全 文 ：倒挂牛乙醇提取物的抗炎症作用
西安医科大学临床药理研究所 (7 1 0 06 1 )李 乐 .庄斐尔 李增利 赵更生
摘共 倒挂牛乙醇提取物腹腔注射 1 0mgk /g, 对小鼠二甲苯耳部炎症 、 大鼠急性胸 膜炎 , 大
鼠角叉菜胶性足肿胀及蛋清性关节炎均有明显抗炎作用 , 小鼠腹腔注射 L D 。 。 为 3 03 . 7 m g / k g ,
, 5%可信限为 2 9 6 . 5 士 i 8 9 . 4 m g /k g 。
关钻词 倒挂牛乙醉提取物 抗炎作用
倒挂牛 , 又名大牛昂 、 朝天子 、 牛王刺 , 为云实科灌木多毛叶云实 C ae sa IP in 沁 se PI rQ 勿
R o x b
·
v a r
.
p u b
e s c e n S T a n g e t W
a n g
, 药用其根 。 民间用于治疗伤风头痛 、 筋骨疼 痛及跌
打损伤 〔` 〕 , 临床应用治疗慢性支气管炎及防治感冒 , 取得显著疗效〔 2 , ” 〕。 为了对倒挂 牛 进
行全面的药理研究 , 进一步确定其药用价值 , 对倒挂牛乙醇提取物 ( 简称倒挂 牛 ) 进 行了
抗炎症作用的实验研究 。
1 材料
药品: 倒挂牛 , 由本校化学教研室刘胜佳提供 , 以生理盐水配制成 4 %浓度溶液 备用 ,
二甲苯为上海化学试剂一厂产品 , 角叉菜胶为辽宁药物研究所产品 , 醋酸考的松为上海天丰
药厂产品 。
动物 : 昆明种小 鼠 , W i s t a r大 鼠 , 皆由本校实验动物中心提供 。
2 方法与结果
2
.
1 对二甲苯所致小鼠耳部炎症的影响〔` 〕 : 取 健 康 小 鼠 30 只 , 体重 19 士 g2 , 雌雄兼用 。
随机均分为生理盐水组 、 倒挂牛组 ( 1 0 m g / k g ) 、 醋酸考的松组 ( 10 m g / k g ) , 腹腔注射
给药 , 每天 l次 , 连续 3 d , 第 3天给药后 l h , 于每鼠左耳滴二甲苯。 . 03 m l致炎 30 m in , 将 小
鼠处死 。 然后用直径 s m m打孔器 , 从小鼠左右耳切下耳壳园片 , 分别称重 , 以左 右耳片重
量之差作为肿胀度 , 求出肿胀抑制率 , 结果如图 1 。
2
.
2 对大鼠急性胸膜炎的影响〔 5〕: 健康大鼠 42 只 , 体重 1 82 士 2 09 , 雌雄兼用 。 随机分为生理
盐水 , 倒挂牛 3个不同剂量组 。 3 %戊巴比妥钠麻醉后仰卧固定 , 用 9 . 钝圆穿刺 针 自右 肋缘
上 。 . sc m , 胸骨柄旁开 1 . cs m进入胸腔 , 注入 1%角叉莱胶 0 . 3m l致炎 , 30 m in 后分别腹腔注
射药物 , Z h后 放 血 处 死 动物 , 打开胸腔 , 吸取并测量渗出液体积 。 结果可见生理盐水组
渗出液为 1 . 5 3 士 o . 1 7m l ( n 二 9 ) , 倒挂牛 2 0 、 1 0 0 、 Z o o m g / k g 3个剂量组渗出液体积分别为
1
.
4 9士 o . 2 3m l ( n = 1 2 , P ) 0 . 0 5 ) 、 1 . 0 3 士 o . g m l ( n = 1 0 , P ( 0 . 0 1 ) 、 0 . 7 4 士 o . l o m l
(
n 二 1 1 , 尸 < 0 . 0 1 ) , 抑制率分别为 3 . 9 % 、 3 2 . 7 % 、 5 0 . 9 % 。 表明倒挂牛对急性渗出作用
有明显抑制作用 , 且呈一 定的剂量依赖关系 。
2
.
3 对角叉菜胶诱发大鼠足肠水肿的影响〔 6〕: 体重 1 80 士 1 29 雄性大鼠 30 只 , 随机均分为倒
挂牛小剂量 ( 10 m g / k g ) 组 , 大剂量 ( 1 0 m g / k g ) 组和生理盐水对照组 , 给药途径均 为腹
腔注射 。 实验前分别用软皮尺测量左右跺关节周长 , 以左跺关节周长为正常值 , 以 左右躁关
节周长之差为关节肿胀程度之指标 。 用药后 hl , 于每鼠右后足肠面皮下注射 1%角叉菜一生理
盐水胶状液 o . l m l致炎 , 致炎后每小时用前法测躁关节周长 1 次 , 计 8次。 结果如图2 。
.
A dd r e s . : L i L e
,
I n s t i t u t e o f C l i n i e a l P h
a r m a e o l o g y , X i
一 a n
M
e
d i
e a l U n i v e r s i t y
,
X i
一 执林
3 0 4
-
{,。6卜
~ 场、乌一尸洲
目一、 、 、 _ 一护 .
ù`0左n八乃自11
(日。è侧卷孟医叫
ù门甘尸aóa, ,
八次è开葵最炎盆
测量次数
圈 1 腹腔注射对二甲笨所致小鼠耳部炎症的作用 田 2 侧挂牛对角叉菜胶诱发大限足路肿胀的抑制作用
1
一生理盐水 2 一倒挂牛 ( 1 0 m g / k g ) -3 醋酸 卜生理盐水对照 2 一倒挂牛 ( 10 m g / k g ) -3 倒挂牛
考的松 (1 0m g / k g) 与生理盐水比较 中尸 < 0 . 01 ( 10 0 m g / k g) 与对照组比较 今尸 < 。 . 0 5 今 中尸< 0 . 01
2
.
4 对蛋清性关节炎的作用〔 7 〕: 大鼠30 只 , 雌雄各半 ,体重 1 78 士 1 4 9 。 随机均分 3组 : 生理盐
水对照组 , 倒挂牛小剂量组 ( 10 m g / k g ) , 倒挂牛大剂量组 ( 1 0 m g / k g ) , 均采用腹腔注射给药 。
给药后 30 m in , 在每只大鼠右后关节处皮下注射新鲜鸡蛋清 0 . l m l , 隔 1 、 2 、 3 、 4 、 s h后用
软皮尺测量踩关节周长 , 以左后躁关节周长为正常值 , 左右踩关节周长之差为关节肿胀程度
之指标 , 计算踩关节肿胀 百分率 。 结果见表。 表明倒挂牛大剂量对蛋清性关节炎有抗炎作用 。
表 倒挂牛对大限跳关节蛋清性关节炎的抑制作用
剂量
( m g / k g
蹂关节肿胀百分串。犷 士 SD )动物数
口刀组
(只 )
生理盐水
倒挂牛提取肠
倒挂牛提取肠
::
等休积水 5 8 。 1 2 士 3 . 5 0 峨9 . 8 1 土 3 . 2 1 3 8 。 9 2士 4 . 6 3 3 . 7 1士 2 . 5 8 3 0 。 1 3 士 4 。 1 5
1 0 5 4
.
4 8 止 4 . 16 . 4 4 . 15 士 3 . 2 2 * 3 5 。 6 7 士 5 。 1 6申 3 1。 1 7 士 4 . 7 2 中 2 8 。 2 9 士 3 . 4 7
1 0 0 3 0
.
5 9 士 3 . 3 1中 巾 2 7 . 45 土 1 . 8 9中 . 2 5 。 3 6 t Z。 14 . 巾 1 9 . 3 1 上 3 . 4 3 . 巾 15 。 2 1 土 2 。 6 2
与生理盐水组比较 巾尸> 0 . 05 . 申尸 < 0 .
,
, , . , . . . . 护 . , . . . , 侧曰 叫州 一一曰 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 曰 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 1
2
.
5 急性毒性实验 : 大 鼠经两步预试 , 得出全死及全不致死量后 , 取健康小 鼠 50 只 , 体重
2 0 土 2 9 , 雌雄各半 , 随机分为 5组 , 腹腔注射给药 , 给药后在室温下观察 4 8 h 。 结果按改良寇
氏法计算 〔“ 〕 , 求得 L D 6 。为 3 o 3 . 7m g / k g , 其 9 5 %的可信限为 2 9 6 . 5 士 18 , . 4 m g / k g 。
3 讨 论
我们采用几种炎症模型 。 证 实了倒挂牛有较显著的抗炎症作用。 结果表明 : 倒 挂牛 1 0
m g / k g对二甲苯诱发小鼠耳壳肿胀有明显抑制作甩 , 与醋酸考的松 10 m g / k g作用强度相近 ;对
大鼠急性胸膜炎引起的急性渗出亦有明显抑制作用。 提示本药对炎症反应早期的血管通透性
增高 、 渗出及水肿均有对抗作用。
一般认为 , 角叉菜胶性足肿胀的形成 , 与前列腺素 , 组织胺等的参与有关〔 7〕 。 倒 挂牛
1 0 m g / k g对此炎症模型有显著抑制作用 , 说明本药抗炎症作用可能与减少炎症介质释放 或
对抗炎症介质的致炎作用有关 。 对蛋清性关节炎的抑制作用 , 显示本药可能有抑制组织增生
的作用。 因此 , 倒挂牛的抗炎症作用 , 可能是临床用其治疗伤风头痛 , 支气管炎及跌打损伤
( T 转 第3一4 页 )
《 中草药 》 10 9 4年第 2 5卷第 6期 . 3 0 5 .
壤含水量为 7 . 5%以 _L。 播种时应选择墒情好的地块 , 否则尽管廿草 ( 成苗 ) 耐早 , 但 其种
子不能萌发 ( 萌发形成的幼苗并不耐早 ) , 实际生产中 , 要把甘草 ( 成苗 ) 耐早 与 种 子 萌
发 、 幼苗发育葬未耐早分开 。
3
.
3 p H值试验结果表明酸性环境有利于霉菌的大量繁范是造成甘草很少分布于酸性土壤的
重要原因 , 因此种植甘草应选择中性或略偏碱性的地块为宜 。
3
.
4 盐分试验的结果表明甘草种子萌发能耐N a CI 的浓度为 0 . 0 5 % , 其它盐分对甘草萌发的
影响有待于进一步研究 。
今 考 文 献
马毓泉 , 等编著 . 内蒙古植物志 。 第三卷 . 呼和
浩特 : 内蒙古人民 出版社 , 1 9 8 9 . 2 45
陈 瑛 。 植物药种子手册 . 北京 : 人 民卫生出版
社 , 1 98 7 。 1 68
S la v i k B ( 张崇浩等译 ) 。 植物与水 分 关系研
究法。 北京 : 科学出版社 , 1 9 8 6 . 2 5
武汉大学 、 复旦大学编 . 微生物学 。 北京 : 高等
教育出版社 , 19 79 . 1 3 5
农业部工业原料局 , 等编著 . 中药材生产技术 。
北京 : 人 民卫生 出版社 , 1 9 6 0 . J 5 9
( 一9 9 3一 0 4龙。收稿 )
( 上接 第5 0 5 页 )
的药理学基础 , 其是否做为临床用于结缔组织疾病 ( 风 i秒比 、 类风湿性关节炎等 ) 的治疗用
药 , 有否 其它方面的药理活性 , 值得进一步研究 。
参 考 文 献
江苏新医学院主编 . 中药大辞典 . 上海 : 上海人
民出版社 , 19 7 7 . 18 3 2
陕西汉中地区防治感冒协作组 . 陕西新医药 ,
19 7 7 ( 1 )
:
1 2
陕西南郑县防治慢性气管炎协作组 . 陕西新医药 ,
19 7 5 ( 6)
, 2 1
朱秀媛 , 等 . 药 学学 报 , 2 0 7。 , 2 4 ( 2 2 ) : c s s
5 M i k a m i T
, e t a l
。
E u r J Ph
a r m a c o l
,
1 9 8 3
,
9 5 ( 1 1 )
: l
6 徐叔云 , 等 主编 . 药理 实验方法学 . 第 2 版 .北京 :
人民卫生 出版让 , 19 9! 。 7 14
7 邓士贤 , 等 . 中草药 , 29 5 8 , 19 ( 2 1 ) : 2 3
s 孙瑞 元 . 药学学 报 , 19 G3 , 2 0 ( 2 ) : 65
( 1 0 9 3
一 0 5一 3 ; ,!交稿 )
牛心番荔枝中抗癌成分
W u Y a n g e h a n g
, e t a l
.
J N a t P r o d
,
1 9 9 3
,
5 6 ( 1 0 )
: i 6 a s
牛心番荔枝 A n n o an er t `叫 l川 a 叶的甲醇提取物在人 K B一鼻咽窟 、 A 一 5胡肺癌及 H C T 一 8结肠癌细胞初
筛中曾显示较强的细胞毒活性 , 对鼠类P 一 38 及 L 12 10 自血病也有抑制作用 。 作者等以 P 一 38 模型为指导 ,
从其提取物中分得 4个已知的化合物 , sq u a m o n e 、
s o l a m i n
、 a n n o m o n i e i n 和 r o l l i n i a s t a t i n 及 1 个
新的 a n n o r e t i e u i n 一 9一 o n e ( I ) 。 I 为无色不定形
` , _ 、 25 . 二 二 , 。 。 , 。 。 。 。 。 。 。 , 、 z 、 诀粉 , 〔 a 〕艺+ 1 1 . 7 ’ C ( c , o · 0 2 , C H C l s ) , 分子
式 C 。。 H 。 : 0 , , 经光谱等分析确定其结构 ( 见图 ) 。
本品对 P一 3 88 、 A 一 5 4 9 、 K B 、 H T一 2 9 细 胞 的
E D 。 。分别为2 x 1 0一 ’ 、 2 x 1 0一 ’ 、 4 6 . 6及 1 . 5 2 “ g / m l 。
协 1~
洲、 洲欠了、 、 粉凌叉· :井。戈~ 、一
圈 a n n o r e t i e u i n 一9一o n e结构式
R
: = 0
,
R
: 二
R
: =
H
( 史玉嗜夏 摘译 )
3 14
sp c et o rm et
ryn ad T LCe sn n ai n g
。
Re s ult s sh
ow e dt h at t h .t ot al am
on ut o fe at e eh ol l i ke e on
-
st it n . ut si n i n j
e et i on s obt
ai n e d f
o f
mt h
e
m
a rket v a ri e si d f f
n e e rt l y
.
It w s ap o rv e dt h at al l
t h ei n j e
ot i on sc ont ai n e d al a rge am o unt o ft n n ai n c s an l e adt od e gen e art i on o fe rdb l o odc el l s
an d al g g ut i n at i on o fPl
s a位 aP o rt ei n n adc e s u acl i ni e alt oxi e aet i n os。
( o ri gi n al a rt i el e on P age Z, g )
o n t卜e E f f e c t o f T o t a l S a Po n i n s f r o m C o m m o n S e l f h e a l ( P r u n e l l a
z , “ I夕a r i s ) o n E x P e r im e n t a l M y o e a r d i a l In f a r c t i o n a n d
H y Pe r t e n s i o n o f An e s t h e t i z e d R a t s
W
a n g H a i b o
,
Z h a n g Z h i y u
,
S u Z h o n g w u
, e t a l
E f f e c t s o f t o t a l s a P o n i n s f r o m P r u ” e l l a u u l g a r f s ( P V S ) o n a c u t o m y o c a r d i a l i n f a r c t io n a n d
h y P .
r t e n s i o n o f a n o s t h e t l z e d r a t s w e r o a s s e s s e d
.
P r o t r e a t m e n t w i t h P V S a t a d o s e o f 弓o m g / k g
i P l o w
e r e d L g P V C
,
L g ( V T + V F ) a n d i s c h e m i c a r r h y t h m i c s e o r e s , a t a d o s e o f Z o m g / k g i P
-
r e s u l t e d i n a s i g n i f i e
a n t r e d u c t i o n o f i n f a r c t s i z e a s e o m P a r e d w i t h r h e c o n t r o l s ; 2
.
s m g / k g
i v s h
o w e d a n h y P o t七 n s i v e a e t i o n t o b o th s y s t o l i e a n d d i a s t o l i e b l o o d P r e s s u r e
.
( o
r i g i n a l a r t i e l e o n P a g e 3 0 2 )
A n t i i n f l a m m a t o r y E f f e c t s o f A l c o h o l E x t r a c t o f D a o g u a n i o u
( C
。 e s 。
IP f
n f a s e P i a r f a v a r
.
P u b
e s e e n s
)
L i L e
,
Z h u a o g F e i e r
,
L i Z . n g l i
, e t a l
A
n t i i n f l a m皿 a t o r y e f f e c t s o f a l e o h o l e x t r a c t o f C a e s a l P i” i a s e P i a r l’ a R o x b . v a r . P “ b e s e e 月 t
T a n g e t w a n g w e r e s h o w n by i p i n j e c t i
o n . 于 h e e x t r a c t s i g n i f i e a n t l y d e c r e a s e d x y l e n e i n d u c -
e d s w e l l i n g o f m i e e e a r , e a r r a g . e n i n P r o d u c e d e d o m a o f h i n d P a w i n r a t s
, a n d d e e r e a s e d
v o l u m e o f p l e u r a l e x u d a t e o n c a r r a g e e n i n
一
i n d u e e d a c u t e p l e
u r i s y o f
r a t s
.
I t a l s o i n h i b i t
e d
e g g w h i t e i n d u e e d a r t h r i t i s i n r a t s
.
L D
。 。 v a l u e 1 5 3 o 3 . 7m g / k g b y i p i n 位 i e e , e o n f i d e n e e 一i m i t
o f 9 5% 1
5 2 9 6
.
5 士 2 8 9 。 4 m g / k g .
( O r i g i n a l a r t i e l e o n P a g e 3 0寸 )
E x p e r lm e n t a l S t u d y o n A n t i一 L ip id一 P e r o x ld a t i o n o f J a p a n e s e
Ra i s i n T r e e ( H
o o e n f a d u l
c 萦s )
W a n g Y a n l i n
,
H a n Y u
,
Q i
a n J i n g P i n g
A o t i
一
L I P i d
一
P
e r o x i d a t i o n o f H
o 口 e ” fa d u l e f s 丁飞 u n b . i n m i c e w a s s t u d i e d . R e s u l t s s h o w e d
t h a t H
。
d
“ l e i s T h u n b
.
h a d t h e f o l l o w i n g f u n e t i o n s : 2
.
d e e r e a s e M A D e o n t e n t s o f s e r u m a n d
t i s s u e s o f l i
v e r a n d b r a i n
.
2
.
i n e r e a s e S O D a c t i v i t y
一
i n t i s s u e s o f l i
v e r , k i d n e y a n d b
r a i n
.
3
.
i m P a
r t t o l e r a n e e t o w a r d c o l d a n d h e a t
, a n d P r o l o n g s w i m m i n g t i m e o f m i e e
。
T h
e r e s u l t s i n
-
d i c a t e t h a t H
.
d “ l e i s T h u n b
.
h a s f
u n e t i o n o f A
n t i
一
L I P i d
一
P e r o x i d a t i o n a n d m
a y b e v a l u a b l e
f o r t h e r e t a r d a t i o n o f s e n i l i t y
。
( O
r i g i n a l a r t i e l e o n P a g e 3 0 6 )
P r e l i m i n a r y S t u d y o n G e r m i n a t i n g C o n d i t i o n s o f U r a l
L i c o r i c e ( G l夕 c 夕: r h`: a u r a l e o s `s )
Y u L i n q i n g
,
H e M a o t a i
G e
r m i n a t i n g c o n d i t i o n s o f G I夕 e 夕 r r h i z 口 “ r a l e ” 5 15 F i s e h . i n c l u d i n g t e m P e r 、 t u r e , w a t e r , PH
《 中草药 》 1 99 4年第 25 卷第 6期 一 3 3 5 -