全 文 ：人参与西洋参的化学成分药理作用与临床应用之别
珠海市中医院 (5 1 9 0 1 5) 万金 志 辛 罗上武
摘 要 对人参 、西洋参的化学成分进行了比较 , 分析了二者药理作用的不同及着重介绍了在临
床应用上的差别 。
关键词 人参 西洋参 化学 药理 临床应用
人参 P a n a x g in se n g C . A . M e ye r 与西
洋参 尸 . qu inq u efo li u m L
. 同为五加科人参属
植物的根 , 是临床上常用的益气扶正 , 滋补强
壮要药 。 人参在我国的应用有着悠久的历史 ,
西洋参最早载于 清吴仪 路的 《本草从 新 》
(1 7 57 年 ) , 虽然在我国应用也有一百多年的
历史 , 但对其化学成分 、药理作用 、 临床应用
的研究远不及人参 。 近 10 年来由于我国西洋
参引种成功 , 使用已较普遍 , 促进了西洋参的
研究工作[l, 2〕。 随着对西洋参研究的不断深
入 、广泛 , 发现二者在化学成分 , 药理作用与
临床应用上有着一定的差别 , 笔者试作一探
讨 , 以利临床对证择用 , 扬长避短 , 减少不 良
反应 ,提高用药效果 。
l 化学成分的差异
人参 、西洋参原植物为同科同属植物 , 所
含大类成分基本相同 , 分别有人参皂贰 、挥发
油 、糖类 、氨基酸 、微量元素等 , 其中主要药效
成分为人参皂贰 , 二者所含各类皂贰大致相
同 , 有人参皂贰一R 。 、 一R 、1 一R b Z 、 一R 。 、 一R d 、 一R 。 、 -
R
g : 、 一
R
: 2 、 一
R
g 3 、 一
R f
。 但在皂贰总量和 一R b l含量
上有较大的差异 , 见表 1阁 。
表 1 人参与西洋参皂试含t 的差别 (% )
样品 产地 年龄 R b 1 R : 1 总皂贰 R 、, / R 总
人参 东北 5 0 . 4 7 7 0 . 3 2 1 2 · 2 7 2 1 · 0 1西洋参 美国 4 3 . 1 1 6 0 . 3 60 6 . 2 3 5 0 · 0 2
东北 4 2 . 1 9 7 0 . 3 6 3 5 · 0 4 4 3 · 5 9
从表 1 可以看出西洋参与人参所含皂贰
总量相差 2 倍以上 , 主要来源于西洋参含有
的一R b , 远高于 人参 , 这一显著差 别必然会引
起人参与西洋参药理作用的差异和临床应用
的不同 。
人参与西洋参含人参皂贰的另一明显区
别在于西洋参中含有一定量奥克梯隆醇型假
人参皂贰 (p s e u d o 一g in s e n o s id e ) 2 4 (尺 )一F , , 和
人参皂贰一R AO , 在人参中尚未发现川 。
人参 中一R b。 、 一R 。 、 一R g , 均高于西洋参川 。
有研究证明它们与兴奋中枢神经 、强壮 、抗疲
劳作用有关 [lj 。
人参所含挥发油 的化学成分有倍半菇
类 , 长链饱和梭酸和少量芳烃类 。 其中倍半菇
类是挥发油的主成分 , 吉林生晒参含 15 种倍
半菇类化合物 , 主要有 各金合欢烯 , 俘一芹子
烯 、 a 一古芸烯 、日一榄香烯 , 约占挥发油总 量的
4 6 %
。 西洋参中挥发油的主要成分也是倍半
菇类 , 其中 件金合欢烯约占挥发油 总量的
2 6 % [
6
,
, 〕。
人参 、西洋参均含有人体必需 的常量元
素 , 另外还检测到 20 多种微量元素 。 人参 、西
洋参中铁 、铜 、锌 、钻 、银 、锰的含量相近 , 但西
洋参含铆较低 , 含铝较高 [8j 。 人参 、西洋参所
含其它成分及其显著不同的药理作用现未见
专题报道图 。
2 药理作用与临床应用的差异
人参 、西洋参均是补益强身要药 ,但在药
理作用和临床应用上有一些差异 , 研究了解
省 、市、厅科技成果和科学进步奖 。
《中草药》1 9 98 年第 2 9 卷第 l 期
二者的差 异有助 于在使用中对证下药 , 提高
疗效 , 减少不良反应 。
人参味甘 、微苦 , 性微温 。 能补气 、固脱 、
生津 、安神 、益智 。 现代药理学研究表明人参
药理作用极为广泛 , 涉及人体中枢神经 、心血
管 、免疫和消化等系统 , 机体合成代谢 , 性腺
功能等[l0 」。 然而与西洋参药理作用和 临床应
用有明显差别之 处主要体现在心血管系统 、
机体合成代谢 、中枢神经系统方面 。 人参能提
高心肌收缩力 , 改善心室纤颤时心跳无力的
状态 , 有似强心贰样作用 , 口服人参后可使血
压升高 , 尿量 、尿氮及比重增加 , 红细胞 、血红
蛋 白和白细胞增加 。 对动物大量失血发生的
急性循环衰竭给予人参液后可使心跳幅度显
著加大 , 心率增加 , 有显著的抗休克作用 仁‘’〕。
人参对中枢神经有兴奋作用 , 治疗剂量能使
反射潜伏期缩短 , 神经传导加快 , 能提高人体
工作能力 , 减少疲劳 。 人参临床上应用的特点
为益气固脱 , 大补元气 , 即人参的强心升压作
用 , 故临床上对于元气虚极 , 体虚欲脱的危重
病症应尽快使用大剂量 人参 , 从速挽救元气
欲脱生命川 。 如出血性休克 、急性肾炎 、重度
心力衰竭 、心肌梗塞 、并发心源性休克等 , 可
用人参 15 一 30 9 浓煎分服 。 但凡属实证 、热
证 、体盛不虚者 , 却不宜用人参〔‘2〕; 若对于慢
性衰弱性疾病 , 如无实 、热证也可使用人参 ,
但宜长时间少量 , 水煎频饮 。 若一次大剂量服
用人参可导致全身玫瑰疹 、晕眩 、鼻蛆 。
西洋参味甘 、微苦 , 性凉 。 能补脾降火 , 生
津滋 阴 , 除烦倦 , 虚而有火者相宜 。 药理试验
表明西洋参有抗心律失常 、心肌缺血 、改善梗
塞时的血液高凝状态作用 , 并可降低高血脂
大鼠的脂蛋 白 、胆固醇 含量 , 其作用较为缓
和 , 需较长时间用药 。 西洋参对血压有一定的
降压作用 , 尤以降低舒张压为明显川〕。 因此
西洋参补气的作用与人参相比较弱小 , 这与
临床上挽救虚脱 , 大补元气用人参而不 用西
洋参是相符的 。 西洋参临床应用的特点在于
养阴清热 , 生津止渴 。 中医学阴虚证的主要临
床表现为心悸 、心烦 、潮热 、手足心热 、 口干咽
·
5 8
·
燥 、四肢麻木 、盗汗 、遗精 、腰酸膝软等 。 从生
化角度看 , 有 中医 阴虚证者实验发现体 内
。A MP 高于 正常值 , c G M P 低 于 正常值叫 。
cA MP 和 c G M P 为体内激素的第二信使 , 有
放大传递激素信息的作用 , 调节人体细胞和
物质的代谢合成 。 c G MP 浓度高 , 细胞合成增
加 , 能量代谢降低 , 。A M P 浓度高则 结果相
反 。 同时因西洋参以 含一R b , 为主 , 含一R b Z 、 -
R
e 、 一
R
g l均低于 人参 , 故缺乏 人参那样 的兴
奋 、强壮作用 , 更多地显示出对中枢神经的抑
制作用 , 加上西洋参能提高副交感神经兴奋
性 , 故在 临床上适宜于气阴二虚 , 肺虚 咳嗽 ,
肾虚 头晕 , 肝虚贫血 , 中气不 足 , 脾 胃虚 弱
者哪 , ‘6〕。 由于西洋参所含人参皂贰总量较高 ,
使用量不宜超过人参 。
3 结语
笔 者主要从人参 , 西洋参所含人参皂贰
数量 、种类之异与二者药理作用临床应用之
别作一分析探讨 , 至于所含其它成分对药理
作用的影响以及化学成分与药理作用之间的
关系尚有待进一步研究 。 人参 、西洋参所含人
参皂贰的不 同与人参功重于 补气固脱 , 西洋
参功重于补阴生津之间关系的研究是极有价
值的 , 它不仅能为我们深入了解中医基础理
论提供新的思路 , 而且对中药新药的研究开
发也具有极重要的意义 。
参 考 文 献
i 郭 忻 , 等 . 陕西中医 , 1 9 9 3 , 1 4 “ 1 ) : 5 1 5
2 肖培根 . 中西 医结合杂志 , 1 9 9 0 , 1 0 (l ) : 1 1
3 李晶晶 , 等 . 中国中药杂志 , 1 9 9 5 , 2 0 (4 ) : 1 9 7
4 李又侠 , 等 . 中草药 , 1 9 9 5 , 2 6 (1 0 ) : 5 4 0
5 徐景达 . 中西医结合杂志 , 1 9 90 , 1 。(1 ) : 1
6 徐东铭 , 等 . 中国中药杂志 , 1 9 89 , 14 (6 ) : 3
7 陈双厚 . 西北药学杂志 , 1 9 9 0 , 5 (4 ) : 4 3
8 张宝恒 . 中西医结合杂志 , 1 9 90 , 10 (1 ) : 12
9 蔡仲德 . 中国中药杂志 , 1 9 8 9 , 1 4 (1 0 ) : 5 2
10 贺兴东 . 中国中药杂志 , 19 89 , 1 4( 7) : 52
n 吴葆杰主编 . 中草药药理学 . 北京 : 人 民卫生出版社 ,
1 98 3
.
4 6
12 刘华富. 实用中西医结合杂志 , 19 95 , 8 (4) : 2 04
1 3 金 毅 , 等 . 吉林中医药 , 19 92 , (4) : 40
1 4 黄欣贤. 天津中医 , 1 9 9 5 , 1 2 (l ) : 4 2
l 5
1 6
张金泉 . 中国中药杂志 , 1 95 9 , 14 (12 ) : 5 1
王箔默 . 中西医结合杂志 , 1 9 90 , 10 (1 ) : 1
(1 9 9 7
一 0 6
一
1 7 收稿
1 9 9 7
一
0 9
一
0 4 修回 )
黄蔑的心血管药理作用研究进展
南京医科大学第一附属医院临床心血管病研究所心内科 (2 1 0 0 29) 陆 曙 ‘ 张寄南
摘 要 从整体 、器官及细胞分子水平的实验证实 :黄蔑具有正性肌力作用 ; 能保护缺氧和感染病
毒的心肌 , 并能改善心肌细胞的异常电活动 , 有抗动脉硬化 、扩张血管及降压作用 , 已被有效地用
于病毒性心肌炎 、冠心病及心力衰竭等的临床治疗 。
关键词 黄蔑 心血管疾病 药理学
我国药典规定 , 药用黄蔑有 2 种 : 豆科植
物 膜 英 黄 茂 A stra g a lu : m e m 乙ra n a c e u s
(Fis eh
.
)B g e
. 和蒙古黄蔑 A . m e m bra n a c e u s
B g e
.
v a r
.
m o n g h o lic u s (B g e
.
)H s ia o 的根 。 9 0
年代以来 , 有关黄茂的新的研究报道很多 , 笔
者主要介绍单味黄茂及其有效成分的心血管
药理研究进展 。
1 对心肌的正性肌力作用
实验发现 , 低剂量黄蔑总皂贰 (2 m g )可
加重心衰 , 而中剂量 (4 m g )和高剂量 (8 m g )
有抗心力衰竭的作用 [l] 。 X G A (黄蔑贰 Iv )是
黄茂正性肌力作用的主要活性成分 ;在 50 ~
20 0 拜g / m L 时 , 对离体豚 鼠乳头肌标本产生
正性肌力作用 [2, ’〕。 有关作用机理的研究 , 各
家报道不一 : l) 发现黄蔑 口服液并未能抑制
红细胞 A T P 酶活性 , 故推测其强心作用与洋
地黄类强心药不 同 , 可能是通过抑制心肌细
胞磷酸二醋酶 (P D E )活性而加强心肌收缩
的图 ; 2) 黄茂皂贰 2 0 阳 / m L 能使培养鼠心
肌细胞静息电位减小 9 . 3 m V ,这与心肌细胞
静息电位中约有 10 m v 来 自N a 七K 气A T P
酶的报道完全吻合 , 提示黄茂皂贰有强心贰
作用 , 可能是抑制N a+ 一K 十 一A T P 酶而实现其
强心作用的闭 。 3 )X G A 的正性肌力作用机理
与哇巴因不同 , 可能与钙调蛋白结合钙离子
的潜在作用有关 [2, 3〕。
2 对缺血缺氧心肌的保护作用
许多实验表明 , 黄茂对缺血缺氧心肌具
有保护作用仁卜 ’〕。 用 IJ a n g e n d o r ff方法及 电子
自旋共振波谱仪观察到黄蔑总黄酮能减少大
鼠心肌缺血一再灌注 自由基的产生困 。 黄蔑总
皂贰也有抑制氧 自由基产生 , 减轻梗塞心肌
损伤的作用[7j 。 自黄蔑茎 、 叶中提取的皂贰与
多糖能减轻梗塞心肌的损伤 , 其作用机制与
抑制N a 气K 长A T P 酶和抗 自由基损伤作用
有关[8j 。 黄蔑对缺糖缺氧的培养大鼠心肌细
胞具有肯定的保护作用 , 其机理可能与稳定
细胞膜 , 改善心肌营养和心肌细胞线粒体功
能有关 [ 6〕。
3 对感染病毒心肌的保护作用
实验提示 , 黄茂注射液对由柯萨奇 B 3
病毒 (C V B 3) 感染 B A L B / C 小鼠 7 d 后所致
心肌炎病变有明显保护作用Lg」。 黄蔑以及黄
蔑皂贰均有保护培养 S D 大鼠心肌细胞免受
C V B 3 病毒感染的作用仁l0] 。 观察到 黄蔑对
c V B 3
一
R N A 的复制具有良好的抑制作用 ,
Ad d r e s s
:
L u S hu
,
De p
a r t m e n t o f C a r d io va s e u la r In t e r n alM e d ie in e
,
In s t it u t e o f C a r d io v a
s e u la r D is e a
s e s , T he F i
r s t A f
-
filia t e d H o s p ita l
,
N a n j陆 曙 男 , 34 岁 , 副主 翻,准缀罩宽贯劣粱士学位。 从事药物逆转高 中医 心内科专业硕士学位 。 现师从南京医科大学附属一院心内科张寄南教授 血压病心 构 、中医药防治病毒性心肌炎及扩张性心肌病的分子细胞机制的研究 。
《中草药》1 9 9 8 年第 2 9 卷第 l期