全 文 ：第2 0卷 第 3期
19 9 0年8 ) !、 C ` f 八 {C A S } i、 :I C A
、 0 1。 2 0
A u
。
会心。 。 3
J9 9 0
必 J沃理针病胡力(钊地左 |表 l本
, 一 北京地区 + 字花科蔬菜
芜臀花叶病毒株系分化研究
冯兰香 徐 玲 刘 佳
(中国农业科学院蔬莱花卉所 )
提婆 对北京地区大白菜 、 不结球白菜 、 萝 卜、 `甘蓝和花椰菜 5 8 8份样本进行了病毒种类的鉴定 , 69 .
2 1%的样木感染了芜普花 p卜为对毒 ( T u r n i p m o s a i e V i r u s 一一 T u M V ) 。并对其中 3 3个 T u M V分
离物按抗病基因型进行了株系分化研究 , 均获得了台湾省报 道 的 T u M V C :一 C 。 5个株系 。 T u M V一
C ` 占分离物的42 . 4% , 为主要株系 , 其余依次是 C 。 、 C : 、 C 3和 C Z株系 , 这为十字花科蔬 菜 , 特
别是大白菜抗 T u M V育种提供了依据 。
芜着花叶病毒 ( T o r n 中 ,一 。 s a 沈 iV r u s简称 T u M V ) 地理分布极广 , 除南美洲外 , 其它
各大洲均有报进 ’ 一 ` : , 而且在自然界有着广泛的寄主植物 , ￡ l , 是我国十字花科蔬菜 的重要
病毒病害 , 每年都造成显著的经济损失 。 目前 , 世界上许多国家一致认为培育抗病品种是唯
一经济有效的防治手段 , 并已初见成效 即 ” 1 。 我国大白菜和不结球白菜等抗 T u M V育种起步
较晚 , 八十年代正式列入国家重点攻关课题 。 为向十字花科蔬菜抗病育种提供科学的依据和
明确的方向 , 我们开展了 T u M V株系分化的研究 。
材料和方法
(一 ) T u M V分离物
~
2 95 3年至今 , 先后从北京地区不同地块采集大白菜 ( B r a s s i e a e a m p o s t r i s ) 、 不结球亡l 菜 ( B . c h i n
。 5 1 5 ) 、 萝 卜 ( R a p h a n u s s a t i v u s ) 、 一日`蓝 ( B . o l e r a e e a ) 和花 椰 菜 ( B . o . v a r . b o t r y t i s ) 样 本 5 5 8
个 . 首先进行了T u M V的分离鉴定 , 再通过昆诺阿黎 ( C h “ n “ p o d iu o q u i n o a ) 单斑转移 5次 , 从而获得
了纯化的 T u M V分离物 , 并从中选取 3 3个供株系分化研究用。
(二 ) 鉴别寄主
采用 P r 。 v v i d e n t i 山 和 G r 。 e n [` l 的十字花科蔬菜 T u M v 株系鉴别寄主谱 , 由4个大白菜栽培品种组
成 , 即 P I 4 一5 9 5 7 、 P I 4 1 o l o s 、 T r o p i e a l l D e l i g h t和 C r u s a d e r 。本试验所用的鉴别寄主由P r o v v i d e n t i 、
G r e e n 和 I c h i r 。 F u j i s a w a提供 , 木所 自繁小部分。
(三 ) 鉴定方法
各T u M V分离物先在不结球白菜 (感病品种 : 四月慢 ) 上繁殖 , 20 天后采收病叶作接种源 , 每一分离
物接种全套鉴别寄主 , 重复 6次 , 接种苗龄 2一 3叶 。 . 整个工作在防虫温室中进行 , 温度控制在 2 一 32 O C ,
~ 土壤及盆钵均经严格消毒
。 接种后 2天开始调查局部症状 , 最后一次病情调查为接种后 1个月 . 无症叶片 或
植株均用昆诺阿黎和 T u M V抗血清检测是否带毒。
节祖信 、 妞心格先生 、 李秀生 同志协助收集 、 繁殖部分鉴别寄主种子 , 一并致谢
18 6 植 物 病 娜 2 0卷
结 果
在5 8 份十字花科蔬菜样本中 , 407 份感染了 T u M V , 占样本数的 69 . 21 % , 以大自 菜 和
不结球白菜感染率最高 , 达 80 %以 _匕 其次是萝 卜和廿蓝 , 最低是花椰菜 。
3 个 T it M V分离物在 4个鉴别寄主上的反应见表 l , 根据鉴别寄主的抗性表现 , 分离物可
归纳为 5类 。 表 2中第 i类分离物有 7个 , 它 们 是 5 5一 1、 5 5一 5 、 s卜 7、 5 5一 s 、 5 5一 9 、 5 5一
1 0和 5 5一 2 5 , P I 4 1 8 9 5 7和 T r o p i e a l D e l i g h t表现免疫 , P T4 1 9 1o s和 C r u s a d e r感病 , 占分 离
物总数的 2 1 . 2% , 按照 P r o v v id e n t i和 G r e e n 的株系划分 标 准 f , ’ 。 l , 应 归 入 T u M V一 C ,株
系 , 第 2类分离物有 i个 , 即 5 7一 2 , 仅 T r o p i e a l D e l i g h t感病 , 其它 3个均抗病 , 占3% , 应归
入 T u M V一 C : 株系 , 第 s类分离物有 s 个 , 是 5 5一 1 、 5 5一 2 4和 5 8一 2 0 , P I 4 1 s 9 5 7免 疫 , P l
41 9 1 0 5抗病 , 另外 2个均感病 , 占 9 . 1% , 应归入 T u M V一 C 3株系 ; 第 4类分离物有14 个 , 为
8 5一 1一 l 、 8 5一 5、 8 5一 3、 8 6一 1、 8 6一 5、 8 6一 6 、 8 6一 1 4 、 8 6一2 1、 8 6一 2 4 、 8 7一 5 、 8 8一
1 1
、
8 8一 1 2 、 8 8一 1 3和 8 8一 1 7 , 除P I 4 1 8 9 5 7抗病外 , 其余均感病 , 占4 2 . 4% , 应归入 T u M V
C
一株系 , 第 5类分离 物 有 s个 , 5 6一 2 、 5 6一 1 5 、 5 6一 2 6 、 5 6一 2 7 , . 5 5一 3 、 5 5一 4 、 5 5一 1 4和
8 一 1 6 , 全套鉴别寄主均感病 , 占 24 . 2 % , 应归入 T u M V一C S株系 。
讨 论
自19 3 5年 H o g g a n和 J o h n s o n [, ]首次涉入 T u M V株系分化以来: , 国内外有不少 学者 !` ’ 。 ’
先后采用了不同的方法划分 T u M V株系 , 虽然这些方法各有长处 , 但始终未能明确地指出 十
字花科蔬菜 ,特别是栽培面积最大的大白菜 ,不结球白菜上 T u M V株系与其品种间的生 物遗传
关系 , 更不能以此搞清大白菜等对 T u M V的抗性遗传规律 , 在抗勺、 M V育种中意义不 大 。 直
到 1 9 8 0年 , P r o v vi de nt i应用从 日本和中国得到的大量的大白菜栽培品种 , 进 行 了 T u M V与
品种间关系的研究 , 获得了很大的成功 【’」 。他发现 , 大白菜对 T u M V的抗性具有株系特异性 ,
一些品种或品系携带有独立的 、 显性遗传的抗 T u M V基因 , 并从中筛选出具有基因代表 性的
4个大白菜栽培品种 , 作为划分 T u M V株系的鉴别寄主谱 , 将美国细.约州大白菜 , 芜昔上 T u M V
划分为 4个株系 , 即 T u M V C : 、 C Z 、 C 3 和 C ` 株系 。这对大白菜抗 勺恤M V 育种提供了可靠的理
论依据和指出了明确的研究方向。 1 9 8 5年 , 亚洲蔬菜中心 G r e e n 一博士采用了这一方法 , 对我
国台湾省十字花科蔬菜上 T u M V进行了株系鉴定 I。 ] , 结果更为满意 , 除了鉴定 出 C ,一 C `株
系外 , 还发现了 C S株系 。 根据他们的方法 , T u M V C ,一 C 5 5个株系在我国内地均有分 布 。 由
于 C r u s a d e r和 T r o p i e a l D e l i g h t是两个杂交种 , 种子来源不易 , 因此 , 我们供鉴定 的 T u M
V分离物不能太多 , 所得结果只是反映出北京地区以大白菜为主的十字花科蔬菜 上 T u M V株
系分化情况 , 远不能代表全国 。 但 T u M V一 q 株系为北京地区流行株系的初步结论 , 与G r “ -
e n在台湾的鉴定结果是一致的 【“ ] 。
在 T u M V的 5个株系中 , 各株系对大白菜的致病力是不同的 , 这可以从表 2中看出 。 C : 株
系致病力最强 , 其余依次为 C ` 、 C 。 、 C : 或C : 株系 。 而在北京或台湾 , C `和 C S株系的 比例很
大 , 这无疑给大白菜和不结球白菜等的抗 T u M V育种增加了难度 。 从表 2中还可以看出 , 在 大
自莱的自然资源中, 确实存在着对 T u M v C ;和 C 3株系的免疫抗狮.及对C Z 、 C 。和 C ,株系的坑
3期 玛兰香等 :北京地区十宇花科疏菜芜 曹花叶病毒株 系分化研究 1众宁
表 1Tu M V分离物在鉴别寄主上的反应
T
u
M V 分 离 物 i 鉴 别 寄 主 反 应
.钾~
代 号 1样 冷
口 .卜
8 5一 l
8 5一 !一 l
8 5一 5
8 5一 2 3
8 5一2 4
8 6一 1
8 6一2
8 6一 5
86一6
8 6一 14
8 6一 15
8 6一 2 1
8 6一2 6
8 6一2 7
8 6一2 4
8 7一2
8 7一5
8 8一 1
8 8一3
88一4
8 8一5
8 8一7
8 8一 8
8 8一 9
8 8一 0 1
8 8一 1 1
8 8一 2 1
8 8一 3 1
8 8一 14
8 8一 15
8 8一 16
8 8一 17
8 8一2 0
不结球 白菜
萝 卜
萝 卜
大 白 菜
花 椰 菜
不结球白菜
不结球白菜
大 白 菜
采样地
丰台区
丰区区
丰台区
海淀区
海淀区
海淀 区
海淀区
朝阳区
朝阳区
海淀区
海淀区
朝朝区
朝阳区
朝阳 区
朝阳区
海淀区
丰台区
海淀区
海淀区
海淀区
海淀区
海淀区
朝阳区
朝阳区
海淀 区
海淀区
海淀区
海淀区
海淀区
海淀区
海淀区
海淀区
丰台区
P 14 18 5 7 9P l 4 1 910 5 C
r u s ad r e T
r o
.
D e
一 / 一 ( i)
L / 一 ( R)
L / 一 ( R)
L / 一 ( R)
一 / 一 ( I)
L / 一 ( R)
L / M ( S)
L / 一 ( R)
L / 一 ( R)
L / 一 ( R)
L / M ( S)
L / 一 ( R)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / 一 ( R)
L / 一 ( R)
L / 一 ( R)
一 / 一 ( D
L / M ( S)
L / M ( S)
一/ 一 ( I)
一/ 一 ( I)
一 / 一 ( I)
一 / 一 ( I)
一 / 一 ( I)
L / 一 ( R)
L / 一 ( R)
L / 一 ( R)
L / M ( S)
一 / 一 (D
L / M ( S)
L / 一 ( R)
一 / 一 ( I)
L / 一 ( R)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / 一 ( R)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / 一 ( R)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L/ M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / 一 ( R)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( s)
L / M ( S)
L / M ( s)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / 一 ( R)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L/ M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L/ M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M ( S)
L / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
L / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
I N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
一 / 一 ( I)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
一 / 一 ( D
一 / 一 ( l)
一 / 一 ( I)
一 / 一 ( l)
一 / 一 ( l)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
L N / M
.
N
.
( S)
一 / 一 ( D
L N / M
.
N ( S)
L N / M
.
N
。
( S)
L / M ( S)
一刻荆引粼州 .扣洲训川钊到白内自椰大廿甘引萝花
注 :接种叶反应一上位叶反应 ; L :潜伏侵染 , L N : 局部坏死斑 : N : 花叶 ; 一 : 无症无毒 ; I : 植株免 疫 · R : 植
株抗病 ; S : 植株感病
性材料 , 我们就可以在搞清当地 T u M V 株系
的前提下 , 针对主要株系 , 有目的地利用这
些 抗源或抗性材料培育优良的抗病品种 。
另外值得一提的是 , G r e e n在利用 P r 。 -
v vi d e n it 的 4 个鉴别寄主对台湾省十字花 科
蔬菜进行T u M V 株系分化的研究中 , 比较详
细地记载了各株系在各鉴别寄主接种叶 、 上
位叶的症状及无症叶片回接昆诺阿苹的情况 。
裹2 T u M V分离物在鉴别寄主上的杭性归类
T
u M V分离物 的杭性类型
鉴 别 寄 主
日几甲.
4 1 8 95 7
4 19 10 5
丫.甘`卫孟
P
T
r o P i e a l D
e
l i g h t
C r u s a d e r
l 口 一
2 3 4
由于影响症状反应的因素十分复杂 , 即使同一
18 8杭 物 病 理 半 报 ,?0 卷
株系的不同分离物在同一 l钻种的不同单株的公_状也 f 尽完 全一攻 , 但万变不离其宗 , 都逃脱
不 了鉴别寄主对株系的抗性关系 , )IJ 免疫 、 抗病和感病就 可以 阐明这种关系 。 再者 , 株系划
分方法随 目的而异 , 一般地说 , 只要达到日的 , 满足实际盖要 , 其方法是愈简单愈好 。 在 iI[
前众多的 T u M V株系分化方法中 , 我们认为 , 就以大白菜等十字花科蔬菜抗 f “ M V育种为 目
的来说 , P r o v v ide nt i和 G r e e n的方法与抗叭: M V基因紧密挂钩 ,是明确可靠 、 简单易行的 ,
因而 , 愈来愈受到世界上蔬菜病毒和蔬菜育种工作者的采用 , 也银值得在我国十字花科蔬 菜
抗 T t .入注V育种中应用 。
洲坦
( 2 9 8 9年 2月 2日收稿 )
参考文献
1
.
P r o v v i d e n t i
,
R
.
1 95 0
.
J
.
A m
.
S o e
.
H o r t i e
.
S
e i
. , 一0 5 ( 4 ) : 5 7 1一 5 7 3 .
2
.
T
o m l i
n s o n ,
J
.
A
. , z。 了0 . D e s e r i p t i o n s o f P l a n t v i r u , e s C . 卜1 . ] / A . A . B .
N 0
.
8 , J
u n e
.
3
.
F i s e h e r
,
H
.
U
.
a n
d L
o e
k l
i a r t , B
.
E
.
L
.
1。了6 . P l a n t D i s . R e p . 日。 : 3 9 8一 40 1
4
.
C o n r o y
,
R
.
Y一 9 5 9 , J . A u s t . I n s t . A g r i e . S e i . 2 5 : 6 4一 6 7 .
5
.
S a k o
,
N
.
1 9 5一 A V R D C . Sh a 订h u a T a i w 君n . 4 8 o p p .
6
.
G r e e n
,
5
.
K
.
1 9 a 5
.
P l a n t D i s e a s e V o l
.
6 9 N
o
.
1 2 5一 3 1 .
了. H o gg a n , 1 . A . a n d J o h n s o n , J . IO E T , P h y t o p a t lz o l o g y Z异: 6 4 0一 。4 4 .
8
. 范怀忠 、 柯冲 . 19 5 7 . 植物病理学报 3 ( 2 ) : 1 5`一 ! 57 .
9
,
Y o s h i i
, 卜{ , 1 9 6 3 . A n n . P h y t o P a t l ( , 1 . 5 、。 . J xl :、 . 2 3 : ? 夕飞一 2? 了 .
娜月坎口
O N T U RN ! P MO S A!C V I RU S S T RA IN S IN C R U C IF E『之O U S HO ST S 确 . . 臼
F e n g L a n x i a n 婴 X u L i n 互 L 1u J i a
火I n s t i t u t e o f V o g e t a b l e a n d F l o r i e u l t u r e , C h i n e s e l、 e a d e m y
o f A g r i e u l t u r a l S e i e n e e s
,
B
e i li
n g )
5 8 8 s a m p l e s o f C I
一i n e s e e a b b a g e ( B r a s : 15 e a n :刀e 、 f r 艺: ) , n o n 一 h e a d i n g
C h i n
e s e e a b b a g e ( B
。 e h i o e 。 : i : ) , r a d i s h ( R a刀人a n u : : a t f : u : ) , e a b b a g e
( B
。
o l e r a c e a ) a n d e a u l i f l o w e r ( B
. 0 . v a r . b o t r 夕i` s ) 节 e r e e o l l e e t 。 〔,
f r o m B e i ji n g a r e a
,
6 9
.
2 1% o f t h e s a m p l e s e o n t a i n e d T u r n i p 人于o s a ; e V i r u s
( T
u M V )
。
A m o n g 3 3 T u M V i s o l a t e s e x a m i n e d
,
f i v e s t : a i n s o f t h e v i r u s
d e s e r i b
`
e d i n T a iw a n w e r e r e e o v e r e d
。
T u M V一 C ` o e e u l i e d 4 2
。
4% a n `
a p p e a r e d t o b e t h e m o s t 从
·
i e d s p r e a d s t r a i n f o l l o w e d i n
·区e e r e a s i n g
p r e v o l e n e e b y C
。 ,
C
, ,
C
: a n d C
Z 。
T h e r e s u l t s o b t a i n e d i n t h i s s t u d了
w o u ld P r o v id e a b a s i s f o r e r u e i f e r o u s v e 义e t a b le s b r e e (1 i , 1 9 f o r r e s i s t a 拜 e e
t o T u M V
,
们口 .