粗提物 xs ª∀将醋酸乙酯部分kxs ªl进行
硅胶kx ®ªl柱色谱 o氯仿2甲醇ktΒs ∗ sΒtl梯度洗脱 o得 ∗
z个流分 ∀流分
经硅胶柱色谱k氯仿2丙酮 zΒtl o得化合物
´ kxs °ªl oµkxs °ªl ~流分⁄经聚酰胺柱色谱 o水2甲醇
ktΒs ∗ sΒtl梯度洗脱 o再经硅胶柱色谱k氯仿2丙酮 wΒt o氯仿2
≈收稿日期 ussv2tu2tx
≈通讯作者 3 陈道峰 o ר¯ }ksutlxwuvzwxv o ∞2°¤¬¯}§©¦«¨ ±
¶«°∏q¨§∏q¦±
甲醇2水 ysΒtsΒtl o得化合物 ¶ k{s °ªl o·kus °ªl o¬ kus
°ªl o¾kvs °ªl o¿ktss °ªl ~流分 ∞经硅胶柱色谱k氯仿2丙
酮 yΒtl o再经 ≥ ³¨«¤§¨¬ p us柱色谱k甲醇2水 uΒtl o得化合
物 ∏kuss °ªl oº ktss °ªl ~流分 ƒ经硅胶柱色谱k氯仿2甲醇2
水 wsΒtsΒtl o得化合物 √ kus °ªl ~流分 经硅胶柱色谱k氯
仿2甲醇2水 wsΒtsΒtl o再经 ≥ ³¨«¤§¨¬ p us柱色谱k甲醇2水
uΒtl得化合物 ¼ kts °ªl o½ kus °ªl oÀ kvs °ªl ∀
2 结构鉴定
山柰酚 k®¤¨ °³©¨µ²¯ l k ´ l 黄色针晶 o°³ uwy ∗ uw{
ε ot2 和tv≤2 数据与文献≈u 一致 ∀
槲皮素k ∏´¨µ¦¨·¬±lk µl 黄色针晶 o°³uyw ∗ uyy ε ot2
和tv≤2 数据与文献≈u 一致 ∀
杨梅树皮素k°¼µ¬¦¨·¬±lk ¶l 黄色针晶 o°³ vss ε ot2
k ¨2 δwl ∆}z qvwku o¶o2uχ oyχl oy qvzkt o§oϑ t q|x
½o2{l oy qtzkt o§oϑ t q|x ½o2yl ~tv ≤2 k ¨2 δwl
∆}tww qxk≤2ul otvv qyk≤2vl otzv qyk≤2wl otx| qsk≤2xl o|y qtk≤2
yl otvu qsk≤2zl o|t qvk≤2{l otxw qzk≤2|l otst qwk≤2tsl ott| q{
k≤2tχl otsx qvk≤2uχl otwv qvk≤2vχl otsx qvk≤2wχl otwv qvk≤2xχl o
tsx qvk≤2yχl o与文献≈v 一致 ∀
胡桃宁k∏ª¯¤±¬±lk ·l 黄色针晶 o°³uus ∗ uuu ε ot2
和tv≤2 数据与文献≈u 一致 ∀
槲皮苷k ∏´¨µ¦¨·µ¬±lk ∏l 黄色针晶 o°³usy ∗ us{ ε ot2
和tv≤2 数据与文献≈u 一致 ∀
蓄苷k¤√¬¦∏¯¤µ¬±lk √ l 黄色针晶 o°³tz{ ∗ t{s ε ot2
和tv≤2 数据与文献≈u 一致 ∀
黄芪苷k¤¶·µ¤ª¤¯¬±lk º l 黄色无定形粉末 o°³uvs ∗ uvu
ε ot2 和tv≤2 数据与文献≈u 一致 ∀
§¨¶°¤±·«¬±2tk ¬ l 黄色针晶 o°³ utw ∗ uty ε ot2
和tv≤2 数据与文献≈u 一致 ∀
杨梅树皮苷k°¼µ¬¦¬·µ¬±lk ¼ l 黄色针晶 o°³ t|u ∗ t|w
ε ot2 和tv≤2 数据与文献≈u 一致 ∀
槲皮素2v2 Ο2甘露糖 ∏´¨µ¦¨·¬±2v2 Ο2°¤±±¤±³¼µ¤±²¶¬§¨ k ½ l
黄色针晶 o°³uvs ∗ uvu ε ot2 k⁄≥2 δyl ∆}z qyykt o
§§oϑ u qww o{ quz ½o2yχl oz qxskt o§oϑ u qww ½o2uχl o
y qz|kt o§oϑ { qx{ ½o2xχl oy qv{kt o§oϑ t q|x ½o2
{l oy qt{kt o§oϑ t q|x ½o2yl ox qvzkt o§oϑ z qvt ½o2
tl ~tv≤2 k⁄≥2 δyl ∆}txy quk≤2ul otvv qxk≤2vl otzz qwk≤2
wl otyt quk≤2xl o|{ qyk≤2yl otyw qtk≤2zl o|v qwk≤2{l otxy quk≤2
|l otsv q|k≤2tsl otut qsk≤2tχl otty qsk≤2uχl otww q{k≤2vχl o
#{t|#
第 u|卷第 |期
ussw年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| o¶¶∏¨ |
≥¨ ³·¨°¥¨µoussw
tw{ qwk≤2wχl ottx qtk≤2xχl otut q|k≤2yχl otst q{k≤2tδl ozt quk≤2
uδl ozv qtk≤2vδl oyz q|k≤2wδl ozx q{k≤2xδl oys qtk≤2yδl o与文献
≈w 一致 ∀
没食子酸 kª¤¯ ¬¯¦¤¦¬§lk ¾l 棕色块晶 o°³ uv{ ∗ uws
ε ot2 和tv≤2 数据与文献≈x 一致 ∀
Β2谷甾醇kΒ2¶¬·²¶·¨µ²¯lk ¿l 白色针晶 o°³tvy ∗ tv{ ε o
与标准品薄层检验 o©值一致 ∀
Β2胡萝卜苷kΒ2§¤∏¦²¶·¨µ²¯lk À l 白色无定形粉末 o°³
u{z ∗ u{| ε otv≤2 k≤xx2§xl ∆}tws q|k≤2xl otuu qtk≤2yl o
tsu q|k≤2tχl oz| qtk≤2vl oz| qsk≤2xχl oz{ qxk≤2vχl ozx q{k≤2uχl o
zu quk≤2wχl oyv qwk≤2yχl oxz qxk≤2twl oxy q|k≤2tzl oxt qsk≤2|l o
wy qzk≤2uwl owv quk≤2tvl ows qzk≤2tyl ows qtk≤2wl ov{ qvk≤2tl o
vz qzk≤2tsl ovz quk≤2usl ovx qsk≤2uul ovv qsk≤2zl ovv qsk≤2{l o
vt quk≤2ul ovs qvk≤2xl ou| qwk≤2tul ouz quk≤2uvl oux qwk≤2txl o
uw qvk≤2u{l ouu quk≤2ttl ous q|k≤2uyl ous qvk≤2t|l ous qtk≤2
utl ous qsk≤2uzl o与文献≈x 一致 ∀
≈致谢 在实验和论文修改过程中得到廖志新博士和
邓君博士的帮助 ∀
≈参考文献
≈t 江苏新医学院 q中药大辞典 q上海 }上海科学技术出版社 ot|zz q
uvu| q
≈u 赵爱华 o赵勤实 o林中文 o等 q 蓄的化学成分研究 q天然产物研
究与开发 oussu otwkxl }u| q
≈v ¤²q±√ ¶¨·¬ª¤·¬²±²± Ευπηορβια πιλυλιφερα . Φιτοτεραπια ot|{v oxwkyl }
uyx q
≈w ¼¨±¤∏§²¨¯q ƒ¯ ¤√²±¨ ¤ª¯¼¦²±¨ ¶©µ²° Επιλοβιυµ ανγυστιφολιυµ q
Πλαντ Μεδ Πηψτοτηερot|{u otykul }tus q
≈x 刘 东 o鞠建华 o杨峻山 q狭叶崖爬藤化学成分的研究 q中草药 o
ussv ovwktl }w q
≈责任编辑 李 禾
#经验交流#
盐炙车前子的经验介绍
袁荣献
k贵阳中医学院 第二附属医院 o贵州 贵阳 xxsssvl
车前子用盐水炙 o能够泻热利尿而不伤阴 o益肝明目≈t ∀
但是车前子为细小种子 o且含有大量粘液质 o故在炮制过程
中操作不当 o便会影响药物质量 ∀传统上盐炙车前子有 u种
方法 }≠先炒车前子至略有爆裂声时 o喷淋盐水炒干≈u ∀此
法在实践中 o盐水不易达到药材组织内部 o辅料不易拌匀 o且
易焦糊或炒不干 ~火力控制不当 o会起盐花 o达不到盐炙目
的 ~在喷淋盐水时 o火候已基本达到 o故炮制时间延长 o费时 !
费力 !较为繁锁 ∀ 先用盐水润后再炒药≈v o这种方法能使
盐水达到组织内部 ∀但因车前子遇水后释放出黏液质而粘
连 o致使炒时粘锅 o翻炒不便 o且因火候不均而造成焦糊或炒
不干 ~该法在实践中要求火力控制到最小 o因此 o仍有费时 o
费力等缺点 ∀作者通过多年对盐炙车前子的实践工作 o得出
如下经验予以介绍 ∀
1 原辅料的准备 取原药材 o除去杂质 o筛去灰渣 o备用 ∀
每 tss ®ª车前子取盐 u ®ªo备用 ∀
2 盐水的制备 按盐Β水为 tΒv取饮用水烧开 o将食盐放入
≈收稿日期 ussw2sv2ux
≈通讯作者 袁荣献 oר¯ }ks{xtlxyts|zt
充分搅拌溶解 o过滤 o放凉 o备用 ∀严格控制水的量是关键 o
水太多 o车前子易粘连成团 ~水太少 o食盐水达到过饱和后易
结晶析出 o不易进入药材组织内部 ∀
3 盐水润药干燥处理 将净选好的车前子倒入适宜塑料盆
中 o取上述制备好的盐水倒入充分拌匀k若有成团 o即刻击
散l o摊入簸箕内 o其厚度为 t ∗ u ¦° o送入烘房或烘箱内烘
干 ∀其温度控制在 ws ∗ wx ε 为宜 o温度过高 o盐水挥发快 o
不易进入药材内部 o过低 o干燥太慢 o费时 ∀
4 炮制操作 将已干燥处理的车前子置于炒制容器内 o用
文火加热 o迅速翻炒 o炒至有爆裂声时 o取出 o晾凉 ∀
此法工艺客观 o操作易行 o且克服了传统方法中所存在
的问题 ~不粘锅 o未出现盐花现象 ~火候易掌握 o辅料均匀易
达到药材组织内部 ~省时 o省力 ~成品性状好 o值得推广 ∀
≈参考文献
≈t 叶定江 q中药炮制学 q上海 }上海科学技术出版社 ot||y qt{u q
≈u 中国药典 q一部 qusss qxt q
≈v 贵州省卫生厅 q贵州省中药饮片炮制规范 q贵阳 }贵州人民出版
社 ot|{y qtss q
≈责任编辑 李 禾
#|t|#
第 u|卷第 |期
ussw年 |月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| o¶¶∏¨ |
≥¨ ³·¨°¥¨µoussw