全 文 ：2011，Vol．14 No．3Journal of Guangxi Traditional Chinese Medical University
赪桐来源于马鞭草科大青属植物赪桐Cleroden-drum
japonicum（Thunb.）Sweet．，又名红龙船、荷苞花、抽须红、木通
莲、珍珠梧桐［1］、“个朋被”（广西壮族语）［2］。全株均可入药，其
花可安神、止血，主治心悸失眠、痔疮出血；叶具有祛风散瘀、
解毒消肿等功效，主治偏头痛、跌打瘀肿、痈肿疮毒；根、茎可
清肺热、利小便、凉血止血，临床用于肺热咳嗽、热淋、小便不
利、咳血、尿血、痔疮出血、风湿骨痛的治疗［1］。目前国内外对
赪桐根化学成分的研究暂处于基础研究阶段，本实验首次对
赪桐根的化学成分进行了预试验，以明确其中可能含有的化
学成分，为以后的研究和开发利用提供依据。
1 材料与仪器
1.1 药材 赪桐根采自广西南宁市武鸣县，经广西中医学院
药学院中药鉴定教研室滕建北副教授鉴别为Cleroden-drum
japonicum（Thunb.）Sweet．的干燥根。
1.2 试剂 95%乙醇，国药集团化学试剂有限公司产品，批
号20100506；石油醚，国药集团化学试剂有限公司产品，批号
F20081224；其余试剂（茚三酮试剂，双缩脲试剂，Fehling试
剂，α-萘酚，氯化钠明胶试剂，三氯化铁试液，碘化汞钾试液，
碘化铋钾试液，硅钨酸试液，苦味酸试剂，盐酸-镁粉试剂，三
氯化铝试液，醋酸镁试液，3，5-二硝基苯甲酸，亚硝酰铁氰化
钠试剂，硼酸试液，异羟肟酸铁试液等）自配。实验所用试剂均
为分析纯。
1.3 仪器 电热恒温水浴锅，北京市意成科技开发公司产
品；DHG-9241型电热恒温干燥箱，上海精宏实验设备有限公
司产品；电子万用炉，天津市泰斯特仪器有限公司产品；HC-
TP11-1架盘药物天平，上海精科天平产品；ZF-2型三用紫外
仪，上海市安亭电子仪器厂产品。
2 方法与结果
2.1 样品的制备
2.1.1 水提取液的制备 取赪桐根粗粉10 g，置具塞锥形瓶
中，加入蒸馏水300 ml，不时振摇，浸渍24 h，滤过，取滤液即得
冷水供试液，作氨基酸、多肽、蛋白质检查。剩余药渣加蒸馏水
100 ml在60 ℃水浴上加热30 min，过滤，即得热水供试液，作
糖类、多糖、皂苷、苷类、鞣质、有机酸等检查。
2.1.2 乙醇提取液、酸水提取液的制备 取赪桐根粗粉10 g，
置圆底烧瓶中，加入95%乙醇100 ml，于水浴上加热回流1 h，
赪桐根的化学成分预试验研究
秦祖杰，唐梦莹，梁 洁，陈 俊
（广西中医学院，广西 南宁 530001）
摘 要：［目的］采用系统预试法对赪桐根可能含有的化学成分进行预试验，初步探索赪桐根的化学成分类型。［方法］采用
化学反应鉴别方法，对赪桐根石油醚、水、95%乙醇提取液可能含有的化学成分类型进行初步研究。［结果］赪桐根可能含有蛋白
质、糖、鞣质、有机酸、皂苷、黄酮类、酚类、香豆素与内酯、植物甾醇、三萜类和挥发油等化学成分。［结论］初步确定赪桐根含有
多种成分，为赪桐根的进一步开发利用提供了实验基础。
关键词：赪桐根；化学成分；预试验
中图分类号：R284.1 文献标识码：A 文章编号：1008-7486（2011）03-0044-03
Pre-experiment on Chemical Components of Clerodendrum Japonicum(Thunb.) Sweet Root
Qin Zu-jie, Tang Meng-yin, Liang Jie,Chen jun
(Guangxi Traditional Chinese Medical University, Guangxi, Nanning, 530001)
Abstract：［Objective］To study on chemical component types of Clerodendrum Japonicum (Thunb.) Sweet Root, via Pre-experiment
on possibly contained chemical components of its Root by preparative test.［Method］Tube reaction test was adopted to do initial study on
its petroleum ether, water, 95% ethanol extract and other component types.［Result］Clerodendrum Japonicum (Thunb.) Sweet Root may
contain chemical components, e.g. protein, sugar, tannin, organic acid, saponin, flavonoid, phenols, cumarin, lactone, phytosterol, triter－
penes and essential oil.［Conclusion］It was preliminarily determined that Clerodendrum Japonicum (Thunb.) Sweet Root contains varied
components, which lays an experimental foundation for its further exploitation and utilization.
Key words：Clerodendrum Japonicum(Thunb.) Sweet Root；Chemical Components;Pre-experiment
收稿日期：2011- 05- 31
!!!!!!!!!!!!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!
!
!

药学研究
·44·
广西中医学院学报2011年 第 14卷 第 3期
成分类别 反应名称 正反应（+）指标 现象
氨基酸、多肽、蛋白质
糖、多糖、苷类
鞣质
有机酸
皂苷
茚三酮试验
双缩脲反应
蛋白质的沉淀反应
Fehing反应
Molish反应
氯化钠明胶试验
三氯化铁试验
pH试纸检查
溴甲酚绿试验
泡沫试验
呈蓝、紫色
呈紫、红色
有沉淀产生
棕红色沉淀
界面处形成紫红色环
出现白色沉淀或浑浊
呈绿、蓝或暗紫色
试纸颜色在pH 7以下
显黄色斑点
振摇产生大量泡沫，放置10 min后泡沫不消失
-
-
+
-
+
+
+
+
+
+
表1 赪桐根水提取液预试验结果
注：“+”示有此反应，“++”示反应显著，“-”示无反应，下同
成分类别 反应名称 正反应（+）指标 现象
黄酮类
蒽醌类
酚类
香豆素、内酯
强心苷
植物甾醇、三萜类
生物碱
盐酸-镁粉反应
三氯化铝反应
氨熏试验
荧光试验
碱性试验
明胶试验
三氯化铁试验
异羟肟酸铁反应
偶合反应
荧光试验
3，5-二硝基苯甲酸试验
碱性苦味酸反应
亚硝酰铁氰化钠反应
醋酸-浓硫酸反应
氯仿-浓硫酸反应
碘化汞钾反应
碘化铋钾反应
硅钨酸反应
呈红色
荧光变黄或加深
显黄色荧光
有强烈荧光
加碱变红色，酸化后红色褪去
白色沉淀或浑浊
呈绿、蓝或暗紫色
显紫色
显红或紫色
蓝色或绿色荧光
显红色或紫色
显红色或橙色
显红色且红色逐渐消失
黄→红→紫→青→污绿色
氯仿层显红色或青色，硫酸层有绿色荧光
白色或淡黄色沉淀
淡黄色或棕色沉淀
淡黄色或白色沉淀
+
+
+
+
-
+
+
++
+
+
-
-
-
+
+
-
-
-
表2 赪桐根95%乙醇提取液预试验结果
成分类别 反应名称 正反应（+）指标 现象
挥发油
油 脂
滤纸试验
滤纸试验
油斑消失
滤纸有油斑
+
-
表3 赪桐根石油醚提取液预试验结果
放冷，过滤，即得。取1/2滤液作黄酮、蒽醌、酚、苷、香豆素、内
酯、萜类、强心苷、甾体等检查；剩余1/2滤液倾入蒸发皿中，置
水浴上继续加热至无醇味，放冷加入5%盐酸溶液使之溶解，
摇匀，滤过，取滤液即得酸水供试液，作生物碱检查。
2.1.3 石油醚提取液的制备 取赪桐根粗粉1 g，置烧杯中，
加入石油醚（60～90 ℃）5 ml，密塞，室温放置2 h后滤过，滤液
作挥发油及油脂检查。
2.2 结果
2.2.1 水提取液化学鉴别试验结果 见表1。
2.2.2 乙醇提取液化学鉴别试验结果 见表2。
2.2.3 石油醚提取液化学鉴别试验结果 见表3。
·45·
2011，Vol．14 No．3Journal of Guangxi Traditional Chinese Medical University
金黄连口服液为医院制剂，由金银花、黄芩、连翘等药材
组成，具有辛凉解表、清热解毒的功效，临床用于病毒、细菌感
染的上呼吸道感染等症。原质量标准只有性状、检查和连翘的
薄层色谱鉴别项目，为了有效地控制该制剂的内在质量，保证
临床用药的安全性和有效性，本文采用高效液相色谱法同时
测定制剂中黄芩的活性成分黄芩苷和金银花的活性成分绿原
酸的含量。现将结果报道如下。
1 仪器及试药
日本岛津LC-2010AHT高效液相色谱仪，LCsolution色谱
工作站；Sartorius BP211D型电子天平；黄芩苷对照品（中国药
品生物制品检定所提供，批号：110715-200514，含量测定用）；
绿原酸对照品（中国药品生物制品检定所提供，批号：110753-
200413，含量测定用）；乙腈（色谱纯）；磷酸（色谱纯）；水（超纯
水）；其余试剂均为分析纯。
2 方法与结果
2.1 色谱条件 色谱柱：Agilent TC-C18（4.6mm×250mm，5μm）；
流动相：以乙腈为流动相A，以0.1%磷酸溶液为流动相B，按
表1进行梯度洗脱；检测波长：318 nm；流速：1.0 ml/min；柱温：
35 ℃；进样量：10 μl。理论塔板数按绿原酸峰、黄芩苷峰计算
均应不低于5 000。绿原酸、黄芩苷的分离度均大于1.5。
时间（min） A 乙腈（%） B 0.1%磷酸溶液（%）
0~12
30~40
15~20
25~55
85~80
75~45
表1 梯度洗脱表
3 讨 论
以上实验结果表明，赪桐根中可能含有蛋白质、糖、鞣质、
有机酸、皂苷、黄酮类、酚类、香豆素与内酯、植物甾醇、三萜类
和挥发油等化学成分。本文首次对赪桐根进行了化学成分预试
验，初步确定了其可能含有的化学成分，为进一步进行该植物
生物活性成分的确定、提取、分离、纯化研究提供了研究基础。
参考文献
［1］国家中医药管理局《中华本草》编委会．中华本草［M］．第
六卷．上海：上海科学技术出版社，1999：571-572．
［2］黄燮才．臭牡丹原植物的种类及资源分布［J］．广西植物，
1981，1（1）：34-37．
（编辑 陈明伟）
HPLC法同时测定金黄连口服液中绿原酸和黄芩苷的含量
莫 迎，徐东来
（广西壮族自治区南宁食品药品检验所，广西 南宁 530001）
摘 要：［目的］建立 HPLC法同时测定金黄连口服液中绿原酸和黄芩苷的含量测定方法。［方法］色谱柱为Agilent TC-C18
（4.6 mm×250 mm，5 μm），流动相为乙腈-0.1%磷酸溶液进行梯度洗脱，流速为1.0 ml/min，检测波长为318 nm，柱温为35 ℃。［结
果］绿原酸和黄芩苷的线性范围分别为0.1602~1.6016 μg（r=0.999）和0.1002~1.0020 μg（r=1.000）。绿原酸平均回收率为98.01%，
RSD为1.21%；黄芩苷平均回收率为99.54%，RSD为1.16%。［结论］HPLC法简便、快捷、重复性好，可作为该制剂质量控制的方法。
关键词：金黄连口服液；黄芩苷；绿原酸；HPLC
中图分类号：R284.1 文献标识码：A 文章编号：1008-7486（2011）03-0046-03
Determination of Chlorogenic Acid and Baicalin in Jinhuanglian Oral Liquid by HPLC
MO Ying，XU Dong-lai
（ Guangxi Nanning Institute for Food and Drug Control , Nanning 530001）
Abstract： [Objective] To establish a method for determination the contents of chlorogenic acid and baicalin in Jinghuanglian Oral
Liquid by HPLC. [Methods] The Agilent TC-C18 column（4.6 mm ×250 mm，5 μm）was used and the mobile phase consisted of acetoni－
trile- 0.1% phosphoric acid. The flow rate was 1.0 ml·min-1 and the detection wavelength was 318 nm, column temperature 35 ℃. [Re－
sults] The linear range of chlorogenic acid and baicalin were 0.1602~1.6016 μg（r=0.999）and 0.1002~1.0020 μg（r=1）respectively. The
average recovery rate for chlorogenic acid and baicalin were 98.01% and 99.54%, with RSD 1.21% and 1.16% accordingly. [Conclusion ]
The method is simple，quick and repeatable，which could be used for its quality control.
Key word：Jinhuanglian Oral ;HPLC; Baicalin;Chlorogenic acid
收稿日期：2011- 05- 13
·46·