全 文 ：芸 蔓属种 子 休 眠 特 性 的 研 究 `
皿 . 不同发芽促进剂及热震荡对油菜种子的破眠效果
傅寿仲 吕忠进
( 江苏省农业科学院经济作物研究所 )
、 【提要】本文研究了不同发芽促进剂及热震荡对芸整属的不同种质的破眠效果 , 结果表明 :
( l) 野生或 自生种质的种子与栽培种质相比 ,均有较深的休眠性 , 其中尤 以云南野生白菜迈竺遨色
c 。卿 e s itr s L . ) 及新疆毛芥 ( B . 二 i 。 ij a 。 : e n s i , _ Y’ . 2 . aL 。 )的休眠性为 强一 ( 2 ) G .A 结合
其他发芽促进剂与单独 G A .处理 , 对种子的萌发都有明显的促进作用 , 破眠程 度 ( D B E ) 值在
。 . 78 一 0 . 86 之间 , 两者之间不存在显著差异 . 但是不同种质的D B E 变化较大 , 以较深休 眠的 自
生芥菜 ( 1 业望兰早 L · ) 效果最差 . ( 3 )热震荡 对于解 除芸整属 自生芥 菜种子 休眠的效果更
差 ` 劣于 Z o o p p m G A a 、
【关盆词】芸整属 ; 休眠 , 发芽促进荆 ; 热震荡
前两报对芸蔓属三个栽培种 ( B . o a p “ ; , B . j“ 。 ce a及 B . ca m p es tr is ) 的种子休眠特性分 `
别进行了研究 〔` , 2 〕 , 明确了形态 、 . 生理及温度等对种子休眠的影响 。 本报重点研究不同发
芽促进剂及 千热处理对 促进深休眠种质一一自生芥菜 、 `新疆毛芥 、 埃塞俄比亚芥及野生白菜
( B
.
j“ n 。 e a
、
B
.
x ￡。 j i a n夕e , 5 15 〔 3 〕 、 B . c a r i n o t。及 B . c a m P e ; t r i s ) 萌 发的效果 , 以便为芸
整属种质资源的贮藏和快速增殖提供依据 ,
材料与方法
( 一 ) 供试材料
采用本院油菜种质资源圃内 ’ 6 份休眠性较强的材料 , 新疆毛芥 ( 代 号R l l l ) 、 新 疆 毛
芥 ( R l z o ) 染色体数 n = 9 , 云南野生白菜 ( R l o 3 ) 。 = : o , 江苏自生芥 菜 ( R o o l ) n 二 1 5 ,
埃塞俄比亚芥 ( R l l 7 ) n 二 1 7 , 并以江苏宁油: 7 号 ( B . n a p u s ) n 二 r g为对照 。
( 二 ) 试验设计 二
试验 1 9 8 9一 19 9 。两个年度进行。
1
、 不 同发茅促进 剂对种子萌发的影响 · 根据预备试验结果 ,设置以下四种处理 , A . 0 . 2
M C : H 。 O H + Z o o p p m G A 3
,
B
.
0
.
1肠 H : O : + Z o o p p m G A : , C . 0 . 2 M N a N O 3 + Z o o p p m
,
D
.
20 Op p m G A
, , 另设 E . 蒸馏水对照 , 预浸时间均为 24 小时 。
2
、 热震荡 预备试验 中分别探讨了浅休眠种子 ( B ` an P “ ; L . ) 在 5。、 7认 90 ℃ 经 1。、 ’
3 。分钟干热处理后 , 对种子生活力的影响 。 据此正式经验选择 了在50 ℃干热条件下 , 将
人门、G扣
。 本研究系联合国粮农组织 ( F A O ) 国际植物遗传资源委员会 . ( I B P G R ) 资助研究项目 . 并承蒙阳夯龄博士的指 导 , 谧
此致谢 :
飞. 9 1年第3 期 3 !
深休眠种质种 子结合风干 ( 2 0天 )后 , 分别热震荡 1。、 2。、 30 分钟 .
( 三 ) 发芽试验
根据国际种子发芽操作规程 ( IS T A R ul e s ) , 除变温处理外 , 调节恒温箱温度为 25 士
。 . 5 ℃ , 逐 日观察发芽情况 。 逾期未发芽种子 , 以 红四哩 ( ’ T T C ) 染色法检测生活力 .
( 四 ) 统计分析
几种试验参数如破眠率 ( D B P , 肠 ) 、 休眠率 ( D P , % ) 以及破眠程度 ( D B E ) 的估
算 , 差异显著性测验等统计方法均同 I 报 〔 2 〕 .
结果与讨论
( 一 ) 供试种质的休砚性
将供试的 5 份种质 , 分别以新鲜种子及风干种 子 (收获后 10 天 )进行发芽试验 。 结果 ( 表
1 ) 表明 , 与对照常规栽培品种 宁油 7 号相比 , 5 份种质正常成熟的新鲜种子都具有程度不
同的休眠现象 , 其中以丑 0 0 1 、 R 103 、 R l l 。 、 R l l 等种质为最深 , 休眠率均在 90 肠以 上 , 次之
R l l7
, 达 6 1 . 29 肠 。 风干种子休眠情况与新鲜种子趋势一致 。 显著性侧验结果指出 , 6 份 种
质根据休眠率 ( 呱 ) 差异大小 , 可 以明显地区分为三种类型 。 第一种类型为休眠性深的云南
衰 l ` 供试种质的休眠价况
染色率
( 肠 )
新鲜种子 风 千种子
代号 风 干效果 二
发芽率 ( 肠 ) 休眠率 ( 肠 )
0 8
.
9 6 a `
发芽率 ( 肠 ) 休眠率 ( 肠 )
R 1 11
R 10 3
R 1 10
R 00 1
R 1 17
e
k 10 0
.
0
0
。
0 10 5
一 D 。 0 5 0 4
0
.
12 18
0
.
2 ! 6 3
0
.
8 7 7 1
0
。
0 4 6 1
a
`
DbC82“0563片`Q甘4斤`月l0OUt`0835肠47时21埔2的朗
aaa
.
bC1
OUó匀Ot`口8OUO一no
.…丹Jō台众ó-O一口ō旧O口流-甘汽2ù勺.`吐」010月`n舀.…46x0U0
nJ
S
0尺.0.…比08印.ù勺内」ó”确臼O臼臼
注二 a 、 b 、 c 示新复极差 洲验结果 。 标不同宇母的表明其样本平均数 间差异达 a 。 。 . 05 水平显著 。 二 风千效果
二 ( 风干种 于发芽率 ( 肠 ) 一 新鲜种子发 .芽率 ( 肠 ) 〕 /新 鲜种于休晚率 ( 肠 )
野生 白菜 ( R l o 3 ) 和新强毛芥 ( R l l l ) , 后熟 10 夫后 的种子仅 1 一 2 肠能够萌发 , 休 眠 率
达 9 8肠左右 。 第二种类型为休眠性较深的新疆毛芥 ( R 1 10’ ) 和本地 自生 芥 菜 ( R。。 1 ) 。 第
三种类型为休眠性浅或无休眠 的栽培品种 , 埃塞俄比亚芥 ( R l l 7 ) 以及对照宁油 7 号 (ck )二
这一现象可 能与 自然选择有关 , 因为野生种质及自生植株 的种子大部分都有休眠机制 , 而栽
培品种种子的休眠机制消失或很少 ( 陶嘉龄 , 1 9 8 6 ) 〔魂 〕 .
此外 , 以风干种子休眠率值为 x , 风干效果为 y , 分析同一种质新鲜种子与风干种子在休
眠率 ( 肠 ) 上的差异可 以发现 , 上 述三类 不同休眠程度的种子 , 对于风干效应的 敏 感 性 不
等 , 两者弃I’ed 存在着极显著的负相关 ( r二一 .0 9 9 8 9 ’ . , ” 二 4 ) 。 也就是说 , 休眠程度越深
的种质 , 对风干效应的敏感性越弱 . 其 中深休眠的R l l 与 R 10 3 , 其风干效果值 低 于 0 . 01 :
较深休眠的 R l l0 与 R O 01 , 该值居 中 , 在 0 . 12 一O ` 2 之间 ; 而浅休眠的栽培品种 R l l 7 、 宁 油
7 号的种子 , 一般仅 需短期风干处理即可解除休眠机制 , 风干效果在。 . 87 以上 , 这些与第 亚
报研究结果基本一致 〔“ 〕 ·
( 二 ) 不同发芽促进荆的破眼效果
用 A 、 B 、 C 、 D四种不同发芽促进剂 对后熟 10 天的种子进行破眠处理 , 结 果 ( 表 2 )
表明 , 每 种 处 理 对解除种子休眠均有明显的效果 , 而且四种处理 间无显著 差异 。 平 均 而一 ` . . . .侧 .目 ,甲, 叫~ 曰. . , , ~ ,一一~ , 户. 一~ ~ , ,户 , , 气 ,目甲 吧户侧 ,巨于 . . . , , 护. , , , .气 户 , , ~ ~电 , 一 . , . r . . 叫冲` 钾门 , ~ . 叼 , , 户 , ~ ~一 - 一 ~一中国油杆
言 , ·破眠率为60 . 6 5肠 , 破眠效果达0 . 83 。 试验中观察到 , 以发芽促进剂渗透处理 种 子 , 对种子萌发具有 H o y d e e k e r ( 19 7 3一 5 ) ( 5 〕 等所称的 ,’ 引动 ” ( p r i m i n g ) 作用 。 就深休眠
的 R 10 3而论 ( 见图 ) , 以蒸馏水预浸处理的空白对照 , 种子未经引动 , 其萌发率自发 芽 后
衰 2 : ’ 发芽促进荆对不同休眠类型种质种烈 ,破男葱界 .… _… ,. . ~ __
-1
.
_
_
R 10 3 R 1 1 1 R 1 1 0
I
R。。 1· ` R 1 17 平均
A 9 0
。
6 6 8 8
。
2 3 8 4
.
5 4 1“ · “ ·
}
6
。
4 5 5 7
.
3 4
B 9 2
。
6 9 06、 5 6 8 6 。 2 6 2 , · 7 。
}
7
。
6 2 6 0
.
7 6
C 04
.
7 2 9 6
。
5 6 8 4
.
5 3 3 ` · 5 8
}1
6
·
2 5 6 2
。
7 3
D 9 4
.
1 1 8 7
。
6 0 8 3
、
8 1 3 6
·
7 9
};
7 ` 5 2 6 1
.
7 6
平均 9 2 。 7 2 92 . 0 4 8 4 . 2 Q } “
· 。 9 8 0 。 6 5
黔
第 l 天至第 7 天都为 1 . 35 呱 , 而 98 . 65 肠 的
种子一直处于休眠状态 。 但是经发芽促进剂
处理 引动种子后 , 第 I 天的萌发率立即上升
到 71 . 5 8肠 ( 四处理平均值 ) , 其 中萌 发 串
高的处理如D ( Z o o p p m G A : ) , 该值 已 达
85
.
2 8肠。 `换言之引起 60 肠种子萌发的 时间
不足 l 天 。 发芽后第 2 天的萌发率虽不及第
1夭的增长速度 , 但仍然较高 , 平 均 净 增 加
18
.
78 呱 , 累计 90 . 35 肠 . 至第 3 天发芽种子
数 , 平均已为 93 . 40 呱 , 与 7 天后的发 芽率
94
.
42 肠相差不大 。 因此 , 如图示 , 经发 芽 促
珊,沪
州刻叫到娜加即扣勺姆娜招仆舜
} 2 4发芽日矿 6
图 不同发芽促进荆处理对 R 103 进剂预浸的种子扛其萌发率在 1天内表现为
种子萌发速度的影晌 、 急剧增加 , l 一 3 天之间 缓 慢 增加 , 3 天
以后基本平行于 x 轴 。 可见以发芽促进剂引动种子 , 能够引起深休 眠 种子早期萌发速度的迅
速增加 , 从而解除了种子 的休眠 。 `
方差分析表明 , 发芽促进剂 引动 法对打破不同种质的种子休眠现象 , 其效果是不一的 。
深休眠的 R 1 03 、 R l l 以 及较深休眠的 R l l0 和浅休眠的 R l l7 等种质 , 均系 野生或栽 培的 , 引
动法的破眠效果较好 , 破眠程度值在 0 . 93 一 .1 0 之间。 但是对于自生的较深休 眠 的 R 。。 1 ,
引动的效果较差 ,破眠程度值平均仅为 0 . 34 , 而且不同处理之间存在育显著或极显著的差异 .
表 3 · R 0 1不同发芽促进荆处理破眠 从表 3 可以看出 , 以 Z o o p p m G A 。 ( D ) 预 浸
率的差异 效果最好 , R o 01 的平均发芽率为 58 . 24 肠 , 破
处理 }发芽率 (肠 )
眠率为 3 5 . 了g肠 、 次丈之 o . ZM N a N O 。 + 2 0 0
p p m G A
3
( C ) 处理 , 而效果最差 的 为 0 . 2 M
C
: H 。 O H + ZO o p Pm G A : ( A ) 处理 , 破 眠 率
仅为 16 . 84 肠 , 不足 ZO o p p m G A : 处理破眠率 的
一半。
丹舀4906山O口
845工b4DCBA
玉9 9 1年第 3 期 (
_三 ) 热解荡对 R 0 1种子休眠的影晌
千热处理对于解除谷类作物 、 袖木 ( Te et o na g a r犯 15 )及卵叶漆树 ( R h v u s o at a )的
种子休眠具有明显效果 〔6 〕 , 因此本试验中将 R 0 01 的新鲜及风干 ( 20 天 ) 种子分 别 在 50 ℃
干热条件下处理 1。、 20 、 沁分钟 , 结果 ( 表4 ) 表 明 ,热震荡对较深休眠自生 芥 R o 01 的 破眠
表 4 热班荡 ( 50 ℃ ) 对 R o ol 的破眠效果
新鲜种子 风 干种子处 理
发芽率 ( 肠 )
6 0刃 10分钟
6 0℃ 2 0分钟
6 0七 3 0分钟
Z o 0 PPm G A a
c
k
4
.
2 1 b
.
4
.
2 1 b
2
.
8 1 b
2 1
。
0 5 压
5
.
6 1 b
呼翻粤察…粤丹一}一婴岑二卜粤黔
}
” 5 · 7 9
} 任0 · 0 0 1 砚 · 6 3 ” } 4 7 · 3 7 { “ · 0 6
{
。 7 · ` .
}
< 0
·
0 0
}
“ 5 · 2 6 “
}
3 4
·
7 4
!
“ · 3 ,
1
了 8 · “ 5
1
。 · ’ 6
}
了o · “ 7 抖 } ” 日· ` 3 【 _ ” · 4 2
1 9 4
·
3 9 } 一 1 4。 · 8 2 b } 6 0 · 18 } 一
注 : . 同表 1 。
效果仍然较差 . 在新鲜种子 中 , 无 论是热震荡 10 分钟 , 还是 30 分钟 , 其对该种子休眠的打破
无任何作用 , 休眠率高达。 5肠以上 , 破眠程度值小于零 。 在后熟 2。天 的风干种子 中 , 热震荡
20
、
30 分钟后 的发芽率 , 虽然较对照有程度不一的增加 , 但破眠效果仍不理想 , 分 别 仅 为
。 . 06 、 。 . 31 , 显著低于 Zo o p p m G A 3预浸处理的破眠效果 。 因此对于自生芥菜R O01 的破眠 方
法有待进一步研究 .
主要参考文献
〔 I 〕 傅寿仲等 . 芸盆属种子 休映特性的研究 1 . 油菜三个种不 `同成熟度新 鲜种子的休眠与萌发 . 《 中国油料 》 ( 4 )
19 8 8 . l e 6
〔 2 〕 傅寿仲等 . 芸井属种子休瞩 特性 的研究 亚 . 风干处理 、 果壳阻抑对种子休眠的影响 , 《 中国油料 》 , ( 1 ) 1 9。。
〔 3 〕蓝永珍等 : 中国芸盆属植物花粉形态的研究 , 《 植物 分类学报 》 , 27 ( 5 ) 10 8 9 , 3 86 一 3 04
( 4 ) 阳嘉龄等 : 种质库管理及种子贮藏 , I BP G R一C A A S , 1 0 8 6
〔 5 〕` K h a n , A . A 二 T h e p h y s io ! o g y a n d b i o e h e m i s t r y o f s e e d d o r m a n e y a n d g e r m in a t i o n . N o r t五一H o l -
l a n d P o b l i s五i n g C o m p a 。了 , A nz , t e r d a m , N e w Y o r k a n d L o n d o n , 19 7 7
( 6 ) 徐 是雄等 : 《 种于生理 的研究进展 》 , 中山大学 出版社 , 1 087
11 1
S T U D I E S O N S E E D D O R M A N C Y I N B R A S S I C A L
.
A N E F F E C T O F D I F F E R E N T G E R M I N A T I O N S T IM U L A T O R S
A N D H O T S H O C K O N B R E A K IN G S E E D D O R M A N C Y
F u Sh
o u z h o n g L u Z h
o n幻 i n
( I
n s t ￡*“ f e o f I n d o s * r `a l c , o P s , J i a o g s “ A c a d e m 夕 o f
A g , 玄c “ I t o r a l S c f e n c e : )
A B S T R A C T
I n t h 1
5 p a p e r w e r e s t u d l e d g e r nt i n a t i o n s t i m u l -a
t o r s a n d h o t一 s h o e k m e t h o d
r e s u l t s
s h o w a s f o l l o w s
:
O n
a n e f f e e t o f d i f f
e r e n t
b r e a k i n g s e e d d o r m a n e y i n B r a s s f c a L
( l ) A
s e o m p a r e d w i t h e u l t i v a t e d g e r m p l a s m
,
T h e
w i l d
a n d s e l卜 。m e r g i n g o n o s h a d d e o p d o r m a n c v . I n B r a s s `c a L . t h e d o r 血a n e y o f
( 下转连2页 )
3 4 中国油朴
A T ES T FO R p 0 L L EN
RA P E(A B RS SIC S
G ERM I NA I TO V EF
N通尸U S L
Bai Xu e fe
ng W
u
W
e n xi nC he n
.
)
Ji a j
u
( 5
0 11a n de F
r t`I七e r Re e s a rc hI ns *i *“ te ,
尸“ j ` a n A c a d e m y o f A夕 r i c “ l t u r a l` S c i e n c e s )
A B S T R A C T
T h e
r e l么 t i o n s h i P b e t w e e n r a p e p o l l e n g e r m i n a t i n g r a t e a n d e o n e e n t r a t i o n o f
s u e r o s e o r b o r o n a e i d i n i n e u b a t i o n m e d i a w a s a q t a d r a t i e f u n e t i o n w i t五
o n e u n k n o w q u a n t i f y
, r e s P e e t i v e l y
.
A h i gh e
s t g e r m i n a t .i n g r a t e w a s f o u n d
w il o n i n t h e i n
e u b a t i o n m e d i a th e r e w e r e 1 2
.
5 % s u e r o s e a n d 13 1p p m b o r o n a e i d
.
U n d e
r b o r o -n d e f i e i e
n t ( o
.
Z p p m w a t e r s o l u b l e b o r o n i n 5 0 11
·
)
,
b o
r o n 一 s住 f f i e i e t
( B o
.
7 p p m )
a n d b
o r o n一 e x e e s s i v e ( B 1
.
s p p m )
e o n d i t i o n
, t h e g e r m i n a t i n g r a t e
w a s 1 3
.
1%
, 4 6
.
2 % a
n
d 3 4
.
5 % r e s p e e t i v e l y
.
C
o m p a r i n g w i t h t五e b o r o -n d e f i一
e i e n t e o n d i t i o n
, t h e d i f f e r e n e e o f t h e l a s t o f t w o t r e a t扭。 n t s s h o w e d v e r y
s i g n i f i
e d n t o r s i g n i f i
e a n t r e s P e e t i v e l y
.
K e y w o r d s R
a p e ( B r a
: : i c a , a P u s L
,
)
; P o l l e n ; G
e r m i n a t i o n
( 上接 第34 页 )
, i l d B
` 。 a o p e : * r i s a n d B . 二 i n j` a n g e n s i s ( V
.
A
.
L a n ) w
a s v e r y s t r o n g
.
( 2 )
G e r m i n a t i o n s t i m u l a t o r s e a n p r o m o et r a p i d g e r m i n a t i o n o f d o r m a n t s e e d s w i th
th e d o r m a n e y一 b r e a k i n g e f f i e i e n e i e s ( D B E ) f r o m o
、 7 8 t o 0
.
8 6
, a n d t h e r e w e r 。
n o t s ig n i f i e a n t d i f f e
r e n e e s i n D B E o f d i f f e
r e n t g e r m i n a t i o n s t i m u l
a t o r s
.
H o w e
v e r
,
D B E o f d i f f e r e n t g e r m P l a s m w a s v e r y d i f fe r e n e 已
, a n d s o e d s o f s e l -f
e m e r g i n g B
.
j
u n c e a w i t h d e e p d o r m a n e y h a d m o s t 1 0 , D B E v a l u e
.
( s ) T h
e
e f f
e e t o f h o t一 s h o e k o n d o r m a n e y一 b r e a k i n g o f s e l f尸 e m o r g i n g o f B
.
j u n c e a w a s
10 5 5
.
K e v w o r d s B r a s s i c a g e r m p l a s m , D o r m a n e v ; G e
r m i n a t i o n s t i m u l a t o r ;
H
o -t s h o e k
简 讯 全国单双低油菜综合技术培训班结业
由全国农业技术推广总站主持的 “ 全国单 、 双
低油菜综合技术培训班 ” 于 19 1年 8 月 2 9一 9 月 2
日在中国农科院油料作物研究所开 办 。 培训班的 目
的 ,是为联合国开发计划署援助我国的 “ 加强单 ,双
低油菜技术开发能力 . 项 目作技术准备 . 参加培训
班 的有 3 所院校 , 6 个研究所 , 16 个省 (市 ) ( 含4 2
个县 ) . 4 个厂家及 2 个部队农场共计 1 10 余 人 .
培训班邀请了14 位教授专家讲课 , 其主要内容有 :
国内仆优质油莱科研生产动态 , 油菜生长发育基本
规律和高产栽培 , 单 、 双低油菜生理特性与高产栽
培技术 , 单 、 双低三系杂种油菜亲繁 、 制种 、 保纯
及应用技术 , 油莱化控与应用多效噢培育矮壮苗技
术 , 油菜的生化品质和分析方法 , 芥酸和硫代葡萄
糖贰的分析 , 油菜的加工利用 , 菜籽饼饲养畜禽试
验研究与应用趋势等 . 全国农业技术推广总站栗铁
申同志在培训班结业总结会上指出 : 培 .训 班 的 讲
授 内容 千分 丰富 , 是我国单二 双低油菜的科技精
华 , 是理论与实践相结合的产物 ; 学员们得到 了一
次较全面的培训和提高 , 收获很大 , 同时介绍了我
国单 、 双低油莱的生产特点 . ( 科讯 )
4 2 中国油杆