全 文 ：中国农业科学 2012,45(16):3240-3248
Scientia Agricultura Sinica doi: 10.3864/j.issn.0578-1752.2012.16.002

收稿日期：2012-03-21；接受日期：2012-06-19
基金项目：国家小麦产业技术体系（CARS-3-1-2）
联系方式：郝薇薇，Tel：010-82105833；E-mail：hwwbsh@163.com。通信作者张学勇，Tel：010-82106695；E-mail：xueyongz@caas.net.cn


小麦-十倍体长穗偃麦草广谱抗锈易位系的鉴定及分析
郝薇薇 1，汤才国 1,2，李葆春 1,3，郝晨阳 1，张学勇 1
(1 中国农业科学院作物科学研究所/农作物基因资源与基因改良国家重大科学工程/农业部作物基因资源与种质创制重点开放实验室，北京 100081；
2 南京农业大学农学院，南京 210095；3 甘肃农业大学农学院，兰州 730000)

摘要：【目的】从普通小麦与十倍体长穗偃麦草的杂交、回交后代中，获得对小麦条锈病流行混合小种具有
广谱抗性的新种质。【方法】对普通小麦与十倍体长穗偃麦草的杂交、回交后代材料进行条锈病鉴定、农艺性状调
查、分子细胞学和品质相关性状分析。【结果】这批材料在苗期普遍表现为轻度感病，但成株后则完全高抗或免疫，
对 8 份材料进行了连续三年的人工接种鉴定，抗性表现十分稳定。对多种致病小种具有很好的抗性，根尖细胞染
色体条数均稳定在 42 条，农艺性状良好。原位杂交分析显示这些材料中含有同一个易位片段，即在 4DS 末端有一
来自长穗偃麦草 St 基因组的小片段易位，其中一个品系（GDR3）还携带一个未能准确定位的小片段易位，该材料
对混合小种的抗性优于其它材料。推测这 2 个小片段易位上均含有新的抗条锈病基因。高分子量麦谷蛋白分析表
明，这批材料均含有优质亚基 14+15。【结论】与小麦相比，其野生近缘物种中可能含有更多的广谱抗性基因，是
其在恶劣自然环境下生存的遗传基础，也为小麦抗病育种提供了新抗源。
关键词：小麦；十倍体长穗偃麦草；条锈病；易位系

Analysis of Wheat-Thinopyrum ponticum Translocation Lines
with Broad Spectrum Resistance to Stripe Rusts
HAO Wei-wei1, TANG Cai-guo1,2, LI Bao-chun1,3, HAO Chen-yang1, ZHANG Xue-yong1
(1Institute of Crop Sciences, Chinese Academy of Agricultural Sciences/National Key Facility for Crop Gene Resources and Genetic
Improvement /Key Laboratory of Crop Gene Resources and Germplasm Enhancement, Ministry of Agriculture, Beijing 100081;
2College of Agriculture, Nanjing Agricultural University, Nanjing 210095; 3College of Agriculture, Gansu Agricultural University,
Lanzhou 730000)

Abstract:【Objective】To transfer strip rust resistance from Thinopyrum ponticum to common wheat, wide hybrid progenies
between them were screened for strip rust resistance.【Method】The progenies were characterized by their disease resistance，
agronomic traits，genomic in situ hybridization and quality related protein analysis.【Result】 Eight lines with good resistance or
immune to the pathogens at adult stage were obtained. All of them have 42 chromosomes, in which seven lines convey a new
translocation, 4DS/4St. In addition, besides this translocation, the GDR3 conveys another terminal translocation, which may be
derived from the E-genome chromosomes of Th. ponticum. The GDR3 performed very good resistance in whole life. It was immune
to yellow rusts. It was estimated that both of the alien segments convey resistant genes to the stripe rust. The high molecular weight
glutenin subunits (HMW-GS) analysis indicated that all of the eight lines convey the good subunits 14+15 at Glu-B1, which should
be inherited from Xiaoyan 6. 【Conclusion】 Wild relatives of wheat usually convey genes with broad spectrum resistance to
pathogens. This is the genetic base for their surviving in extreme environment, which also provide excellent gene resource for disease
resistant breeding in wheat.
Key words: common wheat; Thinopyrum ponticum; stripe rust; translocation
16 期 郝薇薇等：小麦-十倍体长穗偃麦草广谱抗锈易位系的鉴定及分析 3241
0 引言
【研究意义】小麦条锈病是由小麦条锈菌（Puccinia
striiformis Eriks.f.sp. tritici）引起的一种世界性的真菌
病害，也是中国小麦生产上最重要的病害之一，能导
致易感品种严重减产[1]。培育抗病品种是抵御病害的
最经济有效的途径。许多抗条锈基因从小麦及其祖先
种和近缘种中，比如黑麦（Secale）、粗山羊草
（Aegilops)、簇毛麦（Dasypyrum）、中间偃麦草等
鉴定出来[2-3]。但是小麦条锈菌新毒性小种的产生和发
展，常常导致品种抗锈性丧失，李振声[4]报道，根据
26 个国家统计，条锈病菌发生新小种变异的速度是平
均 5.5 年产生一个新的流行性小种，而育成一个小麦
新品种一般需要 8—10 年。因此，给中国西北、西南
及江汉流域小麦的育种造成很大压力。不断发掘新的
抗源，是育种工作的重要组成部分。【前人研究进展】
十倍体长穗偃麦草(Thinopyrum ponticum (Host) Liu &
Wang，2n=70)是小麦的多年生野生近缘植物，其基因
组组成为 StStEbEeEx [5],具有抗病、抗逆等多种优良特
性，是小麦改良的宝贵基因资源库[6]。前人利用长穗
偃麦草通过远缘杂交和体细胞融合技术，创制了很多
优良抗条锈病品种，比如小偃 6 号、小偃 759、小偃
22、高优 504、山融 3 号等[7-8]。小麦基因资源课题组
张学勇等人自 1992 年开始利用十倍体长穗偃麦草与
普通小麦品种进行杂交，试图创制出品质优良、抗病
性好、便于育种利用的中间材料，已培育出高抗条锈
流行小种的中天 1 号，并于 2008 年通过甘肃省品种审
定委员会审定，分子标记表明该品种含有 2 个抗性基
因，分别位于 2BS 和 7BS，并找到紧密连锁的分子标
记[9]。高分子量麦谷蛋白在面筋蛋白中起“网络骨架”
作用[10]，因而对面筋的结构和功能影响很大，与面包、
面条、馒头等的加工品质有密切关系。目前确定的优
质亚基组成有 1、2*、5+10、17+18、14+15 等[11]，这
些亚基赋予面团很好的弹性和韧性。因此，高分子量
麦谷蛋白亚基（HMW-GS）的组成可以作为育种中亲
本选配和杂交后代选择的重要依据[12]。【本研究切入
点】由于小麦品种抗锈性丧失速度很快，亟待创制新
的、广谱抗锈材料。本文报道的是出于同一组合的另
一个新的抗性材料（原代号为小偃 2789），2005 年发
现其对条锈病有很好的抗性，细胞学鉴定发现其含有
一对完整的偃麦草染色体和一个小麦-偃麦草易位染
色体，将其与陕 225×Y98206 杂交选系进一步杂交、
自交系选，以期获得纯合的抗病材料，确定抗性基因
所在染色体，并便于育种利用。【拟解决的关键问题】
本研究对十倍体长穗偃麦草与普通小麦品种的杂交后
代材料进行了条锈病抗性、农艺性状、分子细胞学及
品质分析，以明确其抗性来源及品质特性，为更好地
利用这些材料提供理论基础。
1 材料与方法
1.1 材料
普通小麦与十倍体长穗偃麦草（R431）的杂交后
代共 8 份（编号为 GDR1—GDR8），其系谱为：
Fuhuko/R431//北京837
单株/(CS/87W032//小偃6号)选系
GDR1, 2, 3,….8
混合
小种
接种
连续
自交
选择
小偃2798/(陕优225/Y98206)选系

中国春、 Fuhuko、Y98206 为普通小麦品种
（Triticum aestivum L.，2n=42，ABD），北京 837 是
1BL/1RS 易位系，87W032 为冬性硬粒小麦(Triticum
durum L.，2n=28，AB)，小偃 6 号是小麦/长穗偃麦草
小片段易位系，陕优 225 是小偃 6 号的衍生品种。
二倍体拟鹅冠草(Pseudoroegneiria stipifolia，
2n=14，StSt，PI313960)由美国农业部牧草实验室汪
瑞琪教授（犹它州立大学）提供；中间偃麦草
(Thinopyrum intermedium (Hest) Barkwoth and Dewey，
2n=42，StEbEe，Z1141)由中国农业科学院作物科学研
究所杨欣明同志提供，黑麦（Secale cereale，2n=14，
RR，武功 774），以上材料作为探针或封阻 DNA 用
于基因组原位杂交分析。
1.2 抗病鉴定和筛选
在甘肃省天水农业科学所甘谷农试站田间进行自
然发病鉴定，在北京用条中 29、30、31、32、33，以
及水源 4、7、14、Hy8 的混合菌种接种鉴定筛选，铭
贤 169 为诱发及对照材料。在诱发材料及对照材料充
分发病时进行抗条锈病调查，反应型按 0、1、2、3、
4 五级记载，其中 0—2 反应型为抗病，3 和 4 为感病。
菌种由甘肃省农业科学院植物保护研究所曹世勤研究
员提供。除十倍体长穗偃麦草外，以上小麦亲本材料
在混合小种接种后均表现严重感病。
3242 中 国 农 业 科 学 45 卷
1.3 荧光原位杂交（florencence in situ hybridization，
FISH）
原位杂交方法参考 Liu 等[13]方法。种子在 4℃浸泡
至露白时放于 4℃冰箱过夜，然后移至暗处 24—25℃下
生长，根长至 1—2 cm 时取根尖，冰水处理 24 h，用
卡诺固定液固定 12—24 h；固定好的根尖于 37℃酶解
60—70 min 后用 45%的冰醋酸压片冷冻揭片，60℃干
燥 6 h。制好的片子于 72℃下在 70%的甲酰胺中变性
2 min，立即依次置于-20℃的 70%、90%、100%乙醇
中各 5 min 后，置于室温干燥待用。每张片子上加 70
μL 200 μg·mL-1 RNA 消化酶处理 1 h，2×SSC 洗后室
温 70%、90%、100%乙醇中各脱水 5 min，干燥待用。
以二倍体拟鹅冠草的基因组 DNA 为探针，中国
春的基因组 DNA 为封阻，或者以中国春的基因组
DNA 为探针，以中间偃麦草的基因组 DNA 为封阻，
检测外源片段。探针通过缺刻平移法用 digoxingenin-
11-dUTP 或 biotin-16-dUTP 标记（Roche Applied
Science，USA）。用重复序列 pAs1[14]来区分小麦 D
基因组[15]。
配制杂交混合液，每张片子 20 μL，包括去离子
甲酰胺 10 μL、50%硫酸葡聚糖 4 μL、20×SSC（pH=7.0）
1 μL、10 mg·mL-1鲑鱼精 DNA 2 μL、标记好的探针 DNA
100 ng、封阻 DNA 5 μg（基因组原位杂交加封阻 DNA，
普通原位杂交不加封阻），用水补足 20 μL 即可。
杂交混合液于沸水中变性 10 min，立即放置冰上
10 min。每片加 20 μL 混合液，盖塑料盖玻片，37℃
杂交过夜。荧光信号检测：每片加 70 μL 稀释 100 倍
的 Anti-dig-FITC 或 Avidin-Rhodamine（Roche），加
塑料盖片，37℃温育 60 min；0.2% Tween20（于 4×SSC
中，42℃）洗涤 2 次，每次 8 min；每张片子加 DAPI
或 PI 20 μL 复染，在荧光显微镜下观察，并用 CCD
照相机（AxioCam HRM，Zeiss，Germany）采集图像。
1.4 1BL/1RS 特异分子标记
利用 1BL/1RS 特异分子标记ω-sec-p1/ω-sec-p2[16]
检测亲本和后代材料，若有 1BL/1RS，能扩增出 1 100
bp 左右的条带，反之则没有扩增产物。PCR 反应体系
略有调整。
1.5 麦谷蛋白电泳
对亲本材料和 2010 年、2011 年的后代自交材料
随机取单粒种子进行谷蛋白提取，蛋白提取、凝胶制
备、电泳和染色等参照张学勇等[17]方法。
2 结果
2.1 抗源的发现和鉴定
2005 年春，在北京中国农业科学院院内阳畦内苗
期接种，其中一份小麦/十倍体长穗偃麦草杂交选系
（小偃 2789）对混合小种表现免疫，用二倍体拟鹅冠
草和黑麦的基因组DNA作探针，中国春DNA作封阻，
对其进行双色基因组原位杂交分析，发现其含有一对
完整的偃麦草染色体、一对和偃麦草发生易位的染色
体（红色信号）及一对 1BL/1RS 易位染色体（绿色信
号）（图 1）。经系谱分析结合黑麦 1R 染色体特异分

A B

A：小偃 2789 根尖细胞的前中期染色体；B：小偃 2789 根尖细胞的中期染色体； ：附加染色体； ：易位染色体；图示标尺：10 μm
A: Premetaphase chromosomes in the root tip cell of Xiaoyan 2789; B: Metaphase chromosomes in the root tip cell of Xiaoyan 2789; : Additional
chromosomes; : Translocation chromosomes; Scale bar: 10 μm

图 1 小偃 2789 的基因组原位杂交分析
Fig. 1 GISH analysis of Xiaoyan 2789
16 期 郝薇薇等：小麦-十倍体长穗偃麦草广谱抗锈易位系的鉴定及分析 3243
子标记验证[16]（图 2），该 1BL/1RS 易位来自北京 837。
随后将其与陕 225×Y98206 杂交选系进一步杂交自
交，以期获得纯合的抗病材料，并确定抗性基因所
在染色体，便于育种利用。经连续数代的接种鉴定
和筛选，获得抗性稳定的株系，编号为 GDR1—
GDR8。
2.2 稳定易位系的农艺性状及抗条锈分析
GDR1—GDR8 染色体条数都稳定在 42 条，不同
材料间生育期有差异，最早熟材料 GDR3 生育期 225
天，比最晚熟材料 GDR1、GDR6 和 GDR7 早 6 天。
晚熟材料均表现出植株健壮，叶片宽大，叶色偏深。
千粒重在 36.8—43.7 g，株高范围为 65.0—85.0 cm，
供试材料农艺性状良好（表 1）。
对该批材料进行条锈病抗性鉴定，到成株期后
反应型表现为 0、1、2，表现出成株抗性。混合小
种接种后，感病对照材料铭贤 169 反应型为 4，小
偃 2789 成株期反应型为 0，小偃 2789 衍生株系苗
期轻度感病，但成株期表现高抗或免疫，表明该组
材料具有较强的条锈病抗性，并具有广谱抗性（图
3）。



1：黑麦 Rye；2：中国春 Chinese Spring；3：北京 837 Beijing 837；4：小偃 2789 Xiaoyan2789；5：Y98206；6：87W032；7：Fuhuko；8：小偃 6 号
Xiaoyan 6；9：陕优 225 Shanyou 225；10：GDR1；11：GDR2；12：GDR3；13：GDR4；14：GDR5；15：GDR6；16：GDR7；17：GDR8

图 2 黑麦 1BL/1RS 特异分子标记ω-sec-p1/ω-sec-p2 的 PCR 产物在琼脂糖凝胶上电泳结果
Fig. 2 PCR products amplified by the 1BL/1RS specific marker ω-sec-p1/ω-sec-p2 on agarose gel

表 1 后代材料遗传特性
Table 1 The characters of progenies
材料
Materials
株高
Plant height (cm)
千粒重
Thousand kernel weight (g)
生育期
Growth period (d)
成株期发病级别
Adult reaction type
外源片段
Alien fragment
GDR1 80.5 38.7 231 1 4DS/4St 易位 4DS/4St translocation
GDR2 70.2 41.4 228 2 4DS/4St 易位 4DS/4St translocation
GDR3 65.0 40.9 225 0 4DS/4St 易位和未定位易位
4DS/4St translocation and unmapped translocation
GDR4 85.0 36.8 228 1 4DS/4St 易位 4DS/4St translocation
GDR5 75.6 43.7 228 2 4DS/4St 易位 4DS/4St translocation
GDR6 71.5 42.1 231 2 4DS/4St 易位 4DS/4St translocation
GDR7 79.5 37.8 231 2 4DS/4St 易位 4DS/4St translocation
GDR8 65.0 39.4 228 2 4DS/4St 易位 4DS/4St translocation

2.3 广谱抗病系的原位杂交分析
以二倍体拟鹅冠草的基因组 DNA 为探针（绿色
信号），中国春的基因组 DNA 做封阻，对 2010 年和
2011 年两年收获的自交材料的根尖细胞染色体进行
GISH 分析发现，均有一对染色体的端部上发生了小
片段易位（图 4-A），通过基因组特异重复序列 pAs1
的荧光原位杂交分析确认该易位染色体位于D基因组
第 4 染色体短臂上（图 4-B），且两年的结果完全
一致，说明该易位能够稳定遗传。
为进一步确认该批材料中是否还存在其它的外源
片段，调节探针与封阻 DNA 的比例后没有发现其它
的外源片段。但是，以中国春的基因组 DNA（绿色信
3244 中 国 农 业 科 学 45 卷
a b c a b c d
A B
A：不同材料倒二叶对混合小种的反应，a：铭贤 169；b：GDR1；c：GDR3。B：GDR4 不同部位叶片对混合小种的反应，a：旗叶；b：倒二叶；c：
倒三叶；d：基部叶片
A: Reaction to mixed races of leaves on different plants, a: Mingxian 169; b: GDR1; c: GDR3. B: Reaction to mixed races of leaves at different position on
GDR4, a: Flag leaf; b: Top second leaf; c: Top third leaf; d: Base leaf

图 3 混合菌种接病后的成株期抗病情况
Fig. 3 Adult plants reaction to stripe rust after inoculated with mixed races


A：GDR1，箭头所示染色体短臂绿色信号为易位染色体；B：GDR4，箭头所示无信号位置为发生易位的位置，基因组特异重复序列 pAs1（红色信
号）区分染色体；C：GDR3，红色箭头和白色箭头所示为 GDR3 中两种易位；D：与 C 图为同一细胞，基因组特异重复序列 pAs1（红色信号）区分
染色体。图示标尺：10 μm
A: GDR1, the arrow showed the translation chromosome; B: GDR4, the arrow showed the translation chromosome of GDR4 and pAs1 detecting the
chromosomes; C: GDR3, the red arrow showed another alien translation detected in GDR3; D: The same cell in C showed the pAs1 detecting the D genome
chromosomes; Scale bar: 10 μm

图 4 抗病材料根尖细胞的 GISH 和 FISH 分析
Fig. 4 GISH and FISH analysis of the resistant translocation lines
16 期 郝薇薇等：小麦-十倍体长穗偃麦草广谱抗锈易位系的鉴定及分析 3245
号）和 pAs1（红色信号）为探针，以中间偃麦草的基
因组DNA为封阻分析该组材料，在GDR3材料中发现，
除了 4D 染色体短臂的易位片段外，还有一条染色体上
有一段易位片段存在（图 4-C，图 4-D，红色箭头指示
不同的易位片段）。偃麦草的 E 组染色体与小麦的 A、
D 基因组关系更近，基因组原位杂交鉴定难度较
大[18-19]，因此估计该外源片段来自于十倍体长穗偃麦草
的 E 组染色体，该易位的确切位置有待进一步确认。
2.4 高分子量麦谷蛋白分析结果
通过对亲本材料和后代材料的高分子量麦谷蛋白
亚基（HMW-GS）分析，在后代材料中，7 份材料的
亚基组成为 null、14+15、2+12，1 份材料为 1、14+15、
2+12。因此，这些材料均继承了小偃 6 号的优异亚基
14+15（表 2，图 5）。

表 2 亲本及抗病材料的高分子量麦谷蛋白亚基组成
Table 2 HWM-GS compositions of the resistant materials and parents
材料
Materials
Glu-A1 Glu-B1 Glu-D1 材料
Materials
Glu-A1 Glu-B1 Glu-D1
Y98206 null 7+8 2+12 GDR2 null 14+15 2+12
87W032 null 6, 22 null GDR3 null 14+15 2+12
Fuhuko null 7+8 2.2+12 GDR4 null 14+15 2+12
中国春 Chinese spring null 7+8 2+12 GDR5 null 14+15 2+12
北京 837 Beijing 837 null 7+9 2+12 GDR6 1 14+15 2+12
小偃 6 号 Xiaoyan 6 1 14+15 2+11 GDR7 null 14+15 2+12
陕 225 Shan 225 1 14+15 5+10 GDR8 null 14+15 2+12
GD R1 null 14+15 2+12



A：中优 9507 Zhongyou 9507；B：R431；C：Y98206；D：Fuhuko；E：87W032；F：中国春 Chinese Spring；G：北京 837 Beijing 837；H：小偃 6
号 Xiaoyan 6；I：陕优 225 Shanyou 225；J：GDR1；K：GDR2；L：GDR3；M：GDR4；N：GDR5；O：GDR6；P：GDR7；Q：GDR8

图 5 亲本及抗性材料高分子量麦谷蛋白的 SDS-PAGE 电泳分析
Fig. 5 The SDS-PAGE analysis of the HWM-GS of resistant materials and parents

3 讨论
小麦的野生近缘种是小麦改良的宝贵资源。十
倍体长穗偃麦草是属于小麦族的一种牧草，容易和
小麦杂交，具有很多有用的基因，比如抗条锈病、
叶锈病、小麦条纹花叶病毒基因以及优质谷蛋白基
因等。这些优异性状可通过小麦—十倍体长穗偃麦
草易位系转移到小麦中[20-22]。在本研究中，没有经
过任何诱变处理的情况下，十倍体长穗偃麦草的 St
基因组染色体与小麦的 4D 染色体产生自发易位，
并可稳定遗传。经 3 年的连续鉴定，该易位系对条
锈病有较强的抗性。在所有抗性材料中，GDR3 几
乎完全免疫，经基因组原位杂交分析，其中除了 4D
染色体短臂上的小片段易位，还含有一个小片段易
3246 中 国 农 业 科 学 45 卷
位，可能发生在 A 基因组或者 B 基因组上，推测可
能是这 2 个易位片段上都存在抗条锈病基因，使得
GDR3 的抗病性优于只含有 4D/4St 染色体易位的材
料。GDR3 株高 65 cm，千粒重 40.9 g，早熟，抗病
性好，还具有优异亚基 14+15，因此是一个很好的
育种新抗源。
小麦和偃麦草杂种 F1中染色体高频率配对，并且
偃麦草染色体在小麦的背景能高频率的传递下去，使
通过同源或部分同源染色体交换将偃麦草有用性状
导入小麦成为可能。小麦与长穗偃麦草杂种回交后
代的部分植株在减数分裂后期出现多条染色体同时
断裂现象，大量断裂染色体的存在使不同染色体通
过断口联结形成新的易位成为可能[23-25]。Sanei 等[26]
对大麦种间杂种的研究发现，着丝粒特异组蛋白 H3
（CENH3）的整合缺失导致单亲染色体的丢失。间
接免疫荧光的结果显示，小麦 CENH3 抗体能够与
偃麦草的着丝粒很好的结合（郝薇薇等，未发表）。
因此，推测这可能是偃麦草染色体能够在小麦的背
景下比较稳定传递的主要原因之一。由此可以解释
为什么偃麦草和小麦的杂交后代能产生如此丰富的
抗病、抗逆材料。
以中国春为探针、中间偃麦草 DNA 做封阻的
GISH 分析中，笔者发现 D 基因组（红色信号所示染
色体为 D 基因组染色体）的信号要较 A 和 B 基因组
弱（图 4-C）。根据前人结果[19]，St 与 E 基因组和 D
基因组的关系更近，因此用中间偃麦草做封阻的时候，
D 组结合上的 St 和 E 的基因组 DNA 较多，所以 D 基
因组上中国春的信号就较 A 和 B 基因组弱。前人研究
也发现，在向小麦中转移偃麦草的优良基因时，小麦
和偃麦草间的自发易位和替换主要发生在 D 基因组
中，其次是在 A 基因组中，极少发生在 B 基因组上
面[27-29]。比如小麦和十倍体长穗偃麦草杂交产生的携
带矮杆基因的后代材料，其外源染色质的渗入也发生
在 2D 染色体上[30]。
通常，运用外源的基因组 DNA 为探针检测杂交
后代中的外源片段，在本试验中，如果仅用此方法，
很难发现另一个小片段易位。但是，如果将探针和封
阻调换一下，用中国春的基因组为探针，外源基因组
为封阻，这样杂交信号强的为小麦的染色体，而没有
信号或信号较弱的则为外源染色体或片段，这样更易
将外源的片段鉴别出来[18]。因此结合 2 种方法的 GISH
分析，最终发现了另一种小片段的易位，更好的解释
了材料的抗性来源。
4 结论
小麦 /十倍体长穗偃麦草的杂交后代能够产生
丰富的易位系，培育出新的抗源材料。通过对其杂
交后代的选育和筛选所获得的广谱抗性易位系，将
有可能在中国小麦锈病控制中发挥重要作用。

致谢：本研究受国家小麦产业技术体系（CARS-3-1-2）
资助；甘肃省农业科学院曹世勤研究员、天水地区农业科学
研究所宋建荣研究员、李金昌研究员，王伟、汪石俊农艺师
在锈病抗性鉴定中给予大力支持，作者在此一并表示感谢。
文中所报道的新抗源已在 2011 年产业体系种子与育种实验
室云南会议期间，向体系内专家和其它与会专家发放，如有
需要，请与张学勇联系（010-82106695）。

References
[1] Roelfs A P, Singh R P, Saari E E. Rust diseases of wheat: Concepts
and methods of disease management. CIMMYT, Mexico, 1992:
14-15.
[2] McIntosh R A, Yamazaki Y, Dubcovsky J, Rogers J, Morris C, Somers
D J, Appels R, Devos K M. Catalogue of gene symbols for wheat//
Proc 11th Int Wheat Genet Symp. University of Sydney Press,
Australia, 2008: 24-29.
[3] Jiang J, Friebe B, Gill B S. Recent advances in alien gene transfer in
wheat. Euphytica, 1994, 73: 199-212.
[4] 李振声. 我国小麦育种的回顾与展望. 中国农业科技导报, 2010,
12(2): 1-4.
Li Z S. Retrospect and prospect of wheat breeding in China.
Journal of Agricultural Science and Technology, 2010, 12(2): 1-4. (in
Chinese)
[5] Zhang X Y, Dong Y S, Wang R R C. Characterization of genomes and
chromosomes in partial amphiploids of the hybrid Triticum aestivum 
Thinopyrum ponticum by in situ hybridization, isozyme analysis and
RAPD. Genome, 1996, 39(6): 1062-1071.
[6] Li H J, Wang X M. Thinopyrum ponticum and Th. intermedium. the
promising source of resistance to fungal and viral diseases of wheat.
Journal of Genetics and Genomics, 2009, 36: 557-565.
[7] 张荣琦, 陈春环, 赵晓农, 钟冠昌. 利用远缘杂交技术选育小麦新
品种之研究. 中国农学通报, 2006, 22(6): 186-188.
Zhang R Q, Chen C H, Zhao X N, Zhong G C. The study on selection
of wheat varieties with distant hybrid technique. Chinese Agricultural
Science Bulletin, 2006, 22(6): 186-188. (in Chinese)
[8] 夏光敏, 向凤宁, 周爱芬, 王 槐, 何世贤, 陈惠民. 小麦与高冰
16 期 郝薇薇等：小麦-十倍体长穗偃麦草广谱抗锈易位系的鉴定及分析 3247
草的不对称体细胞杂交获可育杂种植株. 植物学报, 1999, 41(4):
349-352.
Xia G M, Xiang F N, Zhou A F, Wang H, He S X, Chen H M. Fertile
hybrid plant regeneration from somatic hybridization between
Triticum aestivum and Agropyron elongatum. Acta Botanica Sinica,
1999, 41(4): 349-352. (in Chinese)
[9] 殷学贵, 尚勋武, 庞斌双, 宋建荣, 曹世勤, 李金昌, 张学勇. A-3
中抗条锈新基因YrTp1和YrTp2的分子标记定位分析. 中国农业科
学, 2006, 39(1): 10-17.
Yin X G, Shang X W, Pang B S, Song J R, Cao S Q, Li J C, Zhang X
Y. Molecular mapping of two novel stripe rust resistance genes YrTp1
and YrTp2 in A-3 drived from Triticum aestivum×Thinopyrum
ponticum. Scientia Agricultura Sinica, 2006, 39(1): 10-17. (in
Chinese)
[10] Payne P I, Harris P A, Law C N, Holt L M, Blackman J A. The
high-molecular-weight subunits of glutenin: Structure, genetics and
relationship to bread-making quality. Annual Technology Agricultural,
1980, 29: 309-320.
[11] Weegles P L, Hamer R J, Schofield J D. Functional properties of
wheat glutenin. Journal of Cereal Science, 1996, 23: 1-18.
[12] 蔡民华, 胡英考, 李雅轩, 李建国, 晏月明. 小麦谷蛋白亚基对品
质性状的影响. 首都师范大学学报, 2006, 27(3): 61-66.
Cai M H, Hu Y K, Li Y X, Li J G, Yan Y M. Effects of common wheat
quality traits affected by glutenin subunits. Journal of Capital Normal
University, 2006, 27(3): 61-66. (in Chinese)
[13] Liu Z, Yue W, Dong Y S, Zhang X Y. Identification and preliminary
analysis of several centromere-associated bacterial artificial
chromosome clones from a diploid wheat library. Journal of
Integrative Plant Biology, 2006, 48(3): 348-358.
[14] Rayburn A L, Gill B S. Molecular identification of the D-genome
chromosomes of wheat. Journal of Heredity, 1986, 77: 253-255.
[15] Mukai Y, Nakahara Y, Yamamoto M. Simultaneous discrimination of
the three genomes in hexaploid wheat by multi-color fluorescence in
situ hybridization using total genomic and highly repeated DNA
probes. Genome, 1993, 36: 489-494.
[16] Chai J F, Zhou R H, Jia J Z, Liu X. Development and application of a
new codominant PCR marker for detecting 1BL·1RS wheat-rye
chromosome translocations. Plant Breeding, 2006, 125: 302-304.
[17] 张学勇, 庞斌双, 游光霞, 王兰芬, 贾继增, 董玉琛. 中国小麦品
种资源 Glu-1 位点组成概况及遗传多样性分析. 中国农业科学,
2002, 35(11): 1302-1310.
Zhang X Y, Pang B S, You G X, Wang L F, Jia J Z, Dong Y C. Allelic
variation and genetic diversity at Glu-1 loci in Chinese wheat
(Triticum aestivum L.) germplasms. Scientia Agricultura Sinica, 2002,
35(11): 1302-1310. (in Chinese)
[18] Wang R R C, Zhang X Y. Characterization of the translocated
chromosome using fluorescence in situ hybridization and random
amplified polymorphic DNA on two Triticum aestivum-Thinopyrum
intermedium translocation lines resistant to wheat streak mosaic or
barley yellow dwarf virus. Chromosome Research, 1996, 4: 583-587.
[19] Liu Z, Li D Y, Zhang X Y. Genetic relationships among five basic
genomes St, E, A, B and D in Triticeae revealed by genomic Southern
and in situ hybridization. Journal of Integrative Plant Biology, 2007,
49(7): 1080-1086.
[20] Fedak G, Han F P. Characterization of derivatives from
wheat-Thinopyrum wide crosses. Cytogenet Genome Research, 2005,
109: 360-367.
[21] Li H J, Wang X M. Thinopyrum ponticum and Th. intermedium: The
promising source of resistance to fungal and viral diseases of wheat.
Journal of Genetics and Genomics, 2009, 36: 557-565.
[22] Li Z S, Li B, Tong Y P. The contribution of distant hybridization with
decaploid Agropyron elongatum to wheat improvement in China.
Journal of Genetics and Genomics, 2008, 35: 451-456.
[23] Zhang X Y, Li Z S, Chen S Y. Production and identification of three
4Ag (4D) substitution lines of Triticum aestivum-Agropyron: Relative
transmission rate of alien chromosomes. Theoretical and Applied
Genetics, 1992, 83: 707-714.
[24] 张学勇 , 董玉琛 , 栗站稳 . 小麦和彭梯卡偃麦草杂种及其衍
生后代的细胞遗传学研究: Ⅰ彭梯卡偃麦草及其与普通小麦和
硬粒小麦杂种 F1 的染色体配对 . 遗传学报 , 1993, 20(5):
439-447.
Zhang X Y, Dong Y C, Li Z W. Cytogenetic research on hybrids
between Triticum and decaploid Thinopyrum ponticum and their
derivatives: Chromosome pairing in decaploid Ⅰ Th. ponicum and F1
hybrids of it with both T.aestivum and T.durum. Acta Genetica Sinica,
1993, 20(5): 439-447. (in Chinese)
[25] 张学勇, 董玉琛, 杨欣明. 小麦与长穗偃麦草、中间偃麦草杂种及
其衍生后代的细胞遗传学研究: Ⅲ 小麦和偃麦草基因重组的遗传
基础浅析. 遗传学报, 1993, 22(3): 217-222.
Zhang X Y, Dong Y C, Yang X M. Cytogenetic research on hybrids of
Triticum with both Thinopyrum ponticum and Th.intermedium as well
as their derivatives: Primary detection of genetic base for Ⅲ
introgression of useful genes from the two alien species to wheat. Acta
Genetica Sinica, 1993, 22(3): 217-222. (in Chinese)
[26] Sanei M, Pickering R, Kumke K, Nasuda S, Houben A. Loss of
centromeric histone H3 (CENH3) from centromeres precedes
3248 中 国 农 业 科 学 45 卷
uniparental chromosome elimination in interspecific barley hybrids.
Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA, 2011,
108(33): 498-505.
[27] Friebe B, Jiang J, Raupp W J, Mclntosh R A, Gill B S.
Characterization of wheat-alien translocations conferring resistance to
diseases and pests: Current status. Euphytica, 1996, 91: 59-87.
[28] Han F P, Fedak G, Benabdelmouna A, Armstrong K, Ouellet
T. Characterization of six wheat × Thinopyrum intermedium
derivatives by GISH, RFLP and multicolor GISH. Genome, 2003, 46:
490-495.
[29] Qi L, Friebe B, Zhang P, Gill B S. Homoeologous recombination,
chromosome engineering and crop improvement. Chromosome
Research, 2007, 15: 3-19.
[30] Chen G L, Zheng Q, Bao Y G. Molecular cytogenetic identification of
a novel dwarf wheat line with introgressed Thinopyrum ponticum
chromatin. Journal of Biosciences, 2012, 37(1): 149-155.

（责任编辑 李 莉）


2013 年《中国农业科技导报》征订启事
★ 中文核心期刊 ★ 中国科技核心期刊 ★ 中国科学引文数据库收录 ★

《中国农业科技导报》是由科学技术部主管，中国农村技术开发中心主办，中国农业科学院生物技术研究所承办的全国
性、综合性农业学术刊物。
本刊是中文核心期刊、中国科技核心期刊、中国科学引文数据库收录期刊，以发展现代农业为导向，主要报道农业高科
技领域的最新科研进展、创新成果、转化应用、农业产业化发展态势，以及政策导向和项目指南(863 计划、支撑计划等)信
息，是农业高新技术创新成果重要的宣传阵地。栏目设置依据当前重要的农业发展方向和领域，如生物技术、数字农业、环
境资源、海洋农业等。读者对象为国内外农业科研机构的研究和管理人员；相关领域的各级管理部门的管理人员；农业高技
术企业的管理和研发人员；相关专业的大专院校师生。
诚邀业内人士积极订阅《中国农业科技导报》，并欢迎咨询洽谈广告业务。
本刊于 1999 年 6 月创刊，彩色封面，大 16 开本。2013 年扩刊为 200 页，双月刊，铜版纸 4 色印刷，逢双月中旬出版，
国内外公开发行。国内统一刊号：CN11-3900/S；国际统一刊号：ISSN 1008-0864。广告经营许可证号：京西工商广字 0058
号。2013 年每册定价 30.00 元，全年定价 180.00 元。全国各地邮局均可订阅，邮发代号：82-245；亦可直接汇款至编辑部
订阅，免费邮寄。
地址：北京市海淀区中关村南大街 12 号中国农业科学院生物技术研究所
《中国农业科技导报》编辑部（邮编：100081）
电话：010-82109848；E-mail：nykjdb@163.com nkdb@caas.net.cn；网址：www.nkdb.net