全 文 ：书·药物研究·
菝葜提取物抑制良性前列腺增生活性部位筛选*
陈静1，彭华山1，阮金兰2
(1．湖南省岳阳市一人民医院药剂科，岳阳 414000;2．华中科技大学同济医学院药学院，武汉 430030)
摘 要 目的 研究菝葜提取物对良性前列腺增生(BPH)的抑制作用，并筛选其活性部位。方法 将雄性大鼠随
机分为 8 组，每组 6 只，分别为假手术组、模型对照组、石油醚组、乙酸乙酯组、正丁醇组、水部位组、大孔树脂部位组、总
提取物组。除假手术组外，其他各组均采用丙酸睾酮诱导去势大鼠 BPH模型，并分别灌胃给予菝葜各提取部位，连续 3
周。末次给药后分离血清，检测前列腺酸性磷酸酶(PACP)含量，称取前列腺质量并进行病理学检查，评价菝葜各提取部
位抑制 BPH活性。结果 菝葜各提取部位对大鼠 BPH均有一定抑制作用，其中正丁醇部位、水部位和大孔树脂部位能
显著抑制大鼠前列腺增生。与模型对照组比较，正丁醇组、水部位组及大孔树脂部位组前列腺指数分别降低了 52． 80%，
50． 93%及 67． 70%，血清 PACP含量均显著降低。病理学检查发现，前列腺组织形态均有明显改善。综合各检测指标，
菝葜大孔树脂部位抑制 BPH效果最佳。结论 菝葜提取物对模型大鼠 BPH有一定抑制作用，其中大孔树脂部位效果最
好，提示其可能为抑制 BPH的活性部位。
关键词 菝葜;活性部位;前列腺增生，良性
中图分类号 Ｒ286;Ｒ965 文献标识码 A 文章编号 1004 － 0781(2015)07 － 0847 － 04
Screening for the Bioactive Fraction of Smilax china L． on Inhibition of Experimentally
Induced Benign Prostatic Hyperplasia
CHEN Jing1，PENG Huashan1，ＲUAN Jinlan2(1． Department of Pharmacy，the First People ＇s Hospital of
Yueyang，Hunan Province，Yueyang 414000，China;2． School of Pharmacy，Tongji Medical College，
Huazhong University of Science and Technology，Wuhan 430030，China)
ABSTＲACT Objective To study the effect of extracts of Smilax china L． on inhibition of the experimentally induced
benign prostatic hyperplasia (BPH)，and screen the effective fraction． Methods The BPH model was built on the castrated
rats by subcutaneous injection of testosterone propionate． Male rats were randomly divided into eight groups (n = 6) :sham
operation，model control，petroleum ether fraction，acetic ether fraction，n-butyl alcohol fraction，water fraction，macroporous
resin fraction(FMＲ) ，and total extracts group． The rats were treated with testosterone propionate by subcutaneous injection for
consecutive 3 weeks． Meanwhile，rats were orally administrated with the six extract fractions of S． china L． After the last
administration，serum was separated for the determination of prostatic acid phosphatase (PACP) ，prostate was weighed and
histopathological examination was carried out to evaluate the inhibitory effect of S． china L． against BPH． Ｒesults All of the six
fractions from S． china L． could inhibit BPH，and the n-butanol fraction，water fraction and FMＲ showed better inhibitory effect，
which significantly decreased the prostatic index by 52． 80%，50． 93% and 67． 70%，respectively，remarkably reduced serum
PACP，and notably improved the prostate gland morphology compared with the model group． Among the three fractions，FMＲ
showed the strongest effect against BPH． Conclusion S． china L． ameliorates the experimentally prostatic hyperplasia，and
FMＲ showes the best effect，which might be the bioactive components against BPH．
KEY WOＲDS Smilax china L．;Bioactive fraction;Prostatic hyperplasia，benign
良性前列腺增生(benign prostatic hyperplasia，
BPH)又称前列腺肥大症，是 ＞ 50 岁中老年男性最常
收稿日期 2014 － 07 － 15 修回日期 2014 － 08 － 20
基金项目 * 国家自然科学基金资助项目(81173065)
作者简介 陈静(1987 －) ，男，湖南岳阳人，主管药师，博
士，主要从事中药活性成分研究。E-mail:jingch0829 @ 163．
com。
通信作者 阮金兰(1952 －)，男，湖北当阳人，教授，博士
生导师，研究方向:中药生物活性物质研究。电话:027 －
83692892，E-mail:jinlan8152@ 163． com。
的疾病之一［1］。随着生活水平的普遍提高，以及医药
卫生事业的不断发展，人类平均寿命将进一步延长，前
列腺增生的发病数将持续增高，BPH 也将成为公共卫
生领域的严重问题［2］。近年来，寻找治疗 BPH的药物
受到研究者们越来越多关注。
菝葜(Smilax china L．)又名金刚藤，系百合科菝
葜属植物，《中华人民共和国药典》2010 年版收录了该
药［3］。现代药理学研究表明，菝葜具有抗炎镇痛、杀
菌、抗动脉粥样硬化、抗凝血、降血糖及抗肿瘤等作
用［4-5］。文献报道，菝葜能够很好地治疗慢性前列腺
·748·医药导报 2015 年 7 月第 34 卷第 7 期
见
炎［6-7］。前列腺炎症在 BPH的发生发展过程中起着非
常关键的作用，笔者采用丙酸睾酮诱导去势大鼠前列
腺增生，研究菝葜各提取部位对 BPH的抑制作用并筛
选其活性部位。
1 材料与方法
1． 1 仪器 ＲE52CS-1 型旋转蒸发仪(上海亚荣仪器
厂) ，万分之一电子分析天平［梅特勒-托利多仪器(上
海)有限公司］，TG16-WS 高速离心机(长沙湘智离心
机有限公司) ，UV-756 紫外-可见分光光度计(上海精
密科学仪器厂)。
1． 2 试药 干燥菝葜根茎由湖北福人药业股份有限
公司于 2010 年提供，华中科技大学同济医学院药学院
中药学系张长弓副教授鉴定为百合科菝葜属植物菝葜
(Smilax china L．) ，药材样本保存于天然药物化学与
资源评价湖北省重点实验室，编号:BQ201006。
HPD100 型大孔树脂(沧州宝恩吸附材料有限公司，批
号:20100506) ;丙酸睾酮注射液(上海通用药业股份
有限公司，规格:1 mL∶25 mg，批号:090702) ;前列腺
酸性磷酸酶(prostatic acid phosphatase，PACP)测试试
剂盒(南京建成生物工程研究所，批号:20100617) ;羧
甲基纤维素钠(sodium salt of carboxy methyl cellulose，
CMC-Na，国 药 集 团 化 学 试 剂 有 限 公 司，批 号:
F20100126) ;其余试剂均为分析纯。
1． 3 实验动物 清洁级雄性斯泼累格·多雷
(Sprague Dawley，SD)大鼠，体质量 180 ～ 220 g，购自华
中科技大学实验动物中心，实验动物生产许可证号:
SCXK(鄂) :2004-0007，实验动物使用许可证号:SYXK
(鄂)2004-0028。动物饲养室内保持12 h∶12 h 光照
和避光循环饲养，室温控制在(25 ± 2)℃，室内相对湿
度保持 55% ～75%。
1． 4 菝葜各部位提取物的制备 称取干燥菝葜根茎
2 kg，粉碎至直径约 2 mm，加入 50%乙醇 20 L，加热回
流提取 2 h，重复提取 3 次。合并滤液并于 65 ℃减压
回收溶剂，得到浸膏约 270 g。称取浸膏 120 g 混悬于
纯化水 5 L，依次用 6 倍水体积的石油醚、乙酸乙酯、正
丁醇萃取 3 次，萃取液及剩余的水溶液减压回流后，真
空冷冻干燥分别得到石油醚部位、乙酸乙酯部位、正丁
醇部位以及水部位。另取总提取物浸膏约 100 g 和
HPD100 型大孔树脂 1 000 g，按照文献［8］方法，制备
得到菝葜大孔树脂部位。
1． 5 大鼠 BPH模型的建立 将雄性 SD大鼠按照文献
［9］方 法 行 去 势 手 术。新 鲜 水 合 氯 醛 溶 液 按
350 mg·kg －1剂量对大鼠进行麻醉，剪开阴囊中间位置
皮肤，分离两侧睾丸，剪除两侧睾丸。假手术组除未剪
除两侧睾丸，均进行与去势组相同的手术操作过程。每
只大鼠连续 3 d腹腔注射 15万 U青霉素，以预防感染。
经过 7 d恢复，所有大鼠进食饮水及活动情况等
均恢复正常，即开始第一次实验给药。假手术组大鼠
每天颈部皮下注射橄榄油 0． 1 mL，去势组大鼠每天皮
下注射溶于橄榄油的丙酸睾酮注射液 0． 5 mg
(0． 1 mL) ，连续注射 3 周，用以建立大鼠 BPH模型。
1． 6 分组与给药 去势手术后，模型大鼠按随机单位
组设计分组法分为 7 组，每组 6 只:模型对照组，石油
醚组，乙酸乙酯组，正丁醇组，水部位组，大孔树脂部位
组以及总提取物组。皮下注射丙酸睾酮约 1 h 后(其
中假手术组皮下注射橄榄油) ，假手术组和模型对照
组大鼠每天灌服 0． 5% CMC-Na 溶液 1 mL，其余各给
药组每天灌服混悬于 0． 5% CMC-Na 溶液的菝葜各部
位提取物 1 mL，剂量为根据各部位提取率换算成 10 g
(原生药)·kg －1，连续灌胃 3 周。所有大鼠每周称量
记录体质量 1 次。末次给药后取血，3 000 r·min －1
(r = 14 cm)离心 15 min，分离血清用于检测 PACP 含
量。分离出完整前列腺组织称重，计算前列腺湿重指
数。并用 10% 多聚甲醛固定用于苏木精-伊红
(hematoxylin and eosin，HE)染色检测前列腺组织病理
形态。其中前列腺湿重指数计算公式如下:前列腺湿
重指数 = 前列腺质量 /大鼠体质量 × 1 000。抑制率
(%)=［1 －(给药组 －假手术组)/(模型对照组 －假
手术组) ］× 100%。
1． 7 统计学方法 所有数据均用均数 ±标准差(x ±
s)表示，采用 SPSS 11． 5 版数据包进行统计分析，计量
资料采用 t 检验，计数资料采用 χ2检验。以 P ＜ 0． 05
表示差异有统计学意义。
2 结果
2． 1 菝葜各部位提取物对大鼠前列腺湿重指数的影
响 见表 1。模型对照组大鼠前列腺湿重和前列腺湿
重指数与假手术组比较，均差异有统计学意义(P ＜
0． 01) ，提示大鼠去势后注射丙酸睾酮 3 周，BPH 造模
成功，该方法可靠、重现性好。与模型对照组比较，各
给药组大鼠前列腺质量及前列腺湿重指数均不同程度
降低，且正丁醇组、水部位组及大孔树脂部位组差异有
统计学意义(P ＜ 0． 05 或 P ＜ 0． 01) ，提示菝葜上述 3
个提取部位对 BPH抑制效果较好。
2． 2 病理学检查 8 组大鼠前列腺组织病理检查结
果见图 1。假手术组前列腺组织细胞未见明显病理学
变化;模型对照组前列腺上皮细胞明显增生，上皮细胞
显著增厚，层数增加，上皮厚度明显增高，可发现很多
乳头状突起伸入腺腔，腺体管腔直径显著下降。经过
·848· Herald of Medicine Vol. 34 No. 7 July 2015
表 1 8 组大鼠前列腺质量、湿重指数、抑制率测定结果
Tab． 1 Determination results of prostate weight，wet weight index and the inhibition ratio in eight groups of rats
x ± s
组别 大鼠数
大鼠体质量 前列腺质量
g
前列腺
湿重指数
抑制率 /%
假手术组 6 298． 00 ± 10． 64 0． 50 ± 0． 10 1． 66 ± 0． 31 －
模型对照组 6 307． 83 ± 11． 02 1． 00 ± 0． 17* 1 3． 27 ± 0． 53* 1 －
石油醚组 6 299． 83 ± 13． 79 0． 89 ± 0． 11 2． 98 ± 0． 39 18． 01
乙酸乙酯组 6 303． 60 ± 15． 73 0． 83 ± 0． 11 2． 74 ± 0． 31 32． 92
正丁醇组 6 305． 50 ± 15． 28 0． 74 ± 0． 10* 2 2． 42 ± 0． 28* 2 52． 80
水部位组 6 303． 33 ± 15． 15 0． 74 ± 0． 11* 2 2． 45 ± 0． 36* 2 50． 93
大孔树脂部位组 6 307． 83 ± 17． 24 0． 67 ± 0． 10* 3 2． 18 ± 0． 21* 3 67． 70
总提取物组 6 306． 33 ± 16． 24 0． 79 ± 0． 11 2． 58 ± 0． 36 42． 86
与假手术组比较，* 1P ＜ 0． 01;与模型对照组比较，* 2P ＜ 0． 05，* 3P ＜ 0． 01
Compared with sham operation group，* 1P ＜ 0． 01;Compared with model control group，* 2P ＜ 0． 05，* 3P ＜ 0． 01
A．假手术组;B．模型对照组;C．石油醚组;D．乙酸乙酯组;E．正丁醇组;F．水部位组;G．大孔树脂部位组;H．总提取物组
图 1 8 组大鼠前列腺组织病理检查结果(HE，×100)
A． sham operation group;B． model control group;C． petroleum ether fraction group;D． acetic ether fraction group;E． n-butyl alcohol
fraction group;F． water fraction group;G． macroporous resin fraction group;H． total extract group
Fig． 1 Histopathologic result of prostate in eight groups of rats(HE，×100)
菝葜各部位提取物连续 3 周治疗后，与模型对照组比
较，除石油醚组和乙酸乙酯组改善较少外，其余 4 组前
列腺组织病理结构均有不同程度改善，如腺腔直径变
大，乳头状突出物减少，腺体上皮厚度均有一定程度降
低，尤其是大孔树脂部位组，乳头状突起物显著减少，
腺腔直径增大，接近假手术组。
2． 3 菝葜各部位提取物对大鼠 PACP 的影响 见图
2。模型对照组大鼠 PACP 含量较假手术组显著上升
(P ＜ 0． 01) ，提示模型对照组大鼠前列腺处于增生状
态。各给药组经过 3 周治疗后，血清 PACP 含量较模
型对照组均不同程度下降，且正丁醇组、水部位组以及
大孔树脂部位组差异有统计学意义(P ＜ 0． 01)。
3 讨论
BPH是老年男性人群多发病，其引起的尿频、尿
急、血尿等严重影响患者生活质量，因此寻找安全、低
毒、高效的治疗药物一直是研究人员的关注热点。
菝葜具有显著的抗炎、抗肿瘤等活性，对慢性前列
腺炎也有很好的治疗效果［6］。在本实验中，笔者发现
菝葜不同部位提取物均显示出一定的抑制 BPH 活性，
其中大孔树脂部位效果最明显，其能显著降低前列腺
·948·医药导报 2015 年 7 月第 34 卷第 7 期
与假手术组比较，* 1 P ＜ 0． 01;与模型对照组比较，* 2 P ＜
0． 01
图 2 8 组大鼠血清 PACP测定结果
Compared with sham operation group，* 1P ＜ 0． 01;Compared
with model control group，* 2P ＜ 0． 01
Fig． 2 Serum PACP content in eight groups of rats
湿重及前列腺湿重指数。PACP 是前列腺分泌物中能
水解磷酸酯的一种糖蛋白，在前列腺炎、前列腺增生以
及前列腺癌等疾病中，血清 PACP 水平增高［10］。在本
实验中，笔者也发现，菝葜大孔树脂部位能显著降低血
清 PACP含量，并通过病理学观察发现，其能显著改善
大鼠前列腺组织增生病变。
对于 BPH的发病机制，目前的研究还远不能详细
阐释，但是越来越多的研究表明，凋亡和炎症因子参与
了 BPH的发生发展过程［11-12］。基于菝葜的抗肿瘤及
抗炎等活性，笔者推测其抑制 BPH 活性可能与抑制增
生过程中所产生的炎症反应以及促进前列腺增生细胞
发生凋亡等机制有关。
通过以上研究，笔者发现菝葜提取物对 BPH 大鼠
模型具有较好的抑制作用，并筛选出其中治疗效果最
好的大孔树脂部位。在以后的研究中，笔者将对菝葜
大孔树脂部位治疗 BPH 的具体作用机制及其中的活
性化合物等做进一步深入研究。
参考文献
［1］ BEDUSCHI M C，BEDUSCHI Ｒ，OESTEＲLING J E．
Alpha-blockade therapy for benign prostatic hyperplasia:
from a nonselective to a more selective alpha1A-adrenergic
antagonist［J］． Urology，1998，51(6) :861 － 872．
［2］ AGＲAWAL M，NAHATA A，DIXIT V K． Protective effects
of Echinops echinatus on testosterone-induced prostatic
hyperplasia in rats［J］． Eur J Integr Med，2012，4(2) :
e177 － e185．
［3］ 国家药典委员会．中华人民共和国药典(一部) ［M］．北
京:中国医药科技出版社，2010:290．
［4］ 罗艳琴，马云，宋路瑶，等． 菝葜不同浓度乙醇提取物的
抗炎活性筛选［J］．医药导报，2014，33(7) :858 － 862．
［5］ YU H J，SHIN J A，LEE S O，et al． Extracellular signal-
regulated kinase inhibition is required for methanol extract
of Smilax china L． -induced apoptosis through death receptor
5 in human oral mucoepidermoid carcinoma cells［J］． Mol
Med Ｒep，2014，9(2) :663 － 668．
［6］ 周璐敏，阮金兰，官福兰，等． 菝葜治疗非细菌性前列腺
炎有效部位的初步筛选［J］． 医药导报，2008，27(6) :
634 － 636．
［7］ 周淑华，杨朝辉，张敏，等． 脉冲微波及金刚藤糖浆佐治
慢性非细菌性前列腺炎［J］． 中国康复，2006，21(6) :
386 － 387．
［8］ 舒孝顺，高中洪，杨祥良．用大孔吸附树脂分离菝葜皂苷
的条件优化［J］．中国中药杂志，2005，30(1) :30 － 33．
［9］ VAN COPPENOLLE F，LE BOUＲHIS X，CAＲPENTIEＲ
F，et al． Pharmacological effects of the lipidosterolic extract
of Serenoa repens(Permixon )on rat prostate hyperplasia
induced by hyperprolactinemia:comparison with finasteride
［J］． Prostate，2000，43(1) :49 － 58．
［10］ EＲI L M，TVETE K J． Effects of bicalutamide and leupro-
lide on prostate-specific antigen(PSA) ，acid phosphatase
(ACP)and prostatic acid phosphatase(PAP)in men with
benign prostatic hyperplasia(BPH) ［J］． Prostate Cancer
Prostatic Dis，2001，4(3) :173 － 177．
［11］ ATAWIA Ｒ T，TADＲOS M G，KHALIFA A E，et al． Ｒole
of the phytoestrogenic， pro-apoptotic and anti-oxidative
properties of silymarin in inhibiting experimental benign
prostatic hyperplasia in rats［J］． Toxicol Lett，2013，219
(2) :160 － 169．
［12］ CHUGHTAI B，LEE Ｒ，KAPLAN S． Ｒole of inflammation
in benign prostatic hyperplasia［J］． Ｒev Urol，2011，13
(3) :147 － 150．
DOI 10． 3870 /yydb． 2015． 07． 001
·058· Herald of Medicine Vol. 34 No. 7 July 2015