全 文 ：中国药房 2013年第24卷第39期 China Pharmacy 2013 Vol. 24 No. 39
京大戟为大戟科植物大戟Euphorbia pekinensis Rupr.的干
燥根，是临床常用的有毒中药，具有泻水逐饮、消肿散结的作
用。历版《中国药典》对其均有收载，收载的饮片规格有京大
戟和醋京大戟。临床常用的是京大戟醋制品，因其醋制后毒
性降低、药性缓和，提高了用药安全性。本课题组前期研究表
明，京大戟石油醚部位是其毒效部位之一[1]，但醋制后该部位
化学成分是否有变化尚不明确。因此，笔者采用高效液相色
谱（HPLC）法建立了京大戟饮片石油醚部位的指纹图谱，以期
能从整体上追踪京大戟炮制前后化学成分的变化，为醋制减
毒机制提供科学依据。
1 材料
1.1 仪器
2695型HPLC仪、2996型二极管阵列检测器（DAD）（美国
Waters公司）；R200D型十万分之一电子天平（德国Sartorius公司）。
1.2 试剂
乙腈为色谱纯，水为超纯水，甲醇、乙醇、乙酸乙酯、醋酸
均为分析纯；大戟二烯醇对照品（中国食品药品检定研究院，
批号：111866-201001）。
1.3 药材
京大戟饮片：京大戟 1（湖北）、京大戟 2（河南）、京大戟 3
（河南）、京大戟4（河南）购自安徽亳州药材市场，京大戟5（南
京）采自南京老山，京大戟 6（河北，批号：20100912）、京大戟 7
（河南，批号：20110215）、京大戟 8（河南，批号：20101214）、京
大戟 9（河南，批号：20101108）、京大戟 10（河南，批号：
20110103）购自龙口新世纪药业有限公司；醋京大戟饮片分别
为上述京大戟饮片的醋制品[按照《全国中药炮制规范》（1988
年版）醋京大戟项下炮制方法进行炮制]。
2 方法与结果
Δ基金项目：国家中医药管理局中医药行业科研专项项目立项计
划（No.200807039）；国家中医药管理局全国名老中医药专家传承工作
室建设项目；山东省中医药科技发展计划项目（No.2011-172）
＊副研究员，博士。研究方向：中药炮制机制与工艺。电话：
0531-82949829。E-mail：xiuyunge@163.com
#通信作者：研究员。研究方向：中药炮制原理与中药新药。电
话：0531-82949829。E-mail：xingerx@163.com
·中药分析与鉴定·
醋制前后京大戟饮片石油醚部位的HPLC指纹图谱比较Δ
葛秀允＊，孙立立 #，张乐林（山东省中医药研究院，济南 250014）
中图分类号 R284.1；R917 文献标志码 A 文章编号 1001-0408（2013）39-3691-04
DOI 10.6039/j.issn.1001-0408.2013.39.14
摘 要 目的：建立京大戟饮片石油醚部位的指纹图谱，比较京大戟醋制前后石油醚部位化学成分的变化。方法：以大戟二烯醇
为对照品，采用高效液相色谱法。色谱柱为汉邦 Benetnach C8（250 mm×4.6 mm，5 μm），流动相为 0.3％磷酸溶液-乙腈（梯度洗
脱），检测波长为203 nm。结果：10批京大戟和醋京大戟分别有11个共有色谱峰；京大戟和醋京大戟有8个共有峰。相似度均＞
0.90。结论：醋制对京大戟化学成分有一定的影响。该方法稳定、准确、可靠，能明显区分京大戟和醋京大戟饮片的内在质量，可
为京大戟饮片的质量控制提供依据。
关键词 京大戟；醋京大戟；指纹图谱；高效液相色谱法；大戟二烯醇
Comparison of HPLC Fingerprint of Petroleum Ether Extract of Euphorbia pekinensis and E. pekinensis
Stir-baked with Vinegar
GE Xiu-yun，SUN Li-li，ZHANG Le-lin（Shandong Provincial Academy of TCM，Jinan 250014，China）
ABSTRACT OBJECTIVE：To establish an HPLC fingerprint of petroleum ether extract of Euphorbia pekinensis and E. pekinensis
stir-baked with vinegar，and to compare the changes of the chemical composition in petroleum ether extracts of E. pekinensis and E. pe-
kinensis stir-baked with vinegar. METHODS：Using euphadienol as control，HPLC method was adopted. The determination was per-
formed on Benetnach C8（250 mm×4.6 mm，5 μm）column with mobile phase consisted of 0.3％ phosphoric acid-acetonitrile（gradient
elution）. The detection wavelength was set at 203 nm. RESULTS：From 10 batches of petroleum ether extracts of E. pekinensis and E.
pekinensis stir-baked with vinegar，there were 11 peaks，and 8 peaks were common respectively with similarity ＞0.90. CONCLU-
SIONS：The method of stir-baked with vinegar influences the chemical components of E. pekinensis. The method is stable，accurate
and reliable，and it obviously distinguishes internal quality of E. pekinensis and E. pekinensis stir-baked with vinegar，which provides
reference standard for the quality control of E. pekinensis decoction pieces.
KEY WORDS Euphorbia pekinensis；Euphorbia pekinensis stir-baked with vinegar；Fingerprint；HPLC；Euphadienol
本栏目协办
江阴天江药业有限公司
地址：江苏省江阴市经济开发区秦望山路8号 电话：400 066 9211
传真：0510-86409611 网址：http：//www.tianjiang.com
·· 3691
China Pharmacy 2013 Vol. 24 No. 39 中国药房 2013年第24卷第39期
2.1 色谱条件
色谱柱：汉邦 Benetnach C8（250 mm×4.6 mm，5 μm）；流动
相：0.3％磷酸溶液（A）-乙腈（B），梯度洗脱（洗脱程序见表1）；流
速：1 ml/min；柱温：30℃；检测波长：203 nm[2]；进样量：10 μl。
表1 梯度洗脱程序
Tab 1 Gradient elution process
时间，min
0
30
40
70
110
流动相A，％
60
40
20
3
0
流动相B，％
40
60
80
97
100
2.2 供试品溶液的制备
取京大戟和醋京大戟饮片粉末各 10 g（过 40目筛），置索
氏提取器内，加石油醚200 ml，水浴提取至无色，回收溶剂，残
渣加甲醇溶解并转移至25 ml量瓶中，加甲醇至刻度，摇匀，滤
过，取续滤液，即分别得到京大戟和醋京大戟的供试品溶液。
2.3 对照品溶液的制备
取大戟二烯醇对照品适量，精密称定，加甲醇制成每1 ml
含20 μg的溶液，即得。
2.4 方法学考察
2.4.1 测定 取对照品溶液10 μl，注入液相色谱仪，按上述色
谱条件测定，记录色谱图。大戟二烯醇对照品的HPLC图见图1。
2.4.2 精密度试验 取醋京大戟1号供试品溶液10 μl，连续进
样 6次，以大戟二烯醇的保留时间和峰面积为参照，分别对各
主要色谱峰的相对保留时间和相对峰面积进行统计。结果表
明，各色谱峰的相对保留时间和相对峰面积基本一致，RSD＜
3.0％，符合指纹图谱技术要求。
2.4.3 稳定性试验 取醋京大戟1号供试品溶液适量，室温下
贮藏，分别于0、3、6、9、12 h按上述色谱条件进样测定，以大戟
二烯醇的保留时间和峰面积为参照，分别对各主要色谱峰的
相对保留时间和相对峰面积进行统计。结果表明，各色谱峰
的相对峰面积和相对保留时间基本一致，RSD＜3.0％，符合指
纹图谱技术要求。
2.4.4 重复性试验 取醋京大戟 1号饮片粗粉适量，共 6份，
分别按“2.2”项下方法制成供试品溶液，照上述色谱条件进样
测定，以大戟二烯醇的保留时间和峰面积为参照，分别对各主
要色谱峰的相对保留时间和相对峰面积进行统计。结果表
明，各色谱峰的相对保留时间和相对峰面积基本一致，
RSD＜3.0％，符合指纹图谱技术要求[3]。
2.5 京大戟饮片的指纹图谱
2.5.1 京大戟饮片指纹图谱的建立 取京大戟饮片各供试品
溶液适量，照上述色谱条件进样测定，记录色谱图。以大戟二
烯醇为参照，对各主要色谱峰的相对峰面积进行统计，结果见
表2。
表2 10批京大戟饮片指纹图谱的相对峰面积
Tab 2 Relative peak areas of HPLC fingerprints of 10
batches of E. pekinensis decoction piece
峰号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
保留时间，min
6.20
30.17
41.11
45.45
55.10
60.61
66.59
71.07
83.94
95.54
97.36
98.50
101.74
105.39
样品号
1
3.82
0.21
0.32
2.81
0.38
0.65
0.38
0.12
0.09
0.20
1.00
2.07
0.14
0.21
2
3.82
0.24
0.33
2.48
0.38
0.65
0.38
0.12
0.11
0.20
1.00
2.07
0.14
0.25
3
3.84
0.22
0.32
2.48
0.36
0.65
0.38
0.12
0.09
0.20
1.00
2.07
0.14
4
3.72
0.21
0.32
2.46
0.37
0.64
0.38
0.12
0.10
0.20
1.00
2.05
0.14
5
3.78
0.21
0.32
2.47
0.37
0.64
0.38
0.12
0.11
0.20
1.00
2.06
0.14
0.20
6
3.78
0.21
0.32
2.50
0.37
0.64
0.39
0.20
1.00.
2.07
0.14
0.20
7
3.31
0.22
0.32
2.37
0.37
0.64
0.37
0.12
0.09
0.21
1.00
2.04
0.14
0.18
8
2.12
0.16
0.10
0.29
0.19
0.15
0.08
0.06
1.00
1.89
0.13
9
1.07
0.06
0.06
0.40
0.13
0.02
0.08
0.03
0.05
1.00
1.52
0.05
0.07
10
2.03
1.13
0.09
0.54
0.27
0.14
0.12
0.08
1.00
1.80
0.15
0.05
2.5.2 京大戟指纹图谱共有峰的确定及指纹图谱共有模式的
建立 运用“中药色谱指纹图谱相似度评价系统（2004A版）”
对 10批京大戟指纹图谱进行相似度分析，以S1为参照图谱，
经过多点校正、自动匹配，以中位数法生成对照图谱R，由匹配
数据的输出结果得到共有峰共 11个，分别为 6.20、30.17、
41.11、45.45、55.10、60.61、66.59、95.54、97.36、98.50、101.74
min处色谱峰，其中 97.36 min处峰为大戟二烯醇。除上述色
谱峰外，在 71.07 min处，京大戟 1～5、7号样品有 1个共有峰；
在83.94 min左右，除京大戟6、8、10号样品外，其他样品有1个
共有峰；105.39 min处，除京大戟 3、4和 8号样品外，其他样品
有1个共有峰。10批京大戟饮片的HPLC图见图2。
2.5.3 指纹图谱的相似度评价 使用“中药色谱指纹图谱相
似度评价系统（2004 A版）”进行相似度分析，结果见表 3。经
分析，10批京大戟饮片与相应对照图谱的相似度均＞0.90，符
合要求。
2.6 醋京大戟饮片的指纹图谱
2.6.1 醋京大戟饮片指纹图谱的建立 取醋京大戟饮片各供
试品溶液适量，照上述色谱条件进样测定，记录色谱图。以大
2 751.64
2 063.73
1 375.82
687.91
00 20 40 60 80 100 120
t，min
mA
U
图1 大戟二烯醇对照品的HPLC图
Fig 1 HPLC chromatogram of euphadienol control
2 162.10
1 621.58
1 081.05
540.53
0
mA
U
0 20.00 39.99 59.99 79.99 99.98 119.98
t，min
R
S10
S9
S8
S7
S6
S5
S4
S3
S2
S1
图2 10批京大戟饮片的HPLC图
R.对照图谱
Fig 2 HPLC fingerprints of 10 batches of E. pekinensis de-
coction piece
R. control chromatogram
·· 3692
中国药房 2013年第24卷第39期 China Pharmacy 2013 Vol. 24 No. 39
戟二烯醇为参照，对各主要色谱峰的相对峰面积进行统计，结
果见表4。
表3 与共有模式比较的京大戟饮片的相似度
Tab 3 Similarity degree of E. pekinensis decoction pieces vs.
common model
相似度
样品号
1
0.984
2
0.990
3
0.989
4
0.990
5
.0990
6
0.989
7
0.991
8
0.910
9
0.932
10
0.989
对照指纹图谱
1.000
表4 10批醋京大戟饮片指纹图谱的相对峰面积
Tab 4 Relative peak areas of HPLC fingerprints of 10
batches of E. pekinensis stir-baked with vinegar decoction
piece
峰号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
保留时间，min
6.22
30.18
42.79
43.77
45.51
55.08
58.92
66.69
81.56
96.51
97.32
98.46
101.64
113.41
样品号
1
2.15
0.04
0.04
0.10
0.10
0.20
0.05
0.10
0.02
0.08
1.00
1.90
0.14
2
2.48
0.03
0.04
0.10
0.97
0.21
0.09
0.11
0.03
0.08
1.00
1.88
0.14
3
1.94
0.04
0.04
0.07
0.97
0.21
0.11
0.09
0.02
0.08
1.00
1.89
0.14
4
2.02
0.04
0.04
0.10
0.10
0.21
0.11
0.11
0.03
0.08
1.00
1.90
0.14
5
1.15
0.04
0.04
0.10
1.02
0.21
0.11
0.11
0.03
0.08
1.00
1.88
0.14
0.06
6
2.10
0.04
0.04
0.10
0.97
0.20
0.11
0.09
0.03
0.08
1.00
1.89
0.14
0.11
7
2.15
0.08
0.14
0.35
2.98
0.32
0.25
0.38
0.22
1.00
1.93
0.12
8
2.17
0.06
0.09
0.98
0.18
0.06
0.10
0.08
1.00
1.87
0.13
9
0.89
0.08
0.08
0.43
0.14
0.06
0.09
0.07
1.00
1.86
0.11
10
1.12
0.08
0.12
0.41
2.13
0.29
0.18
0.31
0.27
1.00
1.90
0.11
2.6.2 醋京大戟指纹图谱共有峰的确定及指纹图谱共有模式
的建立 运用“中药色谱指纹图谱相似度评价系统（2004 A
版）”对10批醋京大戟指纹图谱进行相似度分析，以S1为参照
图谱，经过多点校正、自动匹配，以中位数法生成对照图谱R，
由匹配数据的输出结果得到共有峰共 11个，分别为 6.22、
30.18、43.77、45.51、55.08、58.92、66.69、96.51、97.32、98.46、
101.64 min处色谱峰，其中 97.32 min处峰为大戟二烯醇。除
上述色谱峰外，在 42.79 min处，醋京大戟 1～7、10号样品有 1
个共有峰；在81.56 min左右，醋京大戟1～6号样品有1个共有
峰；在 113.41 min处，醋京大戟 5、6号样品有 1个共有峰。10
批醋京大戟饮片的HPLC图见图3。
2.6.3 指纹图谱的相似度评价 使用“中药色谱指纹图谱相
似度评价系统（2004 A版）”进行相似度分析，结果见表 5。经
比较，10批醋京大戟饮片与相应对照图谱的相似度均＞0.90，
符合要求。
表5 与共有模式比较的醋京大戟饮片的相似度
Tab 5 Similarity degree of E. pekinensis stir-baked with vin-
egar decoction piece vs. common model
相似度
样品号
1
0.981
2
0.985
3
0.995
4
0.991
5
.0987
6
0.990
7
0.920
8
0.991
9
0.930
10
0.918
对照指
纹图谱
1.000
2.7 京大戟和醋京大戟指纹图谱的峰面积比较
对京大戟和相应醋制品的峰面积进行了统计，比较京大
戟炮制前后峰面积的变化情况，结果见表6、表7。
表6 京大戟饮片主要色谱峰峰面积积分值
Tab 6 Main chromatographic peaks area of E. pekinensis
decoction piece
保留时间，min
6.20
30.17
41.11
45.45
55.10
60.61
66.59
71.07
83.94
95.54
97.36
98.50
101.74
105.39
峰面积积分值
1
27 349
1 472
2 326
20 105
2 696
4 635
2 735
872
642
1 462
7 157
14 823
990
1 530
2
26 537
1 681
2 273
17 232
2 621
4 529
2 656
842
733
1 410
6 955
14 425
954
1 753
3
26 739
1 535
2 257
17 257
2 530
4 504
2 680
846
628
1 418
6 953
14 406
973
4
26 827
1 498
2 323
17 726
2 656
4 604
2 717
875
694
1 482
7 201
14 787
1 000
5
27 156
1 488
2 329
17 790
2 674
4 617
2 730
862
771
1 473
7 188
14 786
975
1 468
6
27 114
1 480
2 323
17 915
2 684
4 629
2 826
1 475
7 187
14 840
978
1 457
7
23 478
1 527
2 290
16 813
2 636
4 555
2 606
881
613
1 499
7 083
14 420
1 008
1 279
8
18 854
1 443
925
2 597
1 734
1 368
704
586
8 907
16 878
1 169
9
22 556
1 385
1 214
8 546
2 771
508
1 793
658
997
21 091
32 089
972
1 441
10
20 497
11 391
939
5 495
2 709
1 408
1 187
784
10 100
18 227
1 508
504
表7 醋京大戟饮片主要色谱峰峰面积积分值
Tab 7 Main chromatographic peaks area of E. pekinensis
stir-baked with vinegar
保留时间，min
6.22
30.18
42.79
43.77
45.51
55.08
58.92
66.69
81.56
96.51
97.32
98.46
101.64
113.41
峰面积积分值
1
20 627
376
423
972
9 497
1 960
524
983
216
758
9 599
18 218
1 348
2
24 868
280
386
996
9 724
2 067
947
1 081
268
793
10 016
18 799
1 357
3
18 858
356
386
673
9 454
2 008
1 054
840
217
780
9 715
18 367
1 370
4
19 894
380
394
986
9 726
2 064
1 067
1 074
289
792
9 843
18 600
1 373
5
10 688
374
379
955
9 513
1 965
1 038
1 035
276
744
9 309
17 546
1 276
582
6
19 863
372
370
932
9 205
1 922
1 002
818
252
754
9 452
17 866
1 317
1 003
7
18 488
738
1 182
3 014
25 610
2 719
2 188
3 264
1 936
8 608
16 652
1 017
8
23 207
612
1 012
10 499
1 938
628
1 106
837
10 701
20 051
1 404
9
11 012
1 030
1 004
5 359
1 779
687
1 086
897
12 413
23 137
1 361
10
10 356
709
1 068
3 809
19 655
2 684
1 674
2 862
2 524
9 212
17 492
1 055
由表6、表7可以看出，京大戟和醋京大戟在6.22、30.182、
45.508、55.08、66.693、97.32、98.46和 101.64 min处有 8个共有
色谱峰，其中在 6.22、30.182、45.508、55.08和 66.693 min处色
谱峰峰面积醋制后下降，说明极性相对较大的成分醋制后含
量会下降。另外，在 97.32、98.46和 101.64 min处的色谱峰峰
0 20.00 39.99 59.99 79.99 99.98 119.98
t，min
R
S10
S9
S8
S7
S6
S5
S4
S3
S2
S1
2 620.16
1 965.12
1 310.08
655.04
0
mA
U
图3 10批醋京大戟饮片的HPLC图
R.对照图谱
Fig 3 HPLC fingerprints of 10 batches of E. pekinensis
stir-baked with vinegar decoction piece
R. control chromatogram
·· 3693
China Pharmacy 2013 Vol. 24 No. 39 中国药房 2013年第24卷第39期
面积醋制后增加。
3 讨论
本试验采用的是 10批不同产地的京大戟和醋京大戟样
品，可得两种样品中分别有11个共有峰，并且京大戟和醋京大
戟之间有 8个共有峰；京大戟炮制前后色谱图基本一致，说明
京大戟和醋京大戟中群体成分较一致，醋制对京大戟化学成
分有一定的影响，但影响不大。
本试验以京大戟所含成分大戟二烯醇作为参照物，建立
了京大戟和醋京大戟HPLC指纹图谱检测标准。该方法操作
简便、重复性好，为有效地控制京大戟和醋京大戟的内在质量
提供了科学依据，并且可比较京大戟醋制前后化学成分的变
化，为京大戟醋制解毒机制研究奠定了基础。
京大戟醋制后极性相对较大的成分含量有所降低，极性
相对较小的成分如三萜类的大戟二烯醇峰面积增加，说明京
大戟醋制过程中，在酸性和加热条件下，大戟二烯醇立体结构
发生了变化，极性改变，易于溶出。文献报道大戟二烯醇为京
大戟的药效成分[4]，醋制后大戟二烯醇的含量增加，推断与京
大戟醋制后毒性药效作用的变化相关。
参考文献
[ 1 ] 张乐林.京大戟炮制原理初步研究[D].济南：山东中医药
大学，2011.
[ 2 ] 苏本正，周倩，孙立立.甘草饮片乙酸乙酯提取部位HP-
LC指纹图谱研究[J].中成药，2011，33（2）：203.
[ 3 ] 傅勇，肖武，李达，等.远志与厚朴不同配比水煎液的HPLC
指纹图谱比较研究[J].中国药房，2012，23（43）：4 072.
[ 4 ] Akihisa T，Kithsiri WEM，Tokuda H，et al. Eupha- 7，9
（11），24-trien-3β-ol.（“AntiquolC”）and other triterpenes
from euphorbia antiquorum latex and their inhibitory ef-
fects on epstein-barr virus activation[J]. J Nat Prod，2002，
65（2），158.
（收稿日期：2012-10-16 修回日期：2013-01-18）
Δ基金项目：国家“重大新药创制”科技重大专项课题（No.
2010ZX09102）
＊硕士研究生。研究方向：中药分析。E-mail：shme44@sohu.com
#通信作者：副教授，硕士研究生导师，硕士。研究方向：中药分
析。电话：010-84738618。E-mail：duantx@sina.com
HPLC法测定注射用黄芩苷原料中黄芩苷及其有关物质的含量Δ
沈 蒙＊，段天璇 #，林宏英，孙毅坤，于继平（北京中医药大学，北京 100102）
中图分类号 R283；R917 文献标志码 A 文章编号 1001-0408（2013）39-3694-04
DOI 10.6039/j.issn.1001-0408.2013.39.15
摘 要 目的：建立测定注射用黄芩苷原料中黄芩苷及其有关物质含量的方法。方法：以高效液相色谱法测定注射用黄芩苷原料
中黄芩苷及其有关物质千层纸素A-7-O葡糖醛酸苷、汉黄芩苷的含量，并以不加校正因子的主成分自身对照法计算总杂质的含
量。色谱柱为Agilent ZORBAX SB-C18（150 mm×4.6 mm，5 μm），流动相为甲醇-0.1％磷酸水溶液（梯度洗脱），流速为1.0 ml/min，
柱温为30℃，检测波长为274 nm。结果：黄芩苷、千层纸素A-7-O葡糖醛酸苷、汉黄芩苷的质量浓度分别在50.00～300.00、0.21～
6.57、0.16～0.80 μg/ml范围内与各自峰面积积分值呈良好的线性关系（r分别为0.999 9、0.999 3、0.999 3）；平均加样回收率分别为
99.16％、100.69％、99.18％，RSD分别为1.2％、2.4％、4.6％（n均为9）。黄芩苷与有关物质分离良好，千层纸素A-7-O葡糖醛酸苷
与汉黄芩苷的检出限分别为0.43、0.64 ng。结论：该方法专属性强，结果准确、可靠，可用于注射用黄芩苷原料中黄芩苷及其有关
物质的含量测定。
关键词 高效液相色谱法；注射用黄芩苷原料；有关物质；含量测定
Content Determination of Baicalin and Its Related Substances in Baicalin for Injection by HPLC
SHEN Meng，DUAN Tian-xuan，LIN Hong-ying，SUN Yi-kun，YU Ji-ping（Beijing University of TCM，Beijing
100102，China）
ABSTRACT OBJECTIVE：To establish a method for the content determination of baicalin and related substances in Baicalin for
injection. METHODS：The contents of baicalin and related substance，such as oroxylin A 7-O-glucuronide，wogonoside，were de-
termined by HPLC. The contents of the total impurities were computed by main constituent self-control method without calibration
factor. The separation was performed on Agilent ZORBAX SB-C18（150 mm×4.6 mm，5 μm）column with mobile phase consisted of
methanol-0.1％phosphoric acid solution（gradient elution）at the flow rate of 1.0 ml/min. The column temperature was 30 ℃ and
the detection wavelength was set at 274 nm. RESULTS：The linear ranges of baicalin，oroxylin A 7-O-glucuronide and wogonoside
were 50.00-300.00 μg/ml（r＝0.999 9），0.21-6.57 μg/ml（r＝0.999 3）and 0.16-0.80 μg/ml（r＝0.999 3）. Average recovery rates were
99.16％（RSD＝1.2％，n＝9），100.69％（RSD＝2.4％，n＝9）and 99.18％（RSD＝4.6％，n＝9）. Baicalin was separated from related
substance well. The detection limits of oroxylin A 7-O-glucureonide and wogonside were 0.43，0.64 ng. CONCLUSIONS：The meth-
od is specific，accurate and reliable，and it can be used for the content determination of baicalin and related substance in baicalin for
injection.
KEY WORDS HPLC；Baicalin for injection；Related substance；Content determination
·· 3694