全 文 ：P h a r m a ` e u t l e日 S i n ze 。 ! 9 8 9 ; 2 4 ( 4 2 9 5 、 之9 9aù工翻`口C.已们A药学学报
木 莲 土 厚 朴 的 研 究
宋万志 崔建芳 章观德
中国医学科学院药物研究所 北 京 10 0 0 5旧
提要 调查发 现 ·些地区将木莲属 ( M a 二 g 沉。 t i a )植物桂南木莲 、 川滇木 莲等的树皮代厚朴药
用 , 称为 “ 上厚朴 ” 。 用高效液相色谱法 , 分析了他们所含的厚朴酚 ( m a g n ol ol ) 、 和厚朴酚〔h o n o ik ol )
和木 兰箭毒碱 ( m a g n o e u r a r i n e ) 、 柳叶木 竺碱 ( s a l i e i f o l i n e )及武当 木兰碱 ( m a g n o s p r e n g e r i n e )的
含量 。 研究结果表明 , 厚朴与土厚朴的生药均有香气和苦辛味 ,但后者较弱 ; 它们都含有相同的括
性成分 , 但土厚朴的酚类成分含量较低 , 而木兰箭毒碱含量较高 。
关键词 厚朴 ; 上厚朴 ; 木莲属 ; 有效成分分析
常用中药厚朴为木兰科植物厚朴 (」才口 g n o l 、 a o f f i e f , , 。 l艺吕 R e h d . e t W i l s . ) 和四叶 `7 丰。
_ 刀 . 州 10如 ( R e hd . c t w ils . ) c he n g 三的树皮或根皮 采集剥皮后 . 树即死亡 , 致使野 十 即
朴资源几濒 于绝迹的境地 , 人 工繁殖生 长周期长 , 远远不能满足临床需要 , 因此市场商品种
类较多 . 但它们的药用价值未见报道 、 为此我们省一先调查 了与厚朴亲缘较近的 上厚朴的原植
物 、 分布 、 生长环境 、 资源以及民间使用情况 井分 析它们所含的 存效成分 . 探索 其药川价
值 . 以便开发利用
一 土厚朴的原植物
长厚朴主要来源于木莲属植物 , 本属约有 30 余种 , 产印度 、 花州热带及亚热带 , 我国
约有 2 0 多种 , 大部分产于西南和南部 主要特征为常绿乔木 , 叶全缘 、 互生 : 花被 g ~ 13 片 .
多为三轮排列 ; 雄蕊多数 , 花药内向开裂 ; 雌蕊群无柄 , 心皮多数 , 螺旋状徘列于 ` 延长的
花托 _上 . 旅 一心皮有胚珠 4 枚或更多 , 聚合果紧密 ,卵形或长卵形 . 普葵果木质 . 成熟时 开裂
〔一 ) 桂南木莲 」人2 9 1艺e t : a e h艺n g 萦丁 D a n d y _ l二厚朴 、 山厚朴 ( 广西 )
分布于广西西北部 、 西南部及中部 , 广东东部 、 北部 。 生长于海拔 70 0 ~ 13 0() m 的沙贞
兴山地 , 多见于山谷潮湿处 、
本种在广一西桂南地区称山厚朴 . 当地药材部门收购 , 并销至广东省 、 树皮含厚朴碱
广西一些地区的中医用作厚朴人药
(二 ) 红花木莲 材 a 二 g l i o t i a 艺, 、 19 。 , , ( W a l l . ) B I . 西昌厚朴 (四 川 、 、 临沧 长厚朴 ( 二、
南 )
分布于贵州 、 糊南西南部 、 四川西部 、 云南西南部 、 西藏东南部 、 广西北部 生长 于海
拔 6 0 ~ 3 3 0 o m 的林中潮湿山坡和山谷两侧杂木林中 。
本种 于 6。 年代在四 川凉山彝族 自治州 及雅安地区用作厚朴代用品 , 称 “ 西昌厚朴 ` ’ . 井
销至东北 、 河南等省 _ 30 年代 , 我所在云南临沧地区调查 , 发现当地 亦以此种作 士厚朴药
用 , 或称 “ 临沧土厚朴 ” 我们从云南采到本种植物的树皮 ,薄层层析检杳 . 示含有厚朴酚 、 和
厚朴酚及木玲箭毒碱 、 进 一步提取分离后 , 得到厚朴酚及木兰箭毒碱 ` “ ’
(三 ) 川滇木莲 3角 n g l i e t i a d 、 e l o 、 劣试1 F i n e t e t G a g n e p , 盐津木莲 、 占 蔺 厚 朴 ( 四
本文千 1 9 8 7 年 3 月 2 日收到
药学学报 A e t a P h a r m a e e u t ie a S i n i e a 1 9 8 9 ; 2 4 ( 4 ) : 2 9 5、 2 9 9
川 ) 、 小叶木莲 (云南 )
分布于四川东部和南部 , 云南东北部和东南部 , 贵州东南部及西北部 。 生长于海拔 1 5 0 0
~ 20 0 0 m 的常绿阔叶林中 。
本种的树皮在四川 、 贵州和云南三省交界地区的民间常用作厚朴代用品 。 曾销四川 、 河
南 、 河北 、 山东等省 。 田成国等 `” ,从本种中得到木兰箭毒碱 。
(四 ) 乳滚木莲 刃乞 , 9 1坛e t i a 夕料 u a , e o s艺5 L a w 土厚朴 (浙江 、 广东 )
分布干广东北部 , 湖南 , 江西南部 , 浙江南部 。 生长于海拔 7 0 ~ 1 20 m 的灌木 、 乔木
丛中 。
本种的树皮 、 果及根在民间用于肝胃气疼 、 院胁作胀 、 便秘以及老年咳嗽等 。 苏竞驰 “ ’
证明本种树皮含厚朴酚 、 和厚朴酚及木兰箭毒碱等成分 。
(五 ) 四川木莲 万。 n g l玄e“ a s : e e h o a 俪 e a H u 土厚朴 (四川 ) 、 柴厚朴 (贵州 )
分布于云南北部 、 四川南部及中部 。 生长于海拔 13 0 0 ~ 2 0 0 0 m 的湿润阔叶林中 。
本种在四川南部用作土厚朴 , 资源丰富 。 我们用紫外光谱 、 红外光 谱和高 效液相色谱
等 方法分析结果 , 含有厚朴酚 、 和厚朴酚及木兰箭毒碱等成分 ` 5 ’ 。
二 . 厚朴与土厚朴的比较研究
厚朴为 《 中华人民共和国药典 >1 98 5 年版一部收载的正品 , 故以厚朴为标准 , 比较土厚朴
与厚朴的植物 、 生药性状 、 有效成分等 , 以便综合考察土厚朴的药用价值 。
(一 ) 植物与生药性状 (表 1 )
表 1 . 厚朴及土厚朴植物与生药的主要区别
生药 } 原 植 物 叶 和 花 生 药 性 状
气 味 …资 源 ·…使用地区
国全
+厚 朴
(万 a g n o l` a
!Of 艺
e i n a l i 吕
叶长圈 状 倒 卵 形 , 长
2 2、 46 e m , 宽 1 5、 2 4 e m 。
花乳白色
浓香 苦辛棘
R e h d
.
e t W i l s
树皮厚 4、 s m m ,粗糙 ,灰徐色至揭色 ,皮孔圆形 ,散生 , 断面可见预拉状结
晶
浓香 辛辣苦
桂南木莲
(卫 a n g l i e t￡a
e h i介 9 11 D a n d y )
红花木莲仁卫 . 葱几 5 i g n i s
(W a l l
.
) B l」
叶倒披针形或窄倒卵状
椭圆形 , 长 12 一 1c5 m , 宽
2 、 cs m , 花绿 白色
叶倒披针形 ,长圆状椭圆形 , 长长
e m
, 宽 4 ~ 1 0 e m ,上有红揭色柔毛 。
色至蔷薇色
圆形或
1 0、 2 5背面脉花粉红
树皮厚 2 、 s m m , 较光
滑 , 有细纵纹 , 横向皮孔多数 ,少数圆形
树皮厚 3、 5 m m , 具细纵条纹 , 横向皮孔扁平或长条形
微香 苦辛 广东 ,广西
微香 苦微涩 云南 , 四川
川滇木莲
(万 . d 性。乙o u 劣玄云
叶倒披针形或窄例卵形至窄椭圆形 ,长 g、 i 3 e m ,
宽 2 . 5、 4 c m 。 花紫色或红色
叶倒披针形 , 披针形 , 长
8 、 1 4 e m , 宽 2 . 5 、 4 e m ,
花淡绿色
叶倒披针形或倒卵形 ,长 14、 2 0 e m , 宽 3 . 5、 5
c ln
, 花浅绿而带紫色
树皮厚 2 、 2 . sm m , 较光滑 ,具细纵条纹 ,横向皮孔不明显
微香 苦辛 云南 , 贵州
e t G a g n e l s
乳源木莲
y u 夕“ a 几 e 凡 s 愁 s
L a w
,
)
树皮厚 2 、 2 . s m m , 灰绿色 ,较光滑 ,皮孔画形 。
微香 微苦辛 广东
厚朴ǔ士姚
国川木
召之巴 C h
莲
越 a 玲名C a
微苦 四川贵州
, 西南
ln(皿万F(l
H u )
树皮厚 3 、 sm m , 灰绿色或灰褐色 , 粗错 , 栓皮易脱落 ,横向圆形皮孔 , 下凹
示较少 , + : 示较多 , + 十 : 示多
药学学报A e t a P hr ame e autie ai S nie a 19 8 9 , 2 4 ( 4 ) : 2 9 5~ 2 9 9
(二 ) 主要有效成分比较 *
厚朴中的厚朴酚 (m a g n o l o l , I ) , 和厚朴酚 ( h o n o k i o l , 11 )具有中枢镇静 、 抗痉挛 、 抗溃
疡 、 肌肉松驰以及抗链球菌等多方面的作用 `“ ’ 。 木兰箭毒碱 (m ag n oc ur ar in e , 111 )对横纹肌
有松驰作用 , 柳叶木兰碱 ( s a l i ic f ol i en , I V )有箭毒样作用 。 为此我们对这些成分和武 当木兰
碱 ( m a g n o s p r e n g e r i n e , v )进行 T 高效液相色谱分析 。
O H O H
l ,
O币
l
C H
,
~ C H一 C H :
C H
o
o
l
C H
:一 C H一 C H : C H :一 C H一 C H I C H :一 C H一 C H :
\白今
} I N
+
( C H
。
/ 、 知 / \ /
HO }
C H :
/
O
/
一
O
1 11
O C H ,
\自今/ 。 、
/ 、 / N 令C .H
C H
.
0
、
C H -
H O \拿C H : 一 C H :一 N一 ( C H 。 ) ,
O C H
。
一。 、 上
_ 、厂)成 岁一 c H一 C H :一V’ 一`C H · , :
H
V
1
. 厚朴酚 、 和厚朴酚
取厚朴及 “ 土厚朴 ” 样品 ( 40 目 )。 . 1~ 0 . 25 9 , 精密称定 , 准确加入甲醇 5 m l , 超声 10
m i n
, 离心 , 取上清液进样 , 用 N uc leo isl C ,。 ( 5 卜m )固定相填充柱 , 以 57 %乙睛一水为流
动相 , 检测波长 3。。 n m , 进行分析 (图 1 ) 。
2
. 季按生物碱
取厚朴及 “ 土厚朴 ” 样品 ( 40 目 ) 0 . 2 9 ,精密称定 , 准确加入水一乙 睛 ( 74 : 26 , p H 3 . 4)
5 m l
, 超声 25 m in , 离心 , 取上清液进样 , 用 N u cl co isl cl 。 ( 5 产m )固定 相填充 柱 ,
以 O . 03 M 辛烷磺酸钠一乙精 ( 74 : 26 , p H 3 . 4) 为流动相 , 在 2 8 2 n m 波长处检测 (图 1 ) 。
3
. 含量分析结果 (表 2 )
讨 论
一 土厚朴一名始见于清 《 植物名实图考》 记载 : “ 土厚朴生建昌 (今江西西南 )亦大树也 ,
叶对生 , 粗柄 , 长几盈尺 , 面绿背白 , 颇脆 , 枝头嫩叶卷如木笔 , 味辛 , 气香 , 土人亦代厚
朴 , 亦效 ” , 并附有图 。 根据描述和植物形态图和性味等 , 可判断是木莲属植物 。 可见土厚
朴在清代已开始应用 。 本草的记载为土厚朴的应用提供了历史依据 。
二 . 从植物亲缘关系来看 ,土厚朴为木莲属植物 ,厚朴为木兰属植物 ,两属形态很相似 ,主
. 分析方法另文报道
才9 8 药学学报 A e t a P h a r m a c o u t i c a S i n i c a 1 9 8 9 , 2 4 ( 4 ) : 2 9 5~ 2 9 9
!!
山
!
!护1
1
、 l之 0 . . . . 1 1一 t `一 。 匕 1叨 1 1 目 . `“ 1月目 - 一 , e七匕 . . . 1口- 匆比 1 0 . . 上 1
户济.卜.口叭!勺lj习
声二`,二ù
,ù ·ù侧11,。 : , 布 二奴 :. 忆. . d . 时
11 [二 p . 四、 ,孟V t一 i L , l r 上J r 生M
7 . , 月招n o . p扮嘴 , 尸 : ” .
甘1 . L . r l o 目杏`
心_江、点_ .认
助抓 0 1` . n r 犷生口乞一上` . , 今人二。 ` . 月a明 1人, 甩 : J 七 . 名。` 1 ` , 三n一 g n i ,
s t一。 。“ a n人。 -
图 1 . 厚朴及士厚朴各组分的 H P L C 图讲 . 1 厚朴阶 . 1 . 和厚朴阶 , I n
1V
. 柳叶木兰艘 . v . 武当木兰碱 .
, , 1.亨二 ,悦 几 翻` 2
木兰筋毒柱 ,
农 2 . 厚朴及土厚朴中有效成分的含 , (% )
JI一生药 原植物及生药产地 厚朴酷( m a g n o l o l ) 鹿慰增 ) l(。蒜照票。 ) 柳叶太兰碱( s a l ic i f j l i n . ) 武当木兰碱( m a g n o s Pr e n g e r i n e )
2
。
6 22 ,3
.
2 13 0
.
15 0 0
。
l e 2
e浦月 a l i a
丽水 ) 4 . 9 7 6 0 。 8 1 0 0 。 2 6 1 0 。 0 14
` B Re h d
6感o l o b a
0
。
0 0 8
0
.
4 5 0
0
.
0 0 4
0
.
0 6 0
0
.
8 1 7
2
。
0 91
0
。
0 0 4
0
.
3 38
( W
a l l
.
)
0
。
0 0 8 0
。
0 0 6 0
。
1 3 2 0 0 2 6
F i n e t
0
。
1 9 2 0
。
0 0 8 1
。
6 0 2 0
.
0 3 2
铸u ) 0 。 1 7 5 0。 0 1 0 1 。 4 1 0 0 . 0 2 8 橄 t
药学学报 ^ et a Ph ar mu a e et i a ei S ni ea 19 59 ;4 2(4 ):9 25~ 29 9 29 9
要区别为前者心皮含 4 或较多的胚珠 , 后者心皮 2 枚胚珠 。 分类学家多视这两属为亲缘关系
较近的姐妹属 。 此外厚朴和土厚朴含有相同的主要有效成分 , 但在含量上有差别 。 厚朴中含
酚类成分较土厚朴高 , 而土厚朴中木兰箭毒碱却远较厚朴为高 。
三 . 《 中华人民共和国药典 》 1 9 8 5年版一部规定 : 厚朴中的总酚含量不得低于 3% , 土厚
朴未达到此标淮 。 但其木兰箭毒碱高于厚朴约 7 ~ 18 倍 , 木兰箭毒碱具有横纹肌松驰作用 .
因此土厚朴可作为肠道肌松药的新资源 。
四 . 据近年研究 “ ’桂南木莲的水煎剂对家兔离体肠管紧张试验 , 确证有降低肠管张力作
用 桂南木莲资源丰富 。 从药理作用 、 化学成分以及广西地区中医多年临床应用有效等综合
考察 , 我们认为它是具有开发价值的植物 。
参 考 文 献
1
. 陶宙榕 , 等 . 桂南木莲 中木兰箭毒碱的分离鉴定 . 药学通报 19 8 3 , 18 : 6 6 3 .
2
. 陈建民 , 等 . 木兰科药用植物的研究 v l l . 红花木莲主要有效成分的研究 . 中药通报 1 9 8 5 , 1:0 3 70 .
3
. 田成国 , 等 . 川滇木莲生物碱的研究 . 中草药 1 9 8 7 , 18 : 1 51 .
4
. 苏竞弛 . 乳源木莲树皮化学成分的研究 . 植物学报 1 9 8幻 2 6 3 3了.
5
. 宋万志 , 等 . 木兰科药用植物的研究 1 . 厚朴的原植物和资源利用 . 药学学报 1 9 8幻 3 : 2 1 3 .
6
.
N a m b a T
, e t a l S t u d i e s o n d e n t a l e a r i e s P r e v e n t i o n b y t r a d i t i o n a l C h i n e s e m e d i e i n e s ( P a r t l )
:
S e r e e n i n g
o r e r u d e d r u g s f o r a n t i b a e t e r i a l a e t i o n a g a i n s t 召 t r e夕 t o e o o e o s 仇。 t a 几 a . 生英学雄志 1 9 8 1 , 3 5 : 2 9 5 .
S T U D I E S O N T H E M E D I C I N A L P L A N T S O F M A G N O L I A
-
C E A E T U 一H O U 一 P O O F M A刃G L LE T I A
W Z S o n g
,
J F C u i a n d G D Z h a n g
( I
。 : t i t。 ` e of 万 a t。 , i a 卫 e d` e a , C h i n e : e A o a d e 。 夕 of 万 e d i e a l s e `e o e e : , B e i j `。 9 1 0 0 05 0 )
t h e
t h a t
V 1 2
.
A B S T R A C T D a t a f r o m a s u r v e y o f t h e d r u g m a r k e t
o r i g i n a l P l a n t o f “ T u 一 h o u 一 P o ”
, a f t e r e a r e f u l b o t a n i e a l
a n d i n v e s t i g a t i o n o f
e x a m i n a t i o n s
.
s h o w e d
t h e d r u g s
卫。 n g l i e t艺a
丫V e f e d e r i v e d f r o m 5 s P e e i e s o f t h e g e n u s
e h葱n g i i D a n d y , M
. 艺祝 s i g n i s (W a l l
.
) B I
. ,
」了. 5 名e e h , a n艺e a H U .
」夕d
万 .
n g l葱e t艺a o f M a g n o l i a e e a e ,
d “ e l o “ x 艺艺 F i n e t e t G a g
n e P
. ,
M
.
y u y ” a n e n s 艺5 L a w a n d
C o m P a r i s o n s o f t h e m a i n e h a r a c t e r i s t i e s o f t h e P l a n t s
,
T u 一 h o u 一 P o a n d H o u
e r u d e d r u g s a n d c h e m i e a l e o m p o n e n t s s h o w e d t h a t 」夕。 n g l艺e t艺a 15 t a x o n o m i e a l l y
一
P O
t h e
e l o s e s t t o M a g n o l乞a a n d e o n t a i n e d s im i l a r e o m p o n e n t s ( t a b i ~ 2 a n d f i g l )
.
T h e r e s u
-
l t s o f H P L C a n a l y s i s d e m o n s t r a t e d t h a t t h e y e o n t a i n e d m a g n o l o l
,
h o n o k i o l
,
m a g n o
-
e u r i n e a n d s a l i e i f o l i n e
,
i n d i f f e r e n t q u a n t i t i e s
.
H o w e v e r
, n o m a g n o s P r e n g e r i n e w a s
d e t e e t e d
.
B e s i d e s
,
i t w a s a l : 0 f o u n d t h a t t h e P e r e e n t a g e o f m a g n o l o l a n d h o n o k io l
e o n t e n t s w e r e h i g h e r
,
w h i l e t h a t o f m a g n o e u r i n e w a s l o w e r i n H o u
一 P o
.
o n t h e e o n
-
t r a r y
,
t h e e o n t e n t o f m a g n o e u r i n e w a s h i g h e r
,
w h i l e t h a r o f m a g n o l o l a n d h o n o k i o l
w e r e l o w e r i n T u
一 h o u 一 P o
.
万。 儿 9 1艺e t i a e h艺刀 g 葱艺 ( T u 一 h o u 一 p o ) 15 b e i n g u s e d a s t h e C h i n e s e t r a d i t i o n a l d r u g
“
H o u
一 P o ” i n t h e e l i n i e i n G u a n g x i
.
T h e r e f o r e
,
M
.
e h坛” g 感玄15 n o t e w o r t h i l y e x P l o i t e d a s
a n ` w r e s o u r e e o f H o u 一 P o f o r f u r t h e r r e s e a r e h
.
K e y w o r d s 3匆 9 0 0 1坛a o !f 葱e艺n a l艺5 R e h d . e t W i l s . ; 加勿 n g l i e t艺a e h i n g 艺派 D a n d y ;
」叼U n g l葱e t艺a : A n a l y s i s o f a e t i v e e o m P o n e n t s