全 文 ：#药性理论与临床#
人参 !五灵脂并用抗应激 !抗肿瘤的实验研究
常敏毅 k宁波市海曙中西医结合临床研究所 宁波 vtxsssl
摘要 人参和五灵脂并用的动物实验表明 o在抗应激方面k游泳耗竭时间 !缺氧耐受能力 !低温存活
时间等l均强于单味人参 ~对小鼠艾氏腹水癌细胞k∞„≤l有抑制作用 o并能延长荷瘤小鼠的存活期 ∀
关键词 人参 五灵脂 抗应激 抗肿瘤 动物实验
人参和五灵脂是传统配伍禁忌十九畏中的
一组畏药 ∀但近年来两者并用治疗肝硬化 !肝
癌等重症 o常获疗效≈t  ∀本文以两者并用的动
物实验 o进行了抗应激 !抗肿瘤等方面的研究 ∀
1 材料
111 动物
…¤¯¥¯¦纯种同龄小鼠 o体重 t{ ∗ uwªo雌雄
兼有 ∀由宁波市医学科学研究所动物室提供 ∀
112 药物
人参k红参l Παναξ γινσενγ ≤ q„ q ¼¨ q及五
灵脂k系橙足鼯鼠 Τρογοπτερυσ ξαντηιπσ  q的
干燥粪便l购于宁波市鼓楼中药店 ∀均由宁波
市药品检验所胡双丰副主任中药师鉴定确认 ∀
2 药物制备
211 实验组药物
分析天平称取红参饮片 tsª!五灵脂 uxª∀
放小封闭式旋刀搅浆机中 o加蒸馏水 vxs °¯ o浸
泡 us°¬±∀开动搅浆机快速搅动 t1x°¬±o整个
药液呈悬浊状态 o倒入 xss °¯ 烧杯中 o于电炉上
煮沸后 o再加热 ts°¬±o趁热抽滤 o滤液浓缩至
ktsx ? tl °¯ o放凉备用 ∀每 t °¯ 中含生药约
s1vªk其中红参约 s1tª!五灵脂约 s1uªl ∀以下
简称药物 „ ∀
212 对照组药物
对照组仅用红参 o制备方法同上 ∀浓缩液
中每 t °¯ 含红参约 s1tª∀以下简称药物 …∀
3 方法与结果
311 抗应激作用
31111 游泳耗竭实验 小鼠随机分 v组 o每组
ts只 o雌雄各半 ∀实验组连续 v天以药物 „ 灌
胃 o每日 t次 o每次 s1u °¯ ∀药物对照组给予药
物 …o空白对照组给以生理盐水 o剂量 !方式均
同实验组 ∀给药结束后kvs ? xl °¬±o开始进行
实验 ∀
在容器中加入凉蒸馏水 o用碎冰块或热蒸
馏水调节水温在kty ? s1xl ε o水深 us¦° ∀依
组次把小鼠放入水中 o每组结束后 o再换新水 o
进行另一组实验 ∀用秒表记录小鼠头沉入水中
达 ts¶以上者的游泳时间 o即为耗竭时间 ∀凡
是头浸入水中 ts¶以上的小鼠 o均立刻取出 ∀
结果见表 t ∀
表 t 小鼠游泳耗竭时间对比
组别 耗竭时间 °¬± 提高率 h
试验组 {1wu ? s1yut oul xu1uy
药物对照组 {1uy ? s1zxtl w|1vz
空白对照组 x1xv ? s1{{ s
注 }≠ ξ ? σ(表 u ∗ w 同)  与空白对照组比较t) Π 
s1sst 试验组和药物对照组比较 u) Ё s1sxk下表同l ≈
试验组和药物对照组取出的小鼠在室温下均有存活者 o前者存
活 v只 o后者存活 t只
31112 低温耐冻实验 取小鼠k均为雄性lt{
只 o分为 v组 o每组 y只 ∀均在给药前一天的下
午 w时开始禁食禁水 o第 u天上午 {时开始灌
胃给药 ∀所有药物及剂量 !方式 !空白对照等均
同前项试验 ∀把小鼠置于冰箱中 o调整温度至
kx ? tl ε ∀ys°¬±后取出 o放于室温下自由饮
食 ∀于下午 w时再次禁食禁水 o并于第 u天上
#w|y# 中国中药杂志 t||z年第 uu卷第 tt期
午 {时再次给药 o|时置冰箱中 o温度为 p x ε ∀
每 ts°¬±开门观察 t次 o并记录小鼠死亡数量
及时间 ∀
结果 o在第 t次低温 ys°¬±取出后的观察 o
试验组和给药对照组小鼠均未见明显异常反
应 o只是自主活动略有减少 o无小鼠死亡 ∀空白
对照组全部蜷缩 !发抖 o但亦无死亡 ∀第 u次低
温观察 o小鼠平均存活时间如表 u所示 ∀
表 u 小鼠低温试验平均存活时间
组别 平均存活时间 °¬± 提高率 h
试验组 t|s ? tst oul zu1zu
药物对照组 tzs ? tsvl xw1xw
空白对照组 tts ? ts s
注 }vl药物对照组与空白对照组比 Π s1st
31113 耐饥渴实验 随机把小鼠分 v组 o每组
ts只 o雌雄各半 ∀在室温下从当天上午 {Βss
开始断水断食 ∀于第 u天上午 {Βss开始 o每天
给药 t次 ∀所有药物及剂量 !方式 !对照组等均
同 31111 实验 ∀记录观察到的生存天数 ∀凡每
天上午 {Βss以前死亡的 o均计属为前 t天死
亡 ~{Βss以后死亡的计为当天死亡数中 ∀
结果 o实验组小鼠平均生存 tw天 o药物对
照组为 ty天 o空白对照组为 tx天 ∀虽然 v组
之间无显著性差异 o但实验组有 u只小鼠分别
存活至 t|和 t{天 ∀而后 u组存活最长者都是
tz天k均为 t只l ∀
31114 缺氧耐受实验 取容积为 uxss °¯ 筒状
标本瓶 o内置干燥的钠石灰 xsª∀随机抓取小
鼠 o分为 v组 o雌雄各半 o每组 y只 ∀所有药物
及剂量 o给药方式 o对照组等均同 31111 实验 ∀
在正常饮食条件下 o连续给药 x天 ∀于第 y天
上午 {Βss o分别把每组小鼠放入 v个已装入钠
石灰的标本瓶中 o观察并记录小鼠死亡时间 o以
小鼠后腿绷直不动为准 ∀结果如表 v ∀
表 v 小鼠耐缺氧时间比较
组别 平均存活时间 °¬± 提高率 h
试验组 ut1vv ? s1{{t oul xz1wu
药物对照组 us1sy ? s1{utl w{1sw
空白对照组 tv1xx ? t1vz s
312 抗肿瘤作用
31211 生命存活实验
取接种艾氏腹水癌细胞k∞„≤l后 t周的小
鼠k该鼠由浙江中医学院分子所提供l腹水
u °¯ o加灭菌生理盐水 { °¯ 稀释 ∀稀释液中癌细
胞镜下计数为 y1w ≅ tszr °¯ ∀小鼠随机分 v组 o
每组 tu只 o雌雄各半 ∀实验组连续 v天灌胃给
药物 „ o每天 t次 o每次 s1u °¯ ∀药物对照组 !空
白对照组分别给予药物 …和生理盐水 o剂量和
时间等均同实验组 ∀第 w天把新制取的癌细胞
稀释液腹腔内注入以上 v组小鼠体内 o每只注
入量为 s1u °¯ ∀肿瘤移植结束后 v«o再各自给
药物 s1u °¯ 灌胃 o以后再连续给药 v天 o即停药
观察小鼠存活天数 ∀结果见表 w ∀
表 w 荷瘤小鼠存活时间
组别 平均存活时间 § 提高率 h
试验组 t|1x ? t1syt ovl xy
药物对照组 tw1s ? u1tsul tu
空白对照组 tu1x ? t1tw s
31212 癌细胞计数对照
前项实验在移植 ∞„≤ 后第 z天 o每组各随
机抓取雌雄小鼠各 t 只 o分别每只抽取腹水
s1x °¯ o以 t h ‹ „≤ 作 ws倍稀释 o于镜下作计数
分析 ∀结果如表 x所示 ∀
表 x 小鼠癌细胞计数分析
组别 平均计数 ≅ ts{r °¯ 减少率 h
试验组 |1utl wu1x
药物对照组 tu1yt owl ut1v
空白对照组 ty1s s
注 }wl实验组和药物对照组比 Π s1st
4 讨论
尽管5中国药典6t||x 年版已不把 / 十九
畏0列为配伍禁忌 ∀但5中药学6等高等医药院
校统编教材中 o仍视之为传统的配伍禁忌 ∀尤
其是近年来很多相畏药联合应用 o在治疗肿瘤
等疑难病方面经常有报告 o给畏药的临床应用
开拓了新的领域 ∀
#x|y# 中国中药杂志 t||z年第 uu卷第 tt期
事实上 o我国古代医学家也经常把人参和
五灵脂并用 ∀如李时珍父亲李言闻曾论 }/古方
疗月闭 o四物汤加人参 o五灵脂 o是畏而不畏也0
k见5本草纲目#人参6l ∀日本丹波元坚引5张氏
医通6治血蛊的琥珀人参丸说 }/此人参与五灵
脂并用 o最能浚血 ∀0/血在隔膜之上 o非五灵脂
无以浚之0k见5杂病广要6l ∀显然 o五灵脂善疏
通瘀血 o并用人参则效力更佳 ∀ 5仁斋直指方6
治血胀用人参 !五灵脂等水煎空腹服用 ∀高晓
山等人查考了5千金方6 !5外台秘要6等经典方
书 o发现含/十九畏0药物同用内服的方剂多达
yz{首 o其中有很多是人参和五灵脂并用的≈u  ∀
笔者本人在临床上治疗肝硬化 !肝癌及腹腔肿
瘤时 o经常于抗癌中草药中加红参 vªo五灵脂
txª∀应用多年 o未见有 t例发生毒副反应 o而
且大多有症状改善的近期效果≈v  ∀
对人参和五灵脂的实验研究 o笔者早期曾
做过有关抗疲劳和毒性方面的工作 ∀结果表明
五灵脂并没有抵消或减弱人参抗疲劳的功
能≈w  ~超大剂量两者合用 o对小鼠无毒性反
应≈x  ∀本实验主要从临床应用的角度 o进行了
深一层次的抗应激和抗肿瘤方面的实验研究 ∀
本实验证明 }人参和五灵脂并用 o没有降低
人参固有的/适应原样作用0 ∀甚至在耐缺氧 !
抗寒冷 !抗疲劳 !抗肿瘤等方面 o明显优于单味
人参 ∀在耐饥渴方面 o人参和五灵脂并用 o略低
于单味人参组 o提示五灵脂活血化瘀 o促进血液
循环加快 o加大了能量消耗所致 ∀但两者并用 o
在延长荷瘤小鼠生存时间 o抑制癌细胞增殖及
前述的抗应激反应等方面 o和空白对照组比较 o
都有显著性意义 ∀
5侣山堂类辨6云 }/相畏者 o如将之畏帅 o勇
往直前 o不敢退却 , ,圆机之士 o又何必胶执于
时袭之固陋乎 ‚0显然 o人参和五灵脂并用 o具有
重要的医疗价值 ∀上述试验也支持了两者应
用 o可能会取得临床更好疗效的推测 ∀王天益
曾报告 o人参和五灵脂并用有使家兔血清 Β2球
蛋白升高的作用≈y  ∀也表明了两者并用在提高
抗应激 !抗肿瘤方面是有物质基础的 ∀两者应
用 o在临床上已用于冠心病 !胃溃疡 !小儿疳
积≈z  !神经性头痛 !胃癌 !慢性胆囊炎 !结核性胸
膜炎 !再生障碍性贫血 !风湿性心脏病 !急性风
湿病等 o并都有较好的疗效 ∀这些都有力地说
明了人参和五灵脂并用 o有不可忽视的治疗和
药理作用 o值得进一步研究 ∀
5 参考文献
t 常敏毅 1 中药通报 ot|{y ~k增刊l }usz
u 高晓山等 1 辽宁中医杂志 ot|{t ~kvl }wv
v 常敏毅 1 浙江中医杂志 ot|{z ~kttl }xtt
w 常敏毅 1 汉方研究k日l ot|{s ~k|l }vwz
x 常敏毅 1 中药通报 ot|{x ~ktul }ws
y 王天益等 1 西南民族学院学报 ot|{x ~kvl }y{
z 林森荣 1 山东中医学院学报 ot|{u ~kvl }xv
t||y ) tt ) sx收稿
#y|y# 中国中药杂志 t||z年第 uu卷第 tt期