全 文 ：2011 年 9 月 第 13 卷 第 9 期 中国现代中药 Modern Chinese Medicine Sep. 2011 Vol. 13 No. 9
△［基金项目］ 国家中医药管理局项目———西南地区药用植物种质资源研究(04-05ZP58)
［通讯作者］ * 陈玉菡，Tel: (023)71480093，E-mail:chenyuhan1002@ 126. com
重庆华蓥山山脉金丝桃属药用植物资源调查
△
陈玉菡* ，刘旭，慕泽泾，刘正宇，杨毅
(重庆市药物种植研究所，重庆 南川 408435)
［摘要］ 经调查鉴定，重庆华蓥山山脉有金丝桃属药用植物 9 种，其中地耳草、金丝桃、金丝梅、贯叶连
翘、元宝草分布最广。重点介绍了它们的医疗用途、地理分布、资源状况及其开发前景，为更好地开发利用华蓥山
山脉金丝桃属药用植物资源提供科学依据。
［关键词］ 华蓥山山脉;金丝桃属;资源
藤黄科金丝桃属 Hypericum L. 植物多为灌木或
草本，花期主要在夏季，花朵直径 2. 5 ～ 10 cm，花
瓣黄色至金黄色，花丝灿若金丝，具有很高的观赏
价值。该属植物全世界约 400 种，广泛分布于除南
北极地或荒漠地及大部分热带低地外的世界各地;
我国约有 55 种 8 亚种［1］，全国各地均有分布，尤以
华东、川西、重庆、北至陕甘南、新疆、贵州等地
较为集中［2］。该属的贯叶连翘等具有清心明目、调
经活血、止血生肌、解毒消炎的功效［2］，欧洲民间
用于治疗创伤。近年来，欧、美等国家和地区将其
用于治疗抑郁症，取得了很好的疗效［3］。扬子小连
翘、地耳草等含金丝桃素，具有增强免疫力等功效。
现代研究表明，本属植物具有清热解毒、收敛止血、
利湿之功效，用于治疗咯血、吐血、肠风下血、外
伤出血、风湿骨痛、口鼻生疮、肿毒。近年来研究
发现，该属植物中金丝桃素类、 酮、黄酮类等
成分是其抗抑郁、抗肿瘤、抗病毒、镇痛、抗菌、
抗炎等的活性成分［3］。为了合理开发利用华蓥山
山脉的金丝桃属植物资源，我们对重庆华蓥山山
脉金丝桃属植物资源的药用种类、分布、资源现
状及民间用药状况进行了实地考察，结合馆藏标
本，经整理鉴定统计，重庆华蓥山山脉共有金丝
桃属植物 9 种。
1 重庆华蓥山山脉自然地理概况
重庆华蓥山山脉是指属于重庆市辖区内的部分
华蓥山山脉，由北向南纵跨重庆的梁平、垫江、潼
南、合川、铜梁、北碚、大足、璧山、双桥、荣昌、
永川等县市，延绵 300 余公里。山势由东北逐渐向
西南逐渐降低，一般海拔在 1 000 m 以下，主峰最
高山海拔超过 1 700 m。华蓥山山脉气候温和，年平
均气温 17 ℃，雨量丰富，年降水量 1 000 mm左右。
由于其生境差异显著，有明显的垂直气候带，立体
气候特点明显，为众多的药用植物资源种类的生长、
发育提供了适宜的条件。
2 药用种类及地理分布
赶山鞭 Hypericum attenuatum Choisy，别名小连
翘，小金丝桃。产于重庆市北碚，生于海拔 400 ～
850 m 的山地路旁草丛中;全草入药，性味苦，
平;凉血止血，活血止痛，解毒消肿，主治吐血
咯血，便血崩漏，外伤出血，风湿疼痛，跌打损
伤，疮痈肿毒，乳痈肿痛，乳汁不下，水火烫伤，
蛇虫咬伤。
小连翘 H. erectum Thunb. ex Murray，中药名小
对月草，别名小对叶草。产于重庆市潼南、合川、
铜梁、大足;生于海拔 950 ～ 1350 m 的山地路旁草
丛中;全草入药;性味苦，平;止血调经，散瘀止
痛，解毒消肿，主治吐血咯血，衄血，便血崩漏，
子宫出血，创伤出血，月经不调，乳汁不下，跌打
损伤，风湿关节痛，疮痈肿毒，毒蛇咬伤。
扬子小连翘 H. faberi R. Keller，别名小连翘。产
于重庆市北碚;生于海拔 800 ～ 950 m的山地杂木林
缘或路旁草丛中;全草入药;性味涩、辛，凉;清
热解表，祛风除湿，凉血止血，主治风热感冒，风
湿疼痛，痨伤吐血。
地耳草 H. japonicum Thunb. ex Murray，中药名
田基黄，别名牙黄草，刘寄奴，小对叶草。产于重
·21·
DOI:10.13313/j.issn.1673-4890.2011.09.007
2011 年 9 月 第 13 卷 第 9 期 中国现代中药 Modern Chinese Medicine Sep. 2011 Vol. 13 No. 9
庆市北碚、潼南、合川、铜梁、大足、双桥、荣昌、
永川、璧山、垫江、梁平;生于海拔 300 ～ 1 400 m
的田边，村旁或荒地中;全草入药，性味甘、微苦，
凉;清热解毒，利水除湿，散瘀止痛，主治肝炎，
早期肝硬化，乙型脑炎，脊髓炎，阑尾炎，眼结膜
炎，扁桃体炎，疮痈肿毒，带状疱疹，毒蛇咬伤，
跌打损伤。
金丝桃 H. monogynum Linn.［H. chinensis Linn. ］，
中药名金丝桃根，金丝桃果，别名金丝海棠，土连
翘。产于重庆市北碚，潼南，合川，铜梁，大足，
双桥，荣昌，永川，璧山，垫江，梁平;生于海拔
400 ～ 1 200 m的溪边或山地灌丛中;根和果实入药，
根:性味苦，凉;果实:甘，凉;根:清热解毒，
散瘀止痛，祛风湿，主治肝炎，肝脾肿大，急性咽
喉炎，结膜炎，疮痈肿毒，蛇咬及蜂螫伤，跌打损
伤，风湿性腰痛。果实:润肺止咳。治虚热咳嗽，
百日咳。
金丝梅 H. patulum Thunb. ex Murray，别名女儿
茶，山黄花。产于重庆市北碚、潼南、合川、铜
梁、大足、双桥、荣昌、永川、璧山、垫江、梁
平;生于海拔 6 00 ～ 1 500 m 的溪谷或山地灌丛
中;全株入药，性味苦、辛，寒;清热利湿，解
毒通淋，舒肝通络，祛瘀止痛。主治湿热淋症，
肝炎，风热感冒，扁桃体炎，疝气下坠，筋骨疼
痛，跌打损伤。
贯叶连翘 H. perforatum Linn. ，别名小过路黄，
赶山鞭，上天梯。产于重庆市北碚、潼南、合川、
铜梁、大足、双桥、荣昌、永川、璧山、垫江、梁
平;生于海拔 450 ～ 1 500 m的山地路旁或荒地草丛
中;全草入药，性味苦、涩，平;清热解毒，通乳
利湿，收敛止血。主治乳痈乳少，黄疸肝炎，咯血
吐血，肠风下血，月经不调，风湿骨痛，目赤肿痛，
咽喉疼痛。
元宝草 H. sampsonii Hance，中药名对月草，别
名止痢草，对叶草。产于重庆市北碚、潼南、合川、
铜梁、大足、双桥、荣昌、永川、璧山、垫江、梁
平;生于海拔 600 ～ 1 400 m 的溪边或山地草丛中;
全草入药，性味苦，凉;凉血止血，清热解毒，活
血调经，祛风通络。主治吐血，咯血，衄血，血淋，
创伤出血，肠炎，痢疾，乳痈，痈肿疔毒，烫伤，
毒蛇咬伤，月经不调，痛经，白带，跌打损伤，风
湿疼痛，腰腿酸痛。
遍地金 H. wightianum Wall. ex Wight et Arn.
［H. delavayi R. Keller］，别名蚁子药。产于重庆市北
碚、大足、双桥、荣昌、永川;生于海拔 400 ～
1 300 m的山地荒坡及路旁草丛中;全草入药，性味
苦、涩，寒;清热解毒，止泻止痛。主治小儿白口
疮，小儿肺炎，口腔炎，乳痛，黄水疮，毒蛇咬伤，
腹泻久痢。
3 重庆市华蓥山山脉金丝桃属植物分种检索
重庆市华蓥山山脉金丝桃属植物分种检索见
表 1。
表 1 重庆市华蓥山山脉金丝桃属植物分种检索表
1． 灌木;全体无黑色腺点;花柱 5 裂 ;花黄色或金黄色，通常均较大。(花大，直径 3 ～ 5 cm，花瓣几雄蕊花后脱落，花柱 5 或下部合生)
2． 花柱仅在顶端分离;叶具短柄或无柄，叶侧脉每边 7 ～ 8 条，网脉两面明显(花柱合生，合生部分几达顶端，比子房长很多;叶网脉
在两面均明显) 1. 金丝桃 H. monogynum Linn.…………………………………………………………………………………………………
2. 萼片宽卵形至圆形，边缘具不规则的小齿(花柱离生，短于或稍长于子房，花瓣顶端圆形，花蕾粗短，长为宽的 1 ～ 2 倍，萼片宽卵形
至圆形，顶端常具小尖突，边缘具小齿) 2. 金丝梅 H. patulum Thunb. ex Murray……………………………………………………………
1． 草本;叶、萼片、花瓣和花药常有黑色腺点(仅地耳草无黑色腺点) ; (花较小，直径多在 3 cm以下，花瓣及雄蕊花后宿存，花柱 3，少
为 5)花柱通常 3 裂
3. 叶、萼片、花瓣无黑色腺点;雄蕊不成束;侧膜胎座 3. 地耳草 H. japonicum Thunb. ex Murray……………………………………
3. 叶、萼片、花瓣有黑色腺点;雄蕊束 3;中轴胎座
4. 叶、萼片、苞片和小苞片边缘有腺齿。花柱约与子房等长;叶无柄，基部腺齿较密;茎铺散，有不明显的棱
4. 遍地金 H. wightianum Wall. ex Wight et Arn.［H. delavayi R. Keller］
……………………
…………………………………………………………………………
4. 叶、萼片、苞片和小苞片边缘无腺齿
5. 茎有 2 棱;叶相互靠近而密集
6. 萼片长圆形或披针形，先端渐尖至锐尖(茎无黑色腺体，叶较小，长 1 ～ 2 cm;蒴果具侧生的囊状腺体)
5. 贯叶连翘 H. perforatum Linn.
……………………
……………………………………………………………………………………………………………………
6. 萼片狭长圆形，长圆形或卵状披针形，先端钝至锐尖。茎散生有黑色腺点;叶下面无乳状突起;雄蕊明显 3 束(叶较大，
长 1. 5 ～ 3. 5 cm，两面及边缘散生黑色腺体;果无囊状腺体) 6. 赶山鞭 H. attenuatum Choisy…………………………………
·31·
2011 年 9 月 第 13 卷 第 9 期 中国现代中药 Modern Chinese Medicine Sep. 2011 Vol. 13 No. 9
续表 1
5. 茎圆柱形;叶不密集。
7. 两对生叶基部完全合生，基部贯穿其中 7. 元宝草 H. sampsonii Hance……………………………………………………………
7. 两对生叶基部不合生。
8. 萼片及花瓣全面散布黑色腺点和黑腺条纹;叶全面散布黑色腺点 8. 小连翘 H. erectum Thunb. ex Murray…………………
8. 萼片及花瓣全面无黑腺条纹;叶全面散布透明腺点(基部宽楔形或近圆形)。萼片先端钝至近圆形
9. 扬子小连翘 H. faberi R. Keller
………………………
……………………………………………………………………………………………………………………
4 小结与讨论
经调查，重庆华蓥山山脉金丝桃属植物有 9
种，均具有药用价值，其中以北碚分布的种类最
多，大足、荣昌、潼南、合川、铜梁等分布的种
类也较多。该属植物分布广泛，资源丰富，有的
种还是山野荒坡草地常见植物，开发利用具有很
好的资源基础。《中国药典》收载的金丝桃属分布
范围较广，说明它们适应性强，在环境恶劣的工
矿区、停车场、高速公路沿线斜坡、高尔夫球场
的绿化中具有广阔的应用前景，适合于大面积的
人工驯化栽培。
国内近年来对金丝桃属植物进行了较多研究，
发现有很多用途。首先可治疗咯血，吐血，肠风下
血，外伤出血，风湿骨痛，口鼻生疮，肿毒，烫火
伤;其次，近年来研究发现，该属植物中金丝桃素
类、 酮类、黄酮类等成分是其抗抑郁、抗肿瘤、
抗病毒、镇痛、抗菌、抗炎等的活性成分。贯叶连
翘提取物作为药物已在德国、英国等国家上市，主
要用于治疗抑郁症、甲型和乙型肝炎及艾滋病
等［4］。随着疗效的确定和新用途的开发，金丝桃属
植物的需求量急剧增加，有限的资源并非取之不尽，
用之不竭，因此要解决金丝桃属植物供需矛盾突出
的问题，作者建议应加强金丝桃属植物原产地生境
的保护和开展人工驯化及人工种植研究，以增加资
源量，满足人们的用药需求。
金丝桃属植物的一些种类既能观赏又可药用，
无论作为中药还是金丝桃素的提取原料，都应建立
专门的种苗繁殖和栽培基地，避免直接采集野生资
源。同时，规模化、产业化的药用栽培基地也使田
园景观变得更精彩，增加了农田观赏旅游的情趣。
可充分利用金丝桃属植物多年生、萌发能力强的生
物学和生态学特性，分批育苗，错开修剪时期，避
免观赏期与采收期的矛盾。
金丝桃属植物资源应用于生产的方式多种多样，
不管采取药用还是花卉园艺等应用方式，皆要杜绝
野生植物资源的直接开采利用，应进行引种栽培、
种苗繁殖、杂交育种等一体化的驯化、繁殖生物学
和育种技术深入研究，推进产业化栽培，以合理开
发利用，促进种质资源的有效保存，做到开发利用
与保护资源的协调统一，最终达到野生资源的永续
合理利用。
参考文献
［1］李景秀，管开云，孔繁才 . 云南金丝桃属植物资源的调查
研究［J］．园艺学报，2003，30(2) :171-174.
［2］殷志琦，王英，张冬梅，等 . 金丝桃属植物化学成分研究
进展［J］．中国野生植物资源，2004，23(1) :6-7.
［3］潘映红，郭宝林 . 国产金丝桃属植物有效成分研究概况
［J］．中药材，1993;16(8) :40.
［4］叶春苗，王淑琴，赵春燕 . 贯叶连翘研究概况［J］．中兽医
医药杂志，2007，26(3) :25-26.
(收稿日期 2011-05-26)
Plant Resources Investigation of Hypericum L． in Huayingshan Mountains of Chongqing City
CHEN Yu-han，LIU Xu，MU Ze-jing，LIU Zheng-yu，YANG Yi
(Research Institute of Medicine Plantatation of Chongqing ，Chongqing 408435，China)
［Abstract］ After investation and indentification，it was known that there were 9 species of plants belonging to
the genus of Hypericum in Huayingshan Mountains． The H． japonicum Thunb． ex Murray and H． monogynum Linn．
［H． chinensis Linn．］ and H． patulum Thunb． ex Murray and H． perforatum Linn． and H． sampsonii Hance were
most widely distributed． Their medical usefulness，geographical distribution，present resource situation and develop-
mental prospect were the emphases of introduction，which offered scientific basis for further exploitation of the rich
Hypericum L． resource in the Huayingshan Mountains．
［Key words］ Huayingshan Mountains;Hypericum L．;Resources
·41·