全 文 ：1
；一三『7
广 西 植 物 Guihaia 13(3)：203—219．Aug． 1983
广西五加科分类研究新评注
韦发南
(广西植物研究昕，桂林 541006)
8e ‘
9 o-；．793·z
摘要 广西五加科植物不但种类丰富，占全国总种数时1／a强，而且经济价值大。中外驰名的人
参．在广西引种已成功，有效成分与东北产人参相似，只是糖分略较东北人参为高；人们熟悉的五加
皮酒时主药五加皮，广西产量大宗，有广阔的利用前景；民间沿风湿要药枫荷桂．广西垒境 有产．
储藏量大．也是～种有发展前途的草药。笔者借编著 《广西植物志》之机．对我所馆藏的术科广
西标本作了全面研究 订正。在研究叶形变异大的树参属 (Dendropanax Decne．)和罗伞树属
(Brossaiopsis Decne-)时，遇到了不少困难．后来得到美国哈佛大学植物标本 馆 给 予借用于
30年代在广西采的几个种的模式标本．才使困难得蹦解决。现已知广西五加科共有16属(野生)，
70种以 上。
关键词
参属；橥王
参属
人参属； 刺通草属：通脱术属；刺揪属；罗拿属：常春蓐属：马蹄
五加属；萸叶五加属；鹅掌柴属：大参属： 格术属； 幌拿枫属；羽叶
AN OUTLINE OF A TAX0N0MIC STUDY 0N
ARALIACEAE FROM GUANGXI
W oi Fan∞
(Guangxi institute of Botany．Gailin 541006)
Abst ract The present Paper is an outcome of a taxonomic study of Arali—
aceae from Guangxi- It includes 16 genera and 65 specks。a key to the specMs
of each genus and a brlef descrlption of each specks are give11。one speciss
is reduced as syno nym and one combination is made．
Key wo rds AralJaceons taxonomy，Ponax； Trevesia； Tetraponax； Kalopsna ：
Brsssaiopsis： Hedera； Bi Iopanax； Nothopanax~ DendroPonsx； EleutherocoCCus：
Evodlopsnax； Schefnero；Maeropanx；Aralis；Heteropanax：Pentapanx
c^knowIedgment： 1 wish to express my sincere gratitude t0 The Harvard
University Herbaria for the loan of the type specimens of Dendropanax kwang—
siensis Li，Dendropanax stelhtus Li and other specim ens．
*国家自然科学基盎资助项目。
作者晦谢导师车错}I教授指导井审阅全文
●
维普资讯 http://www.cqvip.com
广 西 植 物 13卷
一
、 人参属 Panax Lina．
我国约 7种，主产云南及华南，广西栽培2种 ，野生 1种。
1．摈茎短．与根～样肉质；小叶边缘有锯齿}伞形花序单一；果扁球形或三棱形 (栽培 )·⋯⋯⋯⋯-⋯⋯
⋯·⋯ ⋯⋯ ⋯⋯ ⋯⋯ ⋯⋯ ⋯⋯ ⋯⋯ ⋯⋯ ⋯⋯⋯ ⋯⋯ ⋯⋯ ⋯⋯ ⋯⋯ ⋯⋯ ⋯⋯ ⋯⋯ ⋯一1．田七 P． notog Jnseng
1．根茎长，1Ij鞭状．根通常不膨大．纤维状或有时侧根膨大成圆柱状肉质根；小叶边缘通常为重 锯 齿：伞
形花目唷 僦生 小伞彤花序；果近球形 (野生 j⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一 2．竹节参 P．Japort；eus
1．田七 (广西通称 ) 三七 (云南 )
Panax notoglnseng (Burk．)F．H．Chen ex C．Chow et a1． in Acta Phy-
telex． Sin．1 8(2)I 42．1975．——Aralia qu1．quefolla (L．)Deene． et P]aneh．var．
notoginseng Burk． in Kew Bul1．1902：7． 1802，p．p．quOad A．Henry 11407A．——
P．pseudogin,~eng 、V_且l1．vm’．notoginseng (Burk．) Hoe鼬 Tseng
花期 7— 8月，果期主要在10一l1月。本种在广西至今未见有野生，主要产区为桂西、
桂西北，是当地的骨干经济植物。分布于云南东南部，近年来华东及华南其他省有引种，越
南也有。根茎及肉质根为名贵中药材，有消肿止痛 散瘀止血、滋补等功效，为治疗跌打损
伤要药，近年来还深加工成系列产品如田七牙膏、田七饮料等上市。
2．竹节参 螟蚣七、竹节三七 (广西 )
Panax japonicus C．A．Meyer in Rep． Pharm．Prak~．Chem．Russ．7：528．
1 842．——JP．~oseudoginseng WalI．ssp．]aponieus(C．A．Meyer)H a— P pseudo-
ginseng Wall·v ·]aponle．s(a．A．Meyer)HO0 et Tseng
本种尤其以根状茎横卧并伸长呈竹鞭状或串珠状而与田七遇然不同。因通常从根茎上长
出像小萝 J、那样的肉质小根而又有 “萝 七”之名。
花期 5— 6月，早期 7— 9月。产于桂东北经桂北至桂西北山区，生于较高海拔林下阴
湿处。分布于江苏、安徽、浙江、四川、云南、贵州、湖南、湖北}日本及朝鲜也有。根茎
及根药用与田七相同，但止血和止痛效果优予后者。
二、刺通革属 Trevesia Vis．
全球约10种，我国仅有刺遁草 1种，分布云南、贵州及广西。
刺通草 (中国高等植物图鉴 )
Trevesla palmate(Roxb．)Vis．in Mem．Aead．Torin 2(4)：262．1 842．——
Gostonie palmata Roxb．in Horg．Benga1．33． 1814． ———— Brassaiopsis papayoides
丑and．-M azz．
小乔术，茎、植及叶柄有刺。叶大型，轮廓近圆形，直径30—45厘米或更大，掌状深裂
或全裂或类似罚状复叶。产于龙州 扶绥 大明山、田东、田阳 田林、隆林、东兰 南丹、
巴马和天峨等，生予石山或土山沟谷疏林中。分布于云南及贵州；亚州南部及东南部其他地
方也有。叶作跌打外伤药
^堂在广再 f种威功，^们对它较熟悉，本文从略。
维普资讯 http://www.cqvip.com
。、
3期 串发南 广西五加科分类研究新评注
三、通脱木属 Tetrapanax K．Koch
我国特有属，仅2种， 1种产西藏， 1种产秦岭以南各省区
通臃木 (本草拾遗 ) 通草 (植物名实图考 )
Tetrapanax papyrifer(Hook．)K．Koch in Woch．onschr GorLn· Pflanzonk．
2{371．1859．——Aralia papyri／era Hook．in 3ourn．B0t．Kow Misc．4：53，t．1，2．
1852．
茎无刺，有明显叶痕和皮孔，被黄色星状绒毛，髓心大，白色有弹性 叶轮廓 为 近 圆
形，直径5O一70厘米，掌状 5-11浅裂，背面被黄色或黄白色星状毛而与其他植物 容 易 区
剐。花期 9-10月，果期冬至春季。产于桂西及桂西北至桂北，生于沟谷湿润处。髓心为中
药通草，有清热、利尿和僵乳等功效，治尿路感染，水肿、乳汁不下等。
四、刺揪属 Kalopanax Miq．
刺撒 假海桐皮 (桂北 )
Kalopanax septemlobus(Thunb．)Koidz． in BoL．Mag．Tokyo 39,306．1925．
— — Acer sepfemlobum T~unb．F1．J卵 ．161．1784．——Kalopanax pictum Nakai
本属仅有此 1种，其叶为5— 7浅裂J子房 2室，花柱合生成柱状J树干上有大的鼓钉
状刺而有别于其他种类。花期 7— 9月，果期10—12月。产于桂东北、昭平及乐业，生于丘
陵地或深山沟谷藐林中。我国除西北外，几乎各地都有}日本、朝鲜及独联体西伯利亚也有。
树皮有驱风利湿、消肿止痛之效，治风湿骨痛、肾炎水肿、跌打损伤等。龙胜及永福等地当
中药海榈皮入药，药效不详，但不宜提倡。
五、罗伞属 Brassaiopsis Decne．et Planch．
约30种，分布亚溯南部及东南部J我国22种以上，广西产10种。
1．叶为掌状分裂．少为不裂戚在同—株上单叶与掌状分裂叶并存．
2．枝宥刺：牵形花序多枝组成圆锥花序．
3．叶掌状 T一 9裂．少为 5或n裂．两面腺脉上被投稀疏刚毛外余无毛；花序轴及分枝轴被细刺 及 刚
毛-，．⋯⋯．--⋯⋯⋯⋯-．-⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯m⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．-⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 1．纤齿萝伞 B．ciliata
3．叶掌状3深裂达中部．腹面脉上疏生星状毛．背面密被灰黄色星状绒毛；花序轴仅密被灰黄色星状
绒毛而无刺毛⋯⋯⋯⋯-．．-．-⋯⋯．．-⋯⋯⋯⋯．．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯2．星毛罗伞 B．steflata
2．枝无刺；伞形花序 2— 5枝组成总状花序．
4．叶掌状 3— 5深裂．裂片倒卵形或倒卵状长圆形．腹面无毛，背面脉上略被毛；叶柄及花序轴被 刚
毛⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 3．三裂罗伞 B．triloba
4．叶为单叶或掌状2— 3深裂，偶尔有 5裂，裂片卵状披针形或狭披针形．腹面无毛，背面疏 生黄 褐
色星状毛 ⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 4．锈毛罗伞 B．ferru9~ne
1．叶为掌状复叶．
5．小旰通常3片。极少4或5片．侧生者基部极歪辩．外侧大于内侧2— 3倍，除中央小叶具短柄外．
余无柄戢近无柄．各级脉在两面均显著⋯⋯-⋯⋯．-⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 5．显脉罗伞 B-ttipteri$
维普资讯 http://www.cqvip.com
广 西 植 物 l3卷
5．小叶 5一 T(8)，侧生者基部等大或近等大．所有小叶都具柄．仅主脉及侧脉在两面明显。
6．小叶披针形，背面灰白色：花序分技及苞片密被灰白色星状绒毛⋯⋯6．广西罗伞 B．kwangsien sis
6．／』、叶不为披针彤．背面也不为灰冉色f花序分枝及苞片毛非灰白色．
7．叶柄长达7O厘米．十分粗壮，生时基部直径约1．5厘米，平时一般为 7毫米j叶近于垒缘或有细而
钝的锯齿 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．- ⋯⋯⋯．．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 1．罗伞 B．glome rMata
7．叶柄较短．长不过35厘米．生耐基部直径约 T毫米．千时约 3毫米：叶缘锯齿呈芒刺状。
8．圆锤花序具尖刺状苞片：小叶 (4)5一 T(8)．10—16×3．5一 T厘米⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯-⋯⋯·
⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯ ⋯ ⋯⋯⋯一8．尖苞罗伞 B．producta
8．圆锥花序无尖韵』状苞片。
9．叶膜质．锯齿不整齐：花序侧生．长约15厘米，极个别可达33厘米{花梗丝状；果球形 ⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“9．细梗罗伞 B．gracilis
9．叶纸质至薄革质．锯齿整齐；花序顶生．长达4O厘米：花梗较粗．非丝状：果长圆状卵形 ⋯
⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一 10．栎叶罗伞 B．quercifolta
1．纤齿罗伞 (中国树木志 )
Brassaiopsis ciliata Dunn in Journ．Linn．Soo．Bot．35,499．1903．——
Ac口nlhopan~x bodlnieri L6v1．——E=araliopsis ciliata(Dunn)HⅡ七oh．
有朝小灌木I髓心发达，白色，小枝密被绒毛。花期10～11月，果期12月一 2月。产于
凌云、乐业、那坡、田林，生于深山沟谷林中。分布于西藏东南部、四川峨眉山、云南东南
部及贵州西南部}越南也有。
2．墨毛罗伞 (中国树木志 )
Brassaiopsis stellata Feng in F1．YuⅡn．2：403。 t．I37：5— 7 1979．
乔术}小枝密被灰黄色星状绒毛。叶 8深裂达中部，13～25×10—25厘米，基部截平或
心形。果直径约8毫米。花期 9-10月，果期12月。产于靖西岳圩，生于海拔约 600米的阳
处疏林中。分布云南东南部。
3．三裂罗伞 (中国树木志 )
Brassai0psis triloba Feng,1．O．t．1 37=1— 2． 1979．
无刺小灌木}小枝被刺状刚毛。叶长与宽近相等，1O一20厘米，裂片先端急渐尖，尖头
呈尾状，边缘具纤毛状细齿。果直径约 7毫米。果期12— 1月。产于百色西南部及凌云，生
于低海拔沟谷林中。分布于云南富宁。
4．锯毛罗伞 (中国树木分类学 ) 黄毛掌叶树 (广西植物名录 ) ’
Brassaiopsis ferruginea(Li)Hoo in Ao七a Phyt0ta苫．Sin．Add．Il149．1965．
— — Dendropanax／erruginea Li in ~rgentia 2：47， f．8． 1942．—— Euarallopsis
ferruginea(Li)Hoo et Tseng
无刺小灌木。叶形变异大，但背面疏被黄褐色星状毛是稳定的。花果期6—12月。产于
金秀、融水、兴安、龙胜、贺县、隆林等地，生于深山林下，较常见。分布于四川、云南、
贵州、广东。
5．显脉 罗伞 (中国植物志 ) 显脉掌叶树 (广西植物名录 )
Bra宕目aiopsis tripteris(L6v1．)Rehd．in Journ．A11．Arb．15,1 15．1934．——
Hepfapleurum !ripteris L6v!． in Bull，Aoad，Geogr·Bot。34=145． 1914．⋯ Aca．
维普资讯 http://www.cqvip.com
3期 韦发南：广西五加科分类研究新评注
thopanax phanerophlebius M eⅡ ·劬 (]hun
小灌术J小栈具疏刺，与顶芽同被锈色毛。叶1O一2O×5一电厘米，两面无毛；花序轴
及花梗被锈色绒毛。花期 7— 8月，果期12月一 1月。产于金秀、硝平及蒙m{生于深山沟
谷林下阴湿处。分布于云南东南部、贵州南部及广东信宜等地o
6．广西罗伞 (中国植物志 )
Brassaiopsis kwaugsiensis H00 in Acta Phytotax· Sin． Add． II150· 1965·
本种叶背面为灰白色，花序梗、花梗，苞片及花萼均密被灰白色基状绒毛而有别于其他
种类。花期12月，果期 1月 产于凌云青龙山及同乐，生于海拔 soo-!ooo米的 山 地琉 林
中。分布贵州印江。 。
7．萝伞 (中国植物志 ) 刺鸭脚 (广西植物名录 )
Brassaiopsis glomerulata (B1．) Regel in Gartenflora 12 75， t·41L 1863
— — ralia glomerulata B1．Biidr．2；872． 1826．——Brassaiopsis glomerulata V口-·
brevipedieellata Li——B．glomerulala vaT．coriacea(W．W．Sm．)Li—— B：ylome。
rulata VaT．J0n f0eJ如fd Li
本种是广西产的本属植物叶柄最长、最粗壮，小叶最大， 花序磺长的一种。 小 叶 15—
40×6-15厘米。花期6—8月，果期12月。产广西各地，生于石山脚或土山沟答疏林中·
分布于云南、贵州、广东至海南J尼泊尔、印度经越南至印度尼西亚也有。由于分布广，叶
的质地及先端，花序及花梗的长短略有变异，但未达到分成几个变 种 的 条件，笔 者 同意
r．Grushv．(1985)将数个变种归并入原种的处理。根皮、树皮治风湿关节炎，腰肌劳损等。
8．尖苞罗伞 (中国植物志 )
Brassaiopsis producta(Dunn)Shang in Candollea 39(2)；495．1984．—— 一
faleurum produetum Dnnn in Journ．Linn．Soe．Bot．35 i 499．10O3．—— ，， rd
roducfa(Dram)Vig．——Brd嚣aiops沿 #enfaloeulaⅡ0o——B·splnibra~eala Hoo
乔木I小枝灰白色，具锥形短刺。花期 8-lOB，果期2—8月。产于窿棘及乐业，生
于石 山上疏林中。分布云南及贵州。
9．细梗罗伞 (中国植物志 )
Brag宕8iOpsi百 graeilis Hartd． 昭g． in Sinensia 31 197．1933． ．
小灌木}小枝无毛，节上具圆锥形短刺。小叶5— 9片， 8-18×s一 8厘米·花期 8
月，果期12月一 1月 产于桂西北，生于沟谷疏林中。 ·
1O．栎叶罗伞 (中国植物志 )
Brassalopsis quercifolia Hoo in Aota Phytotax．Sin．Add．I：152．1965．
本种因叶的形状，尺寸大小及边缘的尖锐锯齿很像壳斗科的青岗栎而得名a乔术。小叶
5— 7片，lO一15×3．5～4．5厘米，两面无毛，侧脉每边8-10条。果期 1月。产于阳朔金
宝大水田，生于溪边疏林中。
六，常春藤属 Hedera Linn．
约 5种，分布亚，欧、非三洲，我国有 2种|广西有 1变种。
常春尊(种子植物名称)
维普资讯 http://www.cqvip.com
广 西 植 物 1 3卷
Hedera nepalensis K·Kooh vat·sinensis(Tobl·)Rokd·in Journ·Arn· b．
41250．1923．—— H ．si~ensls Tob1．Gart．Hedor．80．1912．
攀援状草质至木质藤本或灌木，借气生根附于他物上升。叶异形，在营养枝上的常具裂
片或裂齿，在花枝上的常不裂。植物体幼嫩部分及花序被 锈 色鳞 片。花期 9—11月，果期
8— 5胄。 。
主产桂东．桂东北、桂北至桂西北，-生子林下。分布广，黄河流域以南各地及西藏等都
有}越南北部也有。阴生性，攀附力强，适作林下点缀。
七、马蹄参属 Diplopanax Hand．一Mazz．
本属是五加科最独特的一个属，仅1种，其系统位置尚未确定，本文采用多数学者的意
见，仍置于五加科内。因其胚横切面呈马蹄形而得名。
马辟参 (中目植物志 ) 大果五加 (中目种子植物科属辞典 )
D|plopanax stac1Iyant1Iu目Hand．-MRzz．in Sinensia 3l 197．1933．
高大乔木，全体无毛，枝叶有香气。单叶全缘，1O一15(22)×4—6(10)厘米。果
长圆状卵形或卵形，4．5一s．5×2．5—3 5厘米。花期 6— 7月，果胡11月。主产桂东北，桂
北至桂西北，桂西南较少，生子中海拔山坡疏秫中，为上层乔术。分布子云南，贵州、湖南
及广东，越南也有。树干通直，枝条粗壮，辩伸，姿态雄伟，宜孤植于风景逸作观赏树，
八、粱王萘属 Nothopanax Miq．
全球约15种，分布于大洋溯，我国2种，广西产 1种。
异叶粜王莱 (中国植物志) 梁王茶 (中国树木分类学 )
Nothopanax darldii(Fr．)Ⅱ8rmg钰 Diels in Bo七。3ahrb。29,488．1900．——
Pat10 day fl Fr．in Nouv．Ar0h．M伽 ．Parts． SSr。 2， 8I248． 1886．—— oant^o—
pa．a~dlvers~yotlas Hems1．——Nothopaaax ff=f0f徊 ttand。一Ma岳z-
灌术，全体无毛。单叶或在同一枝条上有单叶及分裂叶，不裂叶卵状披针形，6-12×
2．5— 5厘米，三出脉。花期 8— 9月，果期11月。广西分布新记录， 产子隆林镍峨， 生于
石山疏林中。分布陕西，四川，云南，贵州，湖南及湖北。全株治风湿痛及趺打损伤．
九、树参属 Dendropanax Decne．et Planch．
约8O种，分布热带美洲及东亚，我国约16种，广西产lO种。
1．叶具透明腺点。
2．叶革质或厚革质，网脒干时在两面均明显；果长圆形袁近球形，具 5棱⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯“⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．-．⋯．一，”⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯1．树参 D．dentiger
2．叶纸质至膜质，两脉干时在两面不明显。
3．花桂分离或中部以上分裂．至 墟 结果时先端分离。
4．花柱完全分离；果球形．直径约1厘米⋯⋯⋯⋯⋯⋯--．⋯⋯⋯⋯⋯2，六果村参 D．m$croca rpus
4．花柱中部以上分离。
5，子房2— 3室；果无棱或路具棱：叶同型
维普资讯 http://www.cqvip.com
3期 韦发南：广西五加科分类研究新评注 2O9
6．果略具棱
米处汇合
叶卵状长西彤，长可迭22厘米．宽选7．g厘米．基出脉与侧脉在距叶缘 5— 6毫
6．果完垒无棱：叶形多变．但不为卵状长圆形．较短和挟
处汇合。
⋯⋯⋯”3．星拄树参 D-stelJtu$
基出脒与侧脉在距叶 缘2— 3毫米
．
花柱在结果时中部以上分离并厦曲．分离部分通常宿存：子房 2室．极少为 3室：叶 背面
腺点极稀疏 有时不可见⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·4．双室树参 D·bilocula rfs
7．花柱在结果时仅先端分离，分离部分常脱落：子房 2— 3室： 叶背面腺点密生．布满整个
}面⋯⋯．．-⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯---⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．--⋯⋯⋯⋯ 5．广西树参 D．kwang sien$I$
5．子房 5室：果明显具棱：叶异型．全缘或有细齿，卵状捕圆形或卵形：果十分密集 ⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”6．挤果树参 D．confe rtu s
3．花柱合生成柱状，结果时先端不分离j叶膜质．异型，不裂叶抉披针形⋯⋯7．细梗树参 口-g rucill s
1．叶无透明腺点。
8．花柱离生并反曲：果长圆形或梨形．长1．2厘米．直径约 T毫米．略具 5棱：叶革质，5．5—13×2．5—
6厘米．全缘 ⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“8．胀果村参 口-~nflatu1
8．花柱台生成柱状：果球形，直径不及 l厘米
9．乔术；口}同型．椭西状或椭圆状卵形，羽状脉： 复伞形花序 ⋯⋯⋯⋯ 9．海南树参 O-ha；naeee si s
9．灌木；叶异型．不分裂或掌状分裂．形状极多变．基部三出脉或有时不明显； 伞形花序 ⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．-⋯⋯⋯一⋯ 1O．变叶鲁f参 D．p roteu s
1．树参 枫荷桂 (广西植物名录 ) 半枫荷 (广西、广东 )
Dendropanax dentiger(~arms ex Diels)Merr． in Brittonia 4：1 32．1941．
— — Gif{6erfi口de．figera Harms ex Diels in B0七． Jahrb．29 r487．1900．——Dendro-
panax chevalierl(Vig．)M r．
乔木。叶形变异大，全缘或分裂与全缘共存于一枝条上，半透明腺点十分密集，干时网
脉在两面明显。花期8—1O月，果期10二12月。几乎垒区的林区都有，较常见。分布西南经
华南至华东}越南，老挝，柬埔寨也有。榭皮为民间治风湿要药。
2．大果树参 (中国植物志 ) 大果五加 (植物分类学报 ) 、
Dendropanax maeroearpus C．N．Ho in Aeta PhyWtax． n·2：72，p1· 3·
1 9 52．
乔木，小枝无毛。叶7-16×5～ 8厘米，两面无毛，三出脉，侧脉每边3— 5条 花
期 8— 9月，果期10—12月。产于那坡，生于山坡疏林中，少见。分布于云南。
3．量柱树参 (中国植物志 )
Dendr0nan8x stellatus Li in Sargontia 2：42．1942．
小灌木，小枝无毛。产于三江、永福、龙胜及融水，生于山地林中 李惠林在发表本种
时，记载果实5室，花柱5。但笔者详细地检查了本种的模式标本和同地模式标本，证实果
为2—3室，花柱也2—3裂，与李的记载完全不同。
4．双害槲参 (中国植物志 )
DendrOpanax biloeularis C．N．H0 in Acta Phytotax· SiⅡ． 2：72， pl· 4·
1 952·
叶倒卵状长圆形或椭圆形，5-1 ×；-4，5厘米 侧脉每边6—8条。果球形，直径
维普资讯 http://www.cqvip.com
广 西 植 物 13卷
约 5毫米 花期 9月，果期l1月。产于容县，生于低海拔杂木林中。分布广东及云南。
5．广西树◆ (中国植物志 )
DendrOpaRaX kwangBiensis Li in Sa~cgentAa 2：45⋯1942 D．paruifloro~des
a·N．Ho,Syn·nOV．
灌木，枝条无毛。叶倒卵状椭圆形、披针形、卵状披针形或卵状椭圆形，7-14 x 8—
5厘米，两面无毛，侧脉每边6— 9条。果近球形，直径约6毫米。产于龙州、上思十万大
山e分布于广东及云南。笔者检查了本种 g份模式标本， 即曾怀德 24270和 24765以及D． ．
p~roifloroides C·N．Ⅱo的 [sotypus梁向B65875，其子房为2— 3室，叶形和花序的特
征也一致，故作了如上归并。
6．挤果树◆ (中国植物志) ，’
DendrOpanax confertus Li in Sargentia 2：42．1942．
乔木，高达20米。叶不裂或3— 5浅裂，卵状椭圆形、卵状长圆形或卵状披针形， 6—
14×3-4．5(6)厘米。花期8— 9月，果期n一12月。产于金秀，生于山坡疏林中。分布
广东及湖南。
7．细梗树参 (中国植物志 )
Dendr0panax graeilis Tseng etⅡOO in Acta Phyto~ax． 8in．Add．1：144．
1985．
本种叶异型，不裂叶狭披针形， 6一n×1— 2厘米，分裂叶卵状三角形， 2— 8裂，
半透明腺点明显。产于十万大山，极少见，除采于1934年的模式标本外，至今未复采到，笔
者未见到标本。
8．账果树◆ (中国植物志)
Dendr0panax inflatus Li iu Sargentia 2：45．1942．
乔木，嫩枝带紫色l叶厚革质，全缘l果梨形或长圆形，具5棱，宿存花柱5，完全分
离并反曲。产于凌云老山，生于密林中。分布于贵州独山。
9．海南树◆ (中国植物志 )
DendrOpanax hainanonsis(Morr．et Chun)Chun,Sunya~sonia 4：247·1940． ·
— — Gillbertla halnanens Merr．et Chun in Sunyatsenia 2：296，f．37．1935．
本种尤其以叶具长达9厘米的细柄，侧脉每边约8条，纤细并在两面不可见或略可见，
复伞形花序具长梗而与同属其他种不相同。花期6—7月，果期10一儿月。主产于桂东、桂
东北、桂北至桂西北，桂西南较少，生于中海拔的密林中，较常见。分布于湖南、云南、贵
州，广东及海南。
10．变叶树◆ (中国植物志 ) 三层楼 (广西植物名录 )
Dendr0panax proteus(Clmmp．OX Benth．)Benth·F1·Hongk． 136· 1881·
— — H edelG #rOfea Champ．e五 Benth．in Jou2n．Bot．K eW Mist．4：122⋯ 1852
日．parvi／lora Champ·ex BenCh．—— Dendropanax acuminafiss~mu# Merr·——
Gilibertta angustiloba Hu
小灌木。叶的质地与形状变化极大，但叶无腺点，果实平滑，宿存花柱合生成柱状是固
定的特征，仍可与他种楫区别。花期8—9月，果期9-lib。产广西各地，生于疏林中湿
维普资讯 http://www.cqvip.com
、
3崩 韦发南：广西五加科分类研究新评注 2Il
润处。分布于云南、湖南、江西、福建及广东。根治风湿及跌打损伤。
十、五加属 Eleutherococcus Maxim
约35种，分布于亚洲}我国约19种，全国广布，广西产 8种。 关于 Eleutherococcus、
Acanthopanax和 Evodiopanax三个属的分台问题， 有不 同的处理意见。 前面两属， 在生
殖器官和枝条的皮刺方面的特征十分相似，很难划分成两大类群，故笔者支持了合的观点和根
据优先律的关系，采用 Eleutheroeoeeus作正名的处理意见。Eleutherocoeeus和 Evodiopa一
Ⅱ 的关系虽然密切，但前者茎枝有刺，果实分核左右压扁，而后者茎枝无刺，果实分核背
腹压扁，两者差异较大，故支持了分的观点。
1 小叶长圆形或椭圆扶披针彤，6-lO×2．5—3．5厘米．边缘有重锯齿．齿端有刺毛．中 侧脉两面均有
刺毛．宿存花柱近先端分离 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯”
1．小叶形状与上不同．通常为卵形或椭圆形，较上种小
面均无刺毛：宿存花柱中部以下合生或离生．
⋯⋯⋯---⋯⋯⋯⋯⋯⋯1．刚毛白勒 E．setosu$
边缘齿端无刺毛或有时具刺毛．但中、侧脉在两
2．花序顶生．或间有腋生；叶较大．4-10×3— 6厘米；伞形花序多校，组成复伞形花序或圆锥状花
序，总梗长可达 T厘米 ⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”2。白勒 E．trifoliatus
2．花序腋生或生于短枝先端；叶较小．3一 T×1-3．5厘米；伞形花序单校或2枝，总梗—般长 2— 3
厘米．少有更长者 ⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯“⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯··3．五加 E．g racil rstylus
1．刖毛白勒 (中国植物志 )
Eleut1Ier0c0ccu8 8etOISU8(Li)Y．R．Linf in Aeta Ph了totBx．Sin．15：85．
1977．——Acanihopanax trlfollat．s(LinⅡ．)Merr．咖 ．sctosus Li in SargenHa 2：87．
1942．—— ．sefosus( )Sl~ng
直立或蔓生灌木，由于叶缘齿端及叶两面脉上有利毛而与众不同。花期7— 8月，果期
11—12月。产于上思十万大山、金秀、融水、龙胜， 生于深山中、 下部或山谷林下， 不多
见。分布于云南、贵州、湖南、广东及台湾。
2．白勒 (种子植物名称 ) 三叶五加 (广西 )
Eleutheroeoeeus trifoliatus(Ltnn·)8Y．Hu in Jou~n．Arn．A ．A ．61；
110．1980——Zanthoxylum trifoIiat．m Lima．Sp．P1．270．1753．——Acanthopanax
trifolia~us(Linn．)Men．
有刺直立或蔓生灌木，全体无毛。小叶 3片，少有4或 5片。果球形、分核左右压扁。
花期8—11月，果期10—12月。几乎广布垒区，生于石山或土山疏林中，较常见。全株有五
加皮清香气味，能活血散瘀，消肿止痛，治风湿腰腿痛。桂东北一些地方，在春天摘取其嫩
叶作汤，味微苦，有清热降火之效。
3．五加 (神农本草经 ) 细柱五加 (广西植物名录 )
Eleutheroc0ccu8 gracilistyIu8(W．W． 皿．)8．Y．Hu in Journ．Arn．Arb．
61 l 109．1980．—— cⅡ州 0^ 彻Ⅱ gracilistyIus W ．W ． Sm．in Not．Bot． Gard．
Edinb．10：6．1917．
小灌木。小叶 5片，少为3—4片。花期4—7月，果期 5— 9月。产于桂东北，生于
石山或土山灌丛中。除华北外，几乎全国广布。此种为正品五加皮，人们所熟悉 的 五加 皮
维普资讯 http://www.cqvip.com
r 西 植 物 l3卷
酒，即用本种的根皮，按比例加上好酒授泡面成， 有祛风湿壮筋骨之效。在广西某些地方，
用此种根皮泡制成的药酒，称 刺五加酒”。
3种，
1．小叶 3片
或近无柄
十一、萸叶五加属 Evodiopanax Nakai
其中 1种产 日孝， 2种产我国，广西 2种均产 。
卵形 少为椭圆形，7-i0×3-4．5厘米，佃f生小叶极歪斜，宽侧大于窄侧 2倍以上，无柄
1．小叶 5片 极少为 3片
歪斜，近无柄或具柄
⋯ ⋯ · ⋯ “ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ · ， fa、萸叶五加 E．ovodiifo|ius v3r． evodiifolius
椭圆形或椭圆状披针形 较大，长可选L8厘米．宽达5．5疆米， 侧 生 小 叶稍
2．小叶近无柄；果实较小．近球形或长圆形 直径约 5毫米 ⋯⋯⋯ ⋯ ⋯
⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ · ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ · ⋯ ⋯ · ⋯ · · ⋯ ” I b，细梗萸叶五加 E。 folius var．g raci Jf s
2．小叶具柄：果实较大，球形，直径 8-i2毫米⋯⋯⋯⋯。·⋯。2．大果葵叶五加 E-pleud0evodiif0m
1．筻叶五加 (广西植物名录 )
E丫0di0panax evodiifolius(Franch．)Nakai in Journ．Arn．Arb，5：8．1942．
一 Acanthopanax evodii，olius Franch． in Jolr]1．do Bot．10：306．1896．
1a．奠升五加 (原变种 )
Evodiopanax evodiifolius va ．evodiifolius
落叶灌木。果通常具 2分核。花期4— 5月，果期 7— 8月。产于金秀、融水、灌阳、
兴安、临桂。生于山坡疏林中。分布广泛，除华北外，几乎全国各地都有。
lb．细糖奠叶五加 (广西植物名录 ) (变种 )
Evodiopanax evodiifolius(Franch．)N~kai var．gracilis(W．W．Sm．)8．Y．
Ⅱu in Journ．Arn．Arb．61 I 111 1980 Acanfhopanax eyediifolius Franch．vat．
#racilis W ．W ．Sin．in Not．Bet．Gard．Edinb．10：6．1917．—— E ．,qracilis fW ．
W ．Sm．)Grushy．et N．Sl~vorts．(1985)，syn．nov．
产于龙胜、兴安、资源和融水，生于中、高海拔疏林中。分布于四川、云南、贵州及江
西I越南北部也有。本变种除叶具 5小叶和小叶的形状与原变种略有差异外，其它特征与原
种基本一致，仍作种下等级较为合适，故将 Grushv．et N．Skvorts．的种作了归并。
2．大果奠叶五加 (新拟 )
Evodiopanax pBeud0e丫0diif0liuB (Fong)F．N． W ei， st． n0v．—— Aeantho—
panax e odi]olius(Franch．)lqakai var．pseadoevodilfolias Feng in F1．Yunnan．
2：485．1979．—— A·evodlijollus(Feng)Shang in herb．(1978)
乔木。叶厚纸质，椭圆形或长圆状披针形， 1O一18×8-5．5厘米，边缘具琉或密齿，
齿尖具刺毛。果期 8月。产于上思十万大山、大明山、大瑶山，生于山坡疏林中 本种的体
态、叶形与萸叶五加 (E·evodijolias)相差甚大，而且果实也大得多，不属T-种系的变
化范畴，应该是一个好种。
据河景 (1979)等报埴·广西有 E．evodiifolias(Franch．)Nakai var．ferrugineus Nakai，但笔者束见到妊
型标本-奉文来收录。
维普资讯 http://www.cqvip.com
期 韦发南：广西五加科分类研究薪评注 2l3
十二、鹅掌柴属 Schefflera J．R．et G．Forst．
我国约38种，分布西南经中南至东南部J广西产13种 。
1．小枝及叶背面密被白色或黄棕色星状绒毛；小叶边缘琉生大并不规则的齿牙或羽状 分裂．小叶长达35厘
米。宽达13厘米；穗状圆锥花序 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“1．砖序鹅掌柴 s．delavayi
l．小枝及叶背面无毛或被毛，但毛被颜色与上不同}小叶垒缘或有细齿；伞形花序或总状 花序组成 圆锥
花序．
2．总状圆锥花序；花柱台生成柱状；小叶12—16片⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯”2．多叶鹅掌柴 S．metcalfiana
2．牟形或头状圆锥花序；花柱分离或合生或无花柱。
3．雌花无花柱，柱头直接生于子房上。
4．花和果无梗或近无梗。簇生 ⋯⋯“
4．花和果具梗．
⋯ 3．球序鹅掌柴 S．glomerulata
5．小叶较小，5-12(“ )×1．5—4(5)厘米．披针形或椭圆状披针形．先端尾尖；果生时腺点
橙红色}花序较短。长不及13厘米 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4．白花鹅掌柴 S．1eucantha
5．叶较大。11一l6×4—8厘米．椭圆形，少为倒卵状穗圆形．先端急渐尖；果无腺点；花序长达
35厘米 ⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯-．5．密脉鹅掌柴 S．elliptica
3．雌花明显具花柱。
6．花柱基都台生。先端分离并反曲：小叶背面及花序、花梗等均被锈色星状毛；小叶长选30厘 米．
宽可达18厘米．基部截形⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯··6．锈毛鹅掌柴 S．hypoleucoides
6．花柱合生成柱状．
7．花序腋生．
8．小叶厚革质．侧脉每边多可达26条．在腹面下陷：．子房 6室 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ 7b。龙，I1鹅掌柴 S．Iociana*car．megaphylla
8．小叶纸质．恻脉每边 8—1l条。在两面均隆 起： 子房 T—u室。⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯8．多核鹅掌柴 s．brevipedicelata
7．花序顶生。
9。小叶背面被毛．至少幼时被毛。
10．小叶 6-10片．成长叶背面无毛或沿中脉及脉腋被毛；小叶柄长短差异不大；花柱粗短。
果时长约 1毫米⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．-⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ g．鹅掌柴 S．octophylla
10．小叶T-15片，成长叶背面仍被灰色星状绒毛；小叶柄长短相差极大；花柱细长。果时长
约 3毫米 ⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·i0．墨毛鹅掌荣 S．mlnutistellat^
g．小叶两面无毛．
11。小叶纸质。卵状披针形．长圆状披针形至狭披针形．先端尾尖．有时星镰状⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ n．短序鹅掌柴 S．bodlni eri
I1．小叶革质，椭圆形或倒卵状长圆形。先端短尖或急尖．
12．小叶倒卵状长圆形．中部以上最宽。恻脉每边12—16条．两面明显隆起；花序被毛；果
球形，与果梗同样被毛或有时近无毛⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．-l2．那坡鹅掌柴 S·napuoensis
12．小叶椭圆形．侧脉每边 5— 8条．不明显．与网脉在上面下陷；花序无毛；果长圆形．
与果梗无毛⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·13．樟叶鹅掌柴 s·pes avi s
·何景 (1978)记载广西有 S．arboriccla Hayata，但笔者未见到广西标本，本文未收录·
维普资讯 http://www.cqvip.com
广 西 植 物 l3巷
1．穗序鹅掌柴 (中国植物志 ) 绒毛鸭脚木 (广西植物名录 )
Schefflera delavayi(Franch．)Harms 8X Die]s in Bot．Jahrb．29：486．1900．
— — H epIaPleurum delavayi Franch．in Journ．de Bot．10：307．1896．— — S．delay—
avi Franch．var．ochra$ceN$Hand．一MaZZ．—— Aflalma delavayi(Franch．)Hutch．
叶形变化虽大，但小枝、叶背面密被白色或黄棕色星状绒毛和密集的穗状圆锥花序是固
定的特征。花期l0一 l1月，果期 1月。产于广西各地，生于海拔700米以上的林缘或 沟 谷疏
林中，常见。分布于长江 以南各地，越南也有。根及树皮治骨折、风湿痛等。
2．多叶鹅掌柴 (中国植物志 )
Schefflera metcalfiana Merr．ex Li Jn SargcnLia 2：25． f．2．1942． S．
dongnMensis Bui
小叶多达16片，侧脉与小脉在腹面下陷，至少小脉大部分下陷。花期1O月，果期12月。
产于上思十万大山及宁明公母山，生于海拔约1400米的山坡疏林中。分布越南。
3．球序鹅掌紫 (中国高等植物图鉴 )
Schefflera glomerulata Li in Sargmatia 2：82． f·4．1942．
小叶 (3)5～ 7片， 8-15×3— 6厘米。花期 9月，果朔l1—12月。主产桂 东 北、
桂西北，桂中为次，生于石山或土山荫蔽处。分布云南、贵州、J 东；越南也有。全株有消
肿止痛、散瘀活血之效，为广西七叶莲的大叶类型之一。
4．白花奠掌柴 (中国树术志 ) 广西鸭脚术 (广西植物名录 )
Schefflera leucantha Vig．in Ann．8ci．Nat．sot．9． Bot．9 I 358．1909．——一
S．kwangsiensis Merr．ex Li
小灌木。小叶 (3)5(7)片， 5-10×2— 3(4)厘米。主产于桂西南，桂东北
少见，多生于石山脚下灌丛中。分布越南。全抹有止痛效果，为广西七叶莲的小叶类型。
5．密脉奠掌柴 (中国高等植物图鉴 )
Schefflera elliptica (B1．)Harms in Eng1．U．Prant1 Nat．Pflanzenfa~．一
3(8)I 39．1894．——Sc 0d0 ^r“m ellipticum B1．——S· Pn f0s0 (Wight et Arn·)
H arm s
小叶 5— 7片，基部宽楔形。花明显具梗。产于龙州、乐业及凌云。分布云南、贵州、
湖南l越南也有。全株能消肿止痛，为广西七叶莲的大叶类型之一。
6．错毛奠掌柴 (植物分类学报 )
Schefflera hypOleucOide8 Ⅱnrms in Fedde，Repert．sp．NOV．16 l 248． 191 5
— — S．hypoleucoides Harms vat．tomentosa Grushy．et Skvorts．—— S．hypoIeucoi-
des Harms Vat．truneata Shang
乔术。因小叶大，小枝、叶柄、小叶背面、各级花序梗及花均密被锈色或灰褐色星状绒
毛而与他种不同．产于桂西北。分布于云南东南部J越南也有。
7．龙!lIl奠掌柴 (植物分类学报 )
Schefflera Ioeiana Grushy． et Skvorts． vat． megaphylla Shang in Ac,ta
Phytotax．Sin．18：91．1980．
在广西产的本属植物中，此种因叶伸长，为长圆形或长圆状披针形，质地很厚，侧脉及
●
一
维普资讯 http://www.cqvip.com
J
I
▲
，
3棚 韦发南：广西五加科分类研究新评注
小脉在腹面明显下陷，15—34×6— 9厘米而十分独特。花期 8— 9月。产于龙州，生于石
山中、下部密林中。
8．多孩鹅掌柴 (植物分类学报 )
Schefflera brevipediceIlata H~rms in Nofizb1．Bot：Gart．Berlin 13， 119：
449．1937．—————S．polypyrena Tseng eL Hoo
小叶 5— 7片，1O一22×9-11厘米，两面无毛，中脉粗壮，两面隆起。子房 (7 )11
室。产于靖西西南部，生于石山沟谷疏林中，少见。分布云南东南部|越南北部也有。
9．蕾掌柴 (中国树木分类学 ) 鸭脚木 (广西各地 )
Schefflera octophyl la(Lout．)Harms in Eng1．u．Prantl，N8 ．Pflanzenfam．
3(8)}38．1894．—— Aralia octophyUa Lout．F1．Cochinch． 187．1790．
花期l1—12月，果期 1— 2月。产于广西各地，为低海拔沟谷、林缘或河边常见植物。
广布于西藏东南部、云南经中南至华东各地|印度、越南，日本也有。为重要经济树术，其
花芳香，为冬季密源植物|速生，材质软而轻，作火柴杆、培养银耳|树皮治感冒发烧、咽
喉痛’全株作枧砂原料。
1O．墨毛稿掌柴 (中国高等植物图鉴 )
Schefflera minuti日tellata Merr． ex Li in Sargentia 2 l 24． 1942．一 一 S．
口ng”甜f，off0l o C．N．Ho
小叶 7— 18×3— 7厘米。产于龙胜，金秀，融水．武呜、田林，隆林，乐业、那坡等
地，生于深山沟谷或林缘，较常见。分布云南、贵州、湖南，广东及福建|越南也有。
11．短序蕾掌柴 (植物分类学报 )
Schefflera bodinieri(L6v1．)Rehd． in Journ．Am ．Arb．11：166．1930．一
Heptapleurum bodinieri Lfiv1．in Bul1．Acad．Oeogr．Bot．24：144．1914．
小叶 5— 9(11)片， 8-15×1—4厘米。据记载，产于凌云及乐业·生于低海拔密
林中。分布四川，云南、贵州及湖北。
12．邢坡鹅掌柴 (新拟 )
Schefflera napuoensis Shang in Candolle~39}480．1985．—— ．oblonga Shang
(1980)non Craib (1930)．
乔术。小叶 5— 7片， 5-10 X 2— 4厘米，侧脉与中脉约成6O度角展开。果期 3月。
产于那坡，生于山顶琉林中。
13．樟叶稿掌柴 (植物分类学报 )
Schefflera pes-avis Vig．in Ann．Sci．Nat．目 ．9．B0t．9：334．1909．— — S．
n”om0mf，0f0fof口Shang
小叶5(3)片， 4— 8×2— 4厘米。复伞形花序长约i8厘米。花期8— 9月，果期
12月。产于靖西、那坡及龙州，生于石山顶部琉林中。分布于越南北部。
十三，大参属 Macropanax Miq
垒球14种|我国有 6种，广西产3种．
维普资讯 http://www.cqvip.com
216 广 西 植 物 13卷
1．小叶具锯齿。
2．小枝及花序被褐色绒毛；小叶4— 7片．长圆形，6-14x 3— 5厘米，先端短尖，基部阔楔形 或近
圆形，侧脉每边5—6条⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“1．疏脉大参 M．pauci nervus
2．小枝及花序无毛；小叶 3— 7片，椭圆状披针形或卵状披针形， 6-12xl一2．5厘米，先端短 新 尖，
尖头常弯曲．基部渐穰．徊堋海 边 8—1O条⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“2．短梗大参 啊．rosthornii
1．小旰全缘或微波状；小枝藏黄色：小叶椭圆状披针形． 7-15(20)x 2— 4(6)厘米．先端渐 尖，
基韶狭楔形至楔形．侧脉每边约6条⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一3．波叶大参 M．undulatus
1．醴脉夫参 (植物分类学报 ) ·
M aeropanax paucinervus Shang in Aota Phytotax· Sin· 18：98．pl·1．
1965．
●
乔木。果球形，直径约 8毫米，果梗明显有节。花期 5— 6月，果期1l一12月。产于龙 ·
州板闭，生于山谷阳处琉林中。
2．短梗大参 (中国植物志 ) 五加皮 (』瞄桂宛田 )
Macropanax rosthornii(Harms Diels)C．Y．W u ex Hoo in Acta Phyto~ax．
Sin Add．I：168⋯1965 Nofhopana~ rosfhornii H ms ex Diels in Bot． Jahrb．
29 l 487．1900．
本种尤其以小叶5— 7片，近无柄或具短柄，先端渐尖，尖头呈镰状，边缘具腺状刺齿
而与其他种不同。产于』瞄桂、龙胜、_兴安，隆林及乐业，栽培或野生。根治风湿、骨折等。
8．渡叶大参 (中国高等植物图鉴 )
M acropanax undulatn目 8eem ．in Journ．Bot．2：294．1864．— — H e 口ra ” “一
lafa Wal1．List．10．4916A．1832 Tlom⋯nud Macropa．6~ parviflor．s Hoo et
Tseug
花期1O一11月，果期 5—6月。产于龙州及凭祥，生于山坡或沟谷疏林中。分布云南，
贵州J缅甸、不丹、锡金及印度也有。
十四、梅木属 Aralia Linn．
约40种，主要分布于亚 }【’少数在北美洲，我国约30种，广西12种。 ·
1．革本植物，茎粗壮．通常高 1— 2米：=回或三回羽状复叶；小叶基部心形 ⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯”
⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ 1．心叶姆术 A．cordata
1．灌术或乔来。
2．小枝及叶两面均无毛；叶背面灰白色。
3．小叶大， 5～14x 3— 5厘米，侧脉每边 9— 9条；花序大型
4．小枝具长刺，刺长可达1．4厘米；小叶边缘有细锯齿⋯ ⋯⋯·
4．小枝具短刺，刺长永及 5毫米：小叶边缘具波状齿⋯
3．小叶小得多．3—6 x 1— 2厘米，但f脉每边4— 9条
长达6O厘米。
⋯ ⋯ “ 2．刺茎拯木 A．echinocaulis
⋯ ⋯ ⋯ ⋯ 3．波叶拉木 A．undulata
花序长 0过25厘米⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯4，秀丽想木 A-elegans
2．小技及叶两面被毛，至少在背面脉上被毛；背面不为灰白色；若星灰白色时，脉上一定被毛。
5．花无梗．多数头状花序组成大型圆锥花序；小叶卵形或长圆状卵形． 5—15x 4— 7厘米，腹 面 被
粗毛，背面被绒毛⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一5．厚叶撂木 A．dasyphylla
5，花具梗。多数伞形花序组成大型圆锥花序
维普资讯 http://www.cqvip.com
3期 韦发南：广西五加科分类研究新评注 2l7
6．小叶两面被稀疏刺毛。
7．小枝 叶轴及花序轴具皮剌及刺毛i二回羽状复叶 ⋯ ⋯⋯···
7．小枝 叶轴及花序轴仅具皮刺而无刺毛；二回至三回羽状复叶
6．叶两面被绒毛或糙毛或有时近于无毛。
8．花梗长 l厘米妇上：伞形花序直径在 2厘米必上
6．剌叶拯木 A．spinifolia
7．广东}鲁木 A．．afmata
9．叶及花序密被黄灰色柔毛：伞彤花序县花约2o朵 ·⋯⋯·⋯⋯⋯⋯·⋯ 8．云南捃木 A．thomsonii
9．叶及花序密被黄棕色粗毛；伞形花序具多花 ·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一9．乌不企 A．decaisneana
8．花梗较短．长约7毫米；伞形花序直径不及 2厘米。
10．小叶背面及花序密被糙伏毛 ·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“ 10．偃毛德木 A．strigosa
10．小叶背面密 (疏 )被柔毛，或有时仅脉上被柔毛；花序密被柔毛。
11．小吁腹面被糙毛．背面灰黄色，密被灰黄色柔毛；花序苞片长 3— 4毫米⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯一
⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ 一 lla．拖木 A．chinensis Lmn．Yir．chinensis
I1．小叶腹面无毛或偶尔有极稀疏的短糙毛．背面灰白色．仅脉上被毛；花序苞片较长．长 6一 T
毫米 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··I1 b．白背楫木 A．chinensis Linn．v31．nuda
1．心肝穗术 土当归 水自芷
Aralia eordata Thu_ub． F1．Jap．127．1784．
多年生高大草本，根肉质肥大。产于桂北及桂东北。分布于湖北、江西、安徽、福建和
台湾。根治风湿痹痛、四肢萎缩等。
2．刺茎搀术 (广西植物名录 )
Aralia eehinoeaulisⅡand．一Mazz．Symh．Sin 7：704．t．11：8．1933．
花期 6～ 7月，果期 9-11)]。产于临桂、资源和融水。分布于西南经华中 至 华 南 各
地。
3．波缘穗木 (中国植物志 )
Aralia undulata Hand．一Mazz．Symh．Sin．．7 l 705。t．12：6．1933．
花期 6— 8月，果期 9—10月 产于龙胜、灌阳、融水。分布于四川、广东、湖南。
4．秀两穗术 (植物分类学报 )
Aralia elegans 0．N．Hoe in Aota PhytotaX·Sin．2 l 27．p1．6．1953．
花期 7-11~J，果期l1—12月。产于金秀。分布广东，越南也有。
5．■叶榴术 (广西植物名录 )
Aralia dasyphylla MJq．F1．Ind．Bat．1 l 751．1855．
花期8-10~]，果期n—I2月。产于广西各地。分布于贵州、湖北、湖 南、福建、广
东，越南也有。
6．捌叶格术 (福建师院学报)
Aralia spinifolia M err． in Philip．Journ．8。j． 15(3)：249．1919．
产于桂西南、桂东南至桂东北。根有消肿止痛、缩肝脾之效。
7．广东德术 (中国树水分类学 )
Aralia armata(Wal1． Seem． in Journ．Bot．6：134．1868．
产于广西各地。分布于云南、贵州、江西、广东，印度经中南半岛至马来半岛也有。根
治肝区疼痛、丑赤红肿等。
维普资讯 http://www.cqvip.com
广 西 植 物 13卷
8．云南德木 (中国树术志 )
Aralia thomsonii 8eem．I．c．
花期 6— 8月，果期1O一11月。产于凌云。分布云南}越南、印度也有。
9．鸟不企 (广州植物志 )
Aralia decai8neana T-Tahoe in Journ．Bot． 4：172．1866．
花期冬季，果期春季至夏季。产于上思十万大山、宁明、百色，容县、恭 城、三 江等
地。分布于云南、贵州、江西、福建及广东。
1O．证毛乇鲁术 (南京林学院学报 )
Aralia strigosa a．Y．Wu ex Shang in Journ．Naning Inst·For·1985(2)l
27， f·l·1985．
花期 9-10．~，果期l1— 1月。产于靖西，生于石山疏林中。分布于云南。
l1．穗木 (本草拾遗 )
Aralia chinensis Linn．sP．P1．273．1753．
1la．穗木 (原变种 )
Aralia chinensis Linn．var．ehinensis
花期7— 8月，果期9一儿月。产于资源。分布广，尤其是黄河以南各地常见}越南也
有。根治风湿、肾炎、外伤等。
11b．白背穗木 (中国植物志 )(变种 )
Aralia ehinensis Linn． r．nuda Nakai in Journ．Arn．Arb．5{160．1924．
— — ． sflpulafa Franch．
花期7月。产于资源及凌云。分布区和药效与上种基本相同，只是未见报道 越南 有 分
布。
十五，幌伞枫属 Heteropanax Seem．
约 5种，我国均有’广西产 3种。
1．小叶椭圆形．较大．6-13×3．5-6厘米；各级花序梗、花梗及萼筒疏被灰白色或灰棕色星状绒毛；
果扁球形，宽约 8毫米，厚 3— 5毫米⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 1．幌伞捉 H．fragrans
1．小叶椭圆形或椭圆状披针形，较小，2．5一T×1—3．5厘米；各级花序梗、花梗及萼筒极密被锈色星状
绒毛：果极扁。
2．小叶椭圆状披针形．先端长渐尖；花梗长约4毫米；果梗长约 1厘米 “⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯“
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯”⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 2．华幌伞枫 H．chi nensis
2．小叶椭圆形．先端渐尖：花梗极短．长约2毫米；果梗长约 5毫米 ⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯’‘
⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ⋯ ” 3．短粳幌伞捉 H．breYipedic el-tus
1．幌伞枫 (广州植物志 )
Heteropanax fragrans(Roxb．)Seem．in F1．Vit．114．1865．
花期1O—l1月，果期3—4月。据记载，产于百色和龙州。分布云南、广东、海南’印
度、缅甸及越南至印度尼西亚也有。根治无名肿毒、疮毒等。
2．华幌伞枫 (广西植物名录 )
维普资讯 http://www.cqvip.com
3期 书发南：广西五加科分类研究新评注
Ⅱeteropanax ehinensis(Dunn)Li in Sargen~ia 2：95，f．13．】942．
花期10—11月，果期2—8月。据记载产于南宁及上思十万大山 分布云南J越 南 也
有。药用功效与上种相同。作观赏树。
3．短梗■拿枫 (广西植物名录) 阿婆伞 (广西 )
Ⅱeteropanax brevlpedicellatus Li in Sargentia 2{94．1942．
叶聚生于茎顶，形似伞，故有 阿婆伞”之名。
广西各地丘陵地或山坡林缘常见。分布广东、江西及福建。药用功效与幌伞枫相同。还
可作观赏树。
十六、羽叶参属 Pentapanax Seem．
我国15种I广西产2种。
1．小叶 3片．两面无毛，背面灰白色，垒缘；伞形花序作总状排列：花序主轴下部的伞形花序具梗．上部的
无梗；花轮生于主轴上⋯⋯⋯⋯-．-．一⋯⋯⋯-．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯u1．轮伞羽叶参 P．verticiIlatus Dunn
1．小叶通常 5片，背面脉腋被毛。锯齿尖刺状；伞形花序作圆锥状排列：伞形花序均具梗⋯⋯“⋯⋯⋯⋯”
⋯⋯⋯⋯ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯-．．⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯-．．⋯⋯⋯⋯⋯”2．锯毛羽叶参 P．henryl
1．轮拿羽叶参 (中国树木志 )
Pentapanax verl：i~illatus Dunn in Journ．Linn．Soc．Bot．35{498．1903．
花期10一l1月，果期 1— 2月。产于德保黄连山，生于密林中。分布于云南屏边。
2．镑毛羽叶参 (中国树木志 )
Pentapanax henryiⅡ釉 日in Bot．Jahrb．23{21．1896．
花期10月 产于融水元宝山，生于高海拔密林中。分布于江西，安徽、湖北及四川。
维普资讯 http://www.cqvip.com