全 文 ：金钱草几种常见易混品鉴别
李永杰
(大连医科大学附属第一临床医院 ,辽宁 大连　 116011)
　　金钱草在临床应用中比较混乱 ,现将金钱草几种常见习用品、
伪品鉴别作一介绍 ,以供用药者参考。 正品金钱草为报春花科
Primulaceae植物过路黄 Lysimachia christinae Hance的新鲜或干
燥全草 [1]。始载于《本草纲目拾遗》 ,原名为神仙对座草。具有清热
利湿 ,消肿解毒的功效。 现将各品种鉴别特点介绍如下。
1　过路黄
为报春花科植物过路黄的全草。为正品金钱草。茎为圆柱形 ,
叶对生 ,叶为宽卵形或心形全缘 ,表面光滑无毛 ,叶主脉一条明显
突起 ,叶片水试可见黑色条纹 ,显微鉴别具有单细胞腺毛。
2　广金钱草
为豆科植物广金钱草的茎叶。为习用品。茎为圆柱形 ,叶互生 ,
圆形叶全缘 ,茎和叶背密被灰白色毛茸 ,叶脉的主侧脉均明显 ,侧
脉羽状 ,叶片水试无条纹 ,显微鉴别无腺毛或腺鳞 ,具有清热去湿 ,
利尿通淋的功效。
3　活血丹
为唇形科植物活血丹的全草。又称连钱草 ,此为习用品。茎四
棱 ,叶对生 ,肾形至圆心形叶 ,边缘圆锯齿状 ,具有疏柔毛 ,水试无
条纹 ,显微鉴别具有腺鳞 ,具清热利尿 ,消肿解毒的功效。
4　天胡荽
为伞形科植物天胡荽的全草。 习称江西金钱草 ,茎圆柱形 ,叶
互生 ,近肾形叶 , 5～ 7浅裂 ,光滑无毛 [2 ] ,主侧脉均明显 ,叶片水试
无条纹 ,显微鉴别无腺毛或腺鳞 ,具有通淋、清热、利湿的功效。
5　马蹄金
为旋花科植物马蹄金的全草。 习称小叶金钱草 ,茎圆柱形 ,叶
互生 ,肾形或马蹄形叶全缘 ,具有白色毛 ,显微鉴别有腺鳞 ,具有清
热、解毒、利水、活血的功效。
6　风寒草
为报春花科植物聚花过路黄的全草。 此为伪品。 茎细长圆柱
形 ,叶对生 ,卵形叶全缘 ,叶片具短柔毛 ,主侧脉明显且均突起 ,叶
片水试可见黑色小点 ,显微鉴别可见腺毛 ,具有祛风清热 ,止咳化
痰 ,消积 ,解毒的功效。
7　积雪草
为伞形科植物积雪草的全草或带根全草。习称落得打、大叶金
钱草 ,是伪品。茎圆柱形 ,叶互生 ,圆形或肾形叶 ,边缘有钝齿 ,上面
光滑 [2] ,下面有细毛 ,主侧脉均明显 ,具有白色茸毛 ,显微鉴别无腺
毛或腺鳞。 具有清热利湿 ,消肿解毒的功效。
小结:上述正品、习用品及伪品金钱草 ,在性状上有明显不同 ,
显微上也有区别 ,功效上也有些差异。为了保证临床用药准确安全
有效 ,在药品鉴别及应用上应加以区别。
参考文献:
[1 ]　中华人民共和国卫生部药典委员会 .中国药典 , 2000年版Ⅰ 部 [M ] ,
北京:化学工业出版社 , 2000∶ 176.
[2]　江苏新医学院中药大辞典编写组 .中药大辞典 ,第Ⅰ 版 [ M ] ,上海:上
海科学技术出版社 , 1997∶ 328, 1837.
收稿日期: 2000-05-10;　修订日期: 2000-06-02
巴戟天及混淆品鉴别
张丽平 1 , 孙　捷 2 , 孙　光 2
( 1.黑龙江省牡丹江市灵泰药业回春药厂　 157011;　 2.黑龙江省牡丹江市药品检验所　 157011)
　　巴戟天为较常用中药材 ,史载于《神农本草经》列为上品 ,为补
肾阳 ,强筋骨 ,祛风湿之药。 其来源为茜草科植物巴戟天 Morinda
officinadis How的干燥根。 但近些年来 ,因来源不足 ,在一些药店
抽验检查中 ,常发现其在正品巴戟天中掺杂了一些混淆品 ,现就其
混淆品主要特征及一些鉴别方法加以简述:
1　性状鉴别
1. 1　正品 (药典品 ): 根呈扁圆柱形 ,略弯曲 ,长短不等 ,直径 0. 5
～ 2 cm ,表面灰黄色或浅灰色 ,具纵纹及横裂纹 ,有的皮部横向断
裂露出螺旋状扭曲的木部 ,形成长短不等的节状 ,质韧 ,折断面皮
部厚 ,淡紫色或紫色 ,易与木部剥离 ,木部略呈齿轮状 ,坚硬 ,黄棕
色或黄白色 ,直径 0. 1～ 0. 5 cm ,气微 ,味甘而微涩。
1. 2　混淆品: 根为圆柱形 ,略弯曲 ,长短不等 ,直径 0. 5～ 1. 5 cm,
表面灰黄棕色 ,较粗糙 ,具不规则的深纵皱纹和明显的横裂纹 ,上
部偶有断裂而露出木部 ,质坚韧 ,断面皮部极薄 ,为紫黑色或淡紫
色 ,木部宽广 ,约占 70%。木部呈齿轮状或星状。气微、味淡微甜。
2　横切面的鉴别
2. 1　正品 (药典品 ): 木栓层为数列细胞 ,皮层外侧石细胞单个或
数个成群 ,断续排列成环 ,薄壁细胞含有草酸钙针晶束 ,切向排列 ,
韧皮部宽广 ,内侧薄壁细胞含草酸钙针晶束 ,轴向排列。
2. 2　混淆品: 木栓层为数列细胞 ,皮层外侧石细胞较多。单个或聚
集排列成环。薄壁细胞含草酸钙针晶束 ,切向排列 ,韧皮部较窄 ,内
侧薄壁细胞含草酸钙针晶束 ,轴向排列。
3　粉末的鉴别 [1, 2 ]
3. 1　正品: 显微下可见较少石细胞。
3. 2　混淆品: 显微下可见众多的石细胞。
4　荧光颜色的鉴别
分别取正品、混淆品粗粉各 1 g ,加甲醇 5 ml,冷浸 1 h,过滤 ,
取滤液分别点于两张滤纸上 ,挥干 ,于紫外灯 ( 365 nm )下观察正
品显浅灰黄色荧光 ;混淆品显浅蓝灰色荧光。
参考文献:
[1 ]　中华人民共和国卫生部药典委员会 .中国药典 , 1995年版Ⅰ 部 [M ] .
广州:广东科技出版社 , 1995.
[2 ]　阎文玫 .中药材真伪鉴定 [M ] .北京:人民卫生出版社 , 1994∶ 117.
收稿日期: 2000-04-25;　修订日期: 2000-06-12
901
L ISHIZHEN M EDICINE ANDM ATERIAM EDICA RESEARCH2000 VO L. 11 NO. 10 时珍国医国药 2000年第 11卷第 10期