全 文 ：4小结与讨论
4
.
1适时分批采摘金银花 ,控制好各加工干
制方法的操作要点 ,是保证成品性状 、质量的
重要技术环节 。
4
.
2 上述 6 种加工方法中 , 以颜色而论 , 经
硫磺熏和蒸后干燥者最佳 ,炒后干燥及直接
晒 , 阴干者次之 ,直接烘干或鲜花于晒 、 阴过
程中反复受潮者 ,颜色欠佳 。经蒸 、炒 、烘处理
的成品 ,具有不同程度的油润感 。 晒 、 阴 、 烘 、
妙 、 蒸等方法的成品 , 均具金银花清香 。 咀嚼
品尝口感 ,晒和阴干者一致 ,烘 、炒 、蒸干者一
致 。 硫熏者香气和味道与其它各法的成品有
别 。
4
.
3 硫熏加工的金银花成品 ,颜色极好 , 但
金银花的香气减弱 ,并能嗅出硫磺臭 ,味感为
涩 、 咸 、 微酸 、 微苦 , 硫熏时间越长 ,这些特征
越突出 。
4
.
4 利用上述感观性状 ,可初步辨别其属何
种加工方法的成品 。
参 考 文 献
l 江苏新医学院 . 中药大辞典 . 上册 . 上海 : 上海人民出
版社 , 1 9 7 7 . 14 0 3
2 吴元婆 . 化学学报 , 19 8 0 , 3 8 ( 6 ) : 5 4 2
3 上海 医药工业研究院中药分析室 . 医药工业 , 19 7 5 (7 ) :
2 4
4 郭宏滨 ,等 . 中医药研究 , 19 91 (3 ) : 52
5 张永清 ,等 . 中药材 , 1 9 9 2 , 1 5 ( 3 ) : 4
6 丁 济 ,等 . 中草药 , 1 9 8 1 , 1 2 ( l ) : 1 0
( 1 9 9 4
一
0 8
一
2 7 收稿 )
M d b o d s f o r t h e C o l l e c t i o n a n d P r oc e s s i n g o f J a P a n e s e H o n e y s u c k l e ( oL
n如ar j 啤P o n i c a )
W
a n g G
u iy in g a n d T i
a n Ji n w e i
M
e t h od
s fo r t h e e o ll e e t i o n a n d p r oc
e s s in g o f L刀 n ic ear j
a Pon i
c a a n
d
e o m p a r is o n o f t h e q u a li t y o f t h e e n d
P r od u
e t s o b t
a in e d b y d ife
r e n t m e t h o d s w e r e r e p o r t e d
.
人工栽培与野生新疆一枝篙质量及有效成分的比较
新疆自治 区临床药学研究所 (乌鲁木齐 8 3 0 0。” 李 军 . 刘文丽 哈尔 · 札衣尔 般秉 臣
摘 要 对野生和栽培一枝篙作了药材性状 、组织构造 、 化学成分预试 、薄层层析和总黄酮含量对
比 ,表明两者质量基本一致 。 可供鉴别应用参考 。
关键词 新疆一枝篙 栽培品 野生品 质量比较
一枝篙 A rt e m l’is a r uP es t ir 、 L . 系菊 科
( c溯P on is at 己 )多年生草本植物 , 药用 全草 。
用于清热解毒 、 抗菌消炎 、 抗过敏 , 主治各种
感冒 、 急慢性扁桃腺炎等 。 主产于新疆 , 历来
均为野生 ,其质量控制主要是测定有效成分
黄酮类的含量 。 由于用药量的不断增大 ,野生
资源难以满足需要 ,近年来 已有引种栽培品
种 〔, 〕 。 为了探索两者的质量差别 , 我们对人工
栽培与野生品的黄酮类成分进行了比较 。
药材 : 野生 (来自新疆木垒县 ) ,人工栽培
( 新疆乌鲁木齐永丰乡 ) , 1 9 9 1 一 08 采集 , 人
工栽培系 3年生 。
1 性状
1
.
1 栽培 品 : 本品长 30 一 6 c5 m , 全株具芳
香 , 根及根茎呈圆柱形 , 表面淡黄色或土黄
色 , 断面黄色 ,茎数个斜生或单生 ,幼枝上有
.
A d d
r e s s : L I Ju n
,
X i n j i
a n g U y g u r A u t o n o m o u s R e g io n I n s t i t u t e
( 中草药 ) 1 9 9 6 年第 27 卷第 4 期
o f C li
n i e a l P h a r m a e y
,
W
u
l
u m u q i
·
2 3 5
八 KL,00bC00
000心00。o
短茸毛 , 老枝多光滑 , 有不甚明显的纵向条
纹 ,直径 2~ 3 . s m m ,常呈紫黄色 , 中空 ;基部
叶裂片呈狭披针形 , 果柄 , 上部叶较小 , 二 回
羽状分裂或不分裂 ,裂片条形 ,叶两面均被琉
柔毛 ’ 头状花序单生于叶腋或枝端 , 花序总苞
片 3一 4 层 , 密被白色茸毛 ,外层绿色 , 纸质 ,
条形 , 内层膜质 , 卵形 ;管状花 , 黄色 。 花边 1
列 , 雌性 , 内层花两性 , 花长约 Zm m ; 瘦果倒
圆锥形 , 长约 0 . 5一 l m m , 味微苦 。
1
.
2 野生品 : 与栽培品比较 ,植株略矮 ,共约
2 0 ~ 5侃m , 根茎及根较细 ;其表面颜色较深 ,
常呈紫红色 ,直径约 1 · 5一 3m m 。
2 组织构造
2
.
1 栽培品 : 茎横切面 , 类圆形 ,表皮细胞 1
列 , 紧密整齐 , 其上生有非腺 毛 , 皮层 细胞 3
~ 7列 ,间有裂隙 , 内皮层细胞大而明显 。 维
管束约 20 个排列成环 ,射线细胞 1~ 2 列 , 中
柱鞘纤维束呈长圆形 ,维管束外韧型 , 纤维和
导管均木化 ,形成层不明显 ,髓部细胞较大 ,
中央常呈空腔 。 粉末 : 黄绿色 , 丁字形或叉状
非腺毛 , 顶狭尖 , 微弯曲 , 长达 6 0 0m m ;腺 毛
头部呈椭圆形 , 由 6~ 10 个细胞排列成 2 列 ,
长约 3 5一 4 7m m , 直径 3 2一 4 4拌m ;气孔为不
定式 ,长轴 25 ~ 29 “ m , 短轴 2 ~ 25 拌m , 付卫
细胞 3一 5 个 , 花粉粒 类 圆球形 , 直径 约
1 8产m , 外壁较厚 ,微有小刺状突起 ,螺纹导管
直径 1 0一 1 5拌m 。
2
.
2 野生品 : 茎横切面与栽培品基本一致 ,
但表皮细胞外壁较厚 , 中柱鞘纤维壁较厚 ,髓
部薄壁细胞壁木化 ,具纹孔 。粉末中木质化细
胞较多 。
3 化学成分分析
按中草药化学 成分系统预试 法〔 2一 “ 比
较 ,结果表明两者均含挥发油类 、 糖 、 多糖 、 贰
类 、黄酮类 、 酚性物质 、 氨基酸类 、 多肤和生物
碱 。
4 薄层层析
4
.
1 样品液制备 : 经化学成分系统分析证
实 ,一枝篙中主要成分为黄酮类化合物 , 用正
丁醉进行索氏提取 , 提取液浓缩后 , 配制成
.
2 3 6
·
5 %黄酮 甲醇液 ,备用 。
4
.
2 提取液的薄层层析 : 吸附剂 : 聚酞胺 ;展
开 剂 : 甲醇一冰醋酸 ( 19 : 1 ) ; 显色剂 : 1% A I-
1C
3 乙醇液显色 , 紫外灯下 ( 2 5 4n m )观察斑
点 。
栽培一枝篙与野生一枝篙在聚酞胺薄膜
相应位置上可见同样的显色斑点 ,表明两者
化学成分相似 (图 ) 。
黄绿
兰幸
货绿
黄绿
O
捺
俄缘
口
叼~ ~ . . . . 曰扣
2 3
黄绿
t 娜
黄姆
图 一枝禽薄层层析图
生品 2一栽培品 3一芦丁对照品
5 总黄酮含 t 测定
参照 1 9 9 0 年版《中国药典 》的方法 〔5〕测
定栽培一枝篙与野生一枝篙总黄酮含量 。 总
黄酮含量 3 批平均值 (% ) : 栽培品 0 . 5 2 34 ,
野生品 0 . 6 0 3 1 。
6 讨论与小结
6
.
1 新疆一枝篙的栽培品与野生品除药材
性状稍有不同外 ,其组织构造 ,化学成分预试
及薄层层析基本一致 。
6
.
2 总黄酮含量野生品略高于栽培品 ,这可
能是人工栽培品种的生长年限较短所致 , 有
待进一步的探讨 。
6
.
3 在性状上 ,栽培 品根茎及根较粗壮 , 这
可能是 由于较优越的栽培生长条件所致 ;在
组织构造上栽培品经一个生长周期后采收 ,
次生生长有限 , 因而在茎的横切面上 , 木质部
宽度 比野生的小 ,导管数 目少 , 中柱鞘纤维壁
亦较薄 。 另外药材茎的表面颜色可能与生长
环境有关 ,野生品表面颜色常呈紫红色 ,有时
黄绿色 ,而栽培品表面颜色略浅 。
参 考 文 献
l 李 军 , 等 . 中国中药杂志 , x 9 9 3 , 28 ( 7 ) : 4 0 6
2 中 国医学科学院药物研究所 . 中草药有 效成分 的研 究
(一 ) . 北京 : 人民卫生出版社 . 1 9 7 2 . 1
上海药物研究所 . 中草药有效成分的提取和分离 . 上海 :
上海 人民出版社 , 19 72 . 15
肖祟厚 . 中草药提取鉴 定原理 . 上海 : 上海科学技术出版
社 , 1 98 1 . 4 2
中华人 民共和国药典委员会 . 中华人 民共和国药典一
部 . 北京 : 人 民卫生出版社 . 1 9 90 . 3 14
( 1 9 9 4
一 1 1
一
2 5 收稿 )
A C o m P a r i s o n o n t h e Q u a l i t y a n d A e t i v e In g r e d i e n t
i n W i l d
a n d C u l t i v a t e d Y i z h ih a o ( A材em is ia 川 P e s t对s )
L i J
u n , L iu W
e n
l i
,
A o B i n e h e n g
M
e d ie in a l e h a r a e t e r i s t ie s
,
m o r p h o lo g ie s t r u e t u r s
, e h e m i e a l e o n s t i t u e n t s
,
T L C f e a t u r e a n d t o t a l fl a v o n o id
e o n t e n t o f w i ld a n d e u l t iv a t e d A rt e m i s i a r uP
e s t r i s L
.
w e r e e o m p a r e d
.
R
e s u l t s s h o w e d t h a t t h e y w e r e a l l s im i la r
in bo t h
s P e e ie s
.
剑叶龙血树的生药鉴别
广西中医学院制药厂 (南宁 5 3 0 0 2 3)
广西中医学院
李国权 .
甄汉深 刘炯哲 ’ .
摘 要 对剑叶龙血树的植物形态 、 药材性状 、 显微鉴别和理化特征进行了研究 。 为更好地利用这
一资源和评价其质量提供了方法和依据 .
关工词 剑叶龙血树 生药鉴别 理化鉴别
血竭为传统名贵中药 ,具有活血化痰 、 消
肿止痛之功效 。其来源长期以来依靠进 口 , 不
但供不应求 ,且花费大量外汇 。广西继云南省
发现血竭之后 , 于 1 9 8 5 年开发广西血竭 , 两
者来源均为百合科剑叶龙血树 工卜口 ` ae an
cOC
h i` h i血 n is ( L o u r . ) 5 . C . C h e n 含脂木质
部经有机溶剂提取 浓缩 而成的棕红色 树
脂川 。 经研究表明 , 广西血竭与来源于棕搁科
的皇冠牌血蝎在药理和临床功效上基本一
致 ;均具有止血 、 消炎 、 散疲定痛之功效 〔, , 3 , 。
可以作为进 口血竭的代用品 〔们 ,但两者在鉴
别上有所差别〔 5 , 。 本品生药学鉴别未见有报
道 , 本文就其原植物形态 、 药材性状 、 显微特
征 、 理化指标及其溶出物含量作初步研究 。
1 材料与仪器
1
.
1 原药材 :剑叶龙血树原植物由广西区药
材公司提供 , 经广西林科所鉴定为百合科剑
叶龙血树 工卜` ` a e n a 。 oc h i n c h i n e n i , ( L o u r . ) 5 .
C
.
C h e n
。
广西血竭由剑叶龙血树提取 (广西中医
学院制药厂提供 ) , 硅胶 G (青岛海洋化工厂
产品 ) ,实验所用试剂均为分析纯 .
.1 2 仪器 : U V 一 16 0 紫外可见分光光度计
( 日本岛津 ) , 紫外分析仪 (上海科艺光学仪器
·
A d d
r e s s : L i G u o q u a n
,
F a e t o r y o f G
u a n g x i C
o
ll
e g e o f C h i
n e s e T r a d i t i
o n a l
二广西中医学院实习生
《中草药 》 1 9 9 6 年第 2 7 卷第 4 期
M
e
d i
e i n e
,
N
a n n i n g
一
2 3 7
-