全 文 ：表 6对尿素氮 、 血糖 、 总胆固醇 、 总胆红素的影响 (又士 s )D
组 别 尿素氮 ( m梦 d L )
血糖
( o m
l /L )
总胆固醇
(~
F L )
总胆红素
( m盯 d I J)
给 空白组
高剂量组
低剂量组
空自组
I高齐 d量组
低剂量组
28
.
9 7土 1 0
.
26
7 2
.
3 7士 6
.
6 7
6 2
.
9 7士 5
.
5 5
46
.
4 7土 1 8
.
9 5
4 5
.
49
士 1 5. 1 8
39
.
3 7士 8. 27
6
.
3 0士 1 . 4 7
5
.
6 8士 2
.
4 3
5
.
9 5士 1
.
4 2
8
.
63士 2. 39
7
.
3 7士 1
.
3 1
8
.
1 7士 1
.
1 2
1
.
3 9士 0. 3 0
1
.
4 5士 0
.
3 1
1
.
6 5士 0
.
2 8
1
.
82士 0. 6 5
1
.
9 2士 1 0 5
1
.
80士 0
.
5 8
0
.伪 士 0. 0 7
0
.
1 0士 0
.
1 2
0
.
1 1士 0
.
2 2
0
.
1 0土 0
.
(为
0
.
(碎 土 0. 3 0
0
.
0 8士 0
.《巧
1 0919
药停
统计一学分析 : t检验 , 与空白组比较 , 均为 P > 0 . 05
病理组织学检查 给药组与空白对照组
比较 , 均未见因服用本品后引起的特殊病理
学变化 。
3 结论与讨论
仙人掌胃痛片的急性毒性实验 结果表
明 , 小鼠口 服灌 胃本品 0 . 8耐 , 最大耐受量
为 43 群 kg , 相当于临床拟用剂量的 50 倍 ,
给药后动物无异常 , 未见急性毒性反应 。
长期毒性试验结果表明 , 本品经大鼠连
续 口服灌胃给药 4 周后 , 动物的外观行为 、
体重 、 血 液 学 、 血 液 生 化学 、 主 要 内脏
(心 、 肝 、 脾 、 肺 、 肾 ) 组织重量 及病理组
织学检查等方面 , 给药组 与空 自对照组 比
较 , 除药物组个别指标略有变化 (但在正常
生理值范围波动 ) , 其余均无 明显差异 , 未
见长期毒性反应 , 临床使用安全 。
l
究指南
作规程
参考文献
中华人 民共和 国卫生部药政管理局 . 中药新药研
(药学 、 药理学 、 毒理学 ) . 1卯 4 , 2 03 一 20 执
中华人民共和 国 一R生部医政 司 . 全 国临床检验操
南京 : 东南大学出版社_ , l卯 l , 2 一 2 34
(收稿 1L 期 : 19 8 年 2 ) 1 6 Ll )
瑶医用五味子科 “ 钻类 ” 药材
的薄层色谱及紫外光谱鉴定 `
广西民族医药研究所 ( 53( 洲)1 ) 丘翠嫦 戴 斌 陈少锋
广西药品检验所 ( 5引用21 ) 戴向东
摘 要 对广沁瑶医用五味子科 7 种 “ 钻类 ” 药材进行 r 薄层色谱及紫外光谱的鉴别比较
为大钻 、 大红钻 、 小钻 、 小红钻 、 小黄钻 、 白钻及铁钻的鉴别 , 质量标准的制定和进一步开发
利用提供 r 资料 (
关键词 瑶族医药 五味子科植物 卜八钻 薄层色谱 紫外吸收光谱
在瑶医用传统药物中有 “ 五虎九牛 十八 钻七十二风 ” 之称 。 这对指导临床用药有重
国家自然科学基金资助项 目
中国民族民 i句医药杂志 19 8 年总 3 期
要意义 。 〔`〕五味子科植物在瑶医临床中应用
广泛 , 均列人 “ 钻 ” 类药材 , 有大钻 、 小
钻 、 大红钻 、 小红钻 、 铁钻 、 小黄钻 、 白钻
之称 。 经采集标本鉴定来源同科 2 属 6 种 1
变种 。 多以根或藤茎人药 。 用于风湿痹痛 、
胃院痛 、 痛经 、 跌打损伤以及肝炎 、 肾炎 、
偏瘫等 。 具有祛风除湿 、 理气止痛 、 活血化
疲 、 舒筋活络的功效 。 〔2〕由于该类药材外形 、
气味较相似 , 在临床应用时易发生混淆 , 同
名异物或同物异名较为普遍 , 特别是粉碎成
末后更难于辨认 。 为了保障临床用药准确和
安全有效 , 前文已报道该类药物的原植物形
态及药材性状鉴别 。 闭本文对其薄层色谱及
紫外吸收光谱特征进行了平行比较鉴别研
究 , 为该类药材的鉴定和临床应用以及进一
步开发利用提供了科学依据 。
1 实验部分
L l 实验材料
1
.
1
.
1 标本采集与鉴定 供试药材及标本
系 19 2 年 一 19 4 年采于广西金秀大瑶山 。
详见表 1。
表 1 瑶医用五味子科钻类药材的来源
序号 瑶药名 植物来源 药用部位 产地及采集号
大 钻 凡动
“ 八乙 。侧芜口沈以
A
.
C
.
S n l lht
( 1无m )
( R
o x b
根或茎 金秀 呢印 8争一 1侧又
2
. 大红钻 凡访
“ 八王几功叭划众口
e而b 根或茎 金秀
哭侧关准一 10 17
3
. 小 钻
4
. 小红钻
犬滚众uar 勿电牵翻少记以破王
F ien
t e t Gagn
e P
人d山uar o从o gn 沂证讯
M e r
.
凡 l山uar 爬配ha 飞扣azn .s
F
.
l j 〕n .
金秀货扣5侧} 一21 76 , 73
金秀 2183
5
. 铁 钻 金秀 93 仪)5 8一巧 10
6
. 小黄钻 & 肠山d m he 矛州 C l田盘e 金秀 930 33任一 16粼〕
7
. 白 钻 Sc) 山山以ar he 附协 C l
aJ 山e
V ar
.
n 蟹rI目n a lis A . C . sw
.
金秀 93江拐斤一 16 18
8
. 鸡肠风 (待鉴定 ) 根或茎 金秀 93 03 1任一 163 1
1
.
1
.
2 仪器及试剂 岛津 UV一2 65 紫外分
光光度计 ; 硅胶 G (青岛海洋化工厂 , 供薄
层用 ) ; 石油醚 ( 60 一 90 ℃ ) , 乙酸乙醋等均
为分析纯 。
对照品 : 五味子乙素 ( r 一 s e h iazn d ir n ) ,
中国药品生物制品检定所提供 。
1
.
2 薄层层析
4 0
1
.
2
.
1 供试液的制备
1
.
2
.
1
.
1 石油醚浸出液 取样品粗粉 0 . 5 9,
加石油醚 s d , 浸渍过夜 , 滤取上清液 , 作
为供试液 A l 一 8 。
1
.
2
.
1
.
2 乙醇浸 出液 取样品粗粉 0 . 5 9,
加乙醇 s d , 浸渍过夜 , 滤过 , 滤液蒸干 ,
加环己烷 Zd 溶解 , 作为供试液 lB 一 8 。
中国民族民间医药杂志 1卯8 年总 3 期
1
.
2
.
2 对照品溶液的制备 取五味子乙素
对照品 , 加乙醇制成 l m岁耐 的溶液 。
1
.
2
.
3 薄层条件 薄层 板 : 硅胶 C es 气〕 . 5%
CM CN a (厚约 0 3m , 10 5 ℃烘 0
.
5 h ) : 展开
剂 : P ! , 石油醚一乙 酸乙酷 (8 : 2) ; 几 , 二
氯甲烷一石油 醚 ( 10 : 0 . 5 ) ; 显 色剂 : C l ,
5% 菌香醛试液 ; c Z , 5% 磷铝酸乙醇溶液 。
1
.
2
.
4 层析方法及结果
1
.
2
.
4
.
1 取上述供试液 lA 一 8 各约 10 川 ,
照薄层色谱法 (中国药典 19 5 年版一部附
录 VI B ) 点于同一薄层板上 , 以展 开剂 lP
上行展开约 10c m , 取出晾干 , 喷 以显色剂
c ,
, 电热吹风加热至斑点明显 , 得薄层色谱
图 , 如图 1 。
1
.
2
.
4
.
2 取上述供试液 lB 一 8 及对照品溶
液 (S ) 各 5川点于 同一薄层板 一上 , 以 展开
剂 几上行展开约 10c m , 取 出晾干 , 喷 以显
色剂 c Z , 电热吹 风加热至斑点明 显 , 得薄
层色谱图 , 如图 2 。 结果表明不同品种的药
材 , 其薄层色谱图明显不同 。
小 由 谬 肠 毋
0 O
O
0 0 0
。八肠麟日幽。勿目幽
ù姗愚。心。必
。。
图擞念脚摄
公
0 0 0 0
O
O
0 0 0
O
八曰以é
O门à八é
八目口八éO
八甘O必八日日ǎ八日八目口OO八é0O八é扮口勿 台 口 O
.扮é,热麒圈。l…LI!11卜r.. el` tóJJ厂,.
牙 口
2 3 乌 S , 6 7 8
2 多
_
_劝` 一名江
介 5 6 7 8
图 1 五味子科瑶药材石油醚浸提液 nr 龙 图谱
点样顺序 : 同表 l ( lA 一 8) 斑点色泽 : O 红色④
蓝色至蓝 紫色 O 斑点不明显 。 展开条件 : 室温 四℃ ;
湿度 92 % 。
图 2 五味子瑶药材醇提物的盯尤 图谱
点样顺序 : 同表 1 ( lB 一 8) 。 斑点色泽 : O蓝色 。
展开条件 : 室温 31 5℃ , 湿度 52 %
1
.
3 紫外吸收光谱的测定
取上述供薄层层析用 的供试液 lA 一 8 ,
水浴蒸干 , 残渣各加乙醇 5司 溶解 , 分别取
1时 , 加乙醇稀释至 10 一 20 耐 , 照紫外吸收
光谱法 (中国药典 1塑〕5 年版一部 附录 VA ) ,
以乙醇为空 白 , 在 么X〕一 《 X知n l 波长范围内进
行波长扫描 , 得紫外吸收无谱图 , 如图 3 。 结
果表明仅有大钻 、 大红钻 、 小红钻及鸡肠风在
洲 士 Znl 波长处有最大吸收峰 , 其余品种在
姗 士 Znl 波长处有末端吸收。
中国民族民间医药杂志 里9 8 年总 3 期
、`、 [1忿毛、,--
、.、.1:曰讯沙认
兔-..厄., 1.1、
以念。?以曰
、1、`,护.日、}\八
、“ - , - 一
l
、
、 、 ~ 、 ~ ` ~
、 、 _ _ _ _ 乃
_
.
,
.
_
. ` . _ ,
7琉篇 入
圈 3 五味子科瑶药材石油酸漫提物的紫外
吸收光谱圈
1
. 大钻 (根 ) 2 . 大红钻 (根 )
3
. 小钻 (根 ) 4 小红钻 (根 )
5
. 铁钻 (茎 ) 6 . 小黄钻 (茎 )
7
. 白钻 (茎 ) 8 . 鸡肠风 (根 )
1
.
4 讨论
1
.
4
.
1 瑶医用五味子科植物 7 种 “ 钻 ” 类
药材 (含 6 种 1变种 ) , 气味芳香 , 含有挥
发性成分〔4〕及木质素类化合物陈 6〕 , 其醚溶
性成分和醇溶性成分均有各自的特征薄层色
谱 , 特别是在醚提物的图 1 中 , 大钻根 (或
茎 ) 有一 明显的红色斑点 ( fR o . 4 一 0 . 5 ) ;
大红钻根 (或茎 ) 有 3 个不甚明显的蓝色斑
点 ( fR 约 0 . 65 一 0 . 8 5 ) ; 小钻根有 4 个蓝色
至蓝绿色斑点 ( fR o . 2 、 0 . 4 、 0 . 5 、 0 . 6 ) :
小红钻有 2 个蓝色斑点 ( fR 0 . 15 、 0 . 7 0 ) ;
铁钻则有 2 个蓝紫色斑点 ( fR 0 . 3 、 0 . 6) ,
及 1个红色斑点 ( fR 0 . 45 ) ; 小黄钻有 2 个
蓝色至蓝紫色斑点 ( fR 0 . 3 、 0 . 6 ) 及 1个红
色斑点 ( fR 0 . 45) ; 白钻有 1 个红色斑点
4 2
( fR .0 45 ) 及 2 个 蓝紫色斑 点 ( fR o . 3 、
0
.
6)
。 在醇提物的薄层色谱图 (图 2) 中 ,
南五味子属 ( 1 一 5 ) 的木质素蓝色斑点较
多 , 而五味子属 ( 6 一 7) 的蓝色斑点较少 ,
但均无对 照品五味子乙素 ( fR 0 . 15) 相应
的斑点 (荧光板无五味子乙素相对应的荧光
粹灭斑点 ) 。
1
.
4
.
2 五味子科 8 种药材醚提物的紫外吸
收光谱在 2 84 土 Znl 波长处只有大钻根 、 大
红钻根 、 小红钻根及鸡肠风根有最大吸收
峰 。 其余小钻等 4 种药材在此处无吸收峰 , 但
紫外吸收光谱曲线亦有差别 。 其乙酷拼 ~环己烷
提出物的紫外吸收光谱除上述 4 个品种和小钻
茎在娜 士 Z IU l l 波长处有最大吸收峰外 , 尚有
铁钻在必 . snl 波长处有一最大吸收峰 。
1
.
4
.
3 在金秀有少数瑶医用的 “ 鸡肠风 ” ,
其药材性状 、 薄层色谱及紫外吸收光谱与大
钻基本一致 , 可以初步鉴定 “ 鸡肠风 ” 即为
五味子科植物大钻 ( 凡 2击 u ar ~ iean 的根或藤茎 ) 。
致谢 : 金秀县瑶医刘扬健 、 冯春香 、 赵
成府及本所李钊东 、 周丽娜等同志协助调查
采集 , 一并致谢 。
参考文献
1 戴斌等 . 瑶医用药品种调查报告 . 中草药 (待发
表 )
2 戴斌等 . “ 虎牛钻风 ” 类传统瑶药的调查研究 . 中
国民族医药杂志 (待发表 )
3 周丽娜等 . 瑶医用五味子科 “ 钻 ” 类品种调查及
鉴定 . 广西中医药 . 1望巧 , 9 (6) : 35
4 田恒康等 . 长梗南五味子 (小钻 ) 根皮挥发油的
研究 . 中国中药杂志 . 19 3 , 18 ( 3) : 1肠
5 秦永棋等 . 红木香 (小钻 ) 非挥发性成分 . 中草
药 . 1986 , 17 ( 5) : 42
6 刘嘉森等 . 冷饭团 (大钻 ) 中分得 4 个五味子醋
和 1个乙酞五味子醋 . 中草药 . 19 4 , 25 ( 4) : 191
(收稿日期 : 1钓7年 11 月 19 日 )
中国民族民间医药杂志 1卯8年总 3 期
塑旦旦达皿里旦旦里旦里鱼翌丝五壁 I仁L必
T h e C I血云以 SVrU ey of 38 T o ns 扭讯5 C as eS C ur ed by
itS
c ik ng ,
o r o e M此 h de B ul b uS A I城 皿 A c u Pun c t ur e P o i n t
刀铂。 aY n 一 aY n iD gn 痴gn
eH be i S t泌 M e d i e al Co ll e ge
川昭 T R A C T : 仆 e p a ep r d翻 5 iw ht ht e s u yr 叮 of 3 8 osnt i l i it s e as e s be i飞 e u戏月 by s ti e kign someM韶 h e d Bulb u s 皿 11 on h聊 ac u p u n c脉 砂 int . hT e s tduy of i t h as 印 nr o xy C i l li n as e o n t n玲 t 目旧 u p . hT e
to tal 而 e i e n cy of het s u vr e y e d g心 t l P an d het e on咄 t g or u l ) 15 er s ep c tively 10 % 朋 d 93% , s h iow n g n o曲 v io u s di fe ecrn e ( P > 0 . 05 ) . T卜e Co art e (het s , 山咖 t id as p ep a巧 藏 e r ht e u s e Of ht e m de i c ien i n
12 城 a n d het tosn il 15 n o m司 . ) 15 se pa m t e ly 71 % an d ol % , s h小戒gn th a t het 。 , v eyr o bv ious 山 fe r -
e n e es ( p < 0
.
0 1 ) an d i
n dicat i嗯 ht at het ht e ar py has a omer
i sn ant an
ti p, er it e e fe
c t ht an aJ旧 o xy c i l i n
a n d het ir
c u m ti ve e fe c t h as on vob
i
ous id fe er cn
e
.
( ior ig aln art icl
e on p ag e s)
A Pha
acolnr
l o留 S tdu y o n 顶 K u da C a SP ul e
iY n Qi et
a l
G u l山 o u eG ir a tir e s b拐 ti ut et
AB s “ tA rC : hT i s p a pe r has do n e some er s axce h on M iao tanr d i ti
o耐 p er s e ir p ti o n Di uK dan ,
hw ich
e an e uer
s
oer
th or a t
, s to m a c h e
,
di a n七ea , 够e n t e ir a a u d 50 o n . hT e o ul st of e x ep irmen st i n ht iss tu dy s h o w e d ht at 残 uK dan e即s ul e h a d an tib ac et ir 滋 , ant i infl a n u n a to叮 an d an al 罗 s ie ac tion s . ( O ir ig anl
ar’t ic 1e on p卿 3 0 )
L刀】a it o n s n d I d e n t访aC it o n of s 刃a it ve C O斑t i t U e n tS
i n t h e E 8S e n ti al O U of S i n 侧山e s ias Y u n n a n e n田18 15
瓜嗒 B in e t a l
uG an g hZ ou U而 v esr iyt of TCM
A欣刃困跳C T : nI het es e l l ti al 01 of is n 砚x l ies ias y u l l n田 l e n r 巴 l s w o l f , ivf e c o倒OP un ds iw ht s ed iat ve
adn ant ic
o n砚山 iv e aC t , v iit es w , 允山】 d an d is ol at de 田 ld id e d ti if de 岛 b u yt lid e n e ph th al id ( I )
,
b u t yl hP
-
t ll司ide (班 ) , 11乎l s t iil d e ( fl ) , n
~
id h d e ( lV ) on ht
e
bas i
s of s户兜 t耐 dat . (侃 ig aln art i e l e o n
p卿 34 )
I d e n it n aC it o n of T L C s n d t jV o n Y 8 0
M曰肚c i n e “ Z h aU gn ” of E滋ds ur e F翻山y
伍“ uC ic ha 鳍 aD i iB gn hC e n S ha ofe gn et al
Cuan 群 i n snI it uet of N at i
o耐 M e di c以 R e s e叭通1月昭T RA C T : “ hZ ~ ` s ” aer c ur d e d rU g s u s u al ly t l s e d in t r出 l i ti o n a l YaD n l e d ic en . hiT , 拌拌 r is
ot , 卯 d ht e c o m l )an s o n of ide n til c iat on of T LC id鲜笋川 l aI K l ul tar 一 vi o le t ab s o lp tion 卿 c tn刀 n for s ve en
s
ceP ies
“
z h u a
, , 伽m K五d s二 凡呱 i ly . T七e 此 s u h s of s奴ld ies p or v l de er fe er n e ial 11而 m l at io n for icl in cs ,
in ist ut it on of qU al iyt s t an d田d , de v e l o P n le n t an d id e n t iif e at l o n of Kd su ar
~
iean
,
K
.
het , h at
,
K
.
ho lon ig fol ia
,
K
.
l o n ig户妇u n e ul al 以 . K . 此里l e h an ig an
,
cS hi s曲 d ar h e l呼 阴 d 5 . h e ynr i v ar . n姆匆 n al i s
be lon g ot K a
l」s uer fa n l ily
.
( o ir ig耐 掀 i c l e on page 39 )
4 6 中国民族民间医药杂志 1卯 8年总 3 期