全 文 ：或偏碱性条件下存放。
（５）纳米银对细菌、真菌均具有较强的抑杀活
性，且无耐药性问题，对压疮、烧烫伤等皮肤外伤创
面具有较好的抗感染和促愈合作用，２００６年４月，
国家食品药品监督管理局发布《关于纳米生物材料
类医疗器械产品分类调整的通知》（国食药监械
［２００６］１４６号），将纳米生物材料类医疗器械（如纳
米金属银材料制成的医疗器械）明确为第三类医疗
器械管理，目前纳米银的安全性试验尚无国家标准，
研究单位有关纳米银的安全性评价资料经国家食药
监审定批准方可拿到批文，从前省级药食监批准的
纳米银械准字到期后须补充安全性研究资料重新报
国家局审批，虽然前些年有不少省级药食局批准的纳
米银产品面市，但是目前市面上已经看不到纳米银产
品，可见国家对纳米银审批的严格程度。目前市面上
有银离子产品，用于皮肤外伤的抗感染治疗，但是此
类产品的疗效不如纳米银，且不稳定，易变黑。
（６）作为抗菌剂来说，纳米银材料具有很多优
点，如抗菌作用强，无耐药性等。但在一些条件下，
纳米银材料容易发生颗粒聚集而失去纳米特性或被
氧化为棕色的氧化银，从而影响该材料的抗菌效果。
且在外伤治疗时，纳米银材料与生物体接触是否会
产生一些负面的效应，对正常细胞是否也具有杀伤
作用等涉及到纳米银作为抗菌材料本身的生物安全
性问题还有待研究。当前，纳米银在国内的发展阻
力较大，不过，美军最新的净水剂成份已将含氯改为
含银，这证明纳米银大有可用，下一步我们将加快研
究纳米银的毒理学与安全性问题，以期早日开发出
安全、有效、稳定的可用于外伤治疗的纳米银制剂。
参考文献：
［１］ 陈美婉，彭新生，吴琳娜，等．纳米银抗菌剂的研究和应用［Ｊ］．
中国消毒学杂志，２００９，２６（４）：４２４－４２６．
［２］ 马守栋，李明春，曹恩惠，等．纳米银溶液的质量标准研究［Ｊ］．
中国药房，２０１１，２２（４１）：３８９２－３８９３．
［收稿日期］２０１５－１２－１８
［基金项目］国家自然科学基金资助项目（编号：Ｈ２８０３／８１２０２９０２）；四川省科技厅项目（编号：２０１６ＴＤ０００６） ［作者简介］杨炀，女，在读硕士
生，研究方向：中药物质基础及质量标准化，电话：１５２０２８９２９３２，Ｅ－ｍａｉｌ：ｓｕｉｙｈｙａｎｇ＠１６３．ｃｏｍ ［通讯作者］陈胡兰，女，教授，研究方向：中药
物质基础及质量标准化，电话：１５８２８３８８５７０，Ｅ－ｍａｉｌ：ｈｌａｎ９９９＠１２６．ｃｏｍ
紫花地丁微量元素的形态分析
杨炀１，江泓１，张小飞１，傅超美１，２，３，邓赟１，２，３，董小萍１，２，３，陈胡兰１，２，３ （１．成都中医药大学药学院，四川 成都
６１１１３７；２．中药材标准化教育部重点实验室，四川 成都６１１１３７；３．中药资源系统研究与开发利用省部共建国家重点实验室培
育基地，四川 成都６１１１３７）
［摘要］ 目的：测定紫花地丁中微量元素３种形态的含量，对微量元素在紫花地丁中的存在形态进行研究。方法：分别采用盐
酸浸提和滤膜分离得到紫花地丁中微量元素的无机态，颗粒态和溶解态，利用电感耦合等离子体－质谱法（ＩＣＰ－ＭＳ）测定各形
态的含量，并进行了系统的形态分析。结果：９个微量元素大多均以无机态的形式存在，有机态所占比例在１０％～５３％之间。
汞的有机态比例虽在９０％以上，但主要存在于颗粒态中，因此减低了水煎液中汞的毒性。除汞外，其他微量元素的可溶态比
例均较高，在４２％～９２％之间，它们在水煎液中的浸出率均不超过５１％。结论：浸出率较低，可知传统的水煎液有利于减低重
金属的含量；而有机态占有一定的比例，为后期紫花地丁的物质基础研究奠定基础。
［关键词］ 紫花地丁；微量元素；形态分析 ；ＩＣＰ－ＭＳ
［中图分类号］Ｒ９１７ ［文献标识码］Ａ ［文章编号］１００１－５２１３（２０１６）１６－１３５８－０５ ＤＯＩ：１０．１３２８６／ｊ．ｃｎｋｉ．ｃｈｉｎｈｏｓｐｐｈａｒｍａｃｙｊ．２０１６．１６．０６
Ｓｐｅｃｉａｔｉｏｎ ａｎａｌｙｓｉｓ ｏｆ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｉｎ Ｖｉｏｌａ ｙｅｄｏｅｎｓｉｓ Ｍａｋｉｎｏ
ＹＡＮＧ Ｙａｎｇ１，ＪＩＡＮＧ Ｈｏｎｇ１，ＺＨＡＮＧ Ｘｉａｏ－ｆｅｉ １，ＦＵ Ｃｈａｏ－ｍｅｉ １，２，３，ＤＥＮＧ Ｙｕｎ１，２，３，ＳＯＮＧ Ｘｉａｏ－ｐｉｎｇ１，２，３，
ＣＨＥＮ Ｈｕ－ｌａｎ１，２，３ （１．Ｓｃｈｏｏｌ ｏｆ Ｐｈａｒｍａｃｙ，Ｃｈｅｎｇｄｕ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ ＴＣＭ，Ｓｉｃｈｕａｎｇ Ｃｈｅｎｇｄｕ ６１１１３７，Ｃｈｉｎａ；２．Ｋｅｙ Ｌａｂｏｒａ－
ｔｏｒｙ ｏｆ Ｓｔａｎｄａｒｄｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｈｅｒｂａｌ Ｍｅｄｉｃｉｎｅｓ ｏｆ Ｍｉｎｉｓｔｒｙ ｏｆ Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ，Ｓｉｃｈｕａｎｇ Ｃｈｅｎｇｄｕ６１１１３７，Ｃｈｉｎａ；３．Ｐｒｏｖｉｎｃｅ ａｎｄ
Ｍｉｎｉｓｔｒｙ Ｊｏｉｎｔｌｙ Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｅｄ Ｋｅｙ Ｌａｂｏｒａｔｏｒｙ ａｎｄ Ｂｒｅｅｄｉｎｇ Ｂａｓｅ ｏｆ Ｓｙｓｔｅｍ Ｒｅｓｅａｒｃｈ，Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ａｎｄ Ｕｔｉｌｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ
Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃｉｎｅ Ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ，Ｓｉｃｈｕａｎｇ Ｃｈｅｎｇｄｕ ６１１１３７，Ｃｈｉｎａ）
ＡＢＳＴＲＡＣＴ：ＯＢＪＥＣＴＩＶＥ Ｔｏ ｍｅａｓｕｒｅ ｃｏｎｔｅｎｔｓ ｏｆ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｉｎ ｔｈｒｅｅ ｆｏｒｍｓ ｉｎ Ｖｉｏｌａ ｙｅｄｏｅｎｓｉｓ Ｍａｋｉｎｏ，ａｎｄ ｒｅｓｅａｒｃｈ ｔｈｅｓｅ
ｆｏｒｍｓ ｏｆ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ．ＭＥＴＨＯＤＳ Ｈｙｄｒｏｃｈｌｏｒｉｃ ａｃｉｄ ｅｘｔｒａｃｔｉｏｎ ａｎｄ ｍｅｍｂｒａｎｅ ｓｅｐａｒａｔｉｏｎ ｗｅｒｅ ｕｓｅｄ ｔｏ ｅｘｔｒａｃｔ ｉｎｏｒｇａｎｉｃ
ｆｏｒｍ，ｐａｒｔｉｃｕｌａｔｅ ｆｏｒｍ ａｎｄ ｄｉｓｓｏｌｖｅｄ ｆｏｒｍ ｏｆ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｉｎ Ｖｉｏｌａ ａｎｄ ｉｎｄｕｃｔｉｖｅｌｙ ｃｏｕｐｌｅｄ ｐｌａｓｍａ ｍａｓｓ ｓｐｅｃｔｒｏｍｅｔｒｙ（ＩＣＰ－
·８５３１· 中国医院药学杂志２０１６年８月第３６卷第１６期Ｃｈｉｎ Ｈｏｓｐ Ｐｈａｒｍ Ｊ，Ａｕｇ ２０１６，Ｖｏｌ ３６，Ｎｏ．１６
ＭＳ）ｗａｓ ｅｍｐｌｏｙｅｄ ｔｏ ｄｅｔｅｒｍｉｎｅ ｃｏｎｔｅｎｔｓ ｏｆ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｉｎ ｖａｒｉｏｕｓ ｆｏｒｍｓ．Ｔｈｅｎ ｔｈｅｓｅ ｄａｔａ ｗｅｒｅ ｓｙｓｔｅｍａｔｉｃａｌｙ ａｎａｌｙｚｅｄ．ＲＥ－
ＳＵＬＴＳ Ｍｏｓｔ ｏｆ ｎｉｎｅ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｅｘｉｓｔｅｄ ｉｎ ｉｎｏｒｇａｎｉｃ ｆｏｒｍ，ｗｈｉｌｅ ｐｒｏｐｏｒｔｉｏｎ ｏｆ ｏｒｇａｎｉｃ ｆｏｒｍ ｗａｓ ｂｅｔｗｅｅｎ １０％ｔｏ ５３％．
Ｐｒｏｐｏｒｔｉｏｎ ｏｆ ｏｒｇａｎｉｃ Ｈｇ ｗａｓ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ９０％，ｂｕｔ ｍａｉｎｌｙ ｉｎ ｆｏｒｍ ｏｆ ｐａｒｔｉｃｌｅｓ，ｓｏ ｔｏｘｉｃｉｔｙ ｏｆ Ｈｇ ｗａｓ ｒｅｄｕｃｅｄ ｉｎ ｄｅｃｏｃｔｉｏｎ．Ｅｘ－
ｃｅｐｔ ｆｏｒ Ｈｇ，ｐｒｏｐｏｒｔｉｏｎｓ ｏｆ ｄｉｓｓｏｌｖｅｄ ｆｏｒｍ ｏｆ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｗｅｒｅ ｈｉｇｈｅｒ ａｎｄ ｆｅｌ ｉｎ ｒａｎｇｅ ｏｆ ４２％ｔｏ ９２％．Ｌｅａｃｈｉｎｇ ｒａｔｅｓ ｏｆ
ｔｈｅｓｅ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｉｎ ｄｅｃｏｃｔｉｏｎ ｗｅｒｅ ｎｏｔ ｈｉｇｈｅｒ ｔｈａｎ５１％．ＣＯＮＣＬＵＳＩＯＮ Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｄｅｃｏｃｔｉｏｎ ｗａｓ ｃｏｎｄｕｃｉｖｅ ｔｏ ｒｅｄｕｃｅ ｃｏｎ－
ｔｅｎｔｓ ｏｆ ｈｅａｖｙ ｍｅｔａｌｓ ａｔ ｌｏｗ ｌｅａｃｈｉｎｇ ｒａｔｅｓ．Ｉｎｏｒｇａｎｉｃ ｆｏｒｍｓ ｏｆ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｏｃｃｕｐｙ ｃｅｒｔａｉｎ ｐｒｏｐｏｒｔｉｏｎｓ，ｓｏ ｄｉｓｓｏｌｖｉｎｇ ｔｒａｃｅ ｅｌｅ－
ｍｅｎｔｓ ｃａｎ ｐｌａｙ ｐｈａｒｍａｃｏｄｙｎａｍｉｃ ｅｆｆｅｃｔｓ ｉｎ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｆｏｒｍｓ．
ＫＥＹ ＷＯＲＤＳ：Ｖｉｏｌａ ｙｅｄｏｅｎｓｉｓ Ｍａｋｉｎｏ；ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔ；ｓｐｅｃｉａｔｉｏｎ ａｎａｌｙｓｉｓ；ＩＣＰ－ＭＳ
紫花地丁为堇菜科植物紫花地丁Ｖｉｏｌａ ｙｅ－
ｄｏｅｎｓｉｓ Ｍａｋｉｎｏ．的干燥全草，为常用中药，收载于
《中国药典》２０１０年版。有清热解毒、凉血消肿之功
效，常用于治疗疔疮肿毒，痈疽发背，丹毒，毒蛇咬
伤［１］等症。为清热解毒要药。紫花地丁主要含有黄
酮、有机酸等有效成分，同时富含铜（Ｃｕ）、锌（Ｚｎ）等
具有免疫调节的微量元素［２］。现代研究发现清热解
毒中药与其免疫调节有关，而微量元素的作用不仅
与其含量有关，更在于其存在形态［３－４］。目前分离微
量元素不同形态有树脂法、色谱法、化学萃取法、超
滤法。结合原子吸收光谱法、电感耦合等离子体原
子发射光谱／质谱、原子荧光光谱法、化学发光法、等
离子选择电极法等分析手段，用于形态分析［５－７］。而
电感耦合等离子体质谱（ＩＣＰ－ＭＳ）具有极低检测限、
极宽动态线性范围及跟踪多元素信号变化等优点，
弥补了其余各检测器的不足，已广泛应用于食
品［８－９］、岩土［１０］、中药［１１－１２］、生物样品［１３－１４］等学科的
分析，在形态分析中受到了人们的重视［１５］。
目前人们做了大量的微量元素形态分析，但紫
花地丁中微量元素的形态分析还处于空白阶段。本
实验采取煎煮方式得到紫花地丁的水煎液，利用盐
酸浸提和膜分离得到微量元素的各形态，采用ＩＣＰ－
ＭＳ法测定各形态的含量。结合前期测得的微量元
素的总量，对结果进行统计分析，为紫花地丁物质基
础研究奠定基础。
１ 材料
１．１ 试药 各元素标准溶液均为国家标准样品：
Ｈｇ（编号 ＧＳＢ０４－１７２９－２００４）、Ｍｎ（编号 ＧＳＢ０４－
１７３６－２００４）、Ｃｄ（编号 ＧＳＢ０４－１７２１－２００４）、Ｚｎ（编号
ＧＳＢ０４－１７６１－２００４）、Ｃｕ（编号 ＧＳＢ０４－１７２５－２００４）、
Ｃｒ［编号 ＧＳＢ０４－１７２３－２００４（ａ）］、Ａｓ（编号 ＧＳＢ０４－
１７１４－２００４）、Ｃａ［编号 ＧＢＷ（Ｅ）０８０９７７］、Ｐｂ（编号
ＧＳＢ０４－１７４２－２００４）、Ｂｉ（编号ＧＳＢ０４－１７１９－２００４）、Ｉｎ
（编号 ＧＳＢ０４－１７３１－２００４）、Ｇｅ（编号 ＧＳＢ０４－１７２８－
２００４）单元素标准溶液（１ ０００μｇ·ｍＬ
－１）（国家有色
金属及电子材料分析测试中心）；内标物质Ｇｅ、Ｉｎ、
Ｂｉ（国家有色金属及电子材料分析测试中心，质量浓
度为１ ０００μｇ·ｍＬ
－１）；标准调谐液（美国安捷伦公
司，含 Ｃｅ、Ｃｏ、Ｌｉ、Ｍｇ、Ｔｉ、Ｙ 各１μｇ·Ｌ
－１）；硝酸
（ＧＲ，成都市科龙化工试剂厂，５００ ｍＬ）；实验用水
为超纯水。紫花地丁分别购于全国各地，经成都中
医药大学裴瑾教授鉴定，符合《中国药典》２０１５年版
紫花地丁项下要求。
１．２ 仪器 ＭＤＳ－８Ｇ微波消解仪（上海新仪微波化
学科技有限公司）；７７００Ｘ电感耦合等离子体质谱仪
（美国 Ａｇｌｉｅｎｔ公司）；Ｍｏｌｅｃｕｌａｒ超纯水机（美国
Ｍｏｌｅｃｕｌａｒ公司）；ＭＥ２０４Ｅ电子天平（德国 Ｍｅｔｔｌｅｒ
Ｔｏｌｅｄｏ公司）。
２ 方法
２．１ 样品前处理
２．１．１ 无机态的分离 参考文献［１３］中无机态的
制备方法。精密称取干燥的１．００ｇ紫花地丁药材粉
末，加入２０ ｍＬ１．２ ｍｏｌ·Ｌ－１的盐酸在７０℃水浴下
振荡１ ｈ，将所得的混合物以４ ０００ ｒ·ｍｉｎ－１离心１０
ｍｉｎ。取上清液用０．４５μｍ膜过滤器过滤，将滤液定
容至５０ ｍＬ（Ａ液），备用。按“２．３”项下方法测定其
微量元素含量［１３，１６］。
２．１．２ 水煎液的准备 参考文献［１７］中的制备方
法。精密称取紫花地丁药材２０ ｇ，加入２００ ｍＬ超
纯水，微沸１ ｈ，倒出水煎液，再加２００ ｍＬ超纯水微
沸１ ｈ，合并２次水煎液，定容至５００ ｍＬ（Ｂ液）。取
Ｂ液１００ ｍＬ，高速离心（１×１０４ ｒ·ｍｉｎ－１）１０ ｍｉｎ后，
上清液过０．４５μｍ滤膜，滤液定容至１００ ｍＬ，得到
滤液Ｃ液，取 Ｂ液和 Ｃ 液各１０ ｍＬ，按“２．２”与
“２．３”项下方法进行消解与测定其微量元素含量，可
得到微量元素溶解态含量，并计算得到颗粒态含
量［１７－１８］。加０．５ ｍＬ甲醛防腐。
微量元素浸出率（μｇ·ｇ
－１）＝（水煎液质量分
数／干药材质量分数）×１００％
２．２ 样品溶液的制备 分别精密量取Ｂ、Ｃ溶液３
ｍＬ，置聚四氟乙烯（ＰＴＦＥ）微波消解罐中，各加硝
酸５ ｍＬ，采用程序升温：０～１０ ｍｉｎ 从室温升至
１２０℃；１１～１６ ｍｉｎ从１２０℃升至１５０℃；１６～２２
ｍｉｎ从１５０℃升至１８０℃，功率１ ０００ Ｗ的方法进行微
·９５３１·中国医院药学杂志２０１６年８月第３６卷第１６期Ｃｈｉｎ Ｈｏｓｐ Ｐｈａｒｍ Ｊ，Ａｕｇ ２０１６，Ｖｏｌ ３６，Ｎｏ．１６
波消解。待消解完全后，取出消解罐，冷却至室温，
将消解液转入２５ ｍＬ量瓶中，加水至２５ ｍＬ，摇匀，
即得。同法制备空白溶液［１９］。
２．３ ＩＣＰ－ＭＳ法测定含量 分别量取 Ａ液３ ｍＬ，
Ｂ、Ｃ消解后的溶液３ ｍＬ，按下述条件进行测定微
量元素的含量，条件为：射频功率：１ ５５０ Ｗ；采样
深度：１０ ｍｍ；等离子气流量：１５ Ｌ·ｍｉｎ－１；载气流
速：０．９０ Ｌ·ｍｉｎ－１；雾化室温度：２℃；碰撞模式：
Ｈｅ；气流量：４．５ ｍＬ·ｍｉｎ－１；蠕动泵：０．１０ ｒ·ｓ－１；
测量点数／峰：３；数据采样模式：跳峰采集，重复采
集３次。
３ 结果
３．１ 微量元素各形态含量结果 连续测定１２批紫
花地丁样品中的９个微量元素的３个形态的含量，水
煎液中微量元素的含量结果见表１，可溶态微量元素
的含量结果见表２，根据课题组前期对微量元素总量
的测定［２０］，与水煎液中微量元素的总量＝颗粒态量
＋可溶态量，计算得到的颗粒态微量元素含量见表
３。无机态微量元素含量见表４，而总量＝无机态量
＋有机态量，根据课题组前期总量测定计算得到有机
态含量结果见表５。除去可疑值（与同一元素的其他
值有两个数量级的差异）得到各组的平均值。
表１ 煎煮样品中微量元素的含量（μｇ·ｇ
－１）
Ｔａｂ １ Ｃｏｎｔｅｎｔｓ ｏｆ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｉｎ ｂｏｉｌｅｄ ｓａｍｐｌｅｓ（μｇ·ｇ
－１）
编号 产地 Ｃａ Ｃｒ Ｍｎ Ｃｕ Ｚｎ Ａｓ Ｃｄ Ｈｇ Ｐｂ
１ 山西 ５４４．２３ ０．５４ ２７．１５ ２．０５ ７．２８ ０．６４ ０．１４ ０．０２１ １．３０
２ 成都 ６２０．５１ ０．３２ ２２．２２ ０．８１ ３．７４ ０．４３ ０．０２ ０．００５ ０．１９
３ 安徽 ６９０．９２ ０．４４ ２３．６０ １．１３ １３．１７ ０．５３ ０．０３ ０．００６ ０．７２
４ 江苏 ４７７．７９ ０．１３ １９．６２ １．２８ ６．３５ ０．４３ ０．０４ ０．００２ ０．３８
５ 哈尔滨 ２ ０６７．４０ ０．９５ ３０．２３ ２．９１ ８．８７ ０．５５ ０．０６ ０．００９ ０．９３
６ 山东 ６ １５９．０３ ０．２０ １３．２５ ０．５３ ７．２２ ０．３３ ０．０７ ０．００１ ０．２５
７ 安徽砀山 ５０５．６８ ０．３２ ２８．３３ １．７５ ８．９３ ０．４７ ０．０４ ０．００２ ０．６２
８ 云南姚安 ４４１．８４ ０．３７ ２５．１３ ０．８８ ４．４８ ０．５３ ０．０６ ０．００１ ０．９０
９ 河北安国 ５５５．９１ ０．２２ ２６．０８ １．５７ ４．９８ ０．４４ ０．０４ ０．００１ ０．５６
１０ 陕西 ７５０．７２ ０．６４ ３４．３７ ３．８４ ９．２４ ０．６０ ０．０９ ０．０１５ ０．７３
１１ 广西 ７１６．８９ ０．５０ ４０．３４ ４．３２ １６．２９ ０．６３ ０．０５ ０．００３ ０．６２
１２ 云南昆明 ５３７．８９ ０．５６ ６４．２０ １．１５ １８．７９ ０．５４ ０．７８ ０．００２ １．３８
平均值 １ １７２．４０ ０．４３ ２９．５４ １．６２ ８．３５ ０．５１ ０．１２ ０．００５ ０．６５
表２ 可溶态微量元素的含量（μｇ·ｇ
－１）
Ｔａｂ ２ Ｃｏｎｔｅｎｔ ｏｆ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｉｎ ｓｏｌｕｂｌｅ ｆｏｒｍｓ（μｇ·ｇ
－１）
编号 Ｃａ Ｃｒ Ｍｎ Ｃｕ Ｚｎ Ａｓ Ｃｄ Ｈｇ Ｐｂ
１ １９８．２９ ０．３９ ２９．３０ １．６４ ５．２７ ０．６３ ０．１４ ０．００９ １．２９
２ １７３．８４ ０．２４ ２１．４８ ０．３８ ２．９１ ０．３９ ０．０２＜０．０００ ０．１３
３ ２００．３３ ０．１７ ２３．４３ １．１３ １０．２８ ０．５０ ０．０３ ０．０００ ０４ ０．６５
４ ３４６．９６ ０．１１ １９．４２ ０．８９ ５．８６ ０．４２ ０．０３ ０．００ ０．３１
５ ２４４．５６ ０．２６ ２１．２４ － ３６．３７ ０．４０ ０．０３ ０．００１ ０．４０
６ ６ １３４．９０ ０．２０ １２．８６ ０．４０ ４．６２ ０．３０ ０．０６＜０．０００ ０．１８
７ １９６．２３ ０．３２ ２６．６７ １．０４ ３．９７ ０．４５ ０．０４＜０．０００ ０．３９
８ １４２．８７ ０．１９ ２３．７１ ０．５６ ３．６６ ０．４７ ０．０５＜０．０００ ０．４２
９ １５０．８６ ０．１１ ２３．８７ １．３８ ４．２９ ０．３９ ０．０３＜０．０００ ０．４３
１０ １４３．６３ ０．２０ ３２．６０ ２．００ ５．２１ ０．５６ ０．０６ ０．０００ ２２ ０．３６
１１ １２８．０１ ０．２５ ３８．３０ ０．８３ ２．７６ ０．５８ ０．０３＜０．０００ ０．２４
１２ ２０２．７２ ０．３５ ５９．７６ ０．６６ １５．６５ ０．４９ ０．４５＜０．０００ ０．７９
平均值 ６８８．６０ ０．２３ ２７．７２ １．０４ ６．４３ ０．４７ ０．０８ ０．００２ ０．５３
表３ 颗粒态微量元素含量（μｇ·ｇ
－１）
Ｔａｂ ３ Ｃｏｎｔｅｎｔｓ ｏｆ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｉｎ ｐａｒｔｉｃｕｌａｔｅ ｆｏｒｍｓ（μｇ·ｇ
－１）
编号 Ｃａ Ｃｒ Ｍｎ Ｃｕ Ｚｎ Ａｓ Ｃｄ Ｈｇ Ｐｂ
１ ３４５．９５ ０．１６ － ０．４０ ２．０１ ０．０１ ０．００３ ０．００８ ０．０１
２ ４４６．６７ ０．０８ ０．７４ ０．４３ ０．８３ ０．０４ ０．００４ ０．００５ ０．０６
３ ４９０．５９ ０．２８ ０．１６ ０．００ ２．９８ ０．０３ ０．００３ ０．００６ ０．０７
４ １３０．８２ ０．０２ ０．２０ ０．２２ ０．９４ ０．０１ ０．００１ ０．００２ ０．０７
５ １ ８２２．８４ ０．６９ ８．９９ － ５．２３ ０．１６ ０．０２４ ０．００７ ０．５４
６ ２４．１４ ０．０１ ０．３９ ０．１３ ２．６０ ０．０３ ０．００５ ０．００１ ０．０７
７ ３０９．４５ ０．０１ １．６６ ０．７０ ４．９６ ０．０２ ０．０００ １．６６ ０．２３
８ ２９８．９７ ０．１８ １．４３ ０．３２ ０．８２０ ０．０６ ０．００４ １．０６ ０．４８２
９ ４０５．０５ ０．１１ ２．２１ ０．１８ ０．６９ ０．０５ ０．００６ １５．６２ ０．１３
１０ ６０７．０８ ０．４４ １．７６ １．８４ ４．０３ ０．０３ ０．０２８ １５．４０ ０．３８
１１ ５８８．８８ ０．２５ ２．０４ ３．４９ １３．５３ ０．０５ ０．０１５ ３．２１ ０．３９
１２ ３３５．１７ ０．２０ ４．４５ ０．５０ ３．１４ ０．０５ ０．３４０ ２．４１ ０．５９
平均值 ４８３．８０ ０．２０ ２．１８ ０．９３ ４．０２ ０．０５ ０．０３９ ５．９７ ０．２５
表４ 无机态微量元素含量（μｇ·ｇ
－１）
Ｔａｂ ４ Ｃｏｎｔｅｎｔｓ ｏｆ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｉｎ ｉｎｏｒｇａｎｉｃ ｆｏｒｍｓ（μｇ·ｇ
－１）
编号 Ｃａ Ｃｒ Ｍｎ Ｃｕ Ｚｎ Ａｓ Ｃｄ Ｈｇ Ｐｂ
１ ８ ８０７．８８ １．２９ － ９．４８ １３．９９ ０．９２ ０．６６ ０．００１ ９．６３
２ ８ ２８２．６５ １．３２ ４５．２４ ７．２５ １３．９２ ０．３２ ０．１５＜０．０００ ２．２２
３ １０ １８４．８４ １．２６ ６１．１６ ７．１７ １３．２２ １．２１ ０．２４＜０．０００ ５．６６
４ １０ ７２８．６３ １．２１ ６１．５０ ７．０３ １７．５９ ０．６２ ０．２７＜０．０００ ４．０４
５ ９ ４１２．８９ １．４６ ５４．９７ － １４．３２ １．００ ０．２７ ０．００１ ４．４４
６ １１ ５２１．７６ １．５２ ３４．４５ ８．３０ １６．４３ １．９０ ０．５６ ０．００２ ３．０５
７ １０ ０３８．４１ １．３６ ６０．１２ ８．９０ １５．９５ １．０２ ０．２７ ０．０００ ４９ ２．７６
８ ８ ４０５．７１ １．２８ ５６．６１ ６．３３ １８．０４ １．６４ ０．４３ ０．００５ １０．４０
９ ９ ８２８．７７ １．２１ ５８．７９ ９．０６ １５．９９ ０．８８ ０．２７ ０．０００ ８１ ６．３１
１０ ８ ３５５．９２ １．１９ ５６．５６ ７．５９ １７．２２ ０．７８ ０．６７ ０．００１ ２．８２
１１ ８ ６２５．５２ １．１８ ７６．５８ ７．７３ １３．２４ ０．８４ ０．２８＜０．０００ ６．５０
１２ ６ ０６４．４０ １．１３ － ７．８７ １４．７４ ０．６２ ７．２４ ０．０００ ２４ ６．１２
平均值 ９ １８８．１２ １．２８ ６３．７７ ７．７６ １８．５３ １．０５ ０．９４ ０．００１ ５．３３
表５ 有机态的微量元素含量（μｇ·ｇ
－１）
Ｔａｂ ５ Ｃｏｎｔｅｎｔｓ ｏｆ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｉｎ ｏｒｇａｎｉｃ ｆｏｒｍｓ（μｇ·
ｇ－１）
有机态 Ｃａ Ｃｒ Ｍｎ Ｃｕ Ｚｎ Ａｓ Ｃｄ Ｈｇ Ｐｂ
１ １ ４４０．４９ １．８２ ２３．９２ １．８６ ６．０８ ０．２５ ０．１３ ０．１１ １．４８
２ ２ ０４２．０９ １．５３ １７．７８ ０．２８ ０．４５ ０．００１ ０．０６ ０．０４ ０．８１
３ ２ ４０２．４５ １．４９ ２７．８０ １．００ ２．１８ ０．０８ ０．０５ ０．０５ ０．８１
４ １ ６３８．４３ １．４７ ２１．４７ ０．６０ ３．０４ ０．３２ ０．０４ ０．０４ １．０４
５ ３ １８３．８７ １．１２ ２８．０４ １．２８ ６．２１ ０．０５ ０．０４ ０．０４ １．２７
６ ３ ２９４．１２ ０．７６ １１．５４ ０．３６ １．５８ １．０７ ０．００１ ０．０３ ０．６７
７ ３ ２２１．９２ １．０７ ２９．６４ ０．５７ ４．０９ ０．０４ ０．０４ ０．０３ １．４６
８ －１ １９７．４４ １．７１ １１．５９ １．０９ ４６．５４ ０．７７ ９．１３ ０．０５ ５．７３
９ １ ３０２．７２ １．３１ １９．３８ ２．７３ ６．８８ ０．１４ ０．２６ ０．０６ ２．５４
１０ ４ ４２９．２８ １．４８ ３０．３２ ２．１９ ２．１３ ０．１９ ０．３４ ０．０４ １．４８
１１ １ １６３．１４ １．０８ ０．３５ ０．３７ ７．５７ ０．１３ ０．３４ ０．１４ ０．７８
１２ ４ １３６．８５ ２．１５ － ０．４１ ３７．７５ ０．５４ ６．９０ ０．０７ ０．９３
平均值 ２ ２５４．８３ １．４２ ２９．６５ ０．９７ ７．８９ ０．２３ ０．１２ ０．０６ １．５８
３．２ 微量元素的浸出率 根据前期实验与水煎液
测定结果计算得到微量元素浸出率为表６。可知紫
花地丁药材中含量丰富的Ｃａ元素，其量远远大于
另外８个微量元素，但它的浸出率平均值最低，其次
为Ｐｂ，Ｈｇ，Ｃｒ，Ｃｕ，Ｃｄ，Ｍｎ，Ｚｎ，Ａｓ。总体平均值不
超过５１％。个别数值较大可能为实验过程中引入
杂质所致。紫花地丁中含有丰富的微量元素，对人
体免疫功能有调节作用，但重金属含量较大又对人
体有害，因此较低的浸出率说明传统的中药煎煮方
法有一定的科学依据，并且水煎液中含有一定的微
量元素得到证实。
·０６３１· 中国医院药学杂志２０１６年８月第３６卷第１６期Ｃｈｉｎ Ｈｏｓｐ Ｐｈａｒｍ Ｊ，Ａｕｇ ２０１６，Ｖｏｌ ３６，Ｎｏ．１６
表６ 微量元素浸出率（％）
Ｔａｂ ６ Ｌｅａｃｈｉｎｇ ｒａｔｅｓ ｏｆ ｔｒａｃｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓ（％）
编号 Ｃａ Ｃｒ Ｍｎ Ｃｕ Ｚｎ Ａｓ Ｃｄ Ｈｇ Ｐｂ
１ ５．３１ １７．４２ ３２．００ １８．０５ ３６．２７ ５３．８９ １７．９１ １６．１３ １１．７５
２ ６．０１ １１．２６ ３５．２６ ５．０３ ２６．０２ ５０．２８ ９．８０ １４．２９ ６．１０
３ ５．４９ １６．０７ ２６．５３ １３．８１ ６６．２６ ４４．５７ １２．０３ １２．６９ １１．０９
４ ３．８６ ５．０４ ２３．６５ １１．６３ ２８．４１ ４５．７４ ９．２５ ７．６１ ６．１２
５ １６．４１ ３６．８０ ３６．４２ ３８．２１ ４３．１７ ５２．４４ ２０．１８ ２１．８３ １６．３５
６ ４１．５７ ８．８０ ２８．８１ ５．００ ４０．１３ ４０．３１ １２．６４ ３．６８ ６．７６
７ ３．８１ １３．４０ ３１．５６ １８．５０ １９．８１ ４７．９６ １２．２５ ８．４９ ９．１４
８ ６．１３ １２．４０ １４．５７ １１．８９ ６．９４ ６０．７８ ０．５９ ２．９２ ２．５９
９ ４．９９ ８．７４ ３３．３７ ２４．８１ １８．７６ ４３．３０ ７．４６ １．８２ ６．３１
１０ ５．８７ ２４．１７ ３９．５６ ２０．４２ ４７．７６ ６１．１８ ２６．７０ ４２．３９ １７．０４
１１ ７．３２ ２１．９０ ５２．４４ ５３．３０ ７８．３０ ６４．２０ ７．４７ ２．２４ ８．５７
１２ ５．２７ １６．９４ ６１．０９ １３．９２ １２７．８２ ４６．５５ － ３．４２ １９．５９
平均值 ９．３４ １６．０８ ３４．６０ １９．５５ ４４．９７ ５０．９３ ３０．６０ １１．４６ １０．１２
３．３ 微量元素无机态与有机态的分析 根据前期
实验与无机态，有机态的元素含量计算得到无机态
与有机态占总量的比例，如表７。汞主要以有机态
的形态存在，因此减低了它的毒性。有机态所占比
例Ｃｒ＞Ｚｎ＞Ｍｎ＞Ｐｂ＞Ａｓ＞Ｃａ＞Ｃｕ＞Ｃｄ，在１０％
～５３％之间。
表７ 无机态与有机态分别占总量比（％）
Ｔａｂ ７ Ｐｒｏｐｏｒｔｉｏｎｓ ｏｆ ｏｒｇａｎｉｃ ａｎｄ ｉｎｏｒｇａｎｉｃ ｆｏｒｍｓ ｏｆ ｔｒａｃｅ
ｅｌｅｍｅｎｔ（％）
Ｃａ Ｃｒ Ｍｎ Ｃｕ Ｚｎ Ａｓ Ｃｄ Ｈｇ Ｐｂ
无机态占比 ８０．３０ ４７．５５ ６６．３７ ８８．３７ ６５．１３ ７６．５９ ８９．９２ ２．８５ ７７．０９
有机态占比 １９．７０ ５２．４５ ３３．６３ １１．６３ ３４．８７ ２３．４１ １０．０８ ９７．１５ ２２．９１
３．４ 水煎液中微量元素的形态分析 微量元素在
紫花地丁水煎液中存在游离离子、分子或者其他结
合方式的物理化学形态，颗粒态是金属元素跟水煎
液中的悬浮物或沉积物结合而成的一种化学形态，
溶解态则是金属元素于水煎液中溶出而存在的化学
形态；溶解态金属在水煎液中最主要的形式是简单
的无机金属离子、水合金属离子、羟基络合物、碳酸
盐络合物及与有机质结合的配合物［１７］。按照实验
步骤分离元素形态，分析测定及计算后得到水煎液
中微量元素的可溶态及颗粒态如表２和表４。可知
各元素可溶态与颗粒态所占比例如表８。Ｈｇ基本
存在于颗粒态中，Ｍｎ，Ａｓ，Ｃｄ，Ｐｂ，Ｃａ大部分存在于
可溶态中，Ｚｎ与Ｃｒ在两种形态中的数量相差不大。
而 Ｍｎ，Ｃｕ，Ｚｎ微量元素易形成配合物，在水煎液中
可能大量以配合物的形式存在，且参与酶的活动代
谢，对免疫功能有调节作用［２１］，紫花地丁的药效学
作用也可能与这些配合物有一定的关系，为后期配
合物的探索奠定基础。
４ 讨论
（１）前期实验可知微量元素在紫花地丁中的含
量相对较高，但水煎之后，浸出率较低，因此提取方
法对微量元素含量影响较大。
（２）９个微量元素中钙、锌、锰、铜、镉、铬、铅、
表８ 各元素可溶态与颗粒态水煎液中所占比例（％）
Ｔａｂ ８ Ｐｒｏｐｏｒｔｉｏｎｓ ｏｆ ｓｏｌｕｂｌｅ ａｎｄ ｐａｒｔｉｃｕｌａｔｅ ｆｏｒｍｓ ｏｆ ｔｒａｃｅ
ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｉｎ ｂｏｉｌｅｄ ｓａｍｐｌｅ（％）
Ｃａ Ｃｒ Ｍｎ Ｃｕ Ｚｎ Ａｓ Ｃｄ Ｈｇ Ｐｂ
颗粒态占比４１．２７ ４６．６３ ７．３９ ５７．６１ ４８．１７ ９．７３ ３３．７３ １０２．２８ ３８．１７
可溶态占比５８．７３ ５３．３７ ９２．６１ ４２．３９ ５１．８３ ９０．２７ ６６．２７ －２．２８ ６１．８３
砷，无机态均占较大比例存在，有机态比例占在
１０％～５３％之间，而汞的有机态比例较大，在９０％
以上，且主要存在于颗粒态中，因此减低了水煎液中
汞的毒性。这证实了传统的水煎液有一定的科学道
理，因此本实验为传统水煎液提供了一定的理论依
据。
（３）Ｍｎ，Ａｓ可溶态的比例在９０％以上，Ｃｄ，Ｐｂ，
Ｃａ，Ｍｎ，Ｚｎ，Ｃｒ，Ｃｕ等可溶态在４２％～６７％之间。
可溶态可能以不同的形态存在于水煎液中，存在形
式可能与药用功效有一定关系。
（４）实验结果中存在不合理数据，一方面可能在
待测样品的制备中，实验操作环境与试剂影响而引
入杂质，如消解后暴露在空气中，所用试剂含有杂
质。另一方面可能由于微量元素与有机配体结合较
弱，在样品处理过程中，发生形态变换等现象。
（５）本文在借鉴已有分析方法的基础上，对紫花
地丁中９个微量元素的４个形态进行了分析。结果
表明，微量元素有一部分以有机态的形式存在，而有
机态主要包括金属盐与配合物。紫花地丁中含有各
种可形成配体的化学物质，如多种氨基酸、多糖、黄
酮等物质，因此微量元素可能以多种配合物形式存
在于紫花地丁中。为后期紫花地丁的物质基础研究
奠定基础。
参考文献：
［１］ 中国药典．一部［Ｓ］．２０１０：３１７．
［２］ 陈胡兰，董小萍，张梅，等．紫花地丁化学成分研究［Ｊ］．中草药，
２０１０，４１（６）：８７４－８７７．
［３］ 刘磊磊，陈娟，师彦平．清热解毒中药抗肿瘤作用研究进展［Ｊ］．
中草药，２０１２，４３（６）：１２０３－１２１２．
［４］ 秦俊法，林宣贤．中国的中药微量元素研究［Ｊ］．广东微量元素
科学，２０１０，１７（１２）：１－９．
［５］ 古君平，胡静，周朗君，等．原子吸收光谱法测定烟叶中的重金
属总量及形态分析［Ｊ］．分析测试学报，２０１５，３４（１）：１１１－１１４．
［６］ 张硕，弓振斌．高灵敏度原子荧光光谱系统应用于砷、硒形态分
析的研究［Ｊ］．分析测试学报，２０１４，３３（９）：９７９－９８５．
［７］ Ｔｕｚｅｎ Ｍ，Ｐｅｋｉｎｅｒ ＯＺ．Ｕｌｔｒａｓｏｕｎｄ－ａｓｓｉｓｔｅｄ Ｉｏｎｉｃ ｌｉｑｕｉｄ ｄｉｓｐｅｒ－
ｓｉｖｅ ｌｉｑｕｉｄ－ｌｉｑｕｉｄ ｍｉｃｒｏｅｘｔｒａｃｔｉｏｎ ｃｏｍｂｉｎｅｄ ｗｉｔｈ ｇｒａｐｈｉｔｅ ｆｕｒ－
ｎａｃｅ ａｔｏｍｉｃ ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ ｓｐｅｃｔｒｏｍｅｔｒｉｃ ｆｏｒ Ｓｅｌｅｎｉｕｍ ｓｐｅｃｉａｔｉｏｎ ｉｎ
ｆｏｏｄｓ ａｎｄ ｂｅｖｅｒａｇｅｓ［Ｊ］．Ｆｏｏｄ Ｃｈｅｍ，２０１５，１８８（１）：６１９－６２４．
［８］ 付靓，唐有根．电感耦合离子体质谱法测定食品添加剂碱中的
杂质元素［Ｊ］．食品工业，２０１２，３３（６）：１１９－１２１．
［９］ 孙耀帆，李群，江志刚．电感耦合等离子体质谱法测定花生中
３４重元素［Ｊ］．分析试验室，２０１２，３１（６）：１０８－１１０．
［１０］刘晔，柳小明，胡兆初，等．ＩＣＰ－ＭＳ测定地质样品中３７个元素
的准确度和长期稳定性分析［Ｊ］．岩石学报，２００７，２３（５）：１２０３－
·１６３１·中国医院药学杂志２０１６年８月第３６卷第１６期Ｃｈｉｎ Ｈｏｓｐ Ｐｈａｒｍ Ｊ，Ａｕｇ ２０１６，Ｖｏｌ ３６，Ｎｏ．１６
１２１０．
［１１］李书兰，骆雪芳，马丹，等．中药中微量元素形态分析方法的研
究概况［Ｊ］．药学进展，２００６，３０（２）：４９－５６．
［１２］温慧敏，霍艳霜，张园园，等．ＩＣＰ－ＭＳ法测定莪术中微量元素
的含量［Ｊ］．沈阳药科大学学报，２００７，２４（１２）：７６３－７６７．
［１３］Ｚｈａｏ ＹＦ，Ｄｅｒｏｎｇ Ｓ，Ｎｉｎｇ ＪＳ，ｅｔ ａｌ．Ａｒｓｅｎｉｃ ａｎｄ Ｃａｄｍｉｕｍ ｉｎ ｔｈｅ
Ｍａｒｉｎｅ ｍａｃｒｏａｌｇａｅ（Ｐｏｒｐｈｙｒａ ｙｅｚｏｅｎｓｉｓａｎｄ Ｌａｍｉｎａｒｉａ Ｊａｐｏｎｉ－
ｃａ）－ｆｏｒｍｓ ａｎｄ ｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎｓ［Ｊ］．Ｃｈｅｍｉｃａｌ Ｓｐｅｃｉａｔｉｏｎ ａｎｄ Ｂｉｏ－
ａｖａｉｌａｂｉｌｉｔｙ，２０１２，２４（３）：１９７－１９９．
［１４］仲娜．电感耦合等离子体质谱（ＩＣＰ－ＭＳ）及高效液相色谱与电
感耦合等离子质谱联用技术（ＨＰＬＣ－ＩＣＰ／ＭＳ）用于富硒生物
样品中硒的化学形态组成及分布规律研究［Ｄ］．青岛：中国海
洋大学，２００７．
［１５］李华，王英锋，施燕支，等．高效液相色谱及联用技术在砷形态
分析中的应用［Ｊ］．光谱学与光谱分析，２００７，２７（２）：３８６－３９０．
［１６］严华，黄东仁，陈火荣，等．坛紫菜中铝的形态分析及风险性评
价［Ｊ］．水产学报，２０１１，３５（６）：９１８－９２４．
［１７］梁贺升，陈少瑾，刘贵深．板蓝根水煎液中１３种金属元素形态
分析［Ｊ］．生态环境学报，２０１３，２２（４）：６７１－６７４．
［１８］李磊，赵丽，谢明勇，等．青钱柳多糖组分生物活性及其元素化
学形态分析［Ｊ］．厦门大学学报（自然科学版），２００３，４２（１）：７３－
７７．
［１９］Ｊｅｄｙｎａｋ Ｌ，Ｋｏｗａｌｓｋａ Ｊ，Ｋｏｓｓｙｋｏｗｓｋａ ＭＡ．Ｓｔｕｄｉｅｓ ｏｎ ｔｈｅ ｕｐ－
ｔａｋｅ ｏｆ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ Ａｒｓｅｎｉｃ ｆｏｒｍｓ ａｎｄ ｔｈｅ ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ ｏｆ ｓａｍｐｌｅ ｐｒｅ－
ｔｒｅａｔｍｅｎｔ ｏｎ Ａｒｓｅｎｉｃ ｓｐｅｃｉａｔｉｏｎ ｉｎ Ｗｈｉｔｅ ｍｕｓｔａｒｄ（Ｓｉｎａｐｉｓ ａｌ－
ｂａ）［Ｊ］．Ｍｉｃｒｏｃｈｅｍｉｃａｌ Ｊｏｕｒｎａｌ，２０１０，９４（２）：１２５－１２９．
［２０］杨炀，张小飞，江泓，等．不同产地紫花地丁中总黄酮与微量元
素的含量测定［Ｊ］．中国医院药学杂志，２０１６，３６（５）：３４２－３４６．
［２１］迟锡赠．微量元素与人体健康［Ｍ］．北京：化学工业出版社，
１９９３：４－７．
［收稿日期］２０１５－１１－２４
［基金项目］湖北省自然科学基金（编号：２０１３ＣＦＢ３６１） ［作者简介］吕操，男，本科，药师，研究方向：药物新剂型与生物药剂学，电话：０２７－
６８８３５０２４，Ｅ－ｍａｉｌ：２４５５２９６２１＠ｑｑ．ｃｏｍ ［通讯作者］宋红萍，女，硕士，主任药师，研究方向：药物新剂型与生物药剂学，电话：０２７－６８８３５０１４，Ｅ－
ｍａｉｌ：１０６０５９９５４９＠ｑｑ．ｃｏｍ
玫瑰花总黄酮对乳腺增生大鼠上皮－间质转换的影响
吕操，杜丽芬，宋红萍 （华中科技大学同济医学院附属普爱医院，湖北 武汉４３００３３）
［摘要］ 目的：探讨玫瑰花总黄酮对实验性乳腺增生大鼠上皮－间质转换（ＥＭＴ）的影响。方法：通过注射雌激素和孕激素诱
导大鼠乳腺增生，观察玫瑰花总黄酮（２００和１００ ｍｇ·ｋｇ－１·ｄ－１）给药干预对乳腺组织形态学变化、乳腺ｆｉｂｒｏｎｅｃｔｉｎ、α－ＳＭＡ、Ｅ－
ｃａｄｈｅｒｉｎ、ｃｏｌａｇｅｎ－Ｉ和ＴＧＦ－β１表达情况，以及微小ＲＮＡ（ｍｉＲ）－２１和 ｍｉＲ－２９ａ／ｂ水平的影响。结果：玫瑰花总黄酮给药能显
著改善模型动物乳腺增生的趋势，抑制乳腺组织ｃｏｌａｇｅｎ－Ｉ沉积和ＴＧＦ－β１表达，缓解ＥＭＴ上皮标记物Ｅ－ｃａｄｈｅｒｉｎ的缺失以
及间质标记物ｆｉｂｒｏｎｅｃｔｉｎ和α－ＳＭＡ等的过度表达，降低ｍｉＲ－２１并一定程度恢复 ｍｉＲ－２９ａ／ｂ的水平。结论：玫瑰花总黄酮对
乳腺ＥＭＴ发生的程度具有潜在的抑制作用。
［关键词］ 玫瑰花；乳腺增生；上皮－间质转换
［中图分类号］Ｒ２８５．５ ［文献标识码］Ａ ［文章编号］１００１－５２１３（２０１６）１６－１３６２－０４ ＤＯＩ：１０．１３２８６／ｊ．ｃｎｋｉ．ｃｈｉｎｈｏｓｐｐｈａｒｍａｃｙｊ．２０１６．１６．０７
Ｅｆｆｅｃｔｓ ｏｆ ｔｏｔａｌ ｆｌａｖｏｎｏｉｄｓ ｆｒｏｍＲｏｓａ ｒｕｇｏｓａ ｏｎ ｅｐｉｔｈｅｌｉａｌ－ｔｏ－ｍｅｓｅｎｃｈｙｍａｌ ｔｒａｎｓｉｔｉｏｎ ｉｎ ｒａｔｓ ｗｉｔｈ
ｈｙｐｅｒｐｌａｓｉａ ｏｆ ｍａｍｍａｒｙ ｇｌａｎｄ
ＬＹＵ Ｃａｏ，ＤＵ Ｌｉ－ｆｅｎ，ＳＯＮＧ Ｈｏｎｇ－ｐｉｎｇ（Ｐｕａｉ Ｈｏｓｐｉｔａｌ，Ｔｏｎｇｊｉ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｃｏｌｅｇｅ，Ｈｕａｚｈｏｎｇ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｓｃｉｅｎｃｅ ａｎｄ
Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｈｕｂｅｉ Ｗｕｈａｎ ４３００３３，Ｃｈｉｎａ）
ＡＢＳＴＲＡＣＴ：ＯＢＪＥＣＴＩＶＥ Ｔｏ ａｓｓｅｓｓ ｅｆｆｅｃｔｓ ｏｆ ｔｏｔａｌ ｆｌａｖｏｎｏｉｄｓ ｆｒｏｍＲｏｓａ ｒｕｇｏｓａ （ＦＲＲ）ｏｎ ｅｐｉｔｈｅｌｉａｌ－ｔｏ－ｍｅｓｅｎｃｈｙｍａｌ ｔｒａｎｓｉ－
ｔｉｏｎ（ＥＭＴ）ｉｎ ｒａｔｓ ｗｉｔｈ ｈｙｐｅｒｐｌａｓｉａ ｏｆ ｍａｍｍａｒｙ ｇｌａｎｄ（ＨＭＧ）．ＭＥＴＨＯＤＳ Ｒａｔ ｍｏｄｅｌ ｏｆ ＨＭＧ ｗａｓ ｉｎｄｕｃｅｄ ｂｙ ｉｎｔｒａｍｕｓｃｕ－
ｌａｒ ｉｎｊｅｃｔｉｏｎ ｏｆ ｅｓｔｒｏｇｅｎ ａｎｄ ｐｒｏｇｅｓｔｏｇｅｎ．Ｅｆｆｅｃｔｓ ｏｆ ＦＲＲ（２００ ｏｒ １００ ｍｇ·ｋｇ－１·ｄ－１）ｏｎ ｍａｍｍａｒｙ ｍｏｒｐｈｏｌｏｇｙ ｃｈａｎｇｅｓ，ｅｘｐｒｅｓ－
ｓｉｏｎｓ ｏｆ ｆｉｂｒｏｎｅｃｔｉｎ，α－ＳＭＡ，Ｅ－ｃａｄｈｅｒｉｎ，ｃｏｌａｇｅｎ－Ｉ ａｎｄ ＴＧＦ－β１，ａｓ ｗｅｌ ａｓ ｌｅｖｅｌｓ ｏｆ ｍｉｃｒｏＲＮＡ （ｍｉＲ）－２１ ａｎｄ ｍｉＲ－２９ａ／ｂ ｗｅｒｅ
ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｄ．ＲＥＳＵＬＴＳ ＦＲＲ ｏｂｖｉｏｕｓｌｙ ａｐｐｒｏｖｅｄ ｍａｍｍａｒｙ ｍｏｒｐｈｏｌｏｇｙ ｄｉｓｏｒｄｅｒｓ，ｄｅｃｒｅａｓｅｄ ｃｏｌａｇｅｎ－Ｉ ａｎｄ ＴＧＦ－β１ ｅｘｐｒｅｓ－
ｓｉｏｎ，ａｎｄ ｉｎｈｉｂｉｔｅｄ ｄｅｌｅｔｉｏｎ ｏｆ ＥＭＴ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ ｅｐｉｔｈｅｌｉａｌ ｍａｒｋｅｒ Ｅ－ｃａｄｈｅｒｉｎ，ａｎｄ ｏｖｅｒ－ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ ｏｆ ｍｅｓｅｎｃｈｙｍａｌ ｍａｒｋｅｒｓ ｆｉ－
ｂｒｏｎｅｃｔｉｎ ａｎｄα－ＳＭＡ．ＦＲＲ ａｌｓｏ ｒｅｄｕｃｅｄ ｍａｍｍａｒｙ ｌｅｖｅｌ ｏｆ ｍｉＲ－２１ ａｎｄ ｅｎｈａｎｃｅｄ ｌｅｖｅｌ ｏｆ ｍｉＲ－２９ａ／ｂ．ＣＯＮＣＬＵＳＩＯＮ ＦＲＲ ｉｓ ａ－
ｂｌｅ ｔｏ ｉｎｈｉｂｉｔ ＥＭＴ ｉｎ ｒａｔｓ．
ＫＥＹ ＷＯＲＤＳ：Ｒｏｓａ ｒｕｇｏｓａ；ｈｙｐｅｒｐｌａｓｉａ ｏｆ ｍａｍｍａｒｙ ｇｌａｎｄ；ｅｐｉｔｈｅｌｉａｌ－ｔｏ－ｍｅｓｅｎｃｈｙｍａｌ ｔｒａｎｓｉｔｉｏｎ
中药材玫瑰花是蔷薇科植物玫瑰（Ｒｏｓａ ｒｕｇｏｓａ
Ｔｈｕｎｂ．）的干燥花蕾，在我国民间用于治疗乳痈乳
癖等，并收载于２０１５年版《中国药典》［１－２］。我们的
前期研究发现玫瑰花富含黄酮类活性物质并完善了
玫瑰花总黄酮制备方法和其口服安全性评价［３］，随
后在动物实验中我们发现玫瑰花总黄酮具有抑制乳
·２６３１· 中国医院药学杂志２０１６年８月第３６卷第１６期Ｃｈｉｎ Ｈｏｓｐ Ｐｈａｒｍ Ｊ，Ａｕｇ ２０１６，Ｖｏｌ ３６，Ｎｏ．１６