全 文 ：·鲜药征文·
鲜蒲公英治疗血栓性外痔
何文月 (江苏省常熟市医药总公司 , 215500)
关键词 新鲜蒲公英 血栓性外痔
血栓性外痔是一种常见病 ,一般药物治疗效果差 ,临床
多以手术治疗。 笔者采用新鲜单味蒲公英治疗该病 3例 ,均
获良效。
1 治疗方法
挖取新鲜带根蒲公英全草 2 kg ,洗净 ,分 2剂煎服 (每剂
1 kg )。第 1剂煎三次 ,每次煎药液 300 ml,分别在晚上 6时、
9时、 12时服下 ;第 2剂于第二天晚上分三次服下 ,方法同第
一剂。 应该注意的是 ,每次服药前 ,先小便一次。
2 典型病例
患者黄某 ,男 , 52岁 ,教师。 1996年 5月 ,自诉一年前患
了血栓性外痔 ,肛门一侧长出了 1 cm的乳头状突起 ,呈青紫
色 ,剧痛 ,有火辣感 ,肛门下坠欲出 ,整天坐立不安 ,只能卧床
休息 ,痛苦万分。开始时患者用热水坐浴稍感舒适 ,但病情不
见好转 ,反觉严重。 然后去医院诊治 ,连续用青霉素肌肉注
射 ,并服用抗生素 ,都未能获效 ,后经笔者用单味鲜蒲公英治
疗 ,待服完第一剂药 ,肛门处乳头状突出的异物基本消失 ,然
后再服一剂 ,病痊愈。
3 讨论
3. 1 血栓性外痔 ,西医认为“静脉血回流受阻 ,形成肛门周
围局部静脉曲张。”中医认为 “内热血燥 ,热注于肛 ,血瘀成
疾” ,治宜清热解毒。蒲公英性苦甘寒 ,具有清热解毒 ,消肿散
结之功 ,新鲜蒲公英的清热解毒之效尤为显著。
3. 2 《本草新编》载: “蒲公英 ,至贱而有大功 ,惜世人不知用
之。 蒲公英虽非各经之药 ,而各经之火 ,见蒲公英而尽伏 ,即
谓蒲公英能消各经之火 ,无不可也。”。 而血栓性外痔中医认
为是内热血燥 ,热注于肛所致 ,由此可知蒲公英可以治疗该
病。
3. 3 现代资料表明 ,蒲公英含有的绿原酸成分具有清热解
毒 ,抗菌消炎的作用 ,采用单味大剂量鲜蒲公英煎服能起到
增小便、解内热 ,而达到治疗血栓性外痔的目的 ,且治疗效果
又快又显著。
( 2000-05-20收稿 )
鲜青蒿治疗小儿高烧有奇效
李秋月 (安徽省安庆市中医医院 , 246000)
关键词 鲜青蒿 小儿高烧
青蒿是一种常用中药。据 1995年版《中国药典》记载 ,青
蒿为菊科植物黄花蒿 Artemisia annua L.的干燥地上部分。
并记载秋季花盛开时采割 ,除去老茎 ,阴干后使用。但文中并
未见有青蒿鲜用记载。
笔者曾用鲜青蒿治疗小儿高烧 ,屡见奇效。现报道如下。
1 临床资料 李文杰 ( 12岁 )自去年 7月以后 ,患上呼吸道
感染、急性咽喉炎、扁桃体炎 ,几乎每月发病一次 ,每次高烧
达 40℃左右。曾用多种中西药治疗 ,效果不明显。后改用鲜
青蒿治疗 ,服药 2次 ,即获奇效。
2 治疗方法 采集鲜青蒿地上部分 ,除去茎枝 ,专取鲜叶 ,
每次 15 g ,用沸水浸泡 20 min,滤取药汁 ,加少量白糖服用 ,
每日 2～ 3次。结果一次即见效。后来笔者又用同样方法治疗
10多例、上呼吸道感染、扁桃体炎等疾病 ,均取得满意疗效。
3 讨论 值得注意的是 ,所用鲜青蒿必须是来源为菊科植
物青蒿 (又名黄花蒿 )Artemisia annua L.的鲜叶。 我省部分
地区曾将同属植物邪蒿 (亦名青蒿 ) Artemisia carv ifolia
Buch. - Ham. ex Roxb. [Artemisia apiacea Hance ]的干燥地
上部分误作青蒿药用应加以鉴别。 具体鉴别方法如下。
表 1 青蒿与邪蒿植物分类检索表
1 茎中部叶二至三回栉齿状羽状分裂 ,叶背面黄绿色 ,微有白色腺
点 ,叶中轴与羽轴两侧通常无栉齿 ,中肋凸起 ,头状花序直径 1. 5
～ 2. 5 mm 青蒿……………………………………………………
1 茎中部二回栉齿状羽状分裂 ,背面深绿色 ,无腺点 ,叶中轴或羽轴
两侧有栉齿 ,中肋不凸起 ,头状花序直径 3. 5～ 4. 5 mm 邪蒿…
据 1995年版《中国药典》记载 ,青蒿干燥药材入药 ,具有
清热解暑、除蒸、截疟功能。可用于治疗暑邪发热 ,阴虚发热 ,
夜热早凉 ,骨蒸劳热 ,疟疾寒热 ,湿热黄疸等症。据研究 ,邪蒿
无抗疟作用 ,不可作为青蒿药用。
( 2000-05-07收稿 )
鲜旋覆花根外敷治疗腮腺炎
巫承文 (繁昌县桃冲矿业公司职工医院 , 241200)
马 玲 (安徽省肥东县人民医院 , 231600)
关键词 鲜旋覆花根 腮腺炎
腮腺炎多因滤过性病毒引起的 ,流行季节以春天或冬天
为多 ,直接接触传染 ,传染途径可能为口腔、鼻、眼等器官。患
者多是学龄期儿童。一般患过一次后 ,有永久免疫性。笔者采
用鲜旋覆花根外敷治疗腮腺炎获得较好疗效 ,现将具体用法
介绍如下。
旋覆花为菊科植物旋覆花 Inula britannica L. v ar.
chinensis ( Rupr. ) Reg.。其花、地上部分和根均可药用。花入
药名旋覆花 ,具有消痰行水 ,降气止呕的功效 , ;地上部分入
药称金沸草 ,功能化痰 ,止咳 ;鲜根入药具有清热解毒 ,消肿
止痛的功能 ,主要用于治疗腮腺炎。 具体用法是把新鲜旋覆
花全草采集回来 ,剪取 3～ 5株全根 ,洗净泥土 ,加适量的红
糖 ,捣烂成泥状 ,外敷患者腮腺红肿处 ,用敷料胶布固定。 敷
上后即感到清凉 ,痛疼减轻 ,一般用药 2～ 3次就能痊愈。
( 2000-05-08收稿 )
—64— 基层中药杂志 2000年 第 14卷 第 5期Primary Journa l o f Chinese Ma teria Medica
DOI : 10. 13728 /j . 1673 -6427. 2000. 05. 053