全 文 ：半夏泻心汤不同配伍情况下桉叶素煎出量的测定
马长华 o段天璇 o涂 宣 o侯艳霞 o李宇航
k北京中医药大学 o北京 tsssu|l
≈摘要  目的 }测定半夏泻心汤不同配伍情况下干姜挥发性成分桉叶素的煎出量 ∀方法 }毛细管气相色谱法 o
’ ∂2tst石英毛细管色谱柱 o柱温 |s ε o载气 ‘u oƒŒ⁄检测 ∀结果 }复方按药物性味分组 o各种组合时桉叶素煎出量
均高于干姜单煎 ∀结论 }本文是以中医药性理论为指导 o以化学成分为指标研究复方组方原理的有益尝试 ∀
≈关键词  半夏泻心汤 ~干姜 ~桉叶素 ~气相色谱法
≈中图分类号  • u{| qt ≈文献标识码  … ≈文章编号  tsst2xvsukusssltu2szuy2su
半夏泻心汤系载于5伤寒论6之古方 ∀用于和胃
降逆 o开结除痞 o主治寒热错杂之邪干犯肠胃所致气
机痞满 o升降失常而见心下痞满 o呕恶噫气 o肠鸣下
利者≈t ou  ∀用药具有辛温 !甘补 !苦寒三药对并用的
特点 ∀其中辛温组由半夏 !干姜组成 ∀干姜含有较
多量的挥发性成分≈v  o已确定水芹烯 !莰烯 !桉叶素
等 yy种成分 ∀现代研究表明桉叶素具有抗菌 !解
热 !消炎等作用≈w  ∀本研究以桉叶素为指标性成分
考察了不同配伍组合对药液中干姜挥发性成分含量
的影响 ∀
1 仪器药品
岛津 tx„ 气相色谱仪 o≤ •2w„ 色谱数据处理
机 ∀t o{2桉叶素kt o{2¦¬±¨ ²¯ l¨色谱标准物质 o含量高
于 |{ qx h k德国 ×≥°公司l ∀正十一烷色谱试剂k上
海制药一厂l ∀其余化学试剂均为分析纯 ∀
干姜 !半夏 !黄芩 !黄连 !党参 !甘草 !大枣药材饮
片购自北京同仁堂药店 o经本校中药鉴定教研室阎
玉凝教授鉴定 ∀
2 方法考察
2 q1 色谱条件
’ ∂2tst石英毛细管色谱柱kux ° ≅ s qvu °°l o
柱温 |s ε o进样温度 uss ε o检测器 ƒŒ⁄o检测温度
uss ε ∀载气 ‘u o流速 xs °¯ #°¬±p t o分流比 {sΒt ∀
进样量 t Λ¯ ∀桉叶素 !正十一烷k内标物l !全方合煎
样品及全方缺干姜k阴性l样品的色谱图见图 t ∀
2 q2 工作曲线
采用内标工作曲线法 ∀精密量取桉叶素对照品
≈收稿日期  usss2sv2s{
≈基金项目  国家自然科学基金资助项目kv|{zs|xsl
溶液ks qwux{ °ª# °¯ p tls qx ot qs ot qx ou qs ou qx o
v qs Λ¯分别置x °¯ 量瓶中 o各加入正十一烷溶液k
s quzv{°ª# °¯ p tlu qs °¯ o以氯仿定容至刻度 o混匀 ∀
分别进样 t Λ¯ o测量桉叶素色谱峰与正十一烷色谱
峰峰面积 o以峰面积比对桉叶素浓度作图 o回归方程
Ψ € z .|uztv Ξ n ss .sxsz| , ρ€ s q|||{ o桉叶素浓度
在 s qsw ∗ s qux °ª# °¯ p t线性关系良好 ∀
图 t 对照品 o样品及阴性样品的气相色谱
„ q全方样品 …q干姜阴性样品 ≤ q对照品与内标
t q桉叶素 u q正十一烷 v q苯乙酮
3 样品测定
3 q1 配伍组合
将组成半夏泻心汤的 z味中药分成辛温组 o包
括半夏和干姜 ~苦寒组 o包括黄芩和黄连 ~甘补组 o包
括党参 !甘草和大枣 ∀各组间配伍组合情况见表 t ∀
3 q2 样品处理与测定
按表 t称取各药材于烧杯中 o分别加入 ts倍量
水 o冷浸 vs °¬±o加热至沸 o并保持微沸 vs °¬±o倾出
药液 o用少量水清洗药渣 v次 o再加入 y倍量水 o加
热至沸 o并保持微沸 vs °¬±o倾出药液 o药渣加少量
水清洗 v次 o合并药液与洗涤液于圆底烧瓶中 o加入
甲苯t °¯ o按5中国药典6t||x年版≈x 提取挥发油
#yuz#
第 ux卷第 tu期
usss年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qux o‘²qtu
⁄¨ ¦qousss
{ «∀收集挥发油甲苯溶液于 x °¯ 量瓶中 o以少量
氯仿洗涤挥发油提取器 o并入量瓶中 o加 t °¯ 内标
溶液k含正十一烷 s qx °ª# °¯ p tl o加氯仿至刻度 o混
匀 ∀测定前加入 s qx ∗ t ª无水硫酸钠 ∀进样 t Λ¯ o
测定 o结果见表 t ∀
表 t 半夏泻心汤配伍组合及桉叶素煎出量
Λª#ªp t
‘²q 配伍分组 药味及药量 煎出量
t 单味药 干姜 t{ ª tt qy
u 辛温组 干姜 t{ ªo半夏 uw ª uz qz
v 辛温组 n甘补组 干姜 t{ ªo半夏 uw ªo vv qy
党参 t{ ªo甘草 t{ ªo
大枣 {枚
w 辛温组 n苦寒组 干姜 t{ ªo半夏 uw ªo vs qx
黄芩 t{ ªo黄连 y ª
x 辛温组 n甘补组 n 干姜 t{ ªo半夏 uw ªo vt qv
苦寒组 黄芩 t{ ªo黄连 y ªo
党参 t{ ªo甘草 t{ ªo
大枣 {枚
y 干姜阴性对照 半夏 uw ªo黄芩 t{ ªo p
黄连 y ªo党参 t{ ªo
甘草 t{ ªo大枣 {枚
注 }药量为二倍处方药量 oν € v
4 回收率试验
取全方提取过挥发油的样液 o加 t qs °¯ 桉叶素
甲苯溶液 o按样品测定方法测定 ∀平行测定 x份 o结
果平均回收率为 |{ qz h oΡΣ∆ € w qu h ∀
5 结果与讨论
5 q1 与单味干姜煎煮比较 o半夏与干姜共煎使桉叶
素煎出量增加 ∀可能是由于共同煎煮后 o共存成分
的增溶作用使挥发性成分的挥散损失减少 ∀
5 q2 辛温组 n甘补组和辛温组 n苦寒组共煎时 o桉
叶素的煎出量进一步增加 o并且辛温组 n苦寒组桉
叶素煎出量的增加更加明显 ∀当辛温组 n甘补组 n
苦寒组共煎 o即全方合煎时桉叶素煎出量没有进一
步增加 o而是处于上述两种情况之间 ∀实验结果显
示从挥发性成分桉叶素煎出量考虑 o干姜合煎优于
单煎 ∀
5 q3 从图 tk„ o…l中可见在桉叶素色谱峰后有 t个
明显的色谱峰 o在溶液中浓度较高 ∀经过逐味药物
筛选和气2质联用测定 o确定该色谱峰的成分为黄芩
中苯乙酮 ∀
≈参考文献 
≈t  江苏省中医研究院 q伤寒论方解 q南京 }江苏科学技术出版社 o
t|z{ q||1
≈u  许济群 o王绵之 q方剂学 q北京 }人民卫生出版社 ot||x qtux1
≈v  周宏雷 o魏璐雪 o雷海民 q干姜挥发油的 Š≤2  ≥分析 1 中国中
药杂志 ot||{ ouvkwl }uvw1
≈w  林启寿 1 中草药成分化学 q北京 }科学出版社 ot||t qw{y1
≈x  中国药典 1t||x1 附录 yu1
∆ετερµινατιον οφ Χινεολειν Βανξιαξιεξιντανγ ∆εχοχτιον ∆ιφφερεντ
Χοµ βινατιονσ οφ βψ ΓΧ
 „ ≤«¤±ª2«∏¤o⁄˜„‘ ׬¤±2¬∏¤±o× ˜ ÷∏¤±o‹ ’ ˜ ≠¬¤±2¬¬¤oŒ ≠∏2«¤±ª
k…¨ ¬­¬±ª ˜±¬√ µ¨¶¬·¼ ²© ≤«¬±¨ ¶¨  §¨¬¦¬±¨ o…¨ ¬­¬±ª tsssu| o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε:ײ·«¨ ¤°²∏±·²©t o{2¦¬±¨ ²¯¨¬± …¤±¬¬¤¬¬¨¬¬±·¤±ª ⁄¨ ¦²¦·¬²± §¬©©¨ µ¨±·¦²°¥¬±¤·¬²±¶
º µ¨¨ §¨·¨µ°¬±¨ §¥¼ Š≤ qΜετηοδ :„± ’ ∂2tst ¦²¯∏°± kvs ° ≅ s qvu °°l º¤¶∏¶¨§¤·|s ε qΡεσυλτ ανδ Χονχλυ2
σιον :׫¨ ¤°²∏±·²©¦¬±¨ ²¯¨ º¤¶u ∗ v ·¬° ¶¨¬± ¤¨¦«¦²°¥¬±¤·¬²±·«¤±·«¤·¬±·«¨ ¶¨³¤µ¤·¨ • «¬½²°¤¬±ª¬¥¨µ¬¶q
[ Κεψ ωορδσ] …¤±¬¬¤¬¬¨¬¬±·¤±ª ⁄¨ ¦²¦·¬²±~• «¬½²°¤¬±ª¬¥¨µ¬¶~¦¬±¨ ²¯¨~Š≤
≈责任编辑 徐美珍 
#zuz#
第 ux卷第 tu期
usss年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qux o‘²qtu
⁄¨ ¦qousss