全 文 ：桐叶作为饲料添加剂的初步试验 `
哀福 汉 许新萍 候江 文
(陕西省畜牧兽医研究所 )
杨随 义
(陕西户县种猪场 )
陈锦龙
(陕西户 县庞光畜牧兽医站 )
近几年来 ,我们将中药泡桐叶作为猪 、 鸡 铅 0 . 85 、 镐 0 . 12 、 钻 12 . 10 。
饲料添加刺 , 从饲喂试验 、 成分分析等方面进 据 《 中药大辞典 》 记载 , 毛泡桐叶还含
行了初步的试验研究 , 获得了较好的效果 。 有熊果酸及糖贰 、 多酚类等成分 。
( 一 ) 试验研究情况 3 . 饲喂试验 : 以泡桐叶作为饲料添加
1
. 桐叶 作用的历 史记载及 资源 分布 : 剂 , 对猪 、 鸡在户县进行了五期饲喂试验 ,
桐叶在 《 本草纲 目 》 及 《 中药大辞典 》 等古 其中对猪于 1 9 8 3和 1 9 84两年各作了一期 , 对
今药典中均有记载。 主要是一味苦寒无毒 、 能 鸡于 1 9 8 4年作了三期 , 其方法和结果如下 。
清热解毒并有生发等作用的中药 。 《博物志 》 ( 1 ) 猪的试验 :
介绍 : 桐花及叶饲猪 , 极能肥大 ; 且易养 。 ①试验对象的选择和分组 : 1 9 8 3年试验
泡 桐 P a u l o w n i a e o r t u n 。 i ( S e 。 m . ) 选择 5一 6 月龄巴内土 5 5品种的后备母猪 6
H e m s l
, 陕西省 以兰考泡桐 、 揪叶泡桐 、 毛 头 , 体重为 50 一 60 斤左右 。 试前先询 问 病
泡桐 、 白花泡桐等品种为主 。 近多年来 , 泡 史 、 临床检查 , 均系经过猪瘟疫苗注射 , 再
桐的发展较快 , 分布较广 , 据 《 饲料研究 》 按体重 、 性别等搭配为二个组 , 进行健康观
1 9 8 4年第 6 期报道 : 1 9 8 0年调查 , 全国 23 个 察 5 天后 , 随机分为泡桐叶与对照二个组 ,
省市区都有泡桐的自然分布或人工栽培 , 达 在同一条件下分圈饲养 。
10 亿多株 , 扣过损失 , 一年至少有泡桐干叶 1 9 8 4年试验选择 71 一 80 日龄的断奶仔猪
64 亿斤可作为补充饲 料 。 近 年 泡 桐发展更 20 头 , 均系初产的巴内土 5 5品种 , 体重 12 一
快 , 1 9 8 4年陕西省就达 9 。。 o万株 , 每株以收 16 斤 左 右 , 体 质较差 , 试前作了猪瘟疫苗
获 20 斤左右干叶计算 , 全省每年就可获得 18 注射 , 初步 认为健康 , 即按体重 、 日龄 、 性
亿斤左右的干叶 , 资源丰富 。 别 、 窝别等均称搭配为二个组 , 每组又按猪
2
. 成分分析 : 经分析 , 六月份采收的 的大小分为二个圈 , 分别饲养于同一条件的
泡桐叶的绝干物 质 中 含 有 ( % ) : 粗蛋白 四个圈舍 , 再经健康观察 10 天 , 未见异常变
19
.
3
、 组纤维 1 1 . 1 1 、 粗脂肪 5 . 82 、 粗灰分 化 , 中间还进行了驱虫。 然后随机分为泡桐
8
.
91
、 无 氮 浸 出 物 5 4 . 83 、 钙 1 . 93 、 总 磷 叶和对照二个组 , 仍 以四个圈舍分别饲养 。
0
.
21
。 总能 4 . 8 0兆卡 /公斤 。 氨 基 酸测定结 最后为每组 g 头 , 共 18 头 。
果 : 赖氨酸 0 . 85 、 蛋氨酸 0 . 26 、 苏氨酸 0 . 59 、 ②饲养管理 : 两期试验均按 组 分 圈 饲
甘氨酸 1 . 09 、 眺氨酸 ( 微 ) 、 颗氨酸 0 . 89 、 养 , 每期喂给同样的混合饲料 。 其饲料配合
异亮氨酸 0 . 71 、 亮氨酸 1 . 27 、 酪氨酸 0 . 50 、 1 9 8 3年为 : 黑面70 % 、 鼓皮 20 % 、 青干草粉
苯丙氨酸 0 . 76 、 组氨酸0 . 39 、 精氨酸 0 . 67 。 10 % , 混合生喂 ; 1 9 8 4年为 : 玉米掺 65 % 、
微量元素含量 为 ( 单位 : p p m ) : 硒 0 . 17 、 鼓皮 20 % 、 干草粉 13 % 、 食盐 1 % 、 贝壳粉
铜1 4 . 1 7 、 锌 2 5 . 7 6 、 锰 1 0 5 . 6 5 、 铁 4 16 . 5 0 、 1 % , 开水浸烫 , 候凉饲喂 , 每 日 3 次 , 自
, 杨蔼云 、 董庆爱 、 崔敬斌 、 弋尚荣 、 刘向民、 周玉梅 、 李晓艳 、 阎润学 、 王梅 、 张惠芳等同志参加部
分工作 , 在此一并表示感谢 。
由采食 。
③泡桐叶添加剂量和方法 :6 月份在户
县采收的鲜泡桐叶 , 弃去叶柄阴干后 ( 要防
止发霉 ) , 制成粉末 。 1 9 8 3年的试验是给每
头猪每次饲料 中添加 60 克 , 最后 5 次加喂至
80 克 , 以组为单位 , 一次喂给 , 隔 日一次 ,
连喂 10 次 , 观察至 30 夭 。 1 9 8 4年的试验是给
每头猪每次饲料 中添加 3 0克 , 一 日一次或分
三次以圈为单位喂给 , 连喂 60 天 。
④体重和饲料消耗量的测定 : 两期试验
体重测定均在早晨空腹进行 , 1 9 8 3年是每 15
天一次 , 试前和试后的两次体重均为连续三
日三次的平均数 ; 1 9 8 4年仍为每 15 天一次 ,
试前及试后 30 天 、 60 天 ,这三次体重均为连续
二 日二次的平均数 。 饲料以组为单位计算消
耗量 , 1 9 5 3年每 5 日登记一次 , 1 9 5 4年每日
登记一次 。 两期均注意观察 记 录 食 欲 、 粪
便 、 精神等临床变化情况 。
⑤试验结果 : 1 9 8 3年试验 , 泡桐叶组比
对照组体重增加 较 快 , 饲 料 报酬有所提高
( 见表 1 ) 。 饲喂初期发现泡桐叶适 口性较
差 , 食欲 、 体温 、 粪便 、 精神未见明显异常 。
1 9 8 4年试验 , 泡桐叶组比对照组体重增
加较快 , 饲料报酬亦有提高 ( 见表 2 ) 。 这
期试验 , 虽然增重缓慢 ,这与试验期阴雨多 、
初产猪的品质以及饲料 、 管理条件较差有关 。
饲喂初期 , 泡桐叶适 口性亦较差 , 体温 、 食
欲 、 粪便 、 精神未见明显异常 。
表 1 19 83年体重 、 饲料报酬测定结果
… … … 体 重 “ 仃斤 , _
_ …
_
_ 饲 料 报 酬
组 别 }头数 {天数 } { } }饱 桐 高 {每增重一斤 }。 泪 * 山 、 。一 ! }君乎 离弓r 衬 以 , 茉 , ; 」、 口 封 ~ ,以 1 毛右 } 好 _ 利 , ,片兔摊白笼若 . } 让 , 勺丰 日况 ! 咋户 办刽 吸 r遗 参 } f巴们叮 l阅 口 )人比只牡
{ 」 {沁 、 目U 二夕丈 J习 兰t乙 I卜、 声目 ;7 闷沙 习 注已 l; 7呀 J 勺 百尹 尹曰 且主 ! 口」 六 1 抓 认 } 功 1 F IJ甲 丫 担匡 { j n / 、
1 { 1 { } 1 / O / 、 } , ; l ; 里二 、 } 、 / O j
J { 1 1 { 火 / O j , 、 . I J 少 l j )
泡桐叶 {
3
{
3。 …5 8 · 6了 …7 8 · 。6 …, 。 · 3 9 { 1 4 · 。 6 … ` · 1 7 … , 2 · 6 3
” 照 _ {
3
: _
. 3。 … 5 5 · 3三: , …又2 : 1了 1 , 7 _ _ . _ }i ` · 7 5 , 」 {_ _ : : ,
表 2 1 984年体重 、 饲料报酬测定结果
} } { 体 重 ( 市斤 ) } 饲 料 报 酬
}
9
!
6。
!
1 4
·
4 7
1
1。 · 1 2 …` · 6 5 } 3 2 · 8 6 … ” · 5 5 ) “ 2 · 2 9
“ 罕_ ; . } 9 、 J _吧 . {: 1 4 1· 5 8 1 ! , 8 · 。 8 } , “ · “ …` : : { 1 2 · 2 9 _ 。 …_ ` i _ :
( 2 )
. 雏鸡试验 :
①试验对象的选择和分组 : 每期试验 ,
均选同批出壳三天的健康雏鸡 , 来航品种 ,
随机分为泡桐叶和对照二个组 , 每组 5 0 ~ 51
只 。
②泡桐叶添加剂量和饲养管理 : 8 月下
旬至 9 月上旬在户县采收鲜泡桐叶 , 弃去叶
柄阴干后 ( 要防止发霉 ) , 制成粉末 , 按百
分之三的比例添加于混合饲料中喂给 。 混合
饲料的比例为 : 玉米掺 60 % 、 豆类 6 % 、 鼓
皮 n % 、 小米 15 % 、 鱼粉 4 % 、 骨粉 1 % 、
干泡桐叶末 3 % ( 对照组空白 ) , 三期的饲
料组合略有差异 。 但每期均系同一饲料和同
一管理方法 , 自由采食 , 满足给水 , 及时清
粪 , 适时滴鼻预防鸡新城疫 , 按需要调整室
温 。
③体重和饲料消耗量的测定 : 体重以组
为单位每周测定一次 , 饲料消耗每二天清理
登记一次吃食量 , 并随时观察临床变化 。
④试验结果 : 泡桐叶组比对照组体重增
加较快 ( 见表 3 ) , 饲料报酬亦有提高 ( 见
表 4 ) ; 整个试验由于饲喂设备较差 , 饲料
消耗有程度不同的浪费 , 但每期条件完全一
样 , 因此同期饲料报 酬两组比例的对比仍可
说明问题 。 仅在饲喂初期 , 添加泡桐叶饲料
的适 口性较差 , 其 它未见明显异常 。 -
表 3 体 重 变 化 单位 : 克
、 { 试 验 前 { 四 周 末
脾桐叶】对照 四桐叫 对 照 四桐叶 { 对照 脾桐叫对照 一泡桐叶 …对 照 }重 量 … %
1
{
5。 …5 。 { 3 2 { 3 3 · 5 14 5 J 4 7 1 8 4 . 4 4 17 3 · 4 } 5 2 · 、 4 …3 9 · g } 1 2 · 5 4 … 3 , 一
2 …5 1 } 5。 , 3 3· 3 …3 3 · 3 …、 5 ` 5 0 J8 1 . l l J7 3 { 4 7 · 8 3 … 4。 · 3 …: · 5 1 ~阵于万
.
:里. : .…_5先 ) 5。 : {智厂16 , {竺· :` …` , 一_。 少二。:嘿黑愁三: · 6 { ) _兰7 · 2 5 )_ _ . 2 : · 1` : _ _ { 5:于
表 4 四周末饲料消耗与增重 单位 : 克
试
}
{ 混 合 干 】青 菜 { 混 合 干 一 青 菜 {棍合干 …青 菜 】混合干 青 菜
1
{
4 8 7
·
6
{
1 5 5
·
8 … 5 8 1· 8 1 : 9 2 · 1 { 。 4 · 2 } 3 6 · 3 { 1 6 · 19 { 1 8 · 9
2
!
:
.是4 4 · 8 { 1 5 6 … 5 7`.飞 1 6 3 · 3 …户` · 5 { 7 · 3 … 5 · 9 5 “ 一 7
( 二 ) 讨论与小结
1
. 饲料消耗与增重 : 本添加剂起到了
增重快 、 省饲料的作用 。 从已进行过的几期
试验来看 , 即是在试验对象 、 方法 、 条件 、
添加剂量不同的情况下 , 均能获得较好的效
果 。 如猪的试验 , 1 9 8 3年一斤干泡桐叶就得
到了 9 . 6 6斤混合干饲料的报酬 , 1 98 4年一斤
干泡桐叶也得到了 3 . 82 斤混 合 干 饲 料的报
酬 ; 又如 1 9 8 4年的雏鸡试验 , 一斤干泡桐叶
亦获得了 6 . 39 和 3 . 97 斤混合干精料的报酬 。
这种效果的取得 , 不但显示 出良好的经济价
值 , 同时还初步看到了泡桐叶的作用不仅是
单一的营养补充 , 而是与 调 整 机 体机能有
关 。
.2 补血作用 : 泡桐叶铁 、 铜 、 锌的含
量与 《 中国兽医杂志 》 1 9 8 4年第 n 期报道的
八味补气血中药的含量相比 , 似有相同的补
血作用 ( 见表 5 ) 。
表 5 泡桐叶与八味补气血中药铁 、 铜 、
锌含里对比 单位 : P m
药 名 铁 铜 锌
泡桐 叶 4 1 6 . 8 0 1 4 . 1 7 2 5 . 7 6
当 归 4 0 0 . 0 0 7 . 0 1 7 . 5
熟地黄 1 6 2 5 . 0 6 . 0 3 7 , 5
白 芍 26 5 . 0 3 . 3 2 3 . 8
阿 胶 9 2 . 0 1 . 3 1 6 . 3
何首乌 9 7 . 0 1 . 0 1 3 . 3
山 药 8 7 . 0 5 . 0 1 1 . 5
党 参 8 0 0 . 0 1 2 . 0 2 6 . 3
黄 茂 5 5 0 . 0 7 . 5 3 0 . 0
3
. 营养成分 : 泡桐叶的营养成份 , 高
于一般牧草 , 与优 良牧草相比 , 粗蛋白含量
也相当 , 而粗纤维含量较低 ; 与玉米 、 鼓皮
相 比 , 其粗蛋 白和粗纤维含量均较高 , 总的
来看 , 泡桐叶具有较高的营养成分 ( 详见表
6 )
。
4
. 小 结 : 通过初步调查试 验 研 究 证
明 , 泡桐叶资源丰富 , 有补充营养和调整机
体机能等功能 , 起到了增重快 、 省饲料的作
用 , 可作为饲料添加剂使用 。
( 1 98 5年 9 月 2 8日收稿 )
表 6 泡桐叶与几种饲料主要成分对比
饲料
总 能 粗蛋白
(兆卡 /公斤 ) 质 % 粗纤维%
泡桐叶 1 1 . 1 1
只ù咋八阶r口八ùq山通往ó
OU曰,é月住`
峥自乙乃嘴.
nq乙ǐ只斤才O乃OOA主口Jn乙月往二行Q…J江ù一性月月八任`马米皮玉鼓
小冠花
沙打旺
大叶首拾
1 9
.
3 3
8
.
7 8
1 5
.
1 4
1 7
.
1 9
2 1
.
2 2
2 6
.
0 8
0
7 7
氦氖激光照射穴位治疗犊牛下痢 ’
赵厚麟 赵 杰
( 青岛畜牧公司 )
1 9 85年 2 月 , 青岛地区某奶牛场的 7 一
15 日龄犊牛大批发生埃希氏大肠杆菌引起的
下痢 。 犊牛粪便呈粥样 , 为灰白色 ; 严重脱
水 , 很快 消瘦 , 重者卧地不起 , 呻吟衰竭 。
曾用抗菌素等药物治疗 , 疗效不佳 , 采用氦
氖激光照射穴位治疗 , 效果良好 , 现介绍如
下 。
( 一 ) 仪器 系哈尔滨激光技术研究所
生产的 S H 一 I 型氦氖激 光治疗机 , 电压 2 0
伏 , 波长 6 3 2 8埃 , 输出功率 15 毫瓦 , 工作电
流 8 毫安 。
( 二 ) 方法 取交巢 ( 后海 ) 穴 , 病犊
保定后将尾巴提起 , 暴露穴位并擦净 。 用直
光平行照射穴位 , 距离 20 ~ 40 厘米 , 每天照
射一次 , 每次 5 分钟 。 一般照射 2 一 3 次 ,
最多 5 次 。
( 三 ) 疗效 共治疗 23 头病犊 , 除 2 头
治疗时已重度脱水外 , 其余 21 头全部治愈 ,
治愈率为 9 1 . 3 % ,其中照射一次痊愈的 4 头 ,
占1 9% , 照 射 2 一 3 次 治 愈 的 15 头 , 占
7 1
.
4 %
, 照射 5 次痊愈的 2 头 , 占9 . 5% 。 对
治愈犊牛连续观察 5 、 6 个月 , 未见复发 ,
普遍发育正常 , 没有不良影响 。
( 1 9 8 5年 9 月 2 日 收稿 )
国产盐霉素对鸡安全性试验
赵志铭 迟文花 崔颖
( 中国农业科学院中兽医研究所 )
近十年来 , 国外对抗球虫药的研究进展
迅速 , 在美国和 日本已广泛 使 用 多 醚类抗
生素的盐霉素防治鸡球虫病 。 盐霉素不但具
有很强的抗球虫作用 , 而且还有提高畜禽的
怜 承蒙青岛市畜牧兽医站黄玉昆同志检菌 , 特此致谢 .