全 文 ：·
2。 · ( 总 2 1 5) 自外医学中医中病分璐 第 1 6卷 第 4期 19 9 4年 。 片
学中是重要的生药 。 曾将藏药 “ Ra mny e”
及尼泊尔的有关生药鉴定为 Pl oyg on at u m
v e :ti cl i at
u m
.为了鉴别朝鲜和 日本黄精及
朝鲜市售的 “ 大黄精 , 和 “小黄精分 的植物
基源 , 对黄精属 8个种及 3个变种的植物根茎
进行了解剖学研究 。 结果如下 : ①每类根茎
可通过其角质层厚度 、 维管束类型 , 密度及
直径 、 外韧维管束中木质部与韧皮部间定界
形态和粘液细胞的密度 , 形状与直径等的不
同而加以区别 。 ②黄精样品由 P 。 。 d o邝 ut m
v a r . p l u r i f l o r o m或黄精 ( P . s i b i r i e u m ) 一
种或两种的混合物 , 大黄精样品亦为 P . s i b i -
r i e u 二 , 小黄精样 品 由单 纯 P . o d o r a t u m
v a r 。 p l u r i f l o r u m或与黄精P 。 s i b i r i e u m根茎
以不同比率的混合物 。 在多数情况中 , 被测定
为 P . o d o r a t u m v a r . p l u r i f l o r u m的根茎可
能含有 p . l a s i a o t h u m v a r . e o r e a n u m的根
茎 。 ③在所试验的 日本黄精样品中 , 一种被
鉴定为 P . o d o r a t u m v a r . p l u r i f l o r u m , 另
一种为 p . f a l c a t u m ·
( 邹建华摘译 )
的直径等不同而彼此区别 。
( 邹建华摘译 )
“ 6 日本 民 间 药 的生药学研究 ( , ) : 石
摘叶的形态 ( 日 ) / 钉贯不 U … I 生药学杂
志 。 一 1 9 9 3 , 4 7 ( 2 ) 一 2 7 3一 1 5 2
中国产石楠 ( P h o t i n i a s e r r u l a t a ) 的
叶为强壮药 , 与 日本的杜鹃花叶非常类似 ,
故常混淆 。 日本生药 “ 石楠叶 ” 主要是由杜
鹃花属植物叶构成 , 常用作治疗肾疾患的利
尿剂和强壮药 。 由于杜鹃花属 ( R h o d o d e n -
d r o n ) 植物叶与石楠叶很相似 , 所以 准 确
鉴别石楠叶非常困难。 而且 , 杜鹃花属植物
叶常认为含有毒物质杜鹃花毒素 ( r h o d ot 。 -
x i n )
, 因此 , 现在此生药不常用 。
在本研究中 , 对杜鹃属亚属 H y xn e n a n -
t he
s的 5种及 2个变种的叶样品进行了解剖学
鉴定 , 将结果与市售用作 “石楠叶 ” 的生药
的不同特性进行比较 。 目前市售生药 “ 石楠
叶 ” 为杜鹃花属植物 R h o d o d e o d r o n m e t -
t e r n i e h i i 二 a r . h o n d o e n s e 的叶 。
( 邹建华摘译 )
4 4 5 黄精属植物的生药学研究 (3 ) : 中国产
黄精属植物根茎的形态 ( 日 〕 / 刘玉萍… 了
生药学杂志一 1 9 9 3 , 4 7 ( 2 ) 一 1 4 4~ 1 5 5
玉竹和黄精系百合科黄精属 植 物 的根
茎 , 玉竹用于养阴润燥 , 除烦止渴 ; 黄精用
于补中益气 , 润心肺 , 强筋骨 。 但这两种生
药的植物基源常混淆 , 因为其原植物的根茎
具有类似的形态学特点。 为了避免误用 , 必
须澄清其植物基源 。称为玉竹的植物有 14 种 ,
黄精 17 种 , 两生药的原植物极为混乱 。 为了
鉴别中国大陆、 香港及 日本使用的玉竹 , 黄
精及有关生药的植物基源 , 研究了中国 13 种
黄精属植物 。 其中互生叶系列 5种 , ik n g i a n “
系列 1种 , 轮生叶系列 7种 。
结果表明 , 各类根茎可 以通过其角质层
厚度 、 维管束类型 , 密度及直径 、 导管直径 、
粘液细胞的密度和直径及中柱中的薄壁细胞
“ 了 日本民间药的生药学研究 ( 10 ) : 梦
级属及有关植物的叶 、 叶柄及毛的组织形态
〔 日 〕 / 钉贯东 ` … 了生药学杂志一 1 9 9 3 ,
4 7 ( 2 ) 一 15 2一 1 9 0
生药繁缕 ( S t e l l a r i a m e d i a ) 常用 于
治疗肿胀 、 牙痛 、 胃肠疾病 , 并用于催乳 ,
产后血液净化及用作牙膏添加剂 。 该生药由
繁缕属植物制备 , 在 日本亦称 “ 繁缕 ” 。 在
本研究中 , 对 7种繁缕属植物 ,包括 2个变种及
石竹科狗筋蔓属 ( C u e u b a l u s ) 、 蚤缀属 ( A r e -
n a ir a ) 等的 5 种 植 物测定了其 组 织 学特
性 , 并将结果与市售的生药样品的解剖学特
点进行比较 。 测定了以下解剖学特性 : 维管
束鞘 、 栅栏薄壁组织 、 梯纹及螺 纹 导 管类
型 、 叶片及叶柄的毛之有无及草酸钙结晶的
量等 。 结果发现 , 市售生药繁缕是由 2种 繁
姑2 5卷 第4 期 i。 , 4年 8 月 国外医半中医中药分挤 ( 总 2 1。 ) · 2学。
缕属植物鹅肠繁缓 ( s . n e g l e c t a ) 和 萦 缕
( s
.
m el ia ) 的叶片及叶柄构成 。
( 邹建华摘译 )
44 . 傲 . 目及 有 关 植 物 的 生 药 学 研 究
( 1 1 )
: 几种 , I 月及相关 . 位 . 差的解创
攀 . 性 〔英 〕 / K肚巨 n u ik F… I 生药学 杂
志一 1 9 9 3, 4 7 ( 2 ) 。 一 9 1~ 1 9 9
本研究目的在于 : 首先 , 研 究 石 竹 科
( C
a r y o p h y l l a e e a e ) 中儿种繁缕 属 及 相
关属的植物茎的解剖学特点 ; 其次 , 与作者
以往进行的此系列研究的石竹科其它种的特
性比较 ; 然后进一步提供市面分布的生药品
的有用的鉴别标 .准 。 本研究测定 了 繁 缕 属
( S t
e l l a r i a )的 7种植物 : l繁缕 ( s . m e d i a ) 、
鹅肠萦续 ( 5 . n e g l e e t a ) 、 s . d i v e r s i f l o r a ,
S
。
s e s s i l i f l o r a
,
S
。
m o n o s p e r m a v a r
.
j a p
-
o n i e a
,
s
. r u s e i f o l i a
,
s
. a l s i n o v a r
. u n -
d ul a at
.并测定了几种相关属的植物 : 狗筋蔓
( C
u e u b a l u s b a e e i f e r )
, 蚤级属植物 A r e -
n a r i a m e r e k i o id e s
,簇生卷耳变种 ( C e r a -
s t i u m c a e s p i t o s u m v a r i a n t h e s )
,
C e
.
v i : c o s u m及鹅 肠 菜 ( M a l a e h i u m a q u a t i -
e u m )
。
所侧根茎的微观形态学及组织学特性如
下 : ①维管束导管类型 , ②角质层及表皮细
胞特征 、 多细胞及单细胞毛的分布 , ③气孔
样表皮细胞产生的多细胞毛的特殊类型 ; ④
维管束鞘的形成 。 现在及以往对繁缕属和相
关属植物的各种根茎的观察的结果表明 , 这
些特性不仅对于石竹科植物作为生药品的鉴
别非常有用 , 并可提供本类植物明显的解剖
学鉴别特性 。 研究发现 , 在生药样品中 , 主
要由两种策续属植物茎构成 , 即 5 . m e d ia 和
5
.玉e g l e c r a 。
( 邹建华摘译 )
生药学杂志厂 i 。 , 3 , 4 7 ( 3 ) 。 一 2 3 5~ 2 42
目前医疗中使用的当归的原植物为中国
产的当归 ( A n g e l i e a s i n e n s i s ) 和日 本产
的东 当归 ( A . a e u t i l o b a ) 。 日本产当归 又
分为 自然生长的伊吹当归与栽培产生的大和
当归 , 两者在形态 、 效能上均有异同 。 作者
将东当归与伊吹当归进行杂交 , 以培育出并
两者之长的一代杂种 。
实验所用东当归为其变种 A · 补ut i lo b “
v a r 。 a e u t i l o b a
, 伊吹当归为A . a e u t i l o b a
v a r .
iw
a t e n s i s
. 通过体细胞胚发生 无性 系
繁殖的 F :杂种与其亲本植物一同栽培一年。
其根的生长已有记载 ,而且 , 已分析出其根中
的化学成分 。结果表明 ,无性系 F : 植物的根生
长及根中蔗糖含量均优于其亲本植物 , 表明
产生了杂种优势 。 关于具重要药理活性的二
步产物 , 发现 F :无性系根中抗胆碱药 ( 东当
归酞内酷和丁叉基酸内醋 )的量及抗伤害(止
痛药 ) 化合物 ( 洋常春藤醇 、 洋常春藤二醇
及胆碱 ) 的量介于东当归变 种 ( v ar . a cu t il -
ob a) 和伊吹当归中所含量之 间 。 本研究结果
表明 , 通过体细胞胚发生繁殖的杂交的杂种
无性系的实用性将会产生医疗用途的变化。
( 邹建华摘译 )
449 东当归和伊吹当归的杂交种的制 作 及
其克陇幼班株的评价 ( 日〕 / 佐田义 尚… Z
朽 O 黄精属植物的生药学研究 ( 第 4报 ) :
中国产玉竹黄精及关联生药的甚派 〔日〕 /
刘玉萍… I 生药学杂 志` 19 3 , 47 ( 3 ) 。 -
2 4 9 ~ 2 6 6
研究了 2 种中国野生的黄精属植物根茎
的解剖学特点 , 并以表进行了归纳 。通过与黄
精属根茎的解剖学特性比较 , 侧定了一百种
以上市售 中国生药 ( 玉竹、 黄精及关 联生
药 ) 的植物基源 , 结果如下 。
①约68 %市售 “ 玉竹 ” 样品由玉竹 ( P ol y -
g o n a t u m o d o r a t u m ) 或热河黄精 ( P 。 m a c -
r o p o id u m )的同源根茎构成 , 或由两种互生
叶系的异源根茎构成 。 其余样品的基源植物
鉴别为 1种互生叶系 , 4种轮生 叶 系及 1种