全 文 ：洁澳大利亚伏令夏橙树篱剪和剪顶的效应
摘 要
对甜橙砧的成年伏令夏橙树 , 于春季 、 初夏或
初秋这三个时期 ,各进行了三种程度的篱剪和剪顶 。
修剪后重新萌发的枝梢 , 其数量和长度随修剪强度
的增大而增加 。 初秋修剪的植株 , 一直延至次年春
季才萌发新梢 。 只有春季和初夏修剪的植株抽发的
枝条 , 才能在次年按时开花结果 。 春季修剪的植株
比初夏修剪的植株座果率高 , 特别是重剪枝抽发的
枝梢更为明显 。 秋剪植株的重萌枝梢迟至修剪以后
的第二年才开花结果 。 春季或初夏以修剪二年生枝
为主 的处理 , 获得了最好的修剪效应 。
分别记载了各次抽梢所萌发的枝梢数量和长度 。 同
时记载了萌发枝梢的座果数和每株的总产量 。
引 言
青剪和剪顶是澳大利亚柑桔 园现 在常用的措
施。 目前主要以此来控制树体大小 , 使之既能高产
而又节约果园管理费用 。 以前的研究表明 , 修剪的
效应 , 是随树龄 、 树势 、 品种、 修剪强度和修剪的
时间季节而变化的。
随着生产上普遍采用了较密的栽植距离 , 需要
更加强调适当控制营养生长并更多地了解与此有关
的原理 。 本试验的目的 , 在于详细了解不同强度 、
不同季节的篱剪和剪顶对成年伏令夏橙树的效应 。
材 料 与 方 法
本试验在位于新南威尔士邦西南部的达尔登园
艺试姆站进行 , 气候特点是夏热 、 冬暖 , 平均年降
雨奋2 ,。毫米,。 试验树为 18 年生 伏令 夏橙 , 甜橙
稿 深沙土 , 栽植行株距 6 · 7 x .6 1米 , 有高头喷灌
设施 。
修剪处理从 1 9 7 7 年春季采果以后立 即开始进
行 。 计有三种修剪时期 , 各有三种修剪强度 。 对每
株树都用机械传剪两侧并进行顶剪 。 修剪时期分别
为 10 月 (春季 ) 、 12 月 (初夏 )或 污月 (初秋 ) 。 修剪的
强度分为极轻度买去你付年焦杖》 、 轻度 (二年生枝 ) 、
中度 (三年生枝 ) , .中度修薄处理抓树冠顶部和两侧
各约剪除 .0 4 米 , 剪去的最大株条宜径为召3 毫米 。
由于以前的试验表明对健壮的砧鹅组命作较重的修
剪造成了严重减产 , 故本试验避免了较重的修剪处
理 。 每处理重复 5次 ,每株树随机选择 10 枝修剪过的
枝条 , 作出标志 , 供调查抽梢情况之用 。 用卡尺测
量各标记枝梢的直径 , 从修剪后直到 1仑7 9年春天 ,
结 果 与 讨 论
枝梢生长 在调查期间 (即1 9 7 7年各次修剪处
理后至 1盯 9年春— 译注 ) , 春 季 和初夏修剪的树枝中 , 大多数萌发了 3 次梢 , 有 5% 萌发了 4 次梢 ,
其中第 1 次抽发均在修剪后立 即发生 , 且大多直到
翌年春季以前为止仅仅抽发 了这一次梢。 春季和初
夏修剪的一年生枝条 , 通常只促发单枝新梢 , 而二
年生以上的枝条修剪后可刺激抽发 2一6枝新梢 。 早
秋修剪树的新梢抽发情况很不一致 , 剪过的枝条有
53 % 延迟到次年春天才开始萌发新梢 , 这种迟萌的
修剪枝中有相当部分的顶梢鼻然枯死了。 初梢长度
随修剪强度增加而增加 , 春剪树和夏剪树所抽初梢
的长度大于秋剪树的初梢长度 (表 1) 。 秋剪树的初
梢生长受到低温突袭的影响 , `
在修剪后第一年内就抽第二次梢的 , 主要限于
发生在春季中度修剪的植株 , 且显然抽了二次梢的
只占峰剪枝的近 12 写 , 其余大多数植株均在次年正
常的春梢期才萌发第二次梢 。 春季和初夏修剪的植
株 , 每一修剪枝上抽发的第二次梢平均为 2 · 4一 7 · 2
枝 , 而初秋修剪的为 O。 8一 1 . 2枝 。 第二次抽梢的数
量随修剪强度增加而增加 , 初秋修剪的第二次梢直
接从修剪的枝条萌发而不是从第一次梢上萌发且全
为营养枝 (即翌年不开花结果— 译注 ) 。 中度修剪处理植株上抽发的枝梢 , 显然较长 (表 D 。 处理对
枝梢长度的效应继续影响到第三次梢 , 第三次梢在
常规夏梢萌发期抽发 。 中等修剪程度的植株抽发的
枝梢较长 (表 1 ) 。
枝梢生长总量的统计资料清楚地表明 , 随着修
剪强度的加大 , 修剪处理刺激营养生长的效应亦相
应加大 (表 D 。 在中等修剪强 度 植株中观察到枝条
总生长量较大 , 反映在每一新梢的长度较长 , 每个
修剪枝上萌发的新梢数量较多 。 修剪时期的效应也
是明显的 , 初秋修剪的植株总生长量明显较小 , 表
现在其初次梢生长差 , 翌年春梢萌发数也很低。
产 , 19 78年春 , 在春剪和夏剪枝条上的新蔺
发枝梢见有开花 , 开花期分别在修剪后 12 个月和功
个月 。 春季修剪的植株 , 极轻度 、 轻度 、 和中度梦匆
处理的修剪枝开花者分别为 2 4 % 、 “ 写和 5口写 , 后
来这些枝条上都结有果实 。 初夏修剪的镇株补在像
即
DOI : 10. 13938 /j . i ssn. 1007 -1431. 1983. 01. 027
衰 1修剪时期和强度对伏令班祖技梢生长和产皿的影晌
一曰.训七夕几石lù免卜家ù732 11 59ù
.品飞叫健O曰.一.ùlh口2 0 1一 00一nL.卜侧 5527召旧34一才川浏卜汀6284684仓吕一 5.民引门3232修剪枝直径
( 毫米 )
、 新 梢 长 度 ( 厘米 》
初 梢
}
197 8年春 ,
}
19 7 9年夏梢
}
总 计
春 季 极 . 、 轻 3 . 7 1 8。 3c d .
(十月 ) 轻 度 5。 0 12。 7 b e
中 度 8。 8 17。 4a b
初 夏 极 轻 厂反分 1 2 , o b e《十二月 ) 轻 度
/ 打 1 6。 s a b中 度 1 9。 g a
初 秋 极 轻 、 4 . 0 4一 3 d
(三月 ) 释 度 与一 3 气 5 。 7e d
中 , . 度 8。 2 6 。 6 e d
十
5
。
6b
7
。
ob
7
。
l b
8
. 。。
}
8
一
gC
10
。
sa b。
3 1 。 7c
6 9
。
s h e
1 15
。
6 a b
5
。
gb
7 b gb
9
。
Za b
9 , 6b e
1 2
.
7ab
e
16
。
s a
4.2 2 bC
8 1
. l a b e
14 9 。 s a
6
。
4 b
8
。
s b
12
。
g a
9
。
5玩
工2 。 4a 卜e
14
。
7 a b
2 0
一
I C
3 0
`
s e
5肠。 3 b e
. 纵行内平均离差用邓肯多重差异范围侧脸法酗宾 , 显著水平肠% 。
轻度 、 轻度和中度修剪处理下 , 分别有 32 , 、 _ . 36 纬
和 38 % 的修剪技结果。 初秋修剪植 株的修剪枝在
1盯 8年投有开花。 本试验中 , 春剪和夏剪植株的开
花实际情况 , 与某些文章 (G 。 L M p s , 1 9 7 3) 中
关于 “ 修剪枝的重萌枝梢必须经过好几个 抽 梢期才
能开花 ” 的说法大不相同。
`
19 78年和 19 79年总产量见表 1。 各处理之间的差
异朱达到统计学上的显著水平 少> 。 . 。。 。 虽然修
剪的时期对产量并无一致的反应 , 但修剪强度看来
是有影响的 , 例如中度修剪的植株产量一致低于极
轻度修剪的植株 。 本文著奢在过去报道过 (如7 8 )的
试验中已观察到伏令夏橙在中度修剪之后产量显著
减少认
修剪后的第一年一般会减少产量 , 减产程度与修剪强度成正比 。 轻度修剪后第二年减少的产量可
` 气 卜由第立年增加的产量来补偿 。 币度修剪的植株产量
减少的原因, 是树冠减除的部分较多 , 和重萌新梢
的结实性较弱 。 春剪枝和夏剪枝两者的平均每袄座
果数无明显差异 (表 1 ) , 这表明 , 相对于营养生长
量来说 , 中度修剪树重萌枝的结果能力 比轻度修剪
的低得多 。 而秋季修剪的植株所萌发的枝条直到剪
后的第二年 (按指 1 9 7 9年— 译注 )才开始着果 。试验结果表明 , 极轻度修剪可以在每年中的任
何时候进行 . 对产量均无不利影响。 春季和初夏修
剪至二年生的枝条也可能不影响产量 , 这样的修剪
强度 (按即轻度 )不会刺激过量的营养生长 , 修剪枝
重萌枝梢在翌年就可望结果 。 更重的修剪就会使营
养生长过旺 , 结果能力相对减少。 如确需较重的修
剪 , 进行时期则宜早 , 正如春剪树比夏剪树重萌枝
梢的座果率高所表明的那样。 初秋修剪效果不好 ,
应予避免 , 因秋剪后重酋枝条稀少 , 剪后的次年不
能结果 , 并可能禽对产母产跳长时期的不利影响 。
本试雏的结早明显地表明 , 在进行修剪时 , 剪除的
枝条承不要超过为达到修剪 目的所必须的数量 。 修
剪强度总以尽可能轻些为好 。 渗考文献 5 篇略 )
、 译自 (美 ) 《 P r o 。 . F l a . s t a t 。 H o r t .
S o e
. 》 , 1 9 8 0年 , 9 3 : 6 5一 6 6页
译者 程代振 校者 叶 荫民
与脐橙严重落果有关的因素
脐橙也其果实顶部由柱端发育成一大小不定的
次生果 (或称脐 )而构成甜橙类中的一个特殊类群。
在批界上某些商品柑桔产区 , 脐橙是果农早期收益
的一项重要来源 。 但是在包括美国佛州在内的许多
地区 , 其产量往往很低且不稳定 。 大多数报道把脐
橙低产原因归咎于幼果反常脱落石
已知在大部分柑桔类果树中有 兰 ’次 主要落果
期 , 即开花后 、 六月落果和采前落果 。 至于六月落
果与采前落果之间一段时期内的落果现象 , 也有一
些资料曾提及过乡但对忿方面的深入研究尚无报道 。
本文研究的目的 , . 就在于探讨与脐橙从六月落果结
束至采前落果开始这期间的与落果有关的因素 。 `
材 料 和 方 法
1 9 78年在佛州aL k e地区 选 用了四 个脐橙园 ,
1 9 7 9年增至五个 , 都是酸橙 砧 , 品 种 为华盛顿脐