全 文 ：广 西 植 物 G u i h a i a 7 ( 3 ) : 2 4 5一 2 4 9 . 29 8夕 2 4 5
云南西双版纳自然保护区建设的展望
王 献 溥 张 建 侯
(中国科学院植物研究所 (中国科学院 云南热带植物研究所
西双版纳是我国仅有的几个热带区域之一 兀’ 〕 , 天然热带森林覆盖面积较大 , 野生 生 物
种类丰富 。 这是西双版纳的一个资源优势 , 如何在加强保护的基础上合理开发利 用 这 些 资
源 , 不仅是本地经济建设的一个重要部分 , 而且是全国甚至全世界人们所关心 的 事 情 。 因
为 , ` 一 全球热带森林 由于过分的开发 , 正以惊人的速度消失 〔` 7 ] , 对于热带陆地区域面积不大
的中国来说 , 西双版纳热带森林的重要意义是可想而知的 〔’ l 。 1 9 7 9年以前各个自然保 护 区
遭到严重的破坏已成过去 , 不必再提 , 关键在于对 1 9 7 9年以后总结了过去的经验教训重新划
定的四个自然保护区 , 如何加强有效管理 , 使其在保持区域生态平衡和 经济建设上都能起到
应有的作用 。 应该说 , 这四个保护区的管理机构和公安派出机构都已建立 , 如果经营管理的
方针明确 , 工作就能迅速的开展 。 对于保护区的基本概念和有效管理的方法 , 我们曾有过专
文论述 [ 。 , 弓 , 5 , . ] 。 这里 , 我们就想应用这些基本原则来具体探讨这四个保护区的建设凤题 ,
并提出一些意见 , 供有关方面参考 。
一 、 动脸保护区
动腊保护区以动腊县城为中心分成东 、 西 、 南三片 ( 如图所示 ) , 总面积约 1 万公顷 。
这个区域主要为砂页岩丘陵山地 , 海拔高度一般为550 一 1 3 0。米 , 最高峰可达海拔 2 0 0 0米 ,
天然森林保存较好 , 面积也较大 , 一般海拔 7 0 米以下的沟谷地区 ( 局部地区可 达 海 拔 9 0
米 ) 有大片的季节性雨林分布 [ ` 2 ] , 主要树种为 : 番龙眼 ( P o m e t ia ot m en t os a) 、 千果榄仁
( T e r m i n a l i a m了r i o e a r p a )、 大果仁面子 (D r a e o n t o m e l o n m a e r o e a r p u m ) 、 云南玉蕊 (B a r -
r i n g t o n i a p e n d u l a )
、 红光树 (K n e m a f u r f u r a e e a ) 、 云南肉豆落 (M y r i s t i e a y u n n a n e n s i s ) 、
毗黎勒 ( T e r m i n a l i a b e l l i r i e a ) 、 光叶天料木 (H o m a l i u m l a o t i e u m v a r . g l a b r e s C e n S ) 和翅
果刺桐 (E r y t h r i n a l i t h o s p e r m a )等 。 局部地方还有望天树 ( p a r a s h o r e a c h i几e n s i s ) 和 西双
版纳青梅 (V a t i e a x i s h u a n g b a n n a e n s i s ) 等龙脑香料植物的分布 [ ` “ , ` 咯 l 。 低山缓 坡 和 台 地
上则以箭毒木 (A n t i a r i s t o x i e a r i a ) 、 龙果 ( P o u t e r i a g r a n d i f o l i a ) 、 高山榕 ( F i e u s a l t i s s i m a )、
毛叶榄 (C a n a r i u m s u b u l a t u m )、 滑桃树 ( T r e w i a n u d i f l o r a )、 木奶果 (B a e c a u r e a r a m i f l o r a )
和云南银钩花 (M i t r e p h o r a w a n g i i )等 。 海拔 7 0 0一 1 0 0 0米山地为 ILJ 地季节性雨林 , 代表树种
有 : 网脉肉忙果 ( S e 贝 e e a r p u s r e t i e u l a t a ) 、 假 含 笑 ( P a r a m i e h e l i a b a i l l o n i i ) 、 盆 架 树
(W i
n e h i a e a l
o p h y l l a )等 。 海拔 1 0 0 0米以上山地出现常绿阔叶林的分布 , 刺拷 (C a s t a n o p s i s
h y s t r i x )
、 印拷 ( C a s t a n o p s i s i n d i e a ) 、 截果石栋 ( L i t h o e a r p u s t r u n e a t u s )和红荷木 ( S e h i m a
w al il hc i) 等最为常见 。 亚洲象经常在这里出没 , 其它如野牛 、 印度虎 、 云 豹 、 水鹿 、 白 颈
长臂猿 、 苏门羚 、 懒猴 、 孔雀 、 犀鸟 、 原鸡 、 孔雀雄等都是常见的鸟兽 。 可以说 , 动腊保护
246广 西 植 物 7卷
一一一— 一一一— - -一一一一一 - -— 一 — — 一 -一—一一一一区是我国最重要的保护区之一 。 它的经营方针应按照科研保护区的要求来加强保护管理 , 严格划分出核心区 、 缓冲区和试验区 , 按照不 同的要求来进行规划 〔“ l 。 虽然动腊地处边睡 ,交通不太方便 , 但应创造相应条件 , 组织适当力量 , 开展热带森林生态系统的研究 , 核心区和 `缓冲区的部分地段就是最好的场听 。 在保护 、 科研的基础上注意开展资源开发的工作 , 重点在试验区和缓冲区的部分地段开展 , 象野生动物的饲养和繁殖 , 如野牛 、 猴子 、 果子狸 、 穿
山甲、 蛇类 、 蛤盼等是值得提倡 的 ; 当然 , 野生植物的 引种栽培也应同样重视 , 南药 、 ;花卉 、
速生与珍贵用材和薪炭树种都应 大力发展 。 珍贵优质用材树种可发展红椿 ( T 。 。 n a c il at a) 、
云南石梓 ( G m e l i n a a r b o r e a ) 、 假含笑 、 白椿 ( C h u k r a s i a t a b u l a r i s ) 、 黑 黄 檀 (D a l b e r g i a
f u s e a ) , 速生用材树种可考虑团花 (A n t h o e e p h a l u s e h i n e n s i s ) 、 八宝树 (D u a b a n g a g r a n -
d i f l
o r a
)
、 顶果木 (A e r o e a r p a f r a x i f o l i u s ) , 药用植物可选择美登木 (M a y t e n u s h o o k e r i ) 、
云南箩芙木 (R a u哈 o l f i a y u n n a n e n s i s ) 、 千年键 ( H o m a l o m e n a o e e u l t a ) 、 绿壳砂仁 ( A m o 二
m u m v i l l
o s u m 哥a r . x a n t h i o i d e s ) 、 白豆落 (A . k r a v a n h ) 、 通关散 (M a r s d e n i a t e n a e i s s i川 a )
等 。 其它如热带果树 、 农牧副渔业 ( 包括作物 、 养牛 、 家禽 、 养蜂 、 渔塘 、 竹木加工和手工
艺品制作等 ) , 也要选择适宜地区因地制宜地发展 , 使热带森林丰富的资源持 续的提供经济
建设和改善人民生活的要求 。 虽然 , 动腊保护区的管理机构已建立 , 但还需在各片适宜地点
建立若干保护站或试验站 , 以适应保护 、 科研和生产工作不断发展的需要 。 为了使这个保护
区工作得到迅速的开展 , 最好能组织当地政府 、 保护区管理 、 科研等部门联合建立一个协调
机构 , 负责领导和制定保护区的有效管理的全面规划 , 争取国内外有关力量参加协作 , 把各
方面的工作开展起来 。
二 、 劫仑保护谊
动仑保护区位于动仑镇周围 , 也分成东 、 西和王子山三片 ( 见图 ) , 总面积约 1 1 0 0 0 公
顷 。 所在地也多.为海拔 5 70 一 10。。米左右的砂页岩丘陵山地 , 森林面积 比 勋 腊保 护 区 小 得
多 , 但保存仍较毙整 , 主要群落类型及其分布规律 , 动植物种类成分等与动腊保护区的情况
大致类似 。 只是东片系由二迭系石灰岩组成 , 因而植被的种类组成明显不同 , 主要种类为四
数木 ( T e t r a nt e l e s n u d i f l o r a ) 、 多花 白头树 (G a r u g a f l o r ib u n d a v a r . g a m b l e i )、 动仑翅子
树 ( P t e r o s p e r m u m m e n g l u n e n s e ) , 槟榔青 ( S p o n d i a s p i n n a t a ) 、 油朴 ( C e l t i s w i g五t i i )、 闭
花木(C l e i s t a n t h u s s u m a t r a n u s ) 、 毛麻栋 (C h u k r a s i a t a b u l a r i s v a r . v e l u t i n a )等 。
动仑离思茅不过 10 公里左右 , 离西双版纳首府允景洪仅儿十公里 , 交通比较方 便 , 凡
到思茅或允景洪的人 , 要欣赏热带森林的景色 , 到动 仑是最近的 , 加 以中国科学院云南热带
植物研究所就设在动仑 , 这里建有一座具有一定规模的热带植物园 , 引种栽培了不 少国内外
的热带植物 , 景色十分优美 。 既有繁茂的热带森林 , 又有美丽的植物园 , 这样的地方是开展
保护 、 科研 、 教育和旅游的好场所 。 如果能把周围的荒山和采伐迹地列入保护区管理 , 用以
发展生产 , 那就更加丰富多采 了 。 根据这些情况来看 , 勋仑保护区应该建设成为一个国家公
园类型的保护区 , 在切实做好保护工作的基础上 , 把旅游 、 科研 、 资源开发和教育等任务结
合起来 工“ ] 。 这项工作最好由有关部门共同组织一个统一的协调机构 , 全面规划 , 争取 国 内
外有关方面来协作 , 励仑保护区的工作就能大大改观 。 值得指出的是 , 劲仑镇应按热带游览
城镇的要求和少数民族的传统和风格来建设 , 同时划定各个旅游点 , 避免因发展旅游事业对
3期 王献溥等 :云南西双版纳自然保护区建设的展望 2 4 7
天然森林的狂坷破坏 。 一资源开发在这里也应占相 当的比重 , 在论述动腊保护区时所提的具体
建议 , 完全适用于这里 。 有关动仑保护区的建设 , 我们 已有专文论述 , 可作参考 【’ 。 ’ 。
三 、 翻并保护区
动养保护区位于景洪县动养区北面的广大区域 , 所在地也是砂页岩缉成的丘陵山地 , 总
面积约 10 万公顷 。 这个区域原来森林相当繁茂 , 主要群落类型和种类组成也与劲腊和勋仑保
护区的情况大致类似 , 为象群和许多珍贵动物出没的场所 f ’ l 。 但是 , 这里的森林遭受 砍 伐
破坏比较严重了 , 群落的完整性和物种的多样性都已发生了很大的变化 。 当前 , 急需
的保护区的要求来经营 , 把核心区 、 缓冲区和试验区明确划定之后 , 在杨合区和缓冲明孕区范围
内 , 严加保护管理 , 让其迅速得到应有的恢复 「3 ] 。 与此同时 , 应在试验区和缓冲区的 部 分
范围 , 开辟一个天然动物园 , 这里的象群较多 , 经常出没在公路沿线 。 一大力开展本地野生动
物的驯养和繁殖以及野生经济植物的引种栽培和繁殖 , 具体的做法可按动腊保护区所论述的
进行 , 热带果树 、 农牧副渔业的发展也是不能忽视的 。 生产发展了才能促进保护 事 业 的 发
展 , 第三产业各部门也就必然会得到应有的发展 。 要搞好保护区的生产开发 , 应 多 途径 进
行 , 有些由保护区自己经营 , 有些可和邻近部门联营 , 有些可采取承包或指导个体专业户开
发 。 必要时也可发展为一个联营保护区 , 把本地区的生产发展统一协调起来 ￡。 〕 。
四 、 受搞保护区
曼稿保护区是新选划的一片 , 位于励海县西北的砂页岩丘陵山地 , 海拔均 在 1 0 0 0 米 以
上 , 总面积约 1 万公顷 , 是动海县境内森林保存最完好的地方 , 主要为山地雨林和山地常绿
阔叶树 , 代表树种以樟科 、 壳斗科 、 茶科植物为常见 , 由于周围森林破坏严重 , 应加强保护
工作 。 并按管理的保护区的要求经营 , 划定核心区 、 缓冲区和试验区 , 分别情况加强保护和
建立人工生态系统与资源开发工作 , 使保护区的建设和当地经济建设与人民生活福利密切联
系起来 , 形成一个热带地区合理利用才口保护自然资源的示范点 , 为热带地区的建设做出应有
的贡献 。
热带地区森林资源的保护和合理开发利用是一项世界性的问题 。 由于森林的过分采伐所
引起的环境和社会经济问题 , 使人们从遭受自然惩罚中得到有益的教训 。 不久前 , 联合国亚
太地区经济和社会委员会还专门召集了有关专家讨论这个问题 , 会议根据本区域的实际情况 ,
号召各国和地区 , 重视这个问题 , 并要求建立生态开发的示范基地 , 一 以促进经验 交 流 〔。 ] 。
看来 , 只有建设具有多功能的生物圈保护区 , 把保护 、 科研 、 教育 、 资源开发和游旅密切结
合起来 , 才能达到生态开发的示范目的 `。 ’ a , ’ “ , ` 。 ] 。 这样一种新型的保护区在西双版 纳 建
立 , 将会大大改善那里的生态环境和促进经济建设的发展 , 应该拿出象过去发展橡胶林那样
的决心和干劲 , 组织一定的人力 , 投入相应的资金 , 大力开展这项工作 。 上述四个保护区各
有特点 , 可根据实际情况抓住重点 , 逐步发展 , 走向完善 , 为我国乃至世界热带地区的资源
保护和开发 , 提供一套切实可行的办法 ,
24 8广 西 植 物 7卷
尹 、 尹 .、 , ~。一洲 ’“ 。 ’ “ 丫 ,一 , ,糕 馨攀黔
,扩 , ` 一瑞 、 `入
尸,,
厂 龟
裁J哪、呵,
栩气儿厂又?
西定 严
. 巴达
夕 J月娜
熊 .
蛛 .钾润一护产景供 嘿欲助仑俘护区 , 毛户 , 殊州产. 武
。挤即何
. 布朗山 . 确龙
醉姗朋梆朋一ǔ哪
L
~止之~ 竺~ 刃绍
云南西双版纳自然保护区示意图
今 考 文 做
( 1 ) 中国植被编辑委员会 , 1 98。: 中国植被 。 科学出版社。
( 2 〕云南大学生物系 , 196 0 : 云南自然保护区植被专号 ` 云南大学学报 ( 自然科学 ) 第 1期 .
( 3 〕王献溥 . 1 9 8。: 关于保护区的类型和管理问题。 东北林学院学报 2 : 1一 6。
( 4 〕王献溥 , 1981 : 关于保护区的有效管理问题 . 野生动物 , 1 : 17 一 19 .
( 5 〕王献溥 , 19 82 : 关于自然保护区的建设问题 . 贵州环保科技 3 : 5一9o
( 6 〕王献溥 . 1 9 84 : 关于生态发展的基本概念和保护区的建设间题 。 生态科学 , 1 : 98 一 102 .
〔 7 〕王献溥 , 19 84 : 从西取版纳的见闻谈当前保护区的建设问题 。 环境保护 1 : 2一爪
( 8 〕王献溥 , 1 9 85 : 自然和自然资源保护事业在经济建设中的作用 。 自然资源 3 : 7一 1 2 .
( g 〕王献溥 , 19 85 : 关于联营保护区的基本概念及其应用 。 广西植物 6 ( 4 ) : 40 9一 4 120
( 10 〕张建侯等 . 1 9 85 : 云南西双版纳动仑保护区的基本特点和经营管理问题 。 自然资源 4 : 7 8一 8 2 .
( 1 ) 向应海 , 19 81 : 滇南热带雨林中种群配置的初步研究 。 云南植物研究 1 : 57 一 74 。
〔12 〕姜汉侨 , 1 9 80 : 云南植被分布的特点及其地带规律性 。 云南植物研究 1 : 2 一3 .1
( 13 ) 陶国达等 , 1 983 : 国产龙脑香科一新种。 云南植物研究 4 : 379 一 38 0
( 14 〕 望夭树协作组 , 19 7 7 : 云南发现稀有珍贵树种— 望天树。 植物分类学报 15 ( 2 :) 10 一 21 .〔15 〕 C o l l i n G . , 20 85 : T h e e e v e n n e s b i o s P h e r e r e s e r v e i n t e g r a t i n g t r a d i t i o n a l u s e a n d e e o s v s t e m
e o n s e r v a t i o n
,
P A R K S 10 ( s )
: 1 2一 14 .
( 16 〕 V o n D r o s t e H . e t e . , 29 5 5 : B i o s p h e r e r e s e r v e : d e m n s t r a t i n g t h e v a l u e o f e o n s e r v a t i o n i n
s u s t a i n i n g s o e i e t y
,
P A R K S 10 ( 3 )
: 2一 5 .
( 17 〕 G r a i n g e r A . , 19 80 : T h e s t a t e o f t h e w o r l d , 5 t r o P i e a l f o r e s t s , T五e E e o l o g i s t l一 2 : 6一 12 ,
3 期 王献薄等 :云南西双版纳自然保护区建设的展望 29 4
TE H
.
PE RS pEC万脚 E O FES TA BLIS I H NG NA TU RA L P RO TEC TE D
育
A REAS I NIS XUAH NG BA NA N
,
YUNNAN P肋V IN C E
W
a n g X i a n一 P u
( I n , t i t认 t e o f B o t a o y , A e a d e m i a S i n i e a )
Z h a n g J i a n 一 il o u
( Y u n n a n I n s t i t u烧 o f T r o p i e a l B o t a n y , A e a d e m i a S i o i e a )
T h e f o r e s t s o f X i s h u a n g b a n . a
,
i n t h e e x t r e m e s o u t h o f Y u n n a n P r o v i n e e a r e
,
w i t h
t h o s e o f H a i n a n i s la n d
,
t h e o n l y v i a b l e , t a ” d s o f t r o P i e a l f o r e s t l e f t i n C h i n a
.
T h e i r
i m p o r t a n e e 1 5 u n d e r s e o r e d b y t h e f a e t t h a t
,
X i s h u a n g b a n n a 1 5 卜o m e t o 恤 p o r t a n t e o n ·
e e n t r a t i o n o f e l e p h a n t a n d t i g e r a n d
, u 刀 t i l r e e e n t l了 , t o t h e S u m a t r a n r 五i n o . I n 1 9 8 0
r e l a t e d a u t h o r i t i e s d e s i g n a t e d a t o t a l P r o t e e t e d a r e a o f 1 6 0
,
0 00 h a f o r t h e P r o t e e t i o n
o f f o r e s t s a n d a s s o e i a t e d a n i m a l s P e e i e s u n i q u e t o t h i s a r e a
.
T h e r e a r e f o u r r e s e r v e s
a s i o d i e a t e d i n t h e m a P
.
A m o
n g t h e m M e n g l a r e s e r v e s h o u l d b e r e g a r d e d a s s e i e n t i f i e
P r o t e e t e d a r e a : M e n g l u n r e s e r v e m u s t b e e s t a b l i s h e d a e e o r d i n g t o t五e n e e d o f n a t i o n a l
p a r k ; M e n g y a n g r e s e r v e a n d M e n g k a o r e s e r v e b e l o o g t o t h e t y p e o f m a o a g e d P r o t e e t e d
a r e a
.
T h e r e i s t h e n e e d f o r m o d e r n e o n e e p t s o f m a n a g e m e n t p l a n n i n g f o r s u s t a i n a b l e
d e v e l o P m e n t
.
T h e r e s e r v e s a l s o 恤 7 e s u b s t a o t i a l p o p u l a t i o o s o f i n d i g e o o u s 口 i n o r i t i e :
1i v i n g w i t h i n t h e m a n d 扭a k i n g 让 s e o f t h e f o r e s t r e s o u r e e s . T b u s f o r e s t e o n s e r v a t i o n
口 a y b e e o m b i n e d w i t h t h e d e l i e a t e h a n d l i n g o f i n d i g e n o u s r i g h t s 玄0 e n s u r e t h a t e o n -
s e r v a t i o n c a n 9 0 h a n d i ” h a n d , i t h r e s p e c t f o r c u l t u r a l c o n t i n u i t y a ” d 冬” i n c r e a s e i n
t h e s t a n d a r d o f l i v i n g o f t h e a f f e e et d p o P u l a t i o n s
.