全 文 ：第 1卷 第 1期
1 9 6 4年 1 1月
药 学 学 报 Vo l . X l
A C A T P HA RM A C EU TI C A SI NI C A
No
.
1 1
1 9 6 4
毛 节 撷草 的 生 蔚 学 研 究
江泽菜 余亚铜 *米景森
(沈阳弱学院生病学教研室)
提要 本文对辽宁省产的毛节撷草原植物形态 、 生药性状 、 粗撇及粉末特征做了较祥袖
的报导 .毛节撷草根及根茎在粗半故方面较重要的鉴别特征如下 :在所有一切薄壁袖胞中皆充
满淀粉粒 ; 根部皮层中有含黄棕色树脂的分泌袖胞 ;栓化表皮具乳头状根毛 ; 表皮及下皮层含
有多数择发油滴 ; 近内皮层处有薄壁的石釉胞 ,胞腔大 ,木化 , 且杖孔显著 ; 根茎的髓部有石袖
胞散在或成摹 ,圆形或长圆形 ,木化甚强 ,并有一种被木栓环的石韧胞摹 ; 导管多为袖孔校 , 具
明显的单穿孔板 .
撷草为败酱利 一 ( v al er i a an c e a e ) 撷草属 ( V al 雨。 a) 植物 , 又名拔地麻 「`〕 , 在历代本草
及 1 9 , 3 年版中国药典中均未兑收载 , 但本属多种植物的地下部分确已供药用 . 苏联 及
欧美所用的撷草 为 欧 撷草 犷 . of ifc i二 15 L . z[, 习 , 日本 为 V . o ifj 厉“ 15 L . va r . lat ifo ila
iM q
.团 , 印度为 V . 。 耐石幼 iz’ D C . 5[] . 我国豹有 2 4 种 , 主要分布于西南 、 西北 和 东 北
部 “ l , 在我国 四川 、 山东 7[, 盯 、 东北地区 9[] 等地均有野生 ,尤以黑龙江省磕藏量较大 10[] .
我国东北产的撷草 , 柯思洛夫 l[] 将其分为欧撷草的八个变种 ; 东北植物检索表叫 , 东
北茹用植物志 1[ 3]则昆载了黑水撷草 V . a 。 、 : 。 51 P . s m ir m 、 东北撷草 犷 . co r ea o Br 询 ,
及毛节撷草 v . 席劝邵而听 Kr ey er 三种 , 此三种撷草的地下部分皆可代替欧撷草在临床
上应用叫 .
我 国哈尔滨等地曾有撷草配生产 0[] , 也可制成热浸剂 、 醚制配剂等应用 〔1习 , 主为雄静
及驱风茹 ,用于神翘衰弱 、神握过敏 、失眠和心悸症的治疗 . 目前国内只有少数单位进行撷
草的栽种以 6〕 , 但尚无生产性栽培 , 现时应用主要靠野生 ,但国外早已有生产性栽培了 1[ -71 9〕 .
作者先后在辽宁省东南部各地 , 采到一些撷草标本 , 如沈阳东陵 ; 千山 ; 本溪县碱锡 。
速山关 、石哈乡 ;凤城县边沟乡 ;庄河县步云山 乡 ;灿岩县九沟乡 ;盖平县矿洞沟乡 ;海城县
析木乡等地 . 在上述各地所收集到的植物标本 ,翘鉴定艳大部分告为毛节撷草 V , 了 `“ b。 -
而币 -KI ey er , 本文首先对其形态粗藏方 面提供生药鉴定的参考查料 .
原 植 物 形 态
多年生草本植物 , 全株高豹 1 米左冶 . , 根丛生于短小的根茎上 。 根茎直立 , 长豹 1 厘
米 , 值径的 8 毫米 ,根 一呈相圆柱形 ,井有多数鬃根 , 外表深黄棕色 。 长 斗一 9 厘米或 10 厘米
以上 , 值径 2一 3 毫米 , 近根茎处较粗 , 向下逐渐变扣 . 于根茎周 围分出略与地面平行的葡
旬茎一至数条 , 葡甸茎长短不等 , 由数厘米至 30 厘米 , 类白色 , 具明显的节 , 节 一L生有膜食
本文于 1乡63 年 6 月 2 7 日收到 .
* 北京中医研究院 中藕研究所 .
DOI : 10. 16438 /j . 0513 -4870. 1964. 11. 008
1 1 期 江泽荣等 :毛节撷草的生药学研究
麟片叶 ,全体呈圆柱形 , 值径豹 2一斗毫米 , 于知旬茎顶端处可发芽生长成另一幼小植株 .
茎直立囿柱形 ,径豹 5 毫米 ,基部淡紫色 , 中空 , 表面具明显飘走的棱袋 8一 9 条 ,密生白色
毛茸 ,基部较密至茎顶别渐稀疏 ,而茎节部 lRJ 毛茸特别显著 . 基生叶丛生 , 具长柄 , 叶柄基
部带紫色 ,密被毛茸 ,最基部者叶片甚至不分裂 , 而有微波状据齿 ; 茎生叶对生 , 3一 7 对 ,
茎下部叶有柄 ,叶片略呈椭圆形 , 长 斗一 n 厘米 , 竟 2一 6 厘米 , 奇数羽状全裂 , 裂片 多一 8
对 , 裂片呈不整齐的椭圆形或披卦形 ,基部边椽稍显紫杠色 ; 茎中部叶及上部叶有短柄或
无 , 叶片渐小 , 尖端呈膜厦 , 基部微厚 , 裂片 4一 , 对 , 叶椽有疏妮齿 ,钝头 ,具明显的羽状网
脉 , 两 面智被稀疏的白色韧毛 , 叶脉上尤为显著 ,叶柄基部半抱茎 , 折迭略呈三角状 , 上具
明显的款沟杖 ; 茎上部叶裂片呈相长披针形 , 边椽具疏据齿 . 花期在五月下旬至六月中
句 。花为交互对生的复二歧聚撒花序 ,全体呈撒房状排列 ,花轴具长短不等的毛 ;苞片呈韧
小核状披斜形 , 基部毛密 ,花不整齐略呈筒状 , 长豹 7 毫米 , 花尊椽色 ,长豹 2 毫米 , 尊筒喉
部稍呈环式隆起的翰椽 , 郎花尊的裂片 , 呈紫杠色 ; 花冠长豹 , 毫米 ,花冠筒部白色 , 基部
有距 ,先端 , 裂 ,裂片显淡紫董色 , 雄蕊 3 。附生于花冠上 ,花释抽长 , 伸出花冠外 , 花药紫
色 ;子房下位 , 由三心皮合生成三室 , 但仅一室中的一枚胚珠发育 , 柱头位于花冠内 , 具不
明显的浅三裂 . 果实为瘦果 , 成熟后显淡棕色 , 呈扁卵状三角形 , _上具棱梭 ,顶端 由宿存花
尊的裂片形成 10 一 1 3个白色羽状冠毛 , 而随凤传播 (图 1) .
生 药 的 性 状
根茎呈短柱形 ,长 ,一 10 一 l斗毫米 ,值径 6一 8一 10 毫米 , 外表呈暗棕色 , 于根茎上残
留有黄棕色或带紫色的地上茎及叶柄残基 , 并着生多数翩长的根 ; 根茎折断面呈淡黄白
色 , 絮状而疏松 ,常有很多空隙 , 机剖 面观髓常中空而具隔膜 。 此拮构似地上茎 , 郎仅节部
相连 , 而节简的髓部顺废 , 只 因根茎短缩 ,节距很近 , 故呈梯形 (图 I F ) . 根长 5一 8一 12 厘
米 ,值径 1一 2一 .2 5 毫米 。黄棕色 ,外表有多数撇歇枚 ,并由根上生出相小的鬃根 , 长豹 1一
弓厘米 , 值径在 .0 5毫米以下 ;厦脆易折断 ,断面类白色 ,较平坦微带粉性 , 中心木部显囿点
状 , 豹占皮层的 1 / 2一 1 / 3 . 根与根茎皆具特殊臭味 , 咀嚼时初清凉芳香 , 有似豆落的咸
觉 ,批 lB] 味微辛麻而后苦 .
根及根茎的粗撇构造
(一 ) 根
采用上述材料握由徒手及石蜡横切片观察 .
1
. 幼根 表皮一层 , 呈切向延长的长方形 ,外壁桂化稍厚 , 呈深黄棕色 , 可觅凸出的乳
头状根毛 , 长短不等 ,表 面平滑 , 长 12 一60 一13 2 微米 ,基竟 10 一18 一 2斗微米 ; 下皮层 2一
3 层 ,排列较紧密 ,糊胞稍狭长 ;皮层釉胞豹 10 层左右 ,类圆形 , 合淀粉粒 ; 内皮层明显 , 中
柱鞘由薄壁袖胞构成 ;中柱多变化 ,木厦部为四原型至多原型 , 与朝皮部呈蝎射状排列 , 朝
皮部小形 ,导管常略成 V 字形排列 ,往上数目逐惭增加 , 中心无髓至有髓 (图 2 , 3 ) .
2
. 老根 横切面观察可分为表皮 (根被皮 ) 、下皮层 (外皮层 ) 、 皮层 、 内皮层 、 中柱鞘 、
朝皮部 、形成层 、木厦部及髓等 . 现将各层的粗撤形态分述如下 :
( l) 表皮 (根被皮 ) : 由一层釉胞听粗成 ,外壁增厚呈黄棕色 ,捆胞表面仍多凸出的乳
霸 学 学 报 1 1卷
声 尸夕 了 百
图 z 毛节撷草 F al e厅 a o a st ob e, d o , ji K r e y e `
A
. 全栋 , 带花及甸旬茎 ; B . 花冠的撇剖面 ; C . 开放的花 ; D . 苞片 ; E . 果卖 ;
F
. 根茎 (带地上茎 )的纵剖面 , 示髓隔膜 .
头状根毛 . 相胞内合有挥发油滴及树脂 , 用 K O H ( 10 务 )做根分离祖藏观察时 , ’ 别此层抽
胞可兑大量的油滴团块 ,甚为明显 .
( 2 ) 下皮层 (外皮层 ) : 由 2一斗层切向延长的扣胞祖成 , 角微厚 , 壁枉化 , 无扣胞尚
隙 , 胞内可见挥发油及树脂 , 此层捆胞较表皮及皮层栩胞为小 , 且排列紧密 .
( 3 ) 皮层 : 由十余层至三十层相胞所构成 ,胞壁薄 , 耙胞内充满淀粉粒 , 淀粉粒呈圆
形 。鹏点点状或又状 ,位于中心 , 层杖不显著 ,偏光现象 明显 , 呈正交十字形暗影 ,多为单粒
并兑 2一斗复粒存在 , 值径 5一12 一 18 微米 ; 不含草酸钙晶体 , 皮层内常杂有合树脂的抽
1 1期 江泽荣等 : 毛节撷草的生药学研究
图 2毛节撷草根横切面粗撇筒图
1
.表皮 ;2 .下皮层 ; 3.皮层 4 ;.内皮层 ; 5.中
柱鞘 6 ;.朝皮部 ; 7.木盾部 二 8 .髓 .
图 3毛节撷草根中柱部分筒图
呼 .内皮层 ; 5.中柱鞘 ;6 .勒皮部 ; 7.木盾
部 ;8 .髓
胞 , 形稍大 ,多呈长椭圆形 ,长径 1 08 一 1们一 17 1微米 , 短径 翎一铭一60 微米 , 内合物呈黄
色 , 当翘 K O H ( 10 务) 煮沸后 flj 变为杠棕色 ;邻近内皮层的 1一 2 层翩胞 , 简断有少数相胞
壁增厚的薄壁的石翩胞 ( s o ler ie d) , 呈方形或长方形 ,木化 ,有明显的枚孔 , 长径 2 4一铭一
7 2 微米 ,短径 12 一 18 一 2 7 微米 .
( 4 ) 内皮层 : 由一层相胞祖成 , 排列不太整齐 , 壁稍径化与木化 , 形态较皮层相胞为
小 , _且易与中柱鞘相胞区分 .
(匀 中柱鞘 : 由 1一 3 层糊胞粗成 ,切向延长 , 智为薄壁扣胞 .
( 6 ) 朝皮部 : 由 4一 7 层小形袖胞祖成 ,相胞呈不整齐类多角形 ,排列紧密 , 筋管不明
显 .
( 7 ) 木厦部 : 在老根中逐渐建接成环状 ,木化甚强 , 射楼渐窄至不明显 ; 导管多为袖
孔校常排成梯状 , 值径 2 2一 36 一义 微米 ,长 1 31 一 2 0 5一 2 8乡微米 ,两导管分子末梢相速处
具单穿孔板 , 斜置豹 朽一60 度 。 并可兑小形螺校及环杖导管 . 木部薄壁扦推通常半径向
排列 , 断面值径为 8一 n 一 14 微米 ,长 198 一2 5一 2 5 0微米 ,有时可兄杖孔 .
( s) 髓 : 由薄壁相胞粗成 , 内含多数淀粉粒 , 有时中空 (图 4 ) .
(二 ) 根茎
横切面粗藏观察 。最外部为木怪层 , 色较深 ;皮层较狭 , 韧胞几无简隙 , 内合淀粉粒 ;内
皮层不 明显 , 中柱翰韧胞 lR] 难与朝皮部袖胞区分 ;推管束呈环式排列 ;髓部竟广 , 其中石袖
胞众多 , 但在近木盾部处呈现一种特殊的形式 , 郎为被木桂环的石袖胞重围镜着髓中心的
石翎胞 , 数摹整齐排列 . 皮层及髓中常多裂隙 ;并常见根迹 . 现将各层祖锹祥述如下 :
1
. 木栓层 : 由 1一斗层抽胞粗成 ,壁桂化 ,最外一层壁稍厚 , 韧胞内合挥发油滴及树脂
状物 lnJ 斡根中为少 , 切向长弘一 7 0一 83 微米 , 径向长 14 一 2乡一 3 2 微米 , 款向长 36 一牡一
多斗微米 .
2
. 皮层 : 由十余层至三十余层薄壁拙胞粗成 , 几无捆胞简隙 ,韧胞切向延长常呈椭囿

1 1期 江泽荣等 : 毛节撷草的生药学研究
形 ,切向长 衬一兜一 9 0微米 ,径向长 2 一 2 ,一 3 2微米 , 撇向长一 6 5一 7 5 微米 , 内合淀粉粒极多 , 并兑油滴及树脂 , 接近内皮层的相胞 lRJ 排列紧密而形小 , 与内皮层相胞相邻处
也有薄壁的石韧胞存在 , 木化 , 具明显的杖孔 .
3
. 内皮层 : 为一层韧胞所构成 , 多为切向延长 .
4
· 中柱鞘 : 由数层薄壁相胞粗成 , 与勃皮部相胞难以明显区分 .
5
. 靴皮部 : 相胞形小而不规则 , 常压精顽废 , 筋管不明显 .
6
. 木厦部 : 分成多束 ,环状排列 , 内多为相孔杖导管 ,值径 25 一犯一 3 6微米 ,长 1 2 1一
15 0一 23 0 微米 , 末梢壁单穿孔板的为 30 一朽度斜置 . 除导管外尚有木杆推 , 值径 1 1一
1斗一 18 微米 ,长 96 一 2 6三一 3 13 微来 智具太化 斤戍
图 5 毛节撷草根茎横切面
A
. 根茎横切面筒图 ; B一F . 根茎横切面粗概群图 .
木栓层 ; 2 .皮层 ; 3 . 内皮层 (图 c 中示薄壁的石栩胞 ) ; 4 . 中柱鞘 ; 5 .勒皮部 : 6 .木厦部 ; 7 . 髓中被木栓
环的石翩胞摹 ; 8 . 髓中石扣胞 ; 9 . 裂隙 ; 10 . 根迹 ; 1 1 . 髓射袋 ,
药 学 学 报 1 1 卷
7
.射楼 :竟窄不等 , 由三至四列至数十列捆胞构成 .
8
. 髓 : 仅存在于节部 , 大形 , 近木质部周围分布有被木桂环的石韧胞拿数个 , 环状排
列 , 木径层与石釉胞之简的薄壁相_撼常颓废 . 髓中心散布有大量的石韧胞 , 石釉胞形态大
小不同 ,类囿形或关圆形 ,一般类圆形石韧胞较小 ,直径巧一“ 一90 微米 ; 而长圆形的较
大 ,短径 23 一 , 一 9 2微米 。长径 4弓一 7斗一 1 8 微米 , 壁厚 , 黄色 , 校孔显著 , 孩烈木化 (图
5 )
.
f附 ] 葡旬茎的横切面粗撤构造 : 基本同根茎 , 内舍淀粉粒 ,推管束成环式排列 ; 中
柱外的薄壁的石抽胞 , 大形 ,且杖孔也显明 ;髓中无石韧胞存在 *( 图 6 , 7 ) .
j习 U .石 lJ 不月只尸斗与 J巴 l ’ 用 J由 J为三 1只 叨 `。 J .叫 二二 J
1 表皮 ; 2 . 皮层 ; 3 . 内皮层 ; 4 . 薄壁的石蒯胞 :
头朝皮部 ; 6 . 木质部 ; 7 .髓 .
4
. 薄壁的石扣胞 ; 多. 朝皮部 ; 6 .木盾部 .
根及根茎的粉末特征
粉末显灰黄棕色 , 有特异的臭气 , 味微辛而苦 . (功淀粉粒极多 , 单粒为类囿形 , 井有
2一斗复粒 , 腆点点状或又状 , 层校不明显 , 值径 多一 12 一 18 微米 ; ( 2 )薄壁釉胞 , 无色 ,形状
有圆形 、 长圆形 、矩形等 , 内多含淀粉粒 ; ( 3 )导管大多为糊孔杖 ,少见韧小的螺枚及环杖导
管 ; (钓具乳头状根毛的表皮相胞 , 有时可兑 , 常小片存在 ; (助树脂翎胞 , 内舍有黄棕色或
杠棕色的树脂块 , 较一般薄壁糊胞为大 , 内含物常充满胞腔 ; ( 6 )木栓捆胞 , 呈多角形或不
整齐长方形 ,黄棕色 ,壁稍厚 , 内常有油滴存在 ; ( 7 )薄壁的石扣胞 , 呈方形或短矩形 ,壁较
薄 , 木化 , 胞腔大 , 杖孔极为明显 ; ( 8 )石相胞 , 散在或成拿 ,类圆形或长囿形 ,壁厚显黄色 ,
杖孔明显 , 弦烈木化找9 )杆推 ,形小而壁薄 ,难以察晃 (图 8 ) ,
致蒯 本文曹释楼之岑教授提供意见 ;承我窒静春泉同志糟原植物图及张克义同志制石蜡切片 ,一
井志黝 .
* 据下山顺一郎著生藕学 (改舒增补第 20 版 , 1 25 夏 )载: 在短粗的葡旬茎髓中具石加胞 .

7 8 6药 学 学 报 1 1 卷
卫生部卫生教材蝙审委员会蝙豁 :
厂o cy da Pe 了已e 月八a 刀 功a P邢a 人o ne 兄
U
.
5
.
D
.,
2三t l一, 1 9 5弓, 19 2 2 .
参 考 文 献
满学名韵合骗 , 1 9多5 , 1 2 4 真 , 人民卫生出版社 .
C C C P
, I X
, 1 9 6 1
, 斗0 7
日本藕局方注解 ,增补改舒第六版 , 1 9多斗, 5 6 0 .
召沪坛t打左 P左a 尹脚 “ e “ 厅` 召 1 C o d 。万 , 1 9 5 9 , 7 e d , 8 0 9 .
侯宽昭: 中国种子植物科属辞典 , 1 9绍 , 4义 真 ,科学出版社 .
榭宗万 : 山东省出产生藕介招 , 藕学通报 , 19 54 ( 9 ) , 斗02 .
刘德仪 : 生新采集在泰 山 , 蔽学通报 , 19 5 ( 2) , 7七
朱有昌等 : 东北产撷草属藕用植物 , 弱学通报 , 19 5 5 ( 1 1) , 多16 .
黑龙江祖国医学研究所 : 尚志县藕用植物查源稠查 ,黑龙江医租 , 1 9 6 0 , 2 , 铭 .
柯焉洛夫 : 满州榷物志 , 第六卷 (下 ) , 193 2 , 1 82 真 .
刘恨爵等 : 东北植物检索表 , 工9 59 , 3弓7 直 ,科学出版社 .
刘慎爵等 : 东北病用植物志 , 19 5 9 , 18 3 真 ,科学出版社 .
黑龙江省祖国医蔽研究所 : 黑龙江中藕 ,第一辑 , 19 卯 , 9 7夏 ,黑龙江人民出版社 .
H
.
B
. 推尔希宁 (张为式等释:) 蔽理学 , 19 5斗, 义 百 , 人民卫生出版社 .
四川省国营南川病物种植爆 : 成长中的国营南川藕物种植爆 , 蔽学通报 , 1 9满 ( 2 ) , 肠 .
刘米达夫: 撷草栽培藏硫成精 , 日本弱学杂志 , 1 9 29 , 49 , 7 03 .
别米达夫 、若林荣四郭 : 本邦生躺生产概况。须草根及生产额 ) , 日本薪学杂志 , 19 29 , 49 , 6 0:9 10 9 9 .
H 从K o B a , H , 只. H K o H及p a T e H x( o , 日 . T . : B o s口e兀。: 6 a 月“ e 刀 e 代a 户c r 6 e 凡“ 。优 P a c T e 尺 u a , 19 5 4 , 17 7 .
1-2
.刘刹义创兀明10)lj234]5峋>l8朔
A P H A R M A C O G N O S T !C A L S T U D Y O F V 八L E R I滩挥八
S T 口公E探刀 O R 不丫 K R E Y ER
C H IA N G T s E H
一
J u N G
,
Y u
(D
e P a r t脚 e , t o f P人a脚 a c o君二 o , y ,
Y A
一 K A N G 人 N l 〕
T 人e s人曰理翻g
M l C H工N C
一 s H E N
C o l l绍 e o f p 人a r树召c夕)
A B s T 丑A c T
V a l e r i a n r o o t h a s b e e n l o n g e s t a b l i s h e d i n E u r o p e a n m e d i c i n e a s a s e d a t iv e
.
S ve e r a l
s P e c i e s o f t h e g e n u s V a l e : i a 刀` a r e f o u n d g r o w i n g w i ld i n t h e n o r t h e a s t e r n P r o v i n e e s o f
C h i n a ; t h e i: hr i
之o m e a n d r o o t h a v e b e e n u s e d f o r t h e p r e p a : a it o n o f t h e t i n c t u r e o f
V a l e r i a n i n r e e e n t y e a r s i n t h e s e P r o v i n e e s
.
A m o n g t h e s e s P e e i e s
,
V a l e : ia n a s z o b e : d o r /i
K r叮 e r 15 m o s t a b u n d a n t i n ht e p r o v i n e e o f L i a o n i n g . hT i s p a p e r g iv e s d e at i l e d d e s e r i p -
t i o n s o f t h e p l a n t a n d t h e m a e r o s e o P i e a l a n d m i e r o s e o P i e a l e h a r a e t e r s o f ht e r h i , o m e a n d
r o o t o f V
.
s t o b e o d o r /1
c o ll e e t e d i n s e v e r a l d i s t r i e t s i n th e s t a t e d p r o v i n c e
.
T h e i m P o r ta n t e h a r a e t e r s o f t h e s t r u e t u r e o f t h e r o o t a n d : h i z o m e o f V ` l e r i a n 4
s才二 b e 二 d o : /1 a r e : ( 1 ) a l l t h e p a r e n c h y am
t o u s c e l l s a r c f i l l e d w i t h s t a r e h g r a i n s ; ( 2 ) th
e
c o r t ex o f ht e r o o t e o n t a i n s s e cr e t o .l y e e l l s w iht y e l l o w i s h b r o w n r e s i n ; (3 ) t h
e e p id e r m i s
o f t h e r o o t h a s p a p i l l o s e r o o t h a i r s ; ( 4 ) t h
e c e ll s o f t h e e p id e rm i s a n d h y p o d e r m i s e o n
-
t a i n s m a l l g l o b u l e , o f v o l a it l e 0 11; (5 )
s e l e r e至d C le l s 三n c o r t e x xe i s t n e a r t h 。 e n d o d二m i s ;
( 6 )
v e s s e l s a r e m o s t l y p i t t e d ; (7 ) ht
e p i t h o f t h e 山 i: o m e h a s s e a t t e : e d s t o n e e e l l s a o d
g r o u P s o f s t o n e e e ll s s u r r o u n d e d by s u b e r i z e d c e l l o
.