全 文 ：的溶出 。 同时 , 三种炮制品均达到断丝要求 ,
但其煎出率不比生品的高 , 且炒杜仲 、 砂烫杜
仲比生品分 别 低 4 0 . 3 2% 、 6 9 . 谨3% 。 通 过 实
验 ,我们认为杜仲 “ 炒断丝 ” 后 ,并不 比生杜仲总
成分的溶出量高 。 但杜仲炮炙品的某些生物活
性 ( 如降压 、 对子宫的抑制等 )较生品强 【` ’ “ ’ 。
由此我们认为杜仲的炮制意义 , 尚需进一步从
成分间比例发生变化或产生新成分等方面进行
卜 探讨 。 烘法工艺客观 , 易于控制 , 在 1 50 ℃ 、
90 m in 条件下 , 既能达到断丝要求 , 又未明显
降低杜仲总成分的溶出量 , 值得进一步探讨 。
今 考 文 献
〔 1〕 王摘默 : 新中医药 , 7 ( 1 ) : 57 , 1 9 5 6
〔2〕 成都中医学院主编 : 中药炮制学 , 8 页 , 上
海科学技术出版社 , 1 9 8 0
3[ 〕 河南省卫生厅编 : 河南省中药材 炮 制 规 范
( 修订本 ) , 4 27 页 , 河南科学技术出版社 ,
1 9 8 3
[ 4〕 陈菊华等 : 中成药研究 , ( 1 0 ) : 4 6 , 1 9 5 2
5[ 〕 唐 · 苏敬等撰 , 尚志钧辑校 : 新修本草 , 3 06
页 , 安徽科学技术出版社 , 1 981
[ 6〕 李巨宝等 : 中药材 , ( 6 ) : 3 3 , 1 95 6
致谢 : 本文承蒙我所李铁林副研究员提出宝贵意 见 , 胡
世林副研究员鉴定实验材料 。
蜜旋覆花中蜜用量检测研究
山东中医学院 吕文海 杨 春 份 马帮山 .
摘要 以果糖含量为指标 , 用铂酸钱一硫酸比色法检测蜜旋覆花中蜜用量 , 并确定了适宜的 提 取
方法和测定条件。 以醇提水溶法 , 取样量 1 9 , 生 、 制品提取液分别稀释 2 50 0和5 00 0倍后测定 , 结果稳
定 , 呈规律性变化 。 且发现蜜制品中蜜含量与炮制加蜜量之间同样具有极显著的线性相关性 。
蜜旋覆花系常用蜜制 中药 。 寻找和建立其
蜜用量检测方法 , 是制定蜜旋覆花质量标准的
重要内容 。 笔者曾以果糖含量为指标 , 用铂酸
铁一硫酸比色法 , 对桑白皮等五种蜜制饮片蜜
用量检测进行了初步研究 , 发现蜜制品增加的
果糖含量与炮制加蜜量间具有极好的线性相关
性 ` ” 。 但必须针对各药的不同特性 , 筛选不同
的提取方法和测定条件 , 才能取 得 稳 定 的结
果 。 蜜制旋覆花中是否也存在这种关系 ? 经实
验比较水浸法 、 水浸铅沉法及醇提水溶法 , 发
现醇提水溶法结果较好 , 但稳定性略差 , 在此
基础上 , 把取样量由。 . 59 改 为 1 9 , 生 、 制品
提取液分别稀释 2 5 0 0倍和 5 0 0 0倍后 , 结果能稳
定地呈现与桑白皮等蜜制品相同 的 规律 性变
化 , 提示有可能将这种方法用于蜜旋覆花的蜜
用量检测。
中药材第 12 卷第 2 期 1 9 8 9 年 2 月
实 验 部 分
一 、 材料及仪器
.1 供试药材 旋覆花购于济南药 材站 。
2
. 炼蜜 原蜂蜜购于济南药 材 站 , 还原
糖含量按85 年版药典法测定为 7 1 . 7% , 比重 、 酸
度 、 淀粉和糊精含量均合格 。依法炼至 1 16 ℃~
n s℃达传统规定中蜜标准 。 按药典水分 测定
项中烘干法 , 测其含水量为 13 % 。
3
. 蜜旋覆花的制备 取旋覆花除 去 枝、
梗 、 叶等杂质 , 按药典规定取样 , 依每 1 009 药
材加炼蜜 5 、 1 0、 1 5、 2 0、 2 5 9 的 比例 , 并加
适量水稀释后与药材充分拌匀 , 闷润后依药典
法炮制至色黄不粘手 , 取出放凉 。 按加蜜量递
. 中药系八 四级学生
.
3 1
.
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 1989. 02. 020
增依次记为炙品 1~5 号 , 密闭贮存 。
4
. 仪器与试 剂 7 21 一 1 0 型分光 光 度计
( 上海第三分析仪 器 厂 出 品 ) 。 果糖 、 钥酸
钱 、 硫酸均为 A R 。 .
二 、 实验方法与结果
1
. 果糖 c 一 A 标准曲线的绘 制 : 方法见
前报川 。 相关系数 r = 0 . 9 9 7 6 , r > r i 一 0 . 0 1 ,
回归方程为 C = 2 3 . 1 9 1 A + 0 . 5 2 1 4 。
2
. 炼蜜中果糖含测及加样回收 实验 : 方
法见前报「` ’ 。 炼蜜中果糖含 量 为41 . 06 % , 回
收率为 98 . 75 % 。
3
. 供试液的制备 : 从生 、 制品 中各 取出
50 9 粉碎过 40 目筛 , 70 ℃烘 千 3 小 时。 取 约
1 5
, 精密称定 。 加 9 5% 乙醇 5 0m l , 密 闭 浸泡
30 分钟 , 50 ℃水浴温浸 30 分钟 , 过滤 。 残渣用
ZOm l乙醇复提两次 , 每次20 分钟 , 合并滤液 ,
水浴回收 乙醇至无醇味 , 残渣用水多次溶解洗
涤后过滤 , 合并滤液 , 定容至 25 Om l 。 再 从 中
精取 2 5m l , 稀释至 z o o m l 。
4
. 供试液测定 : 精取供试液规定量 , 精密
加水使成 4 m l , 再精密加入 2 . s m ol L/ 硫酸与16
%的钥酸按的等量混合液 6 m l , 摇匀后置 80 ℃
( 士 。 . 5 ℃ )水浴中保温 30 分钟 ,冷却后用 2 c m比
色皿在 6 5n m处测定吸收度 (生 品取 4 m l , 炮制
’ 品取 2 m l , 以 4 m l水加 6 m l 显色剂为空白 ) ,
结果见表 1 。
果糖含量 ( % )
( 2 3
.
1 9 1 A + 0
.
8 2 1 4 ) x 稀释倍数
=一任正后幼若于于六才竺= ` 二竺 X 1 0 0一 样 重 ( g ) 火 1 0 05 . 统计检验 : 设炮制时每10 0 9 药材 加蜜克数为 y ,制品中炼蜜含量为 x , 蜜旋覆花统计
检验数据见表 2 。
统计检验证 明 , X 、 y 之间具极 显著的线
性相关性 , 所建回归方程也确有意义 , 依回归
方程推算炮制加蜜量 , 回归率在 9 6 . 6~ n o . 8
%之间 , 结果见表 3 、 表 4 。
结果提示有可能应用这种关系 , 检测蜜旋
表 1 生 、 制旋粗花中果璐含 , 侧定
样·…代g弃 ’一…;)::):
_
} 果糖含测 (% )吸收度 ’ }— —}测定值 平均值 △ C】” · 2 2。 { ` · ` 8 { 1…” · ’ 8 6 …` · 2 8 1 ` · 3 8 } ”巴竺生 { ` · 3 7 } 1
0
。
9 9 5 6 0
。
1 72 2
。
4 2 2
。
4 2
1
。
0 00 1 0
。
1 6 5 2
。
3 2
1
。
00 00 0
。
1 8 2 2
。
5 2
炙品 2 l 。 0 0 05 0。 3 09 3。 9 9 3 . 7 6 2。 3 8
1
。
00 05 0
。
2 81 3
。
6 7
0
。
99 99 0
。
2 78 3
。
6 3
炙品 3 1。 0 0 0 5 0。 4 3 9 5。 5 0 5。 35 3。 9 7
1
。
0 00 1 0
。
4 2 2 5
。
3 0
0
一
9 9 90 0
。
4 1 8 5
。
26
炙品 4 0。 9 999 0。 5 6 8 7。 00 7。 0 8 5。 70
1
。
0 0 0 1 0
。
5 7 0 7
。
02
0
。
9 99 9 0
。
5 8 7 7
。
2 2
炙品 5 1。 00 02 0。 7 3 0 8。 8 7 8。 86 7。 48
1
。
00 02 0
。
7 5 0 9
。
1 0
0
。
99 90 0
。
7 07 8
。
6 2
为 3次测定平均值 , △ C 为制 品比生品增加的果 精含最 。
表 2 蜜翻旋报花统计检脸数据
。
{“ “
} 炙品 1 1炙品 2 {炙品 3 }炙品 4
y
}
:
{
: 。 1 1 5 ; 2。 4
X 二
△ C x ! 2 。 5 33 5 。 7 9 6 】9。 6 6 9 1 3 。 8 8 2
匡邑旦
2 5
1 8
。
2 1 7
裹 3
炼蜜中果糖 含 量 (4 1 . 06 % ) - -一- - ` ~ ~ - - - .
密 祠 旋 , 龙 统 计 位 脸 结 果
相关系数 】同 归古想
-二 l二一牛二共。 ’ 9 9 8 5
}
y一 ” 2 6` x …
) Y卜 。 ·。 : … + “ { 3 4 0 {
方差分析
( F )
当 x = x 。时 y 的置信区间 ( a 二 。 . 05 )
99 7
。
8 6
) F
I一 0 . 0一= 3 4 . 1
2
·
3` 。“ · 2 6` X。 ` 3· ` 8 2· “ · 5。”了。· 2十凶韶群兰
.
3 2
. 中药材第 12卷第 2期 1 9 8 9年 2月
衷 月 回 归 结 果 表
样 品 炙品 1炙 品 2炙品 3炙品 4炙品 5
回归通 ( g )5 .5 41 9 .66 3
回归率 ( % )1 1 0 . 8, 6 . 6
1 4
。
5 5 7 1 9
。
8 8 0 2 5
。
35 7
9 7
。
0 9 9
。
4 1 0 1
。
4
覆花的蜜用量 。 应用时依法求得蜜制品中炼蜜
含量 x 代入置信区间公式 , 可检出该制品中加
蜜量的范围 。
讨 论
1
. 中药材成分复杂 , 必须据药材 不 同特
性 , 筛选可行的提取方法和测定条件 。 经实验
旋覆花用醇提水溶法 , 在规定浓度下可以测定
生 、 制品中的果糖含量 , 且结果稳定 。
2
. 本实验采用生 、 制品同批对照的方法 ,
可以消除原药材 、 蜂蜜 、 炮制条件不同等产生
的干扰因素 。 实验证明 , 制品中果糖含量的增加
与炮制加蜜量间具有极好的线性相关性 , 提示
有可能利用这种关系 ,检 测蜜旋覆花的蜜用量 。
致谢 : 本文承 山东省中医药研究所研究员冯 宝 麟 、 副 研
究员王琦审阅指正 。
今 考 文 做
〔 1〕吕文海等 : 中药通报 , 1 3 ( 7 ) : 1 5 , 19 5 5
炮 制 珍 珠 的 快 速 方 法
江西省宜春市中医院 蒋秋根
珍珠传统炮制方法是取珍珠用纱布包或粒
粒装好 , 再取豆腐将中间挖成槽 , 放入珍珠 ,
上面再覆盖豆腐 , 然后 , 置锅内煮 二 小 时 以
上 , 取出珍珠 , 清水洗净 , 再置乳钵内研碎 。
该方法烦琐 , 且效率极低 。 数年来 , 笔者通过
多次试验 , 采用过多种方法来试验炮制珍珠的
快速方法 。 成功采用一种代替豆腐煮珍珠的方
法 , 即用其豆腐渣煮珍珠 , 取得了 显 著 的效
果 。 现介绍如下 :
将珍珠用纱布包裹好 ( 数量不 限多少 ) ,
用豆腐渣 1 : 4比例 , 同置于锅内 , 放入清水 超
过药面 , 以武火 (大火 ) 煮沸15 ~ 20 分钟 , 速
将珍珠包裹取出 , 用 千布将珍珠趁热 搓揉 , 除
去外表水分 , 速放入乳钵内或研槽内研碎 , 略
晾干 , 即可备用 。
体会 : 1 . 珍珠主要含多种氨基酸 , 如经
长时间高温煮 ,有效成分容易破坏 ,影响疗效 。
2
. 珍珠属贵重药物 , 传统加工方法 工 艺
烦琐 , 只适应零星药用加工 , 不适应数量大的
生产 , 且燃料过大 , 费工费时 。
3
. 珍珠用豆腐渣煮 , 易粉碎 、 成 本 低 ,
省时 。
(
· 经脸谈 .
凹叶厚朴种子的脱蜡处理
浙江丽水医药站 麻故松 互金星
凹叶厚朴 M a g n o l三a b i l o b a (R e h d . e t W i抽 ) hC e n g
历来依靠自然传播萌发生长 。 在进行人工育苗过程中 ,
我们发现厚朴种子出苗率低 , 但经过脱蜡处理招的种
子 , 出苗率成倍增长 。 现将厚朴种子的脱姗处理方法
介绍如下 。
方法 : 选用成熟饱满的种子 , 放入萝筐内里于清
水中浸泡三夭左 右 , 至 种 子 表面由鲜红色转为黑揭
色 , 然后加入适量的沙或粗糠 , 用手搓擦至红色蜡质
全部去掉为度 , 再用清水冲洗千净 , 薄摊于通风处晾
千即可 。 在搓擦过程中要注意轻搓 , 以免搓破种子 ,
影响出苗。
中药材 2期 1 9 a g年 2 月