全 文 ：第 12 卷 第 3 期
1 9 6 5 年 3 月
药 学 学 报
A C T A P H人 RM A C E U T I C A S I N IC A
V o l
.
X l l
,
N o
.
3
M a r e h
,
1 9 6 5
中国毛茸科藕用植物的研究
1
. 中药黄连的原植物
诫静容 萧培根 王文采
( 中国医学科学院药物研究所 , 北京) (中国科学院植物研究所 , 北京 )
提要 作者对全国的中药黄连原植物进行研究后 , 确定味连的原植物 为黄 连 oC tP, ,
c h i o e 。 , i , F r a n e h . , 峨眉家连的原植物为三角叶黄连 c . d e l , o i d o a c . Y . C h e n g e t H s i a o , 峨
眉野连的原植物为峨眉野连 C . 口 . ` 胡后 ( C h o n) C . Y . C he 叮 , 云连的原植物主要为云南黄
连 c . t , e , o id 。 , c . Y . c h e n g 以及少量的五裂黄连 c · 叮u i n 叮“ 。 s o e t a w · T · w a n g , 而我国长
江流域所产的黄连属土黄连则为短尊黄连 c . c乃i。 。 n ,￡5 v a r · b r e , 15。 , a l a w · T · w a n g e , H s i a o ·
文中还对近年来植物和药学文献上的黄连学名问题作了讨论和订正 , 井作了各种黄连的
分种检索表 ,最后还附有新种及新变种的拉丁文描远 .
黄速是我国著名的常用中药 . 中医敲为有清热燥湿 、 凉血解毒的功用 [ ’ 1, 近年来的科
学实输征明它具有很好的抗菌作用 〔2一 6] , 引起大家对这药物的重祝 . 但是 , 中药黄速原植
物的混乱简题尚未彻底澄清 , 例如 co P公 et at W al . 是不是国产黄速原植物的一种 , 它
和 c . 动萝二 n五 , rF an hc . 有何关系? 云南黄速的原植物是哪一种? 峨眉家速 、 野速和味
速的原植物是一种还是几种 , 它们之简的关系如何等等 . 由于这些阴题没有很好地解决 ,
因而在最近的药学或植物文献上不免产生一些学名毅定的情况 . 为了保赶 用 药 的正确
性 ,并为黄建的深入研究创造有利条件 ,我们从 19 6 1年开始就进行了黄速原植物的研究 ,
兹将拮果筒要报导如下 .
黄速原植物的鉴定
根据近年来我们的稠查和收集到的黄速标本 , 我国商品黄速的原植物如下表所示 .
药 名 产 地 原植物鉴定结果
川 味 连 四川 、 湖北 、 陕四南部 黄连 c o户, “ 。 h i n o n , i ,
连
峨眉连 (雅连) 四川峨眉 、洪雅栽培 三角叶黄连 c . d以勿 id “
峨眉野连 (崖连 、 凤尾连 ) 四川峨眉 、 洪雅野生 峨眉野连 c . o , 。 i。。 , i ,
云 连 云 南 以云南黄连 C . t 。 ` t o ` J e 了为主 , 但也有少盒五裂黄连
C
. 叮 , i刀 q u 亡了己 c t a
土 黄 连 广东 、 广西 、福建 、安徽 短粤黄连 e . c h i , 。 , : i , v a r .石r亡岁 i了亡 P a l a
本文于 1 9 6 4牟 6月 1 日收到 .
..月 .J., 1
药 学 学 报 1 2卷
这几种黄速原植物的区别兑下列检索表 :
卜叶三全裂
2
.叶片轮廓窄卵形或披针形 , 中央裂片比两侧裂片长 3一 3 . 5 倍 ;尊片线形 , 花辫窄线形 , 长约为尊片
的 1 / 2 左右 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … …峨眉野连 c oP it, 口 m ie ” 石 r
2
. 叶片轮嘛卵状三角形 , 中央裂片比两侧裂片略长 ;尊片长椭圆状卵形 ,花瓣非窄线形
3
.花瓣匙形 ,先端钟圆 ,下部的爪明显 ;叶的裂片上的朋状深裂片间的距离通常稀疏 · · · · · · · · · · · · ……
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 云南黄连 c . 纪“ io介 :
3
.花瓣线形 、窄披针形或披针形 ,先端尖 ,下部的爪不明显
4
. 叶的裂片上的羽状深裂片间的距离稀疏 ,彼此相距 2一 6 毫米 ;外轮雄蕊比花瓣稍短或近等长 ;
种子能育
5
.粤片长 9一 1 2 . 5 毫米 , 比花瓣长 l 倍或近 1 倍 · · · · · · · · · … … 黄连 .c 动 i “ “ 行 va 『· 动 i“ “ ir
,
.粤片长约 6 . 5毫米 , 仅比花瓣长 1 / 3一 l / .5 · · · · · …… 短尊黄连 .c hc i“ “ 行 , ar · br “ 诉aP 坛
4
. 叶的裂片上的弱状深裂片彼此密接或近密接 ,裂片近三角形 , 雄蕊短 , 长仅为花瓣长的 1/ 2 左
右 ;种子不育 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … …三角叶黄连 c . 击 lot i介 ,
1
. 叶五全裂 ,裂片先端长渐尖 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 五裂黄连 .c q’ i叫 “ “ “ ”
各种黄速原植物的学名校盯与形态描述
1
. 黄澳 (本草桐 目 ) (图版 I . A , 1 . A a)
肠 p价 hC i n e n 戒 5 F r a n e h . i n M o r o t , J o u r n . B o t . 11 ( 1 8 9 7 ) 2 3 1 ; 胡先哺 , 樱济植
物手册 , 第一分册 ( 1 9 5 , ) 3 37 ; 中国医学科学院药物研究所等 , 中药志 1 ( 19 59 ) 4夕 . f .
了0 , , 6一 7 . — c . et e at w a l l . v a r . c人i , e , 石, F i n e t ct G a g n e p . B u ll . S o c . B o t . F r a n e e 5 1
( 1 9 0 4 ) 4 0 2一 c . t e e t a a u ct . n o n W a l l . : M i g o , B u l l . S h a n g h a i cS i . I n s t . 1 4 ( 1 9 4 4 ) 3 2 2 .
v a r
. 亡从 n e n滋 s
多年生草本 , 高 15 一 25 厘米 . 根茎黄色 ,常分枝 ,密生多数聚根 . 叶基生 , 具长柄 , 叶
柄长 6一 16 厘米 ,无毛 . 叶片稍带革厦 , 卵状三角形 ,竟达 10 厘米 , 三全裂 , 中央裂片稍呈
菱形 , 基部急道下延成为长 l一 1 . 8 厘米的栩柄 , 裂片长的为宽的 1 . 5一 2倍 , 羽状深裂 ,深
裂片 4一 5 对 ,愈在下者分裂愈深 ,最下一对深裂片常裂至距主脉的 1 毫米处 ,深裂片近长
圆形 , 先端急尖 , 彼此相距 2一 6 毫米 , 边椽具栩软针刺状镜据齿 ; 两侧一对裂片的小柄
长 2一 5 毫米 ,裂片的翰廓斜卵形 , 比中央裂片短 ,不等二深裂或罕二全裂 , 裂片常再作肠
状深裂 , 叶面旅色 , 沿脉被短柔毛 , 叶背淡碌色 , 无毛 , 两面的叶脉隆起 . 花攀 1一 2 , 与叶
近等长或更长 ,二歧或多歧聚辙花序 , 生花 3一 8 朵 ;苞片披针形 , 3一 5 羽状深裂 ; 尊片 5 ,
黄藏色 ,长椭圆状卵形至披针形 , 长 9一 12 . 5 毫米 ,竟 2一 3毫米 ; 花瓣袋形或核状披斜形 ,
长 5一6 .5 毫米 , 上下的竟度略等 , 先端尖 , 中央有蜜槽 ;雄蕊多数 , 外翰雄蕊比花瓣略短或
近等长 , 花药广椭圆形 , 黄色 ; 心皮 8一 12 . 普荚 6一 12 , 下具 由子房柄延长的替英柄 , 长
6一 7 毫米 ;种子 7一 8 , 长椭圆形 , 长豹 2 毫米 , 竟豹 .0 8 毫米 ,揭色 .
分布于我国四川 (巫溪 、巫山 、城口 、奉节 、 酉阳 、南川 、雷波 、石硅等地 ) , 湖北 (利川 、兴
山 、 巴东 、宣恩 、 恩施等地 ) , 陕西 (平利 ) . 野生或栽培 .
co itP
, `形。 n万 , rF an hc . 的模式标本产地在四 川城 口 ,这个种在花的构造上和印度黄
速 c . et * 。 w al . 有明显的区别 . c . 动 ien n衍 的尊片长椭囿状卵形至披针形 , 长 9一
-3 期 诚静容等 :中国毛蔑科药用植物的研究1 .
1 25 .毫米 ,花瓣有蜜槽 , 长仅为落片长的 1 / 2 左右 , 而 c . * at 的尊片近卵形 , 花瓣不晃
蜜槽 , 比尊片短 15/ 左右 * , 因此将 c . 动 i二。衍 合并于 c . t“ at 的种内或作为它的一个
变种均是不很合宜的 . 王宪楷等 v1t 曾将峨眉家速定为本种 , 而将味速 另 立 为新 变 种
c
. 认 i n e 。万 , 、 a r . 劝i人动姗 n s i , H . K . w a n g e t ; l二 按 F r a n e h e t 建立本种的模式标本系
取 自城口 , 我们将采 自四川南川 、城 口 、巫山 、 石往 、 酉阳和湖北利川 、兴山 、 巴东 、 宣恩等地
的一些栽培或野生的黄速标本 , 和本种的模式照片及原豁载核对 , 各项特征均一致 ,靓明
味速的原植物均应是 C o P it , c 人i。 。 , , i了 F r a n e h .
la
. 短 . 黄澳 (新拟 ) 别名 : 米黄速 (广西兴安 ) , 鸡爪速 (广西大苗山 ) , 土川速 (广
东从化 ) . (图版 11 . A b )
肠p itB e 爪 n e几戚a F r a n e h . 、 a r . b r e沁印 a la w . T . w a n g e t H s i a o , 、 a r . n o v .
e
.
, e o t a a u ct
.
n o n
w
a
l l
.
: 广西憧族自治区卫生厅 ,广西中药志 1 ( 1 9 5 9 ) 5 3 , 图 ” .
本变种和上变种的区别在于尊片较短 , 长豹 6 . 5 毫米 ,仅比花瓣长 1/ 3一 1 5/ , 花序常
紧缩作撒形排列 .
分布于我国广西 (富钟 、 龙胜 、兴安 、全县 、大瑶山 ) , 广东 (从化 、速阳 、乳源 ) , 福建 (韶
安 、华安 、宁德 ) ,安徽 (黄山 、 祈阴 、休宁 、款县 ) ,大都野生 .
我国两广 、 福建 、 安徽等地所产的黄速 , 尊片较短 , 过去的学者均定为 c oP ist et at
W al
. 但是本植物的花瓣有蜜槽 , 而且在花 、 叶等的形态方面均与 c . `厉。 。 i , rF an hc .
相接近 , 因而将它作为后者的一个变种处理是较合宜的 . 此外 ,分布于江西 、 湖南 、 青州 、
浙江等地的黄建标本未晃到花 ,但是根据叶形 、果序等特征很可能也是隶属于本变种的植
物 .
2
. 三角叶黄澳 (新拟 ) 别名 : 刺盖速 (峨眉山 ) ,峨眉速 (四川 ) . (图版 I . B , n . )B
伪p价 de lt io d触a C . Y . e h e n g e t H s i a o , s p . 。 o v .
c
.
cet
t a a u e t
.
n o n
w
a
l l
.
: 南京药学院药材教研祖 , 药材学 ( l q 5 9 ) 4 0 3 , 图 乎1 8一 c .
c左i o e 。 , i , a u e t . n o n F r a n e h . : 中国医学科学院药物研究所等 , 中药志 l ( 1 9 5 9 ) 4 5 7 , 图
劲 5 , 1一 ;5 王宪楷等 , 四川医学院学报 1 ( 1 9 5 9 ) 2 , 照片 1 , 。 及 2 ; 中国科学院四川分院
中医中病研究所等 , 四川中病志 2 ( 19 6 0 ) 17 1 8 , 图 夕。了 , 及彩图 :徐国钧等 ,药材学 ( 19 6 3 )
2 6 7
.
多年生草本 , 高 15 一35 厘米 . 根茎黄色 , 不分歧或少分歧 , 密生多数栩根 , 知旬茎横
走 ,或有时近直立而在顶端着生三叶 . 叶基生 , 3一 9 枚 , 叶柄长 6一 18 厘米 , 无毛 , 基部扩
大成卵形的耳状翰 ;叶片抵质 , 卵形 ,长达 16 厘米 ,竟达 15 厘米 ,三全裂 , 裂片均具明显的
柄 ,长多在 1 厘米以上 ;中央裂片三角状卵形 ,长 3一 12 厘米 , 竟 3一 10 厘米 , 先端急尖或
渐尖 ,基部广楔形 ,急滋收缩成长达 2 . 5 厘米的栩柄 , 4一 6 对 , 羽状深裂 , 第二回裂片彼此
多少密接 , 边椽具带栩软刺尖的据齿 ; 侧面一对裂片斜卵状三角形 , 长 3一 8厘米 , 冤 3一
6 J 厘米 , 不等的二深裂或半裂 ,小裂片长达 1 厘米 , 彼此密接 , 叶面沿脉被短柔毛或近无
毛 , 背面光滑 ,无毛 , 两面的叶脉均隆起 . 花攀 1一 2 , 在花盛期时比叶长 ;多歧聚撒花序着
. 棋翻
W
.
11
P
.
B r云h l ` G . K i n g , A 。 , . 尺 。 夕. 1子0 2 . G a r d . ` a l c r , t r a , v o l . 弓, p la t e 11 4 所绘制的 C o P t i , 一。 。 r a
. 的花的解剖图 .
月1 2 卷
花 4一 8 朵 ;苞片枝状披针形 , 近中部三裂或成描状羽状深裂 ;尊片 , , 黄稼色 , 狭卵形 , 长
8一 12 .5 毫米 , 冤 2一 2 . 5 毫米 , 先端渐尖 ; 花瓣豹 10 , 近倒披针形 , 长 3一 6 毫米 , 先端渐
尖 ,在中部以上稍扩大 , 中央具一核状蜜槽 , 中部以上渐狭 ;雄蕊豹 20 , 长仅为花瓣的 1/ 2
左右 , 花病广椭圆形 ;心皮 9一 12 , 花柱微弯 . 蔷英 7一 1 2 , 长 6一 7 毫米 , 芬英柄长 7一 8
毫米 ,被微柔毛 .
多栽培于四川的峨眉与洪雅 , 野生种已不多兑 .
本种和 c . 动 fen n万 , rF an hc . 接近 , 所不同者在于叶的裂片均具+ 分明显的小柄 , 中
央裂片的翰廓三角状卵形 , 4一 6 对羽状深裂 , 二回 裂片彼此密接 , 馨片 及花瓣 均较
c
. 动动 en 万, rF an hc . 略冤 , 雄蕊较短 , 长仅为花瓣长的 1 / 2 左右 , 种子不 一育 . 这些区别显
然应散将本植物和 c . 动i二 ,衍 rF a cn h . 分开 , 另立为一新种 .
据中国医学科学院蒲物研究所徐锦堂同志在产地的稠查 , 本种在峨眉山栽培的历史
仅教十年 ,最初的繁殖材料为引自四川瓦山的野生种 . 在峨眉栽培时其种子不能萌发 , 药
农均用营养体繁殖 .
3
. 峨胭野澳 (中药志 ) 别名 : 野黄速 、崖黄速 、凤尾速 (四川峨眉山 ) . (图版 I . C , n . c)
乙如价 o m el 油川山 ( C h e n ) C · Y · c h e n g , s at t · ” o v ·
c
. 动 i o e 。弃 , v a r . o m百。 。五 , e h e n , B u l l . M e m . I n s t . B i o l . ( 19斗3 ) 9 3 ; 王宪楷等 , 四川
医学院学报 1 ( 1 9 5 9 ) 2 , 照片 1 , ` 及 丸 中国科学院四川分院中医中药研究所 , 四川中茹
志 2 ( 19 6 0 ) 1 7 1 5 , 图 夕。乎 “ ut e . Y . C h e n g , M s s . ”— C . e人i , e , “ , a utC · n o n F r a n e h · : 徐国钧等 , 生药学 ( 19 5 9 ) 3 0 0 , 图 2 1了.
多年生草本 , 高 巧一 30 厘米 . 根茎黄色 , 圆柱形 , 较少分枝 , 节简短而密 , 生多数鬃
根 . 叶基生 , 4一 1 枚 , 叶柄长 5一 16 厘米 ,无毛 ;叶片近于革厦 , 披针形或窄卵形 ,豹与叶
柄等长 ,宽 3 . 5一 .6 5 厘米 ,三全裂 ;中央裂片三角披斜形 , 长达 14 厘米 , 宽达 6 厘米 , 先端
渐尖 ,基部楔形并急道收精成长达 2厘米的小柄 , 具 7一 10 对弱状深裂片 , 愈向顶端分裂
愈浅 , 第二回裂片长椭圆状卵形 , 边椽具带袖刺尖的锐踞齿 ; 两侧一对裂片远较中央者短
小 , 长仅为中央裂片的 1 / 3一 l / 4 , 斜卵形 , 二深裂或偶近二全裂 , 上面一片小裂片常再作
羽状分裂 , 下面的小裂片再二深裂 ,两面的叶脉均隆起 ,除表面沿脉被微柔毛外 , 其余均光
滑无毛 . 花攀通常单一 , 比叶长 , 为多歧聚撒花序 , 着花 3一 6 朵 ; 花芬 5 , 黄旅色 , 核形 ,
长 7 .5 一 10 毫米 ,冤 0 . 7一 1 . 2 毫米 , 先端渐尖 ; 花瓣 9一 12 , 狭核形 , 长的为花尊的 1 / 2 或
被短 , 中央有蜜槽 ;雄蕊多数 ,长豹 4 毫米 , 花药广椭圆形 , 黄色 ;心皮 9一 4[ , 有明显的柄 ,
无毛 . 答奠 9一 14 , 长的 8 毫米 ,竟豹 3 . 5 毫米 , 下具由子房柄延长的蔷英柄 , 荐英柄与蔷
葵近等长 , 被微柔毛 ;种子 3一 4 , 长圆形 ,长豹 L S 毫米 ,冤豹 0 . 6 毫米 , 黄褐色 ,光滑 .
野生于四川峨眉及峨边 .
本种的叶窄长 , 中央裂片特长 , 两侧裂片窄而短 , 尊片及花瓣核形 , 与国产其他种的黄
速均不相 同 . 本种在 19 4 3 年曾 由陈封怀教授定为 C oP 价 ` 形 , ,后 rF an ch . 的一个变种 .
但趣过我们的仔袖观察和比较后 ,二者无渝在叶形 、 尊片 、 花瓣等特征方面均存在有明显
的区别 , 因而将它提升为种 .
4
. 云南黄迎 (中药志 ) ( 图版 I . D , 1 . D )
肠 p价 et e t io 山 5 e . y . e }, e n g , : p . n o v .
3 期 诚静容等 :中国毛蔑科药用植物的研究 1 .
多年生草本 .根茎黄色 , 较少分枝 , 节简密 , 生多数戮根 . 叶墓生 , 具长柄 ,叶柄长 8
一 19 厘米 , 无毛 ;叶片卵状三角形 , 长 6一 12 厘米 ,宽 5一 9 厘米 , 三全裂 ; 中央裂片卵状菱
形 , 长 ,一 10 . 5厘米 , 竟 3一 6 厘米 , 先端长渐尖 ,基部宽楔形 ,骤然收缩成长达 1.4 厘米的
栩柄 , 3一 6 对羽状深裂 , 最下面一对的小裂片常裂至距主脉 2一 2 . 5 毫米处 , 小裂片斜长
椭圆状卵形 , 先端急尖 , 彼此的距离稀疏 , 相距最宽处可达 1 . 5 厘米 , 边椽具带糊软刺尖
的锐妮齿 ;侧面一对裂片无柄或具长 1一 6 毫米的栩柄 , 斜卵形 , 比中央裂片短 , 长 3 . 3一 7
厘米 ,二深裂至距基部豹 4 毫米处 , 上面的小裂片再羽状深裂 , 下面的小裂片再二深裂 , 叶
面椽色 , 叶背淡释色 , 两面的叶脉隆起 ,除叶面沿脉被短柔毛外 ,其余均无毛 . 花尊 l一 2 ,
比叶稍低或略高 , 多歧聚撒花序具 3一 4 (一 , )朵花 , 疏松排列 ;苞片椭圆形 , 三深裂或弱状
深裂 ;尊片黄椽色 ,花瓣状 , 卵形或椭圆形 , 先端急尖或渐窄 , 长 6一 8 毫米 , 冤 2一 3 毫米 ;
花瓣匙形或卵状匙形 , 长 4 . 5一 5 .9 毫米 , 宽 0 . 8一 1毫米 , 先端囿或纯 , 中部以下变狭成为
栩长的爪 , 中央有大的蜜槽 ;雄蕊多数 ,花药宽椭圆形或长方形 , 长柏 0 . 8 毫米 , 花林长 1 . 8
一 2 . 5 毫米 ;心皮 8一 1 5 ,花柱外弯 , 与子房近等长 . 普英长 9一 12 毫米 , 竟 3一 3 . 5 毫米 , 苍
英柄与臀奠近等长 ,被微柔毛 .
分布于云南及西藏昌都专区的南部 .
本种和印度黄建 e o 户汀, t o e at W a l l . 及黄连 e . c 左` n e , 五, F r a n e h . 很接近 , 但前者叶
的中央裂片先端急尖 , 花瓣倒卵形 , 校花尊稍短 , 中央没有蜜槽 ; 后者的花尊及花瓣均棚
长 , 呈披研形 ,先端尖 , 心皮数 目一般较少 .
5
. 五裂黄澳
伪 p价 q谊何。 ea ec t a w . T . w a n g , 植物分类学报 6 ( 19 , 7 ) , 2 1 Q .
分布于云南东南部 (金平 ) .
参 考 文 献
中国医学科李院药物研究所等 : 中药志 ,第 1册 , 1 9 5 9 , 4 63 页 ,人民卫生出版社 .
徐仲吕 : 89 种中药对志贺氏菌痢的体外杭菌实脸研究 , 中华医学杂志 , 1 947 , 3 ( 3 , 勺 , 71 一 75 .
刘国声: 中药杭菌力研究 , 中华新医学报 , 1 9 , 0 , 1 , 95 一97 , 2 8 5一 2 8 7 .
赓延雄: 黄连及厚朴杭菌作用的研究 (二 ) 黄连及厚朴在膝最体内对炭疽杆菌的作用 , 药学学报 , 10 5嗯, 2
( l )
,
1 1一 16 .
徐仲吕等 : 黄连单方与复方杭菌作用研究 , 四川医李院学报 , 19 59 , 1 , 牡一48 .
孙迅 : 黄连 、黄等等煎液杭皮癣真菌作用的研究 , 中华医李杂志 , 19 5 5 , 6 , 5 36 一 5 3 .8
王宪楷等 ,川产黄连的形态组织及组织中小典碱分布的研究 , 四川医学院学报 , 19 5 9 , 1 , 1一 15 .
1..J,,1,`3通
.r. L。Lf .
吐.J, .,.、少声h,jr. Lf
一
只试
脚1R 9药 学 学 报 2 1卷
工
T A S U DY O FT H ER AN UN C UL A C E O U S M E DIC IN AL
P L AN T S IN H N C I A
们
七
1
.
T H B E OT AN IC OR IN G IN O FT H E CH IN E S E DR U GH U AN G
一
L I AN
CH N E o CH IN 。 一丫 uN G *, S H : ^ 0 P E I一 K E N
( I ,rz t il
召 t亡 ol
o
l
川` 了即矛口 对`己比风 以功己刀` e A c口 d吏尹功 v
匆尸 d i e al S c i。行 c e s . Pke i奴 )
W
^ N G
W
E N一 zT ^ i
(了瓜了if,t 份 0/ oB t a n y, A “ d曰湘沁 5初苦七风 尸己赶刀幻
A B s T a 人 e T 乍
k i n d o f d r u g d e r i v e d f r o m t h e r h iz o m e s o f G e n u s C o P t is
,
ht e hC i
n e s e m e d i c i n e a s a n a n t 1P y r e lt c
,
i n r e c e n t l i t e
a n t id o t e
, a n d a n t id
1 5 v e yr
y s e n t e yr
,
`anH
u a n g
一
li a n
,
e o m m o n ly u s e d
y e t l t s
b a s e d
b o t a n i c o r i g i n s t i ll r e m a i n s c o n f u s i n g r a t U t e
.
I n a t a x o n o m i c
s t u d y
O n 9 4
L
a u t h o r s h a v e
c o l l e c t i o n s o f s P e c im e n s f r o m 1 4
记 e n t if i e d t h e s o u r e e s f o r f i v e m a i n
P r o v i n c e s a n d a u t o n o m o u s r e g io n s
,
t h e
yt P e s o f H u a n g
一
l i a n
, a n d u n d e r t a k e n a
b o t a n i c a l r ve i s i o n o f t h e C h i n e s e C o P ri , a s w e l l
. L
hT
e r e s u l t s a r e s u m m a it z e d i n t h e f o l lo w i n g t a b l e
:
七
D r u g n a m e H a b i妞 t B o at n ie o r i g i n
w
e i
一
li a n (味连 ) S z e c h u a n
,
H u P e h
,
S
一
S h e n s i
c o P, i , c为i n e 刀 , i , F r a n e h · 公ǎ瑕一只à
o
_
m e i
_
li a n (峨眉连 ) C u l t i v a t e d i n S z e c h u a l l C
.
d 亡 l多o i d 亡 a C . Y . C h e n g
e t H s ia o
七
( M
o u n t o r n e i )
0 一 n e i一 y e h 一 li a n
(峨眉野连 ) s z e e h u a n ( M o u n t o n 、 e i )
c
.
0 。 。 i e , , i , ( c h e n )
C
.
Y
.
C h e n g
t
u.ō1-n月U
Y u n _一i a n (云连 ) Y u n n a ll
。
t亡亡 t o id 亡 5 C
.
。
q u 忿刀 q u e J亡 c了a艺W
C h e n g
.
T
。
W
a n g
、县C
T 。 h u a n g 一 zi a n (土黄连) K w a n gt u
ri g , K w a n g s i
,
F u k i e
i t ,
A n h w e i
C
。
c h i刀亡” ` i ` F r a n e h 。 v a r .
阮e沁 e即 la W . T . W a n g
e t H s i a o
七
T h r e e n e w s Pe c i e s a n d a n e w v a r ia t y a r e h e r e w i t h d e s c r ib e d :
1
. 肠 p t iB e龙 n e几成. F r a n c h . in M o r o t , Jo u r n . B o t . 1 1 ( 1 8 9 7 ) 2 3 1 .
v
ar
.
c月 n e 几戚s
D i s t r
.
:
S z e c h u a n
,
H o P e h
,
S
一
S h e n s i
.
v a r
.
b r e 说a印 a la W . T . W a n g e t H s i a o , v a r . n vo ·
A v a r i e t a t e p r a e c e d e n t i d if f e r t s e P a l i s b r e v i o r i b u s
, c i r e
.
6
.
5 m m l o n g i s
, v i x l / 3一 1 2 5
P e t a li s s u P e r a n t ib u s
.
K w an g .i
: F u
一
t s o o n g
,
2 0 0 O m
,
E x P e d
.
M e d
.
a d p r o v
.
K w a n g s i 13 5 8
.
1 3 111 1 9 5 9
( T y p u s ) (B )
* * ; L u n g
一 s h e n g
,
H
.
F
.
T a n e t C
.
T
.
L i 7 0 14 9
,
7 1 0 5 3 ( S) : H s i n g
一 a n , E x p e d
.
t
L
仁
* A 15 0
浦, * B
a d d r e s s a t P e k in g M e d ie a l I n s t i t u t e
-
I n s t i t u t e o f B o t a n y
,
A ca d e m i a S in ic a
.
S o u t h C h i n a I n s t i t u t e o f B o t a n y
,
A e a d e m i a S in ie a
.
I n s t i t u t e o f M e t e r ia M e d i ca
,
C h i n e s e A ca d e m y o f M e d i c a l S e i e n c e s
.
N a n k in g I n s t i t u t e o f B o t a n y
,
A e a d e m ia Si n i e a
.
P e k in g M e d i c a l I n s t i t u t e
.
S z e e h u a n U n i v e r s i t y
.
仁
仁
5MNpU
仁
Z欲
之
3期 诚静容等: 中国毛蔑科药用植物的研究 卜 1 9 9
只
魂
J
试
袱
讨
义
J
斌
` 户
召
习
刹
衬
, 了
穿
一 Z
夕
K w a n g s i 6 1 3 (M ) ; aT
一
y a o
一 s h a n
,
W
.
Y
.
L i a n 1 6 13 (M )
.
2
.
O p ` 山 lt of de a C . Y . C h e n g e t H s i a o , s p · n o v ·
A f f i n i s C
.
c冷i n e脚 1 F r a n e h . , s e d s e g m e n t i s f o l i o r u m (一m n ib u s d i s t i n c t o Pe t i o l u l a t i s ,
s e g m e n t o m e d io a m b i t u t r i a n g u l a r i
一 o v a t o , b a s i l a t e c u n e a t o
,
4一 6一 iu g o 一 P i n n a t i一 P a r t it o , P a r -
t i t i o n i b u s p l u s m i n u s v e c o n t i g u i s
, s t a m i n ib u s P e t a li s l /2 b r e v i o r ib u s
, s e m i n ib u s in f e r t il ib u s
d i f f e r t
.
P e r e n n i s
,
1 5一3 5 c m a l t a . R h i z o m a f la v u m , s i m P le x v e l m i n u t e r a m o s u m , d e n s e
f ib r i l l o s u m
, s t o lo n e r e P e n t e v e l i n t e r d u m s u b e r e c t o a P i e e t r i f o l ia t o
.
F o li a 3一9 , l ( , n g e
p e t i o l a t a
,
p e t io li s 6一 18 e m lo n g i s , g l a b r i s , b a s i i n a u r i e u l a s o v a t a s d i l a t a t is : l a m i n a c h a r -
t a e e a
, a m b i t u o v a t a
, a d 1 6 e m lo n g a 1 5 e m l a t a
,
3
一 s e c t a , s e g m e n t i s o m n ib u s d i s t i n c t e
P e t i o l u la t i s : s e g m e n t o m e d i o a m b i t u t r ia n g u l a r i
一 o v a t o , 3一 12 c m lo n g (一, 3一1 0 c m la t o ,
a p ic e a e u t o v e l b r e v i
一 a c u m i n a t o
,
b a s i i n P e t i o lu l u m u s q u e a d 2
.
5 c m lo n g u m l a t e c u n e a t o
,
4一6 iu g o 一 p i n n a t ip a r t i t o , P a r t i t i o n ib u s p lu s m i n u s v e e o n t ig u i s , m a r g i n e p u n g e n t i s e r r a t o ,
s u p r a a d n e r v o s P u b e r u l o v e l s u b g l a b r o
, s u b t u s g l a b r o
, n e vr i s u t r i n q u e e l e v a t i s ; s e g m e n t i s
la t e r a lib u s o b liq u e o v a t o
一
t r i a n g u l a r ib u s
,
3一 8 c m l o n g i s , 3一6 . 5 c m la t i s , in a e q u a l i t e r Z -
P a r t i t i s v e l Z
一
f id i s
,
p e t i o l u l i s a d 1 c m lo n g i s
.
S e a p u s s u b a n t h e s i f o l i i s l e v i t e r b r ve i o r
,
s u b f r u e t u e i s l o n g io r
,
g l a b e r ; p o l y ch a s i u m 4一8一 f lo r u m , la x u m , b r a c t e i s l i n ca r i 一 la n e e o l a t i s ,
s u b m e d i o 3
一
f id i s v e l m a r g i n e l a c i n a t o
一
p i n n a t i P a r t i t i s
.
Se p a l a s
,
Iu t e o
一v i r i d i a
, a n g u s t e
o v a t a
,
8一 1 2 . 5 m m l o n g a , 2一2 . 5 m m l a at , a p i c e a e u m i n a t a . P e t a l a c i r e . 1 0 , s u b l a n c e o l a t a ,
3一6 m m l o n g a , 0 . 7一 1 m m la t a , a P i e e a c u m i n a t a , m e d i o n e c t a r if e r a . S t a m i n a c i r c . 2 0 ,
p e t a li s l / 2 b r e v i o r a
, a n t h e r i s l a t e o b lo n g i s
,
f i l a m e n ti s a n g u s t e l i n e a r ib u s
.
C a r p e l l a g一 1 2 ,
s t y lo lve i t
e r i n c u vr o
.
OF l li
e u li 7一 1 2 , o b l o n g o o v a t i , 6一7 m m l o n g i , s t ip i t ib u s 7一8 m m
lo n g i s
,
P a t e n t e m i n u t e q u e P u b e s c e n t i b u s : s e m i n a i n f e r t i l ia
.
zS
e 一 c
h u a n
: M t
.
O m e i
, c u l t
.
: K
.
C
.
H s i a 4 3
,
4 IV 19 5 9 ( T y p
u s ) ( B )
,
C
.
Y
.
C h u
5
.
n
.
(M )
,
K
.
W
.
Y a n g 5 4 4 3 8 (N )
,
5 4 4 4 9 (B )
,
W
.
P
.
F a n g 13 8 6 1 (N )
,
E x p e d
.
M e d
.
a d
p r o v
.
S z e c h u a n 1 2 6 7 0 (B )
,
H
.
Y
.
H o 6 4 4 8 (N )
,
T
.
H
. 介 9 7 (N ) , T . Y . C h o u e t K . C .
H s位 5 3 5 (N ) , 5
.
P
.
C h a n g 3 96 (N )
,
T
.
T
.
Y o 2 4 5 (B )
,
F a e
.
B i o l
.
U n i v
.
S z e e h u a n 5 4 3 5 3
(N )
,
D e p t
.
P h a r m
.
I n s t
.
M e d
.
S z e e h u a n s
.
n
.
( P ) : H
.
C
.
C h o w 7 6 7 9 (U ) : 5
.
Y
.
H u 3 2 9
(U ) : C
.
L
.
S u n 1 5 0 8 (U ) ; C
.
H
.
H s i u n g e t a l
.
30 1 9 4
,
3 13 9 1 (U ) ; Y
.
5
.
Sh ia 。〕 4 8 5 2 7 (U )
.
3
.
C如价 t e e t io d触a C . Y . C h e n g , s p · n o v ·
A f f i n i s C
.
r e e t a e W
a l l
. , a q u a d i f f e r t p e t a l i s s p a t u l a t i s
, a p i c e r o t u n d i s v e l o b t u s i s
,
m e d io d i s t i n c t e n e c t a r i f e r i
,
i n f r a m e d iu m i n u n g u e m a t t e n u a t a
.
P e r e n n i s
.
R h i z o m a f l a v u m
,
m i n u t e r a m o s u m
,
i n t e r n o d i i s d e n s i s
, r a d i e e s f i b r o s a s
ed en
s
.
F o l i a o m n i n o b a s i l a r i a
,
l o n g e P e t i o la at
,
P e t i o l i s s一 19 c m lo n g i s , g l a b r i s ; l a m i n a
a m b i t u vo
a t o
一
d e lot id e a
,
6一 1 2 e m l o n g a , 5一9 c m l a t a , 3一 s e c t a : s e g m e n t o m e d i o o v a t o -
ht o m b e o
,
5一 1 0 . 5 e m lo n g o , 3一6 e m la t o , a P i c e l o n g e a c u m i n a t o , b a s i i n P e t i o l u l u m u s q u e
a d 1
.
4 c m l o n g u m l a t e c u n e a t o
,
3一6一 iu g o 一 Pi n n a t iP a r t i t o , P a r t i t i o n ib u s i n t e r s e a d 1 . 5 c m
r e m o t i s
, o b l iq u e o b lo n g e o v a t is
, a p i e e a c u t i s
,
m a r g i n e p u n g e n t i s e r r a t o ; s e g m e n t i s l a t e r ib u s
s e s s i l ib u s v e l t e n u it e r P e t i o l u l a t i s (p e t i o l u l i s l一6 m m lo n g is ) , o b l iq u e o v a t i s , s e g m e n t o
m e d i o b r e v i o r ib u s
,
3
.
3一 7 c m l o n g i s , a d 4 m m s u p r a b a s i n i n a e q u a li t e r b i一 p a r ti t i s , Pa r t i -
t i o n e s u p e r io r e P i n n a t im P a r t i t a
,
i n f e r io r e i t e m b iP a r t i t a
, s u p r a v i r id ib u s a d n e r v i s p u b e
-
r u li s
,
g l a b r i s
, s u b t u s p a l l id i o r i b u s
, n e r v i s u t r i n q u e e l e v a t i s
.
S c a P i l一2 , f o l ii s l e v i t e r b r e -
v i o r e s v e l lo n g i o r e s ; p o ly c h a s i u m 3一4 -( 5 ) f lo r u m , la x u m , b r a c t e i s e l li p t i s , 3 一 f id i s v e l
p i n n a t iP a rt i t i s
.
S e p a la l u t e o
一 v i r id ia
,
p e t a l o id e a
, o v a t a v e l e l l i p t ie a
,
6一 8 m m l o n g a , 2一
3 m m la t a
, a P ic e a c u t a v e l a t t e n u a t a
.
P e t a l a s P a t h u l a t a v e l o v a t o
一 s P a ht u la t a
,
4
.
5一
J
, ,
公仁
2 0 0药 t学 学 报 1 2卷
5
.
9 m m Io ng a
,
0
.
8一1 m m l a t a , a p i c e r o t u n d a v e l o b t u s a , i n f r a m e d i u m i n u n g u e m a t t e -
n u a t a
,
m e d io d i s t i n c t e n e c t a r if e r a
.
S t a m i n a n u m e r o s a
, a n t h e r i s la t e o b lo n g i s
, c i r c
.
0
.
8 m m
lo n g i s
,
f i la m e n t i s 1
.
8一2 5 m m l o n g i s . C a r p e l l a s一 1 5 , s t y l is r e c u vr i s , g la b r a . F o l l i c u li g一
12 m m Io n g i
,
3一3 . 5 m m l a t i , s r ip i t ib u s e i s s u b a e q u i lo n g ib u s , p a t e n t e m i n u t e q u e p u b e s c e n -
t ib u s
.
丫u n au n : K u n g 一 s h a n , P
.
Y
.
M a o 5 0 6
,
2 3 IX 1 9 5 6 ( T y p u s ) (B ) ; T
u 一 l u n g
,
T
.
T
.
Y。
1 9 5 1 5 ( B )
.
T ib et : T s a
一
y u
,
P
.
K H s i a o e t a l
.
2 0 6 6 (M )
4
.
C如价 o m时 . ” 成口 ( C h e n ) C . Y . C h e n g , s t a t . n o v .
C
·
c左i n e n s i s v a r · o牌e i e n s行 C h e n , B u l l . M e n . I n s t . B io l . 1 ( 2 9 4 3 ) 9 3 .
D e s e r ip t i o a m p l a :
P e r e n n i s
.
R h ioz m a f la v u m
, e y li n d r ie u m
, s im p l e x v e l m i n u et ar m o s u m
.
oF l i
a o m n i n o
b a s il a r i a
,
l o n g e p e t i o l a t a
,
p e t io l i s s一 14 c m lo n g i s , g l a b ir s ; l a m in a l e v i t e r c o r i a c e a , a m b i t u
l a n c e o l a t a v e l a n g u s t e o v a t a
,
6一1 6 c m lo n g a , 3 . 5一石 . 3 c m l a t a , 3一 s e c t a , s e g m e n t o m e d i o
r h o m b e o
一
la n c e o l a t o
,
5
.
5一 15 e m lo n g o , 2 . 2一5 . 5 c m la t o , a p i c e a c u m i n a t o v e l l o n g e a c u m i -
n a t o
,
b a s i c u n e a t o a b r u p t e i n p e t i o l u l u m 0
.
5一2 c m l o n g u m , 7一 10 一 iu g o 一 p i n n a t iP a r t i t o ,
p a r t i t i o n ib u s o b liq u e o b l o n g o
一o v a t i s
, a p i e e a c u t i s
,
m a r g i n e p u n g e n t i s e r r a t o
, s u p r a a d n e r v o s
p u b e r u l o
, s u b t u s g l a b r o
, n e vr i s u t r i n q u e e le v a t i s ; s e g m e n t is la t e r a l ib u s m e d i o m u l t i
-
m i n o r i b u s
, v ix l /3一 1 /4 e i u s l o n g i s , a m b t i t u o b liq u e o v a t i s , i n a e q u a l i t e r b i一 p a rt i t i s . S c a -
p u s p le r u m q u e s im p l e x
, e r e c t u s
,
1 5一2 7 c m a l t u s ; p o l y c h a s i u m 3一6 f lo r u m , l a x u m , b ar c t e i s
la n e e o l a t i s
,
m a r g i n e la c i n a t o
一
P i n n a t i p a r t it is
.
S e P a l a s
,
l u t e o
一v i r id i a
,
li n e a r i a
,
7
.
5一1 0 m m
l o n ga
,
0
.
7一 1 . 2 m m la t a , a p i c e a c u m i n a t a . P e t a la g一1 2 , a n g u s t e l i n e a r i a , c i r c . 1 /2 s e P a l i s
b r e v i o r a
,
m e d i o n e c t a r i f e r a
.
S t a m i n a 16一3 2 , a n t h e ir s l a t e o b lo n g i s , f lva i s , f i la m e n t i s
a n g u s t e l i n e a r ib u s
, e i cr
.
4 m m l o n g i s
.
C a r p e l la g一 1 4 , d i s t i n c t e s t ip i t a at . F o ll i c u l i s t i p i -
t ib u s s u b a e q u i l o n g i s
,
5一6 m m l o n g i , c i r e . 3 m m l a t i ; s e m i n a 3一 4 , o b lo n g a , e i r c . 1 . 8 m m
l o n g a
,
0
.
6 m m la t a
,
g l a b r a
,
l u r id a
.
趾-e ck u “ : M t . O m e i , K . C . H s i a 4 2 (M ) ; T . H . T u 1 1 0 & 4 0 0 (N ) ; T . Y . C ho u
e t K
.
C
.
H s位 16 4 (N ) ; 5
.
Y
.
C h u n e t a l
.
3 1 0 9 & 1 3 4 0 9 (N ) ; C
.
Y
.
C h u e t a l
.
4 1 2 (M ) :
C
.
H
.
H s i u n g e t a l
.
3 2 3 5 0 (B ) ; K
.
W
.
Y a n g 5 4 3 3 6 (B ) ; E
x p e d
.
M e d
.
a d p r o v
.
Sz e c h u a n
12 4 2 3 (N ) : D
e p t
.
P h a r m
.
I n s t
.
M e d
.
S z e c h u a n s
.
n
.
(P )
.
0
一
p i e n : E x p e d
.
E c o n
.
P I
.
a d
p r o v
.
S ez e h u a n 15 9 1 (B ) : T
.
H
.
T u 10 0 ( U ) ; C
.
W
.
Y a o 4 7夕8 (U ) : C . H . H s i u n g e t a l .
3 2 3 5 0 (U ) : Y
.
5
.
S h ia o 4 8 7 5 3 (U )
.
大
么
`
公
丫
七
L
丫
七
笼
、_
、一
仁
七
仁