全 文 ：中草药ChineseTraditionalandHerbalDrugs第36卷第12期2005年12月· 785·
陆昌洙教授鉴定为红松P．koraiensinSieb．et
Zucc．的叶，标本陈列于该校汉药博物馆。所有试剂
均为分析纯。
1．2仪器条件：水蒸气蒸馏装置符合韩国药典；Gc
5890／MSDHP5979．DB一5MS(30m×0．254mm×
0．25pm)柱(美国HP公司)。条件：柱温70℃(维持
1min)一250℃(维持6min)，i0℃／min。进样口温
度200℃，载气为氦气(1．0mL／min)。扫描范围
40～450amu。
2方法与结果
2．1挥发油提取：取新鲜红松叶50g，切碎，依水蒸
气蒸馏法蒸馏4h，得蒸馏液，用乙醚萃取，浓缩乙
醚萃取液得淡黄色油状物，进行GC—MS分析。
2．2 GC样品处理方法：样品用1．0mL醋酸乙酯
加热溶解，作为供试品原液。取供试品原液200止，
用1．0mL醋酸乙酯稀释后，作为分析用溶液。
2．3实验结果：从红松叶中分得18个挥发油成分，
通过GC—MS分析和标准图谱对照、质谱裂解规律
确定了它们的结构。采用峰面积归一化法计算出质
量分数。结果见表1。
3讨论
3．1 红松叶水蒸气蒸馏方法得到的精油成分，经
GC—MS分析鉴定了其中的18个成分，占挥发油总
量的86％以上，和分布于韩国中部的红松叶挥发油
成分一致。而且经内外形态鉴别也一致，确认两者在
基源上为同一品种。
3．2红松叶的挥发油成分主要是可作为调味剂的
倍半萜荜澄茄烯(p-cubebene)，质量分数达
22．41％；含有镇咳、抗炎和祛痰作用的单萜成分n一
和口一蒎烯(a—pinene，}pinene)、香叶烯(p—
myrcene)、樟烯(camphene)、p水芹烯(8一phellan—
drene)以及有胆石溶解作用的柠檬烯(1imonene)等
成分；含有石竹烯(pcaryophyllen)、n一蓓草烯(a—hu
mulene)、a一紫穗槐
裹1红松叶中挥发油的质量分数
Table1 Contentofessentialo lfromleaves
otP．koraiensis
烯(a-amorphene)、大拖牛儿烯B(口一germacrene)、d一
杜松烯(毋cadinene)等香料成分。因此，红松叶可以
作为功能性保健茶和芳香疗法制剂开发的原料。
3．3红松叶的精油成分作为首次报道，为药用植物
资源的开发利用和wFHH对植物药源评价提供了
研究基础。
References：
[1]EditorialOff ceofChineseTrees．CollectionofChineseTr es
(中国树木志)[M]Beijing：ChineseForestPublishing
House．1983．
[2]TheMinistryofHealthandWaifare．KoreanPharmacopoeia
[M]．(Seventhr vised)Seoul：MedicalPressofKorea，
1998．
[33LeeTBIllustratedFloraofKorea[M]．SeoullHangmun
Publishers，1976．
[4]JiangsuNewMedialCollege．DictionaryofChineseMateria
Medica(中药大辞典)[M]Shanghai：ShanghaiScientific
andrechnicalPublishers．1977
3个品种莪术挥发油化学成分的比较
李 勇1，孙秀燕”，林翠英1，刘 珂2
(1．天津中医学院．天津300193；2．烟台大学药学院，山东烟台264005)
莪术为姜科植物蓬莪术CurcumaphaeocaulisVal．、广西莪术C．kwangsinensisS．G．LeetC
器薯品霁：挲们-勇06(-119082一)，男，山东莱阳人．天津中医学院2003届研究生，从事挥发油化学成分及恬性研究
*通讯作者孙秀燕Tel￡(0535)6706023E—mail：sunxy@ytueduen
万方数据
·1786· 中草药ChineseTraditionalandHerbalDrugs第36卷第12期2005年12月
F．Liang和温郁金C．wenyujingY．H．Chenet
c．Ling的干燥根茎，后者习称“温莪术”，主产于四
川、广西、浙江o]。莪术的主要有效部位为挥发油和
姜黄素。研究表明莪术油有较好的抗肿瘤、抗炎、抗
病毒作用o]，《中国药典》2005年版在已有莪术油葡
萄糖注射液制剂的基础上又新增了莪术制剂，临床
上多用于治疗病毒性肺炎等。研究中发现，莪术的产
地不同，挥发油的提取方法不同，其化学组成差异很
大o]，这就给莪术油制剂的质量控制带来了难度。本
实验考察了不同提取方法对3个品种莪术产油率和
化学组成的影响，为制定莪术油制剂更科学、合理的
质控方法提供了依据。
l实验部分
1．1药材和试剂：药材分别购自莪术主产地：四川、
广西、浙江，经沈阳药科大学中药学院包文芳教授鉴
定分别为蓬莪术C．phaeocaul括Val．、广西莪术c．
kwangsiensisS．G．LeetC．F．Liang和温郁金
C．wenyujinY．H．ChenetC．Ling；所用试剂均
为分析纯。
1．2实验仪器：超临界CO。萃取装置：HA221—50
06型(南通华安超临界萃取有限公司)，1L萃取釜；
气相色谱仪：Agilent6890N；气相色谱一质谱联用
仪；岛津QP2010型，GcMSsolutions工作站。
1．3实验方法：超临界CO，萃取(SFE)：莪术药材
粉碎过2号筛，取300g投人1L萃取釜中，连续萃
取1．5h，从分离釜中分离出黄色或棕色油状物，除
去水分后称质量，计算得油率。通过正交试验得出最
佳提取条件为：萃取温度60℃，萃取压力20MPa。
分离温度40℃，分离压力6MPa；水蒸气蒸馏
(SD)：由正交试验得出最佳提取条件：莪术药材粉
碎过2号筛，取50g置水蒸气蒸馏装置中。加8倍
量的水，蒸馏8h后，得黄绿色或紫色油，用无水
Na。SO；干燥，计算得油率。
GC检测：HP一5(30m×0．32mitt，0．25pm)色
谱柱，起始柱温60℃，以10℃／rain升温至160℃，
再以5℃／rain升温至240℃保持5min，流量1．2
mL／min。
GC—MS检测：气相色谱条件：色谱柱为DB一5
(30mm×0．25mm，0．25pm)弹性石英毛细管柱，
起始柱温70℃，以10℃／min升温至250℃，保持
20min；汽化室温度250℃，载气He，流量0．9mL／
min。MS条件：离子源为EI源200℃，70eV，进样
量1“L。
2结果与讨论
2．1 GC—MS法分析不同品种莪术油指纹图谱特征
成分：将3个品种不同方法提取的莪术油按上述
GC—MS条件检测，得到总离子流各主要色谱峰的质
谱图，选用NISTl27、NIST27质谱标准谱库，对其
进行结构鉴定，结果见表1。
比较3个品种挥发油的色谱图(图1)：如果以
保留时间15min为界，将总色谱图分为A区和B
区，发现15rain之前的色谱峰是不同产地莪术油的
共有峰，它们之间仅存在相对量的差别；而不同品种
莪术的特有峰主要出现在B区。蓬莪术质量分数最
表1 3个品种莪术油特征成分GC—MS分析结果
Table1 Chemicalconstituentsof ssentialolifromC．Phaeocaulis·C．kwangsinensis，andC·we yuj n
*：经计算机检索箍定，SI：>90一：为未检出
*：SI>90detectedbycomputer‘：undetected
万方数据
中草药ChineseTraditionalandHerbalDrugs第36卷第12期2005年12月· 787‘
大的组分为莪术酮(22．44％，SFE法)，在广西莪术
(5．52％，SFE法)和温莪术(3．27％，SFE法)中则
所含的量很少f温莪术中主要成分之一莪术二酮
(15．99％，SFE法)在蓬莪术(1．44％，SFE法)和广
西莪术(2．18％，SFE法)中的量甚微，因此可以考
虑以莪术酮和莪术二酮的量来区别蓬莪术和温莪
术。另外保留时间在20～21min的一组峰为广西莪
术的特征峰。这些都可以作为不同品种莪术生药指
纹图谱鉴别的依据。经分析，3个品种莪术油的色谱
图可选14个峰作为莪术油的共有指纹峰，且它们的
质量分数平均达到了80％以上，基本能代表和反映
出3个品种莪术油所含的主要组分。
『 ^41 -一。J⋯j—J』。划．．。一， I_
。。， 。． ．ji爿 六． ⋯． ， -
． “ j! 。 。
11 10f1 13一 d。一 。一～【’r_一“’+124“1。
．．^ 。．^j “ ．，’一．m¨、 。
————一——————一．．：L一』—。，——!i1 ]广一一犷’刁■——寸——可r——百一一一五一
t／min
a~c为水蒸气蒸馏法d～f为超临界COz革取{击
a、d一温郁金b、e一广西莪术c、f一蓬莪术
a_cSDd—f-SFEa．d-C．Mnyujin
b．‰Chwang☆nsisc，fCph∞ocauli5
圈1 3个品种莪术提取袖色主谱田
Fig．1Chromatogramofessentialo lfromC·phae—
ocaul妇，C．kwangsinensis，andC．wen，uji
2．2不同提取方法的比较：SD法提取莪术油的得
油率分别为：蓬莪术1．80％、广西莪术1．20％、温莪
术2．50％；SFE法得油率分别为：蓬莪术3．04％、广
西莪术1．97％、温莪术9．30％。SFE法比SD法得
油率高1．5～3．5倍。结果还表明，温莪术不论是
SFE法还是SD法，得油率都最高，且SFE法高于
SD法1．7～3．7倍。
由图1可以看出，SFE法较SD法在高沸点段
组分明显增多，这主要由于高沸点成分难随水蒸气
蒸馏出来，但在超临界CO。流体中溶解度较好，因
而可以被萃取出来。这些高沸点组分大多为含氧倍
半萜类化合物，其中吉马酮、莪术二酮等已有较多报
道，具有抗肿瘤等活性o]。另外超临界萃取过程温度
低，避免了对热不稳定成分的破坏，也有利于挥发油
的提取。超临界萃取法还具有绿色环保，无需回收溶
剂等优点o“]，所以无论是从增加产油率还是提高药
效考虑，超临界CO。萃取法都要优于水蒸气蒸馏
法。
2．3莪术品种及产地间的组分差别：上述实验结果
表明，不同品种莪术有很多共有成分，但质量分数差
别较大；莪术酮、莪术二酮等成分在不同产地莪术中
的量差别显著，可作为不同产地莪术鉴别的依据，同
时也提示为保证莪术油制剂质量的稳定性需要明确
莪术的品种。
Rererences：
[1]c^P(中国药典)Es3．VolI．2005．
[2]WangY，WangMz．StudyollthequalityofRhizomaCur—
M4￡[J]ActaPharmSin(药学学报)，3001，36(11)：
849—853．
E33LiAQ，YaoCS，HuXJ，eta1．Activecompositionof
volatileoifromRhizomaCurcumaeindifferentoriginalplace
口]JInstrumAnal(分析测试学报)，2002，21(6)：6769
[4]ChenSL，YouJ，WangGJ-Extractionofesse tialoilfrom
Curcumaph eocaullsbysupercrifiealfluidextraction[J]．
ChinTraditHerbDrugs(中草药)，2000，31(12)：902—904
假奎包叶化学成分研究(Ⅱ)
朱华旭1，闵知大2
(1．南京中医药大学植物药与新药研究中心，江苏南京210029}2．中国药科大学天然药化教研室，江苏南京210009)
假爹包叶Discocleidionrufescens(Franch-)
PaxetHoffm．为大戟科假穸包叶属植物，《中国种
子植物科属辞典》收载有该属植物，全世界共3种，
分布于我国和琉球群岛，我国有D．rufescens
(Franch．)PaxetHoffm．一种，产于中部至西南
部Ⅲ。《中国中药资源志要》收载有D．,wfescens
(Franch．)PaxetHoffm．，生于路旁及干燥乱石滩
中，分布于陕西、甘肃、河南、湖北、湖南、四川、贵州。
根皮入药，具有清热解毒、泻水消积的功效，用于水
肿、食积、毒疮01。本实验运用天然药物化学的分离
器薯品羿；絮荤箍；笛2一)，女，江苏人，博士，助理研究员．主要从事天然药物化学和新药开发研究
Tel：(025)86798399E—mail：Huaxu72@yahoo．Eom．cn
万方数据
3个品种莪术挥发油化学成分的比较
作者： 李勇， 孙秀燕， 林翠英， 刘珂
作者单位： 李勇,林翠英(天津中医学院,天津,300193)， 孙秀燕,刘珂(烟台大学药学院,山东,烟台
,264005)
刊名： 中草药
英文刊名： CHINESE TRADITIONAL AND HERBAL DRUGS
年，卷(期)： 2005,36(12)
被引用次数： 7次

参考文献(4条)
1.中华人民共和国药典(一部) 2005
2.Wang Y;Wang M Z Study on the quality of Rhizoma Curcumae[期刊论文]-药学学报 2001(11)
3.Li A Q;Yao C S;Hu X J Active composition of volatile oil from Rhizoma Curcumae in different
original place[期刊论文]-分析测试学报 2002(06)
4.Chen S L;You J;Wang G J Extraction of essential oil from Curcuma phaeocaulis by supercritical
fluid extraction[期刊论文]-中草药 2000(12)

本文读者也读过(10条)
1. 李爱群.胡学军.邓远辉.姚崇舜.王淑君.陈济民 温莪术挥发油的成分[期刊论文]-中草药2001,32(9)
2. 陈旭.曾建红.CHEN Xu.ZENG Jian-hong 广西道地产区莪术挥发油及主要成分含量影响因素的考察[期刊论文]-
华夏医学2008,21(4)
3. 聂小华.敖宗华.尹光耀.陶文沂 提取技术对温莪术挥发油化学成分及其体外抗肿瘤活性的影响[期刊论文]-药物
生物技术2003,10(3)
4. 关怀.王地.贾富霞.付利伟 温莪术挥发油超临界CO2萃取法与水蒸气蒸馏法提取的比较研究[期刊论文]-北京中
医2007,26(2)
5. 史克莉.孔一凡.Shi Keli.Kong Yifan 广西莪术挥发油的最佳提取工艺研究[期刊论文]-中国现代中药
2007,9(12)
6. 陈淑莲.游静.王国俊.Chen Shulian.You Jing.Wang Guojun 超临界流体萃取分析蓬莪术挥发性成分[期刊论文
]-中草药2000,31(12)
7. 刘雯.王建.张炜.覃洁萍 广西不同产地莪术挥发油的含量测定及其GC-MS分析[期刊论文]-广西中医学院学报
2006,9(3)
8. 汤洪波.周健.TANG Hong-bo.ZHOU Jian 莪术中挥发性成分的酶提取及GC-MS分析[期刊论文]-应用化工
2010,39(11)
9. 李丹.许江.夏顺宁.濮存海.金顺福.刘美辉 β-环糊精包合莪术挥发油的工艺研究[期刊论文]-中药材
2004,27(11)
10. 兰泽伦.李敏.李校堃.刘德军.贾君君.张钰苓 温莪术HPLC指纹图谱研究[期刊论文]-中草药2008,39(6)

引证文献(7条)
1.竺锡武.徐朋.曹跃芬.谭济才.陈海敏.陈集双 2种一枝黄花叶的挥发油化学成分和抑菌活性[期刊论文]-林业科学
2009(4)
2.唐德才.臧文华.冯海红 莪术不同品种含药血清抑制人卵巢癌细胞HO-8910增殖及诱导凋亡的实验研究[期刊论文]
-时珍国医国药 2013(10)
3.唐德才.臧文华.冯海红 莪术不同品种含药血清对人胃癌细胞BGC823增殖、凋亡及核质比的影响[期刊论文]-北京
中医药大学学报 2013(4)
4.李建军.王莹.周延清.李明军.李景原 地黄不同种质资源产量和指标成分HPLC测定比较[期刊论文]-郑州大学学报
（理学版） 2012(2)
5.曾建红.黄庆龙.陈旭 莪术抗癌活性成分的研究进展[期刊论文]-中华中医药杂志 2008(5)
6.赵晶晶 微波萃取莪术挥发油及其成分分析[期刊论文]-中国兽药杂志 2012(11)
7.许磊.张兰桐 气相色谱-质谱联用技术在中药分析中的应用[期刊论文]-河北医科大学学报 2007(3)


本文链接：http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical_zcy200512011.aspx