全 文 ：第 4卷 、 第 5期 理 代 应 用 ; 浦 攀 、 19 时年 10月 、
千实验研究 。
千 只 眼 的 药 理 作 用 研 究
温州医学院药理学艘研室 郑国统 陈班言 沁红安 、 ·
` 提 婆 千只眼箱油轰御摄物 , 封九种息性炎症摸塑 (小双耳部二 甲苹致肿 以及大砚遥清性足 肠种 旅 》
和大砚枕球 肉芽组织增生均有明且的抑侧作用 , 提示有明且的杭炎症作用 。 经热板法和化学物质视橄法实 脸 , 对
小叹有俄痛作用 。 对家免有解热作用 。
关健同 千只眼 , 执决挂 卜俄 痛* 娜热
干只眼 ( M n ar y a t et r a m e r a H妞a眼 )系芸香科九里香属植物。 别 名 臭 漆 、 透 光
草。 良间常用于洽疗感 冒 、 发 热 、 支气 管
炎 、 哮喘、风湿麻木 , 筋骨疼痛 、跌打挤恤 . 、
肿痛 、 青痛及水肿等印 。 云南中医学院翻药
厂将其枝叶的醇提物和精油制成注射剂 , 治
疗急慢性肾盂肾炎 、 急性肾小球肾炎 、 慢性
肾炎等有明显的疗效 〔。 , `并试用于肺癌 。
千只眼的药理作用尚未见报道 , 本文采
用从千只眼提取的精油和碑提物进行药理作
用的研究 , 现报遣其结果。
实验材抖
午只跟提取物
飞 . 精油的提取 取其枝叶经水蒸 汽 蒸
馏 ; 并精制后得到淡黄色有弧烈特殊气昧的
油状物 , 比重为。 . 8 9 9 70
2
。 醇提物 枝叶水煎 , 浓缩煎液 成 膏
袄 , · 加舫%乙醇溶解 , 取其滤液减压回收乙
醇成浸青状 , 每竟相当于原生药 2克 , 贮冰
箱内备用。 ·
千只眼精油和醇提物系由云南中板孚院
中药系提取石其他药物均系市售医用品 。
角俞醉提物纪成 2 0%水 溶浓。 精 油 以
1 %吐温 一 ` 8。增溶配成 2 %溶液 。 均以其约
L D
。 。的祥台一 12功的荆量进行下列实验 , 溶
操特熊组给么 r 匆吐温水。
方法和结果
一 、 急性毒性
体重 18 一 2 9 的 小鼠 , 雌雄兼用 , 分别 -
场不 同 荆量的精油和醉提物 , 记录给药 后
7 2 h内动物死亡数 , 用 K打 b er 氏法求得千只
眼精油 iP的 L D 。 。 为 0 . 4 9 6 士 o . o 75 o m l / k g o 几
醇提物 ip的 L D 。 。为 4 . 7 8士 0 . 6 9 0 9 / k g 。
给药后 , 中毒开始竖尾 , 扒地 , 呼吸急
促 , 一口鼻出现分泌液 , 死亡时呼 吸 先 于心
脏停止 。 精抽中毒一级在给药后 30 m饭内死
亡 。
二 、 杭炎症作角
l 、 对二甲苯诱发小鼠耳壳炎症的 影 响
将体重 17 一 2 9 的小鼠 , 随机分组 , 试
脸 药 物匆店 3 om ih 用二申苯 0 . 肠垃 l 均匀
徐抹小鼠左耳耳壳两面 , 致 炎 后 30 m in 处
死 , 用直径为 8 孤m 的打孔器分别在周一部
位左右耳冲下耳园片 , 用扭力天 平`分 别 称
重 , 以左右两耳片重量之差作为肿旅度 , 计
算客用药组的肿胀抑制率 。 结果列入表 1 。
千只眼精油和醉提物对小鼠耳部二甲笨
所致的炎症有明显的抑制作用。
2 ` 对鲜蛋清诱发的大鼠后肢炎症 的影
响
选用体重 1 83 士 4 9 侄士 S功 大鼠 , 雌雄
兼用, 角药组 ip试验药物 3o in it 后 , 用20 %
犷
一 ~一一~~ ~ ~~ ~ ~~ ~ ~ ~~ ~ ~~ ~ ~~ 一~目 . . . . . . . . . ~ . . . . ~ ~ ~ . . 目 . . . 目 . . .
DOI : 10. 13748 /j . cnki . i ssn1007 -7693. 1987. 05. 001
鲜蛋清溶滚 。舟场m l 注入每鼠后脚 ;拓皮下致
炎 , 用毛细管放大测量法 s1[ , 于致炎前及致
炎后不同时间测量大鼠后肢足拓 体 积 的 变
化 , 以毫升计算。 结果列入表 2 一 , _
精油组及醇提物组与溶嗓对瘾组相比 ,
都有明显的抗炎症作用 , 比 25 m g /聪的氢化
可的松的抗炎症作用快 。
另外三组大鼠体重 16 5 士 69 ( i 士 S D )于
乙醚麻醉下摘除双侧肾上腺 s d 后 , 按 上 法
表 1 精油及游提物时二甲笨诊
发小 蔑耳壳炎应的影响
荆 t
和用法 鼠数
抑砚率
(% )
10对 照 组
精 油 组
醉提物组
组化 可的松组
4
·
5 . 9 /掩
s o o m盯 k g
肠口名/掩
肿 服 度
( m g
,又士 S D )
2 7
。
3 土 5 . 7
9
.
1士 5 . 4…
7
.
3士 3 . 6申二
1 0
,
4 土 4 。 3…
6 6
。
66
7 3
。
2 6
6 1
。
9 0
* * P < 0
. 的 i
表 2 精油及醇提物对大 鼠蛋清性足书肿胀的影响
组 别 剂
正常
大 鼠
对 照 组
情 油 组
醉提物组
氮化可的根组
大 给药前容 积 给药及蛋清致炎后不 同时间肢足肠肿胀容积 (又土 S D )
量 鼠 — — — - - - -— 一致 ( m l ) 1 / 2 . 1 ’ 2 . 4 . 6 07 1 . 0 9 土 0 . 1 3 1 . 5 3 士 0 . 2 7 1 . 5 5 土 0 . 2 6 1 。 5 0土 0 . 2 2 1 . 3 9 士 0 . 17 1 . 2 9 土 0 . 155 4 m l / k g 了 1 . 1 1士心. 1 0 1 . 3 2士 0 . 1 0二 1 . 5 8 土 0 . 12 ’ . 1 . 5 1士 0 . 0 9 , * 1 . 2 1士 0 . 1 2二 1 . 1 7士。 . 0 5二
6 o o m g / k g 7 1
.
0 6士 0 . 0 6 1 . 3 0 士 0 . 1 0二 1 . 33 士心. 1 2二 1 . 2 5 士 0 . 0 5二 1 . 1 , 士 0 . 0 6今 . 1 . 1 1士 0 . 0 9二
2 5 m g / k g 7 1
.
0 3士 0 . 0 4 1 . 通5少 0 . 1 , 1 . 3。士 0 . 15 1 . 5 5士 0 . 1 3 1 . 2` 士 0 . 0 9* 1 . 15士 0 . 0盆.
6 1
.
0 8 土 Q . 17 1 . 5 5 土 0 . 2 8 1 . 4 8土 0 . 2 2 1 。 4 7士 0 . 2 0 1 , 4 4 士 0 . 2 7 1 . 4 0 土 0 . 2 6
5 选m l / k g 7 1 . 1 3 士 0 . 1 4 1 . 魂。士 0 . 1 1 . 1 . 峨3 士 o . o a . 1 . 5 5 士 0 . 1 2二 1 . 5 3 士 0 . 13二 1 . 2 7 士 0 . 0 5 . ’
6 0 0m g / k g 7 1
.
15 士二 1 2 1 . 4 8 土 0 . 1一 1一 , 士 0 . 05 1 . 魂。 士 0 . 2 1二 1 . 3魂士。 . 16二 1 . 2 5士 0 . 1魂* *
组民臼物照油的只们提对精醉除上大肾摘腺鼠
* P < 0
.
05 * * P < 0 0 1
进行实验 , 结果列入表 2 。 iP 试 验 药 物 ,
抑制 20 %鲜蛋清溶液诱发的炎症依然存在 ,
提示千只眼精油和醇提物的抗炎症作用不是
通过脑垂体一肾上腺系统 。
3
. 对大鼠皮下埋藏棉球引起肉 芽 肿增
生的影响
用 3 2只体重 1 82 士 3 9住士 S D ) 大 鼠 , 雌
雄兼用 , 在乙醚麻醉下 , 将 20 m g 的 灭 菌棉
球埋藏于两侧腋部皮下 , 左右各一 , 将大鼠
分为三组 , 给药组每日i p药物一次 , 连续给
药 s d , 对照组给等量吐温水 , 于末 次 给 药
l h后 , 将大鼠处死 , 仔细剥离出旅下的棉球
肉芽肿 , 在 60 ℃烤籍中拱烤 3 h , 于分析天平
称重 , 结果见表 3 。
表 3 的结果表明 , 精油和醇提物 , 都能
抑制慢性炎症 肉芽组织增生的作用 。
表 3 精油及醉提物时大 鼠肉芽
组织增生的影响
栩球肉芽组织
组 别 荆 t 大 吸数 干
J( X 士
s挤g , 抑翻率(% )
9 2
.
5 9土 a . 42
7 3
, 吕4 士 6 . 9 6二 2 0 . 2 6
8 0
.
7 5 士 9 . 4 4二 1 2 . 7 9
ù“.
11
,孟,一门占对 照 组
精 抽 组
阵提物组
45 6 tn l /kg / d
s o o m g /kg / d
* * P < 0
.
0 1
三 、 彼翻作用
1
. 对醋酸诱发小鼠扭体反应的影响
选用 18 一2 9 小鼠 , 雌雄兼用 , 随机分
组 , 给小鼠背部 S c 试验药物和等容溶媒 , 一给
药后 3 o m in , 每鼠 ip o , 7%醋酸溶液 0 。 l m l ,
记录 15 m in 内小鼠“ 扭体反应 ” 的次数 , 结果
列入表 4
精油和醉提物 S c 均能明显抑 制 醋酸引
起的小鼠扭体反应 , 说明具有镇痛作用 , 但
比吗啡 i o m g / k g弱 。
2
。 对热板法所致疼痛反应的影响
选用体重 18 一 2 9 的雌性小鼠 , 随机分
表4 精油及醉提物时璐酸诱发
小 鼠扭体反应的影响
组 别 荆 盆 小限数
n甘 o nù,占`上J.ó
组 , 加试脸药物和等容溶媒 , 热板法沮度保
持在 5 士 。 . 5℃ , 观察给药后不同 时 间小佩
的痛反应潜伏期 , 结果见表 5
表 5 的结果表明 , 精油 、 醇提物和吗啡
均能明显延长热致疼痛反应的潜伏期 , 提示
有镇痛作用。
四 、 对发热家兔体沮的影晌
体重 1 。 7 5 士 o . o 6 k g ( 又士 S E ) 的 家 兔 ,
雌雄兼用 ,均分三组 , 每组 5 只 。 实验前测定
对 照 组
精 油 组
阵提价组
吗 啡 组
4
.
s m几/ k g
6 0 0m g /k g
10 m g /掩
扭体反应次傲
(又士 S D次八5 )
3 9
.
0 士 9 。 8
5
·
6 土 6 . 9 . 。 。
9
.
5 土 10 . 6一
O…
* * P < 0
.
0 1
表 5 精油及醉提物时热板法所致疼痛反应的影响
给药前痛反应潜伏期
(秒 , 艾士 SD )
给药后痛反应语伏期 (秒 , 王士 S D )组 别 荆 量 小 鼠 数
3 0 分 6仆 分
0
1nU八ù0,占`上1一d对 照 组
精 油 组
阵 提 物 组
吗 啡 组
* * P < 0
.
0 1
5峨m l / k g
60 0 m
5 m
g / k g
g / k g
1 3
.
25 士 4 。 2 3
1 5
.
2 0 士 4 。 0 4
1 6
.
65 士 4 。 36
1 7
。
20 士 3 。 5 7
1 5
.
85 土 3 . 3 5
2 8
.
10 士 6 . 3 2二
3 3
.
05 士 1 3 . ,72二
3 9
。
3 0土 9 。 7 7二
1 3
。
9 5士 3 . 2 5
3 2
。
2 0士 1 1 . 0叮甲 .
3 6
.
75士 1 1公59二
3 7
.
45土 9 。 2 9二
· 、
正常肛温 , 给家兔耳 iv 伤 寒 付 伤 寒 菌 苗
l m l/ k g
, 引起家兔体温升高 ,于注射菌苗前
30 m in 加试验药物 , 每隔 o . s h 和 l h 各测
一次肛温 , 结果见图 1。 -
4本 }御 } , _ .工 _州 ,.v少 - -一 一 “一泛”附介丰十 J :
,描。 ` , ” 多 ` ,寸司`力,图 l 时发热家兔体温的影响
①一 。一对照组②△ , 二△醉提物组 50 恤g / k g⑧ . — . 精油组。 . o s m l/ k g
由图 1 结果看来 , 精油组和醇提物组的家
兔肛遍明显低于溶媒对照组 , 表明千只眼对
伤寒副伤寒菌苗致热家兔有明显解热作用。
讨 论
本文应用常用的几种实验炎 症 模型 证
实 , 千只眼精油及醇提物对小鼠耳壳二甲苯
致肿和对鲜蛋清引起的急性渗出性炎症有明
显的抑制作用 , 对摘除两侧肾上腺大鼠同样
有效 , 提示其抗炎作用不是通过兴奋垂体一
肾上腺皮质系统功能 。 对由皮下埋藏棉球引
起的肉芽组织增生也有明显的抑制作用 。 通
过热和化学物质致疼痛的实验证实具有镇痛
作用。 对发热的体温还有明显的降低作用。
研究结果与民间在治疗感冒 、 发热 、 风湿麻
木 、 筋骨疼痛等方面的应用颇相吻合。 千只
眼的药理作用与传统的解热镇痛药相近似 。
据戴云华等 [叼对午只眼精油经气相色谱
一质谱联合分析数据 , 已鉴识的 27 个 成 分
中 , 其主要成分是柠檬烯 、紫苏醛 、胡椒酮 、
薄荷酮和月桂烯等 , 可能是抗炎 、 镇痛 、 解热
的有效组分。 但作用机制有待进一步阐明 。
致谢 . 千只眼精油及碑提物系云南中医学院中药系藕云华 幽教授提供 , 本文承陈志康教授审阅 , 道此一并 致
谢 。
参 考 文 献
《全国中草药汇偏》偏写组 : 全国中草 药 汇 抽 ( 下
册 ) 8 ,灭 人民卫生出版社云南中医举院翻药厂 : 云南 医药 19 7 , /“ ) , 36像叔去等主编 , 药理实脸方法学 , 19的 , P .
软了 人民卫生出版社狱云华等 : 云甫植物研究 1 98 6 , 8 ( 4 ) , 4 7 7一
4公1
,J,J气r几`,翻3J马
rLjrlJeó