全 文 :基金项目:新疆维吾尔自治区十二五重大科技专项(201130105)
作者简介:任丽君(1970-),女,硕士,讲师,研究方向:药用天然产物资源。
通信作者:姚 军,副教授,硕士生导师,研究方向:药品质量标准研究,E-mail:xydyaojun@163.com。
新疆2种洋甘菊药材的数码显微鉴别及生药学初步研究
任丽君1,袁 洁2,韩松林3,李新霞3,姚 军3
(1新疆昌吉职业技术学院,新疆 昌吉 831100;2新疆医科大学厚博学院,新疆 克拉玛依 834000;3新疆医科大学药学院,乌鲁木齐 830011)
摘要:目的 观察新疆产德国洋甘菊和罗马洋甘菊花类生药的粉末显微特征,为生药的鉴别提供科学的参考
依据。方法 采用水合氯醛法(粉末透化法)制片,应用数码显微镜观察两种洋甘菊花类生药的粉末显微特征。
结果 2种洋甘菊虽都具有草酸钙小簇晶、腺毛、螺纹导管等显微结构,但可以通过有无非腺毛结构及花粉粒的萌
发孔数对2种洋甘菊进行区分。德国洋甘菊和罗马洋甘菊花粉粒的萌发孔数分别为4个和3个;仅罗马洋甘菊有
非腺毛结构。结论 显微鉴别特征及数码图片可作为德国洋甘菊、罗马洋甘菊显微鉴别的科学参考依据。
关键词:洋甘菊;显微鉴别;花类生药;数码图片
中图分类号:R932 文献标识码:A 文章编号:1009-5551(2016)06-0724-04
doi:10.3969/j.issn.1009-5551.2016.06.014
Study on dgital microscopic identification and preliminary pharmacognosy
of two species of Chamomiles produced in Xinjiang
REN Lijun1,YUAN Jie2,HAN Songlin3,LI Xinxia3,YAO Jun3
(1 Changji Vocational and Technical College,Changji 831100,China;2 College of Houbo,
Xinjiang Medical University,Klamayi 834000,China;3 College of pharmacy,
Xinjiang Medical University,Urumqi 830054,China)
Abstract:Objective It is to provide scientific reference for identification of the flower crude drugs through
identifying the powder of two species Chamomileflower and taking the digital photos of its microscope fea-
tures.Methods Chloral hydrate method was used to observe the microscopic features of two species
Chamomile flowers'powder with Eclipse Digital Mixroscope.Results The two species Chamomile flower
can be indentified by the existence of non-glandular hair and the germ pore number of polen granule while
they al have smal calcium cxalate cluster crystals,glandular hairs,threaded vessels and other microstruc-
tures.The polen granule has three germ pores and non-glandular hair for Rome Chamomile,while the
polen granule has four germ pores and no non-glandular hair for German Chamomile.Conclusion Micro-
scopic identification features and digital pictures can be used as the scientific reference for microscopic iden-
tifications of two species Chamomile flowers'powder.
Keywords:Chamomile;microscopic identification;flower crude drugs;digital pictures
洋甘菊 (Chamomile)为菊科植物,原产欧洲,
主要分为罗马洋甘菊和德国洋甘菊2种,即德国洋
甘菊 (Matricaria chamomilla L.)和罗马洋甘菊,
均为果香属 (Anthemis nobile L.)植物[1]。目前在
我国新疆、湖南、四川等地也有栽培,尤其在新疆有
面积较广的栽培品种。洋甘菊具有去火、消炎的功
效及缓解腹胀及痉挛引起的肌肉酸痛以及偏头痛的
作用[2-4]。其中德国洋甘菊是常用的维吾尔医药材,
以其干燥全草入药,主治感冒咳嗽的祖卡木颗粒的
主要药材之一就是德国洋甘菊。然而在收购德国洋
第39卷 第6期 新 疆 医 科 大 学 学 报 Vol.39 No.6
2016年6月 Journal of Xinjiang Medical University Jun.2016
甘菊药材原料时,由于罗马洋甘菊与德国洋甘菊外
观差异较小,且中药材鉴定标准低,罗马洋甘菊常被
混淆为德国洋甘菊。但由于德国洋甘菊和罗马洋甘
菊在功效方面存在一定差异,罗马洋甘菊并不适合
作为祖卡木颗粒的药材,因此有必要建立2种洋甘
菊的鉴别方法。本研究旨在观察新疆产德国洋甘菊
和罗马洋甘菊花的粉末显微特征,为鉴别2种洋苷
菊提供科学的参考依据。
1 仪器与材料
1.1 仪器与试剂 数码显微镜(尼康 Eclipse 80i
型,日本尼康公司)。水合氯醛(99%,分析纯,大连
美仑生物技术有限公司),甘油(99%,分析纯,济南
永泰化工有限公司)。
1.2 药材 药材采自新疆策勒县,经新疆医科大学
药学院胡君萍教授鉴定,分别为罗马洋甘菊(Rome
Chamomile)、德国洋甘菊(German Chamomile)。
2 方法与结果
2.1 2种洋甘菊药材粉末的制备 称取25g德国洋
甘菊花,小型电磨粉碎,过《中国药典》规定的6号筛,
得棕黄色粉末;同法制备得淡绿色罗马洋甘菊粉末。
2.2 2种洋甘菊药材粉末显微制片方法 各取洁
净的载玻片和盖玻片,置于实验台上,挑取适量药材
粉末置于载玻片中央,滴加水合氯醛液2~3滴,搅
拌均匀后置于酒精灯上加热;在加热过程中,不断用
解剖针搅拌均匀,使液体逐渐渗入粉末内部,直至透
化;再滴加稀甘油1~2滴,搅匀,盖上盖玻片,用滤
纸擦去多余试液。置电子显微镜(10×40倍)下进
行观察和测量,并通过数码显微镜拍摄2种洋甘菊
花粉末的显微特征。
2.3 2种洋甘菊粉末显微方法鉴别
2.3.1 德国洋甘菊药材粉末显微鉴别 观察粉末,
颜色为棕黄色。呈现黄色类圆三角形或者方形花粉
粒,萌发孔数目为4个,表面有刺状突起;众多草酸
钙小簇晶分布于子房和花冠薄壁细胞上,草酸钙小
簇晶的直径4~10μm;花冠和雌蕊柱头的表皮细胞
具有多细胞腺毛,直径约39μm;束导管可见螺纹导
管,导管直径约5μm;花粉囊分布长方形并产生不
均匀的条状或网状加厚的内壁细胞;黄绿色类方形
的药隔基部细胞直径5~12μm,壁稍厚,部分角隅
处加厚;柱头表皮细胞呈现狭长乳头状,药材形态、
粉末及显微特征图谱见图1。
2.3.2 罗马洋甘菊药材粉末显微鉴别 罗马洋甘
菊粉末呈现淡绿色。黄色类圆形花粉粒,萌发孔数
目为3个。表面有刺,刺长约2μm,每裂片4刺;众
多草酸钙小簇晶分布于子房和花冠薄壁细胞上,小
簇晶直径5~8μm;多细胞腺毛分布于雌蕊柱头和
花冠表皮细胞,腺毛长径约60μm,短径约30μm;另
有部分碎断的非腺毛,直径约12μm,长约720μm,壁
厚4~5μm,基部直径4~6μm;束导管可见螺纹导
管,直径约7μm;类长方形并产生不均匀的条状或
网状增厚的内壁细胞分布于花粉囊上;药隔基部细
胞呈现黄绿色,形状为类方形,直径5~12μm,壁稍
厚,壁的增厚部位在细胞的角隅处;柱头表皮细胞常
呈乳头状突起,粉末显微特征图谱见图2。
a:德国洋甘菊植物形态 b:德国洋甘菊粉末颜色 c:德国洋甘菊花粉粒显微图谱
d:德国洋甘菊草酸钙簇晶显微图谱 e:德国洋甘菊腺毛显微图谱 f:德国洋甘菊螺纹导管显微图谱
527 第6期 任丽君,等:新疆2种洋甘菊药材的数码显微鉴别及生药学初步研究
g:德国洋甘菊花粉囊内壁细胞显微图谱 h:德国洋甘菊药隔基部细胞显微图谱 i:德国洋甘菊柱头表皮细胞显微图谱
图1 德国洋甘菊药材、粉末及显微特征图谱
a:罗马洋甘菊植物形态 b:罗马洋甘菊粉末颜色 c:罗马洋甘菊花粉粒显微图谱
d:罗马洋甘菊草酸钙簇晶显微图谱 e:罗马洋甘菊腺毛显微图谱 f:罗马洋甘菊非腺毛显微图谱
g:罗马洋甘菊螺纹导管显微
图谱
h:罗马洋甘菊花粉囊内壁细
胞显微图谱
i:罗马洋甘菊药隔基部细胞
显微图谱
j:罗马洋甘菊柱头表皮细胞
显微图谱
图2罗马洋甘菊药材粉末显微特征图谱
2.4 2种洋甘菊粉末显微鉴别结果 2种洋甘菊
虽然都具有草酸钙小簇晶、腺毛、螺纹导管等显
微结构,但可以通过花粉粒的萌发孔数及有无非
腺毛区分二者,显微表明德国洋甘菊药材萌发孔
的数目为4个,而罗马洋甘菊药材萌发孔的数目
为3个;罗马洋甘菊药材雌蕊柱头和花冠表皮细
胞有非腺毛。
3 讨论
德国洋甘菊与罗马洋甘菊外形十分相似,但二
者的功效却有较大差异。德国洋甘菊除了维吾尔药
是以其全草为药用部位外[2],其他均以其头状花序
入药,具有抗炎、抗溃疡、缓解过敏反应、促进血液循
环、局部麻醉、解痉、发汗、改善肺癌病人症状、抗真
菌等多种生物活性[3-8]。而罗马洋甘菊花有很强的
安抚效果,具有镇定神经、止痛的功效,其花絮的酿
造物还有助于头发生长。在实际用药过程中需要对
这2种洋甘菊进行有效鉴定,以便于准确使用药材。
(下转730页)
627 新 疆 医 科 大 学 学 报 第39卷
式为治疗肝囊型包虫病的首选术式。本研究发现小
儿包虫囊肿体积大,肝脏呈多发,且囊液活性强,结
合术中实践体会,小儿肝囊型包虫还具有囊壁薄、囊
肿张力大、多位于肝脏实质内的特点,这对外囊剥离
手术带来了极大的困难。本研究中,仅有13例患儿
行外囊完整剥离术。通过临床实践,本课题组认为
内囊摘除+外囊次全切除更适合小儿肝囊型包虫
病,外囊次全切除术可在内囊摘除术的基础上最大
限度地切除外囊壁,使大部分包虫术后残腔变成
“壁”,显著降低术后因存在残腔引起的感染或胆瘘
并发症,并因切除了外大部分囊而杜绝了复发的可
能性。针对内囊摘除术后包虫残腔胆漏采用了术中
经胆道探查美兰造影术式,通过经胆管探查包虫囊
肿壁与胆道的漏口可准确地缝闭残腔与胆道的漏口
并进行有效的减压,从而彻底解决术后残腔胆漏的
问题。本研究中42例外囊次全切除患者中,无复发
患者。
近年来新疆包虫病儿童感染率呈上升趋势,严
重威胁患儿的生长发育。儿童包虫临床表现不典
型,易误诊、漏诊,因此在包虫病流行区应重视体检
筛查 ,接诊时应关注流行病史与家庭成员健康状
况,结合临床病史、影像学检查和实验室检查,准确
可靠地诊断儿童包虫病,便于拟定合理的治疗方式,
尽早发现尽早手术或药物治疗,避免影响儿童的生
长发育。在新疆应加强疾病的普查和宣传,加强包
虫病预防工作,因儿童需要父母与学校的监管和教
育,对家长及学校进行包虫病预防的宣讲,有利于提
高儿童对包虫病预防的认知度。家长与社会应进一
步加强犬的管理,定期对家畜检查、驱虫,妥善处理
感染性内脏,在生活中督促儿童养成饭前、便后用流
动水洗手的卫生习惯,是预防和降低包虫感染率的
有效方式。
参考文献:
[1] 汪世平.医学寄生虫学[M].北京:高等教育出版社,2009:3-6.
[2] Brunetti E,Kern P,Vuitton DA.Expert consensus for the di-
agnoses and treatment and of cystic alveolar echinococcosis in
humans[J].Acta Trop,2009,114(1):1-16.
[3] 李海涛,宋涛,段新宇,等.新疆和布克赛尔蒙古自治县人群和
羊群肝包虫病现场筛查报告[J].中华流行病学杂志,2013,34(
12):1176-1178.
[4] 吴丽文,李凡卡,韩菲,等.2011年新疆兵团人群包虫病流行病
学现况调查[J].中国人兽共患病学报,2013,29(4):415-417.
[5] 曹岩,温娟,郑强,等.2010年新疆包虫病流行状况分析[J].宁
夏医科大学学报,2011,33(8):784-788.
[6] 刁红亮,付燕燕.小儿肝包虫病诊治分析[J].临床小儿外科杂
志,2005,4(4):256-258.
[7] 张铸,吴明拜,张昌明,等.肺包虫病内囊完整摘除292例外科
治疗体会[J].新疆医科大学学报.2007,30(11):1273-1274.
[8] Mirshemirani A,Khaleghnejad A,Kouranloo J,et al.Liver
Hydatid Cyst in Children (A 14-year Review)[J].Iran J
Pediar,2011,21(3):385-389.
[9] Mergen H,Gen H,Tavusbay C.Assessment of liver hydatid
cyst cases-10years experience in Turkey[J].Trop Doct,2007,
37(1):54-56.
[10] 唐群科,张瑛,刘睿年,等.肝泡型包虫病肝移植术后复发的诊
断和治疗[J].中华消化外科杂志,2013,12(9):715-716.
[11] Gupta N,Javed A.Hepatic hydatid:PAIR,drain or resect[J].
Gastrointest Surg,2011,15(10):1829-1836.
[12] 温浩,邵英梅,赵晋明,等.两型肝包虫病手术疗效547例I临
床分析[J].中华消化外科杂志,2007,6(1):13-18.
[收稿日期:2016-01-19]
(本文编辑 周芳)
(上接726页)
中药粉末显微鉴定技术作为中药鉴定的一个重
要手段,在药材鉴别方面起着非常重要的作用,尤其
适用于外形类似而细胞形态、组织结构不同的药材
的鉴定。本研究结果证实该方法操作相对简单,方
法的重现性较好,因此准确性较高,利用该方法建立
德国洋甘菊与罗马洋甘菊鉴别方法适用性强,区分
度明显,具有重要的参考价值。
参考文献:
[1] 赵鑫.德国母菊[J].国外医药(植物药分册).2008,23(2):92.
[2] 刘勇民.维吾尔药志(上册)[M].乌鲁木齐:新疆科技卫生出
版社,1999:412-415.
[3] 郑汉臣,全山丛,张虹,等.值得重视的归化药用和香料植
物—母菊(洋甘菊)[J].中草药,1996,27(9):568-571.
[4] 兰卫,郭玉婷,耿直,等.洋甘菊中芹苷元-7-葡萄糖苷含量测定
[J].新疆医科大学学报,2014,37(3):303-305.
[5] 陈其华,吴凡,吴家骥.野菊花挥发油中蓝色成分的研究[J].
药学通报,1988,23(2):90.
[6] Guarrera M,Turbino L,Rebora A.The anti-inflammatory ac-
tivity of azulene[J].J Eur Acad Dermatol Venereol,2001,15
(5):486-487.
[7] 辛禄德,李强,王建玲,等.微波消解-原子荧光光谱法测定洋甘
菊中砷的含量[J].新疆医科大学学报,2014,37(7):860-861.
[8] Mulinacci N,Romani A,Pineli P,et al.Characterization of
Matricaria recutita L.flower extracts by HPLC-MS and
HPLC-DAD analysis[J].Chromatographia,2000,51(5/6):
301-307.
[收稿日期:2016-3-7]
(本文编辑 施洋)
037 新 疆 医 科 大 学 学 报 第39卷