全 文 ：· 信息与文摘 ·
姜黄类化合物对氧自由基损害的
表皮细胞的保护作用
姜科植物姜黄 C u cr u m a l on g a L . 的芳香成分姜
黄素 ( cu cr u m i n) 是一种天然的橙黄染料和良好的脂
质过氧化抑制剂 。 作者应用次黄嗓吟 /黄嗦吟氧化酶
( H X /X O )诱导人角化细胞和 四哇硝基蓝 (N B T )还
原产生局部超氧化物检查姜黄类化合物对角化细胞
的保护作用 。
试验所用姜黄类化合物是姜黄根茎的天然成分
姜黄素 、 脱甲氧姜黄素和双脱 甲氧姜黄素的混合物
(各成分 比为 5 : 31 : 14 ) 。 试验以姜黄素纯品 比较
活性 , 以 lS i l y b in 试剂 ( 已知的保护皮肤免受 自由基
损害的试剂 )作为阳性对照 。 试验结果显示 ,受 H X /
X O 损害可导致 49 %的角化细胞死亡 。 当加入低浓
度的姜黄类化合物 (浓度为 0 . 32 、 1 . 25 和 5 拌g /m L )
后可分别使细胞存活率增加 13 % 、 18 %和 2 % , 而
此浓度的姜黄类化合物对细胞无毒性 。
研究表明 ,姜黄类化合物可抑制 N B T 的还原 ,
对 照标准 曲线 , 反应开始后 10 m in , 药物浓 度为
.5 0 0 和 1· 25 拌g / m L 时反应活性下降 87 % ;药物浓
度为 。 . 325 拌g /m L 时反应活性下降 75 % 。 姜黄素纯
品的作用不如姜黄类化合物 ,这揭示混合物中各化
合物之间有协同作用 。 iS l y b in 试剂 (酚性抗氧化剂 )
对 N B T 还原也有强抑制作用 。 抑制超氧化物的生成
从而降低 H 20 : 引起的细胞毒性 , 可能是姜黄类化
合物对人角化细胞起保护作用的原因之一 。
(妇乞丽韵摘译 陆 阳校 )
〔P la n t a M e d 1 9 9 7 , 6 3 ( 3 ) : 2 6 5〕
苦参中异戊二烯型类黄酮对
磷脂酶 C T I的抑制作用
磷脂酶 C ( P L C )能将细胞膜上的二磷酞磷脂酞
肌醇 ( PI P 2) 水解成第二信使二酞甘油及三磷酞肌
醇 , 在细胞间信号传导及细胞增殖方面起重要作用 。
P L C 抑制剂有望成为细胞生长抑制剂及研究细胞
间信号传导机理的有效试剂 。 作者通过测定 IC S。 , 比
较研究了从苦参 S oP ho ar 刀a v es en , 根中分得的 n
种异戊二烯型类黄酮 s o p h o r a f l a v o n e G ( I ) , k u r a r i -
n o n e ( I )
,
k u s h e n o l B ( VI )
,
k u s h e n o l E ( 仄 ) ,
k
u s
h
e n o
l H ( VI )
,
k u s h e n o l K ( V )
,
k u
s
h
e n o
l L ( X )
,
k u s h e n o l M ( 皿 ) , k u s h e n o l N ( l ) , k o s a m o l A (姗 )
《中草药 》 1 9 9 8 年第 29 卷第 2 期
及 k u r a r i d in ( XI )对 P L C , 1的抑制作用 ,并与其它 4
种常见类黄酮 : 本犀草素 ,棚皮素 ,橙皮贰 , 染料木素
的抑制作用作了比较 。
上述 4 种常见类黄酮对 P L C , : 的抑制 作用很
弱 , IC S。 皆大于 2 5 0 又 1 0 6 m o l / L ,而上述 1 1 种异戊
二烯型类黄酮则具有较强的抑制作用 ,除化合物 vI
外 ( IC S。 ) 5 . 3 义 1 0 一 4 m o l / L ) , I C S。在 7 . 5 X 1 0 一 6 ~ 3 5
x l o 一` m ol /L
,其 中化合物 叨 活性最强 , IC S。 为 7 . 5
x l o 一 6 m ol / L
。 构效关系研究表明 : 3 位存在 一 O H 将
明显降低此类化合物的活性 ,此一 O H 的构型与活性
有关 , C : 存在拉凡杜基 ( la v a n d u l y )则对活性强度非
常重要 。 化合物 I 、 VI 、 XI 与目前报道的仅有的 4 种
P L C 抑制剂的活性相当 ,预示其具有良好的应用前
景 。 异戊二烯型类黄酮具有强烈的活性 ,对它们在细
胞间信号传导的途径需要作更深入的研究 。
(张 敏摘译 陆 阳校 )
〔P la n t a M e d 1 9 9 7 , 6 3 ( 3 ) : 2 6 6〕
紫珠草属植物 A l h a n n a 。 r i e n t a z i 、 中
的抗病毒黄酮类化合物
紫草科紫珠草属植物 A I人a n n a o r i e n t a z i , ( L . )
B io cs s
. 为多年生草本植物 ,分布在整个阿拉伯地区
和西奈半岛的南部 ,在当地用于治疗咽喉痛 。
从沙特阿拉伯采集的该植物的乙醇提取物表现
出良好的抗柯萨奇 (C o xs ac ik e) 病毒作用 。 生物导向
测定分离得到具有上述生物活性的 6 个已知的 3一甲
氧 基 黄 酮 , 它 们 是 : 茨 非 醇 3 , 7 一二 甲 醚 ( k u -
m a t a k e n in
,
I )
,茨非醇 3 , 4 ` 一二 甲醚 ( e r m a n i n , l ) ,
6
一甲氧基茨非醇 3 , 7 一二 甲醚 ( p e n d u l e t in , 班 ) , 6 一甲
氧榭皮素 3 , 3 ’ 一二 甲醚 ( ja e e id i n , VI ) , 6一甲氧基茨非
醇 3一甲醚 ( V ) 和茨 非醇 3 一甲醚 ( is o k a e m p f e r id e ,
VI )
。
干燥 的植物地上部分 (2 k g )用 乙醇提取 ,蒸干
提 取物 ( 246 . 7 9 ) ,部分提取物 ( 40 9 )进行 C I: 柱层
析 , 以 甲醇一水的混合物洗脱 , 活性组分通过硅胶 60
柱进一步纯化 , 以氯仿一丙酮 (0 ~ 10 % )梯度洗脱得
到化合物 ( I ) 1 3 m g , ( I ) 3 3 m g , ( l ) 5 . 4 m g , ( VI )
1 0
.
9 m g
,
( V ) 4 0
.
6 m g 和 砚 3 0 m g 。
以柯萨奇病毒 B 3 感染的 V er 。 细胞试验 I ~
VI 的抗病毒活性 , IC 50 分别是 6 、 1 . 2 、 < 2 、 < 2 、 3 . 4 和
0
.
9 4 拌g /m L , 阳性对照物为氯座 ( IC S。 = 1 0 拜g / m L ) 。
(沈 嘉摘译 冰 华校 )
〔P la n t a M e d 1 9 9 7 , 6 3 ( 4 ) : 3 8 4〕
。
1 3 7
。